山东通志

【雍丘人仁宗时知青州着有贤声】

窦舜卿【相州安阳人仁宗时为兵马都监海盗掠博昌镇舜卿悉擒之自是盗遂絶】郝仁禹【仁宗时为青州兵马都监尝上言济青多闲田若规度水利则民之劝垦者必多诏从之即命仁禹董其事数年之内野无旷土邑无游民】

卢士宗【英宗时知青州实心行政民甚爱之后又迁知沂州】

张方平【应天谷熟人神宗时知青州有恵政极论新法不便以宣抚使召入京时人称其贤】欧阳修【字永叔江西庐陵人神宗时知青州时诸路青苗钱大为民患修上书乞令民止纳本钱及罢提举等官书奏不报】

凌　策【宋州泾人神宗时知青州性质和平临事强干帝以东封供亿之劳超拜都官郎中】赵　抃【字阅道衢州西安人神宗时知青州时京东旱蝗青独多麦蝗及境被风投送入海】王安礼【字和甫江西临川人神宗时知青州美风仪善谈论叹息时事常以不能救其兄之失为歉安礼安石之弟也久之移疾引归】

郑　獬【字毅夫湖广安陆人神宗时知青州时方盛行青苗钱獬言但见其害不见其利吾不忍民无罪而陷法网也亟引疾归】

宇文昌龄【字伯修成都双流人神宗时知青州又知郓州所在俱有声绩至徽宗时又以户部侍郎再知青州民觉愈久而愈生其感】

刘　挚【东光人哲宗时以尚书仆射罢知郓州旋徙青州峭直有气节两郡皆以正直著名】毛　注【衢州西安人徽宗时知髙苑县才能治剧以亷干著名御史吴执中荐之】

李　邈【字彦思清江人钦宗时知青州金兵至邈募兵死守久之城陷南向再拜不屈而死】曽孝序【字逢原晋江人靖康末知青州缮修城池训练士卒民稍恃以安既而临朐上冦赵晟为乱孝序令王定将千人以捕之定失利孝序责以复战自赎定乃斩闗以叛孝序遇害诏防之】陆有常【靖康时知临淄县时土冦乘金兵窃发青郡为多有常约防益都知县张侃千乘县丞丁兴宗率民兵拒战皆不克而死】

【附】龚鼎臣【安邱令又知青州详人物】徐处仁【知青州详兖州府】宗　泽【知青州详东昌府】赵延溥【知青州详登州府】范　讽【知青州详人物】滕元发【知青州详兖州府】李士衡【知青州详武定府】吴　奎【知青州详人物】张掞【知益都县详人物】

金

石　臯【定州人天防时补郡吏从鲁王栋摩攻青州州人坚守不降栋摩怒及城破将使诸将分掠臯曰大王将为朝廷抚定郡县当使吏民安堵若既取而残其民则未下者必死守以拒矣栋摩悟乃下令曰敢有犯州人者军法从事因指其座曰汝之子孙必有居此座者】

髙　通【皇统间为髙苑令时小清河行县北地势洼下民被其患通改由县南长沙沟又垒土为隄以作城南之蔽今名支脉沟】

吴徳彰【世宗时为临朐主簿政行化洽时益都旁邑飞蝗为灾独不入临朐境又大旱步祷輙雨屡致丰年民归其徳乃立祠祀焉】

布萨安贞【本名阿海章宗时为山东路统军安抚使益都人杨安儿聚众攻刼州县安贞击破其众安儿乘舟入海欲走岠嵎山舟人曲成挤之坠水死麾下欲屠其众安贞曰渠魁已授首胁从可罔治也悉纵归田里几二万余人】

田　琢【字器之蔚州定安人宣宗时为山东东路转运使权知益都府事李旺据胶西为乱琢使益都治中张林讨平之棣州禆将杀防御使琢悉诛其党任事三年调度有方招亡讨叛厥功钜焉尝荐兖州通判梁昱人服其有知人之明后昱为淄州刺史有能名】

元

王　磐【字文炳广平永年人中统间拜益都等路宣抚副使以疾免居青州李璮将复宋磐驰入京师告变世祖嘉之拜翰林学士】

温都尔【字瑞芝上都人元统间为益都路总管有盗刼人为都刺所获其党贿宣慰使令纵之并诬以枉勘后复行刼河间路获之始白其诬又亲王玛噜镇益都其府卒多扰民温都尔裁抑之民赖以安】

司仲可【中统间为临淄尹辟田野兴学校盗贼止息囹圄空虚时亷访使表仲可善政第一】陈仲祥【中统间为临朐尹操守亷洁布政和平每遇嵗防隣境流移之民皆令布居山冈时加赈恤每出羣遮道而拜仲祥察其疾苦随地处分且劝慰之曰吾欲若辈尽山泽之利以便自给也人皆感激称乐土焉】

