小琉球漫志

书案，滥窃乌栏正未公。

番木瓜，树干亭亭，色青如铜；花白色，生杈桠间。瓜凡五棱，无香味，土人用盐渍以充蔬。

大明会典：「宣州岁贡乌栏虫蛀木瓜，以入御药局」。

难钻七十二纵横，蹢躅元夫海岸行。为有文章如玳瑁，便邀五鼎事煎烹。

■〈句上黾下〉鼊龟，四足漫胡，无指爪，常从海岸赴山凹伏卵。人伺其来，尾而逐之。其甲可乱玳瑁，亦用以饰物，但质薄而色浅。

别饶节凸雪霜姿，戴谱分宗尚未知。移得一丛佛眼竹，朝来便置越州甆。

佛眼竹，即人面竹。高四、五尺，节密而凸，宛如人面。

角黍悬蒲俗共夸，漫惊踪迹滞天涯。海东五日标新样，儿髻环簪虎子花。

虎子花，一名月桃。花黄白色，倒垂，一茎可数十蕊，香甚浊，五月始开。端午日取其叶以包角黍，摘花插小儿髻上。

东邻酿熟夜相招，潋灩长盈贮月瓢。任彼伯伦颂酒德，不堪苦口进糖烧。

台地无佳酿，土人将蔗熬糖讫，以其渣酿为酒。酒百斤，米不逾数升，名曰糖烧。味极苦，不堪入口。

不见飞花似雪飘，惟余■〈艹〈束刂〉〉竹伴无聊。蓦逢一树河西柳，远胜隋堤千万条。

台地物产，载有河西柳，然未尝见也。予在道宪署，止见一株。

乘兴飘然渡海东，便思大脔出厨中；那知蕉鹿终成梦，食指长惭误子公。

台地鹿虽多而街市无卖者。凡官台三年任满，未尝生鹿一脔，不独学署穷员也。

子菜初生漾碧漪，金鸦南至翼低垂。琅娇山下施罛集，正是乌鱼大上时。

紫菜以子月生海中，故一名子菜。乌鱼形似鱮，每岁冬至前自东海来，聚凤山琅娇山下散子，以亿万计。大者五、六斤，小者一、二斤，味甚甘美。腹有鱼子，腻滑，性能败血，有血症者忌食之。