翟子英【中统间为临朐尹亷洁勤慎才敏而练公余辄杜门端坐手不释卷声色一无所好】栾汝翼【成宗时知博兴州持已亷洁勤于抚字兴学重士民多化之】

张　俊【顺帝时知山东行枢宻院镇益都明兵攻广固俊悉力拒守城破携妻子投井死】于徳文【顺帝时为山东宣慰司副使明兵取益都城徳文与佥事齐都皆不屈而死】巴延布哈【字希古防古人顺帝时为益都路达噜噶齐迁山东亷访使驻益都城破被执不屈而死一门徇义者男女数十人】

王　玠【山西太原人顺帝时为夀光尹时嵗防盗起玠乃建亭讲武精阅士卒储粮积刍盗不敢近民赖以安】

【附】綦　泰【乐安尹详人物】胡　濬【益都路总管详人物】

明

刘子华【字昭甫宜春人明春秋工于诗词洪武初召见命赋开平王常遇春挽诗子华援笔立就诗曰挥戈十载定河山忽报星沉易水湾马首西风旌斾卷天涯落日凯歌还功成楚汉兴亡际名在韩彭伯仲间圣主思功心独苦黄金直欲铸真顔帝大悦问吏部何缺乏人得青州推官政绩茂着子仕谔亦有才名廷对亲擢进士及第】

欧阳铭【字日新南直泰和人洪武初知临淄县时副将军常遇春过临淄卒入民家取酒相殴击铭笞其卒而遣之将军召诘铭铭曰卒王师民亦王民也民殴且死卒不当笞耶将军意解为责军士以谢已而大将军徐达至军士相戒曰是尝抗常公健吏也】

赵　复【浙江鄞人洪武初知乐安县性刚毅善决防创修庙学桥梁公私不扰】

任　祐【河南灵寳人洪武初以太学生授诸城令政绩着闻】

王　铎【陜西阌乡人洪武时知夀光县劝农桑兴学校均赋役恤贫穷代去吏民道留之】王公懋【洪武初为髙苑县丞时有强贼数十人入城兵民仓卒不及御公懋率左右捕之贼伤公懋左耳不为动击杀二人余悉就擒事闻赐以绮帛而降指挥等官】

于子仁【湖广武冈人洪武时为昌乐县丞莅政亷能吏民畏服秩满民奏保留遂陞知本县后坐诬累民赴京诉理帝知其贤擢登州知府】

于　潜【河南鄢陵人永乐时由监察御史出知昌乐县革除奸弊修举废弛官至应天府尹】张　【山西榆次人永乐时知安邱县时妖妇唐赛儿等攻安邱与县丞马鸿率民兵以死拒守旬有五日城将陷防备倭指挥衞青兵至出城中兵合击大破之卒全安邱事闻擢山东左叅政鸿为左叅议】

赵　伟【山西潞安人天顺时青州知府有一家犯死罪三人伟怜其乏嗣委曲得活其一】李　昴【浙江仁和人成化时知青州府嵗大饥发官廪数十万石又劝富民出粟八万余石相助赈济流民至则煑粥给之郡人比之富公】

马　亮【北直成安人成化时知乐安县清直亷明门无私谒抑豪强赈贫乏人咸感其恵】奚　铭【顺天宛平人成化时知乐安县劝农桑兴学校除惩奸民俗大化行取监察御史】沈　清【浙江归安人成化时知乐安县政平民悦在任三年凡境内隄桥坛庙无不修举】杨　昕【浙江处州人成化时知夀光县亷明刚直嫉恶如雠时有豪滑大姓结党害民号为七虎昕悉按治之其患遂息】

方　璈【四川简人成化时知夀光县时嵗饥度厉设法赈恤民赖以安】

郑　珏【河南归徳人成化时知夀光县抚绥有方流民归业者一万余户】

朱允恭【北直保安人成化时知诸城县清介不阿以事忤缙绅被诬诏逮民诣阙保奏上嘉其能赐复职寻卒于官民甚哀之】

周　致【浙江鄞人治时知临淄县公亷明敏士民悦服尝署篆益都以公事至防城暴疾卒于逆旅雨邑民闻之争扶其柩后各送至水次而归】

李献可【北直固城人正徳时知青州府事无大小必三令五申而后行民有犯法当惩者必明示其罪由俟再犯而后刑之尝曰人言青俗强悍吾第见其梗直饶古风尔以绩最调开封府】牛　鸾【正徳时为益都知县时流贼刘七等焚屠城邑杀长吏诸州县率闭门守或弃城遁鸾独练兵士为城守与乐陵知县许逵互相犄角追奔斩获有功事平与逵俱超擢兵备佥事】

陈文伟【南直舒城人正徳时知安丘县才识明达膂力过人时流贼数十人突入县署掠库金而去文伟俟其行将三十里挟弹乘一骑驰赴之识其为贼首者弹发中左目又再弹中右目贼众大骇伏地请死文伟曰第为我送金还库当贷一死贼唯命文伟以一骑尾其后抵县羣贼请死文伟笑曰不足汚吾刅悉杖而遣之】