无酒东来倍怆神，鹅黄新造味清醇。朝来漉就光浮盎，何减荣阳土窟春。

初至台，苦无酒；而内地所载绍兴酒，价甚昂，非穷员能购也。同僚林霞海教以酿酒之法，试之甚佳。

夜半丹霞照海漘，沧溟日出气清新。世人狎视黄金橘，那识扶桑地大轮。

极西云：日轮视地轮为大。

簪奈都人漫共夸，未知异品出天涯。惟应蒋诩新开径，合种东瀛三友花。

丹铅录云：「晋书都人簪奈花，即今茉莉」。台地有番茉莉，另为一种，花径寸，每开百余瓣，望之似白菊；既放，可得三日，不似内地茉莉晨开暮落也。一名三友花，一名叶上花。

漫讶飞霜暑路中，舳舻货殖倍三农。海东千亩饶甘蔗，何啻人间千户封。

糖之息倍于榖，台地富户，每岁货糖吴、越，所息不赀。

高士心栖不二门，兴亡坐阅似晨昏。坛南数亩闲花竹，道是当年梦蝶园。

龙溪李茂春，明季乡荐，窜居台永康里，题所居室曰梦蝶园，在府治社稷坛南；日诵佛经自娱，人称李菩萨云。

缅想渡江歌阿童，何如元干乘长风。只愁飓作鲸波恶，但占天边屈鲎虹。

凡飓将至，则天边断虹先见一片如船帆者，曰破帆；稍及半天如鲎尾者，曰屈鲎。

新醪刚熟舞婆娑，方丈筵陈百不多。买就管豪囷蠢缩，可怜王约奈痴何。

竹■〈鼠留〉，土人呼为管豪；写豪字作■〈犭豪〉。

谁云羇客坐无聊，姬侍横陈伴寂寥。青佩遍垂裙带豆，朱颜纷坼美人蕉。

裙带豆，子黑荚绿。

奼李夭桃竞放颠，家山习见未为妍。番姜压树暹兰吐，一日还欣见二贤。

番姜，木本，种自荷兰。开花白瓣，实绿，熟则赤，形尖而长，中有子辛辣。暹兰，即树兰。

花细碎如黍，色黄，以种出暹罗，故名。

生同庶草碧离离，却号含羞为阿谁？遥想甬东辞老日，九原无面见鸱夷。

含羞草，叶生细齿，触之则垂，如含羞状。

隆冬单袷汗仍流，微雨才零便似秋。谁信飓风三日作，炎方六月御羊裘。

台地隆冬有时如暑月；值飓风作，则六月御羊裘。

玉延刀切胜琼瑰，长记花临五月开。别有细抽番薯好，漫传嘉种自文来。

番薯有赤、白二种，生熟皆可啖。台海采风图云：「有金姓者，自文来携回种之，故亦名金薯」。

诸番镇日射伊尼，竹箭藤弓每自随。仆谷颠阬宁敢悔，祗缘辛苦觅胎皮。

胎皮，即鹿之胎者。台人贵之，颇难得。

解箨声清迥不凡，欲■〈厶大，上中下〉玉版践巉岩。千头觳觫穿林出，味苦难禁太守馋。

台地竹笋，四时皆有；然味苦不可食。

迎风灼灼照窗楹，潘县翻同渭亩名。谁料此君遽如许，何殊靖节赋闲情。

夹竹桃，一名俱那异，一名半年红。

新鹂几日啭高枝，碧蔓纠缠遶架垂。细雨斜风寒食过，四英含蕊正离离。

四英花，藤本。春末开花，瓣小而白，香甚清。

翠盖团团小叶青，万花攅蔟弄芳馨。炎州不识冰霜厉，看取盆开泼雪形。

泼雪，一名喷雪。叶深碧，开小白花，每开以千百计，乍望如雪，故名。

漫称膏壤事耕深，再熟田畴力不任。惟有东西二港地，小春时节出秧针。

台地稻止一熟，惟凤山东西港间有再熟者。早冬种于十月，收于三四月，亦惟东西港可种。

熟番形貌肖猿猱，渐制衣裾慕胜流。但羡唐山无限好，安知文物萃神州。

熟番归化既久，男女服饰同于土人，但两睛稍圆为异矣。番人谓内地为唐山。

青州从事出遐方，照座浑如琥珀光。珍重数杯啊■〈口乳〉酒，颓然成醉遇周郎。

啊■〈口乳〉酒出外洋，味甘醇，色如琥珀；不敢多饮，以味醇而醉缓也。每瓶不踰四、五斤，价至番银四圆。

未堪皇树斗声华，磊落前庭亦复嘉。坐进一盘柑子蜜，何输七碗玉川茶。

柑子蜜，果名，橘之类。形如弹丸，土人和糖以充茶品。

栩栩浑如蛱蝶轻，仙人手植号金茎。任教拗取盈头插，未必蓬壶便列名。

金丝蝴蝶花，黄瓣，有须，状如蝴蝶，一名金茎花。仙岛有金茎花，语云：「不戴金茎花，不得列仙家」。

仄行郭索出沧漘，丑劣形殊镇骇人。料得中书应罢食，将糖免使议门人。

鬼蟹，状如傀儡。

彷佛沧溟见玉人，合茹珍重口生春。谁云分体吴宫里，不及江妃罗袜尘。

论海错之美者，首列江瑶柱；西施舌次之。台地有西施舌而无江瑶柱。

弱羽■〈衤离〉褷似不禁，时人却号九皋禽。祗缘举目无空阔，共此云霄一片心。

隆冬时海渚尽出，有鸟类鹭丝，毛羽灰色，土人呼为鹤，究不知何名也。

轻缯作裤白罗襦，那识家仍担石无。明烛华灯喧夜半，分曹到处快呼卢。

台地赌博，比户皆然矣。

寒暑乖违物候偏，蛮花随意烂瀛壖。独余一事艰推测，不见蜂狂蝶放颠。

郡邑志「物产」皆载蜂蝶；予居台地年余，蜂蝶从未经见。

九瓣香从内地分，恰宜对酒吐氤氲。微官飘泊东溟远，那得传柑馈细君。

九头柑，柑之佳者；载自内地。

谁把琼瑶万朵装，未堪蹴踘筑球场。挥毫难写垂藤态，只合丹青付赵昌。

番绣球，蔓生，花白色，心微红。

淡白轻红逐队分，安知蚕织事辛勤。倦抛绣线无余事，快嚼槟榔胜酒醺。

台地妇女，不解蚕织，惟刺绣为事；槟榔则日不离口。

常时微步踏莓苔，北舍南邻镇往回。水麝薰传罗袖阔，非关寒食踏青来。

台地妇女，好出游，人执一伞遮蔽；伞率半开，衣袖约阔二、三尺。

甘蕉舒绿蔼如云，花放惟应配茜裙。何事偏蒙君子号，固宜修竹出弹文。

莲蕉似美人蕉，而花大数倍，其状似莲，其花从叶中抽出。

好是风和景物妍，野花盘髻胜金钿。乍闻笑语来天半，番女轻盈戏渺绵。

番女有渺绵之戏，即秋千也。略如汉人之制，高可丈许，中以木为舁，止容一人，绕梁旋转如纺，上下可数十回。汉人效之，则晕而呕。

南至阳生气尽苏，恨无飞雪点红炉。团圞坐饮称添岁，一幅升平外海图。

台俗：冬至日，家作米丸，祝先礼神毕，卑幼贺尊长者节，略如元旦。合家团圞而饮，谓之添岁。

黉舍周遭任卓锥，庾郎鲑菜镇相宜。东西压架颁书遍，顷刻家成十万赀。

儒官俸薄，日用不足，而贮颁书甚富。

生涯任运自蘧蘧，踪迹应如海上渔。安得广张六百钓，从教举国饱鲸鱼。

●小琉球漫志卷六

邵武朱仕玠筠园

海东賸语（上）

额定乡试中式

台湾乡试另广一名，系提督军务侯张公云翼特疏准；自康熙丁卯科为始，于福建乡试正额外，另编至字号取中一名。是科中式苏峨，庚午中式邑星灿，皆凤山人也。康熙三十七年，总督郭世隆奏准撤去另号，通省一体匀中。以后三十一年，乡试十二科，台地无获隽者。雍正七年，巡察台湾御史夏之芳奏准台湾贡监生员，仍照旧例另编字号，于闽省中额内取中一名。雍正十三年，巡抚卢焯奏准于本省解额外，不论何经，加增中额一名。乾隆元年，巡抚卢焯奏准恩科福建加中三十名内，台湾于原额外加中一名。但台地冐籍者多，中式多非土着。予查台湾自乾隆癸酉至壬午凡五科，共额中十名内，惟癸酉科中式谢居仁一名系凤山人，余俱属内地。乾隆二十八年，巡台满御史永公庆、汉御史李公宜青至台，台地绅士以额中虚冐其名，联名进词，愿撤去另号，一体匀中。二巡台不允所请，但面谕道、府、县严禁冐籍，其源既清，则其弊自止。二公寔能善体国家栽培海外至意。李公加意督课，诸生诗文皆手自批阅，谆谆不倦；几忘宪体之尊，而笃师生之谊，多士颂之。李公江西宁都州人也，乾隆丙辰进士。

台湾书院

台湾府治内有二书院：一曰海东，一曰崇文。海东旧书院在府学西边；乾隆二十五年，觉罗四朗亭公复创立新书院于台湾县学西首。崇文旧书院在府治后，今已颓毁；觉罗四公为府时，创立新书院于府署东首。海东书院督课，道主之；崇文书院督课，府主之。二十九年正月，予蒙觉罗四公谕、府贵阳蒋公召，掌教崇文书院。旧例书院掌教，凡系属员，则道府发牌委掌其事；予蒙道府优礼，不行委牌，特用聘仪，实异数也。台、凤、诸三邑无书院，惟彰化立白沙书院。

粤籍

台地居民，泉、漳二郡十有六七，东粤惠、潮二郡十有二三，兴化、汀州二郡十不满一，他郡无有。风俗饮食器用，同于泉、漳。惠、潮居民，亦准考试，分其卷为粤籍，四邑与焉。遇府道试，合四邑、粤籍取之；入学八名，隶台湾府学，但无廪膳。三年乡试，亦不与焉。

陈清端

雷阳陈清端公观察台湾时，常巡淡水。往复一千四百余里，自持糗糒、携小帐房以随，露宿风餐，不入邸舍、不受馈献；每食惟一饭一蔬，或捐囊市酒肉，以犒徒御。不设仪卫，寥寥数人。道旁观者，莫不咨叹。公始任福州古田令，予在德化时，有同僚李阳光者，即古田人，年八十余，犹及见公；言公治县时，每日清晨，门役剖龙眼七、八颗，以汤沃而食之，即听讼至暮。公之介节，人人所知。而其肠胃之异，亦若天特生之，以默相玉成耳。

兰波岭树

凤邑南路兰波岭，有树三株，状类鸟榕，不知其名。皆大十数围，三树相隔各二丈余；其末枝柯合为一本，叶荫数亩，岂相思连理木之类欤？

蛇草

凤山有蛇草，状如波菱，蛇伤煎泡酒服立愈。唐李卫公诗云：「愁冲毒雾逢蛇草」；若以蛇草为不敢近，殆别为一种欤？抑以蛇所经过，毒沾草上，人畏近之，故名欤？

松树

台凤二邑未见松树，或云傀儡山及北路上淡水诸内山有之。闻有货松根茯苓如斗大者。诸罗志云：「水沙连山松大者深山自老，不可致，子可取种而为秧。松子落处，小松生焉，移植即活。若近山庄舍，购于土番，植之数年，相传渐广；用作宫室，较杂木易朽者相悬也。」

水沙连茶

水沙连山在诸罗县治内，有十番社。山南与玉山接，大不可极。内山产茶甚伙，色绿如松萝。山谷深峻，性严冷，能却暑消瘴。然路险且畏生番，故汉人不敢入采。土人云：凡客福州会城者，会城人即讨水沙连茶，以能疗赤白痢如神也。

鸦片

鸦片出外洋咬■〈口留〉吧、吕宋诸国，为渡海禁物。然私藏者多，不能制也。台地富室及无赖人多食之以为房药，可以精神陡健，竟夕不寐。凡食必邀集多人，更番作会，铺席于地，众偃坐席上，中燃一灯以食，百余口至数百口为率。烟筒以竹为管，大约八、九分。中实棕丝头发，两头用银镶，头侧开一孔如小指大，以黄泥做成葫芦，空其中，以火煆之，嵌入头间小孔上。置鸦片烟于葫芦首，烟止少许，吸之一口立尽，格格有声；饮食顿令倍进，日须肥甘，不尔肠胃不安。初服数月，犹可中止；至服久，偶辍则困惫欲死，卒至破家丧身。凡食者面黑肩耸，两眼泪流，肠脱不收；行于道路，人能辨之。土人云：有食鸦片烟者，后贫寠，不能食，仆于道上，气息虚无，宛如死人；有知之者，吸鸦片烟数口，使其气触入鼻内，顿能起立；再与烟吸数口，筋力如常，毫无病态矣。予尝有诗云：鸦片出外番，实为中夏厉。乍服筋骸强，穷欲日夜继。列坐尽狂且，会食无终始，桦烛烂熳燃，妖姬左右侍。相聚欝不散，为疹干天地；遂令闾閈间，长横蝃■〈虫柬〉气。国家虽厉禁，猾贾敢私市；脱略锱铢投（凡初食鸦片，卖者不取钱），觊觎万倍利。浸渍既已深，俄顷不能置。朝餔兼羊牛，夕啗竭廪饩；家倾黄白金，辇载邱陵积；投入无底阱，空洞仍深閟。中道悔愆尤，久已移肠胃；委顿四肢颓，昏迷双眼翳。至竟囊橐空，立成饿莩毙。人生固为难，胡忍速死计；相效遂慆淫，甘心罔疑忌。深辜受发肤，哀哉空毕世。

水母

水母，闽人谓之■〈虫宅〉，又谓之蜇皮。其形乃浑然一物，有知识、无口眼，故不知避人。虾寄腹下食其涎；虾见人则惊，此物亦随之而沉。产台地者，瘦小不堪食。鹿耳门内甚多，淡紫色，状如覆杯。下有物摇曳如县絮，俗谓之足；往来浮沉，捕之，则所谓足者缩入。越绝书云：「水母虾为目，海镜蟹为腹」。海镜，广人呼为豪菜盘。岭表录异记云：「海镜饥即蟹子走出。以腹中有小红蟹子，其小如豆，头足俱备，及出食，蟹饱归腹，海镜亦饱」。海镜一名璅■〈王吉〉。郭璞江赋：「璅■〈王吉〉腹蟹」；抱朴子：「蟹不归而■〈王吉〉败」。■〈王吉〉恃蟹以为命，不可一日无也。

海道

台地四面皆海，可以四达。东南至吕宋，海道七十更；东北至日本，海道七十二更。而至台海舶，不许通外洋；惟载台地物产，往吴、越货卖，然必回舶抵厦门纳税给票，方许放洋。迨海舶回载，亦如之。其市于外洋，悉系内地海舶，而纳税给票准此。外洋诸国，惟咬■〈口留〉吧最远。咬■〈口留〉吧即咖■〈口留〉吧。予在德化时，有诸生陈洪照者，博学善属文，以贫寠曾附海舶客咬■〈口留〉吧五阅月，着吧游纪略一书，所载海道，甚为详悉；附录于后。「厦门至咬■〈口留〉吧，海道二百四十更。初放洋，舟西南行三十六更；至七洲洋，茫无岛屿，为通西洋必经之道。隆冬之际，北风迅发，至此暖气融融，人穿单衣。中外之界，自此分矣。乃具牲馔、笼金钱，陈于木板，投诸海面焚之，以礼海神。继鸣金鼓，焚楮帛，以礼所过名山之神。既过七洲洋，是为外罗之山。有鸟焉，白羽尖喙，其大如鸡；中尾一羽似箭，长三、四寸，名曰箭鸟。是鸟也，见有人至，则回翔于其上。过外罗山，是为马鸣峤。由马鸣峤顺风三日，至烟筒大佛山。山环列，嶂中一山有石突出，远望如人立其巅；非风利不得过。舟行至此，先以木板编竹为小船，帆用杂色彩纸，陈牲馔、香烛、金钱以祭；祭毕，将牲馔等物置小船中，放诸海以厌之。其小船瞬息前飘不见，则过此平安，谓之放彩船。过烟筒大佛山，至广南赤嵌山，其山色赤如赭。过赤嵌山为覆鼎，过覆鼎为罗源，过罗源为东西竹，过东西竹顺风三日至昆仑洋。洋中有山，名曰昆仑；前列三峰，后列三峰，其洋小于七洲。每海舟回时，正当夏月，常起鼠尾。鼠尾者，天际云气一点如黑子，须臾，黑气一线直上，猋风暴雨卒至。所谓往怕七洲、归怕昆仑也。海舟往时，当冬春之际，可以无虑，然必设馔祭如七洲洋。过昆仑洋为面面屿，过面面屿为猪母头屿，过猪母头屿为短腰屿，过短腰屿为长腰屿，过长腰屿为琴七星屿，过琴七星屿为地盘。自昆仑洋至此，皆不见有大山，惟认海中浮屿为水道行程，舟行昼夜无住处；离屿常须数里，恐屿石斜伏水中隔碍也。由地盘顺风二日至峡夹峡。两旁树木，生于海底，大者数十围，皆直上无拳曲，其高低分植，如手分置。舟行中央，相去仅一、二里许；树间猿鸟飞腾上下，依稀可见。入峡至出峡十五更。峡中时有浮土，土尽涂泥，海水深不过七、八丈或五、六丈。夜则下矴，不敢行，惧入浅而舟胶也。出峡十二更，至三立洋；设牲馔祭如前。过三立洋三更，至王屿。屿筑小城，缘边植树，和兰藏货物之处，夹板大船之所泊也，番兵镇焉。又一日，至咬■〈口留〉吧海港。自海港至城十余里，望之不见雉堞；惟于绿树阴末见飞楼层阁、金碧掩映而已：盖殊方一大都会也。其地东南阻海，西北依山。山悉平衍，城内外掘地数尺即水；水与地平，不溢不涸，澄然而清，味臭恶，不可食。其所食水，系汲诸山中泉始出者；载之以舟，因而买之。衣服藏箧笥，置楼上；十日失晒曝，则蒸湿气。土带沙砾，雨过辄干；少时不雨，通衢之地，车马走集，尘涨如雾。夹山流水，谓之溪港。港流甚大，源不知远近；环城内外，导达沟渠，纡回曲折，纵横成十字。市廛民居，密比如栉；东西对向，人皆背水而居。地暑湿，多疠疫。其俗晨兴则浴港中，晚亦如之。子生三日，母抱子浴于港；俗谓水为药。其气候冬至日长、夏至日短，雷发不震，北斗隐而不见。无大寒暑，惟夏月稍

热，冬月则暖。冬至以后，则降霖雨，谓之和兰春；乃种五谷。既种之后，不溉不耘，获则剪其穗而揉之；实皆坚好，岁止一熟。此田既获，乃种他田；周而复始，岁率为常。惟麦不生，以其地气暖也。萝卜花而不实，种皆载于中国。阿橽子始花，收其液如椰液，可以酿酒。椰有黑白二种，树如棕，一干直上，有叶无枝，高丈余，栽之成行，以竹架其上，始花；截其茎，承之以筒，夜有液如乳坠筒中，味甜，以酿酒。花成实可生食。内有浆满腹；渴，饮之生津。其地多椰，番人谓椰为咬吧，故以名其地焉。其豕多赤，其牛多白。往时咬■〈口留〉吧自为一国，明季并于和兰，今王为和兰人。王在和兰，咬■〈口留〉吧之地止命酋长镇之，亦称为王。溯和兰立国至乾隆十四年巳己岁，乃一千五百四十九年也。和兰至咬■〈口留〉吧所历之国：东洋，其国有海而无盐，和兰市之，利百倍焉。西洋，其国街市庐室宛然，而不见有人。往市者以所货之物书价置其室，越夕，取去货物而置布焉，不售者货仍在。其布方广丈余，缕细如发；和兰富人以为送死者里衣，云其尸不腐」。

清明

府治东北二门外，坟茔甚伙。坟上石碑，必书载内地郡邑里居，后列姓名。每岁三月清明日，民家合宅男女，邀集亲戚上坟，祭毕则聚饮坟上。而轻薄之徒，亦借名游观，人迹麇至，以千万计。是日例拨佐杂一员，武弁一员，领衙役兵丁镇压，以防恶少子午花

子午花，草本。叶似葵，花似梅，色红，午开子落，其种来自毗户沙图，一名午时梅。予于渔唱已成一长句；因爱其名甚佳，复成二七律。绦雪日中散满枝，何年毗户远根移？癸辛称里应难继，子午名花恰合宜。晓起园林犹寂寞，夜凉阶砌已离披。欲知开落无差误，看取猫睛一线垂。其二云：名冐西湖处士家，午窗睡起炫頳霞。朱英乍拆潮初上，丹跗才零月欲斜。祗合寿阳粧晚额，未容内史赋朝华。荣枯暗合先天事，侵晓狂蜂浪自譁。

硫磺泉

驻防台湾水师游击宗人廷谟云：常游上淡水，有一山出琉璜。山上有泉，约宽数亩，人远望水滚起如沸汤，约高二、三尺，不敢迫视，恐中其气，或至立毙。诸罗杂记云：「玉山之下有温泉。泉上涌气，蒸腾如沸；凡数处」。夫山出琉璜，斯下有温泉，亦无足怪。若泉上涌及沸高数尺，则诸书所未载。

台竹

■〈艹〈束刂〉〉竹，状类内地大竹，累生倒刺，大小不一，不走鞭，就根四围迸笋，攅簇而生，几不容罅；每生层累益上，巨根周围蟠结，可以高至寻丈。台地用以代城。按通雅云：「竻竹即李石所言攡竹，有刺而坚，村村以为籓落。土人呼为勒竹，或云棘勒，或云涩勒」。东坡诗：「倦看涩勒暗蛮村」；杨升庵以■〈竹上思下〉簩即澁勒，即系台地■〈艹〈束刂〉〉竹也。又有长枝竹，一名鲎脚绿，可以制造椅棹厨床。又有空涵竹，高二丈许，围二、三尺，无旁枝，构草屋用以为桷。他若桂竹、石竹、金丝竹、七弦竹、珠篱竹、人面竹、棕竹，其类不一。而内地竹类，则台地多未有。

冬寒

闻诸台地未入版图时，天气甚煖。康熙二十二年平定其地，是冬北路降大雪，寒甚；自后气亦渐寒，虽有时隆冬穿单袷汗流，亦偶然耳。惟凤山差煖。熟番云：台地寒由唐山人携来。