张　勋【正徳时髙苑县防城指挥时流贼杨寡妇冦掠州县兵备许逵击之于潍贼将走沧州勋度其必从城西间道乃勒兵邀之斩获甚众自是贼不敢窥青】

蓝　瑞【字伯麟河南邓州人正徳中为青州府推官莅政亷明吏民畏服】

温　纯【陜西三原人嘉靖间知夀光县辟草莱决寃滞一秉经术大着贤声行取监察御史】李宗枢【陜西富平人嘉靖时知诸城县邑多卫弁夺民田隠粮漏役大为民患枢悉按治之令占田者咸自首民得归田万余亩邑境东濒海秋收时羣盗常窃刈民禾放洋而去前令多不能制枢设法防捕盗皆屏迹民甚徳之】

姜　璧【顺天文安人隆庆时知乐安县丈量地亩编审徭役实心行政事无縁饰治以最闻】胡良机【字省之江西南昌人万厯时知临淄县以慈恵著称寻调益都淄人诣阙争之不得因召为监察御史】

王梦尹【直寜津人万歴时知临淄县时徐鸿儒以白莲教倡乱兖西邑有焚香聚众者将应之梦尹委曲谕以利害曰尔等愚民被诱甘蹈白刅者以向曽籍名伊教中惧株连不汝宥尔吾今为尔等明立自首之案彼虽有籍何虑哉且尔纵不顾身独不顾父母妻子乎众皆感泣其党立时解散寻调益都治亦称最】

汪乔年【字嵗星浙江遂安人天启时知青州府遇嵗饥輙捐俸钱倡率绅士咸输助赈各属额解常例嵗不下二万金悉辞不受每出聴事廊庑下置土锉十余令讼者自炊侯鞠吏无敢索一钱者陞任去郡人立祠祀之】

朱之冯【字乐三顺天大兴人崇祯时以叅议分巡青州每谳大狱止讯巨魁余悉纵遣两台尝病其失出之冯曰民之甘于从盗者正以株连惧罪尔若纵遣之后能改悔即为良民若仍复煽诱则亦巨魁也人服其言进副使奉表入都家属在济南十五年城破母李氏妻冯氏及子皆死之后之冯巡抚大同流贼陷城自经死】

张文烶【通州人崇祯初知益都县仁慈寛厚在任九年人感其恵】

文昌时【广西全州人崇祯时知临淄县以廉恵得民十五年城破与训导申周辅共死之】周啓元【湖广黄冈人崇祯时知髙苑县十五年城破啓元朱衣坐堂上死之】

李　耿【北直大兴人崇祯时知夀光县十五年城破耿自缢于城楼上】

【附】申良【知诸城县详登州府】

登州府

汉

毛　钦【桓帝时为黄令时张俭亡命东莱止李笃家钦操兵到门抚笃曰蘧伯玉耻独为君子足下如何自専仁义笃曰笃虽好义明公载半去矣乃逸俭使逃】

晋

厐　伉【懐帝时为东牟太守时王弥冦青州伉拒之不屈被害】

北朝

邢　臧【字子良河间人宣武帝时为乐安内史清慎奉法后迁濮阳太守亦有恵政】杜　弼【字辅元中山曲阳人明帝时为曲成令清静仁慈狱讼止息逺近称之时光州发所属兵达北海郡皆县令部送军所州兵多散去惟弼所送无一逸者其得民心如此】

唐

常　俊【宗时为登州刺史渤海靺鞨冦登州俊死之】

严　俊【宗时为登州刺史布治行恵吏畏其威民懐其徳】

郑　昈【荥阳人宗末为北海尉时县民孙俊聚党将应安禄山昈率众击杀之改登州司马李光弼表为武宁府判官后迁沂州刺史降贼李浩等五千余人】

毕元恺【穆宗时寜海州刺史子恵困穷民懐其徳】

五代

郭　进【深州博野人仕周为登州刺史郡多盗贼进率镇兵平之部内肃清吏民千余请立屏盗碑世宗命近臣撰文赐之】

李万超【太原人初仕周为莱州团练使从平淮南移登州团练所至皆有善政时诏重均田租前牟平令马陶籍文登隠田不税万超命系之将先斩而后闻陶惧遁由是人皆以实首赋役公平人心悦服】

宋

李继昌【上党人太宗时青齐嵗饥多盗乃授继昌登莱等处都廵检使剿抚并行羣盗乃息】侍其储【字景升河内人真宗时知登州防嵗饥其储请漕江淮米以赈贫乏活者甚众】刘　涣【字仲章保州保塞人仁宗时知登州増置刀鱼船以备海冦冦不敢犯民赖以安】郭志髙【仁宗时知登州修浚城池招置水军凡防海武备无不整饬歴久人感其遗泽云】赵　滋【字子深开封人仁宗时知登州乳山砦兵叛杀巡检滋闻变往按之入其垒次第推问得党恶百余人悉付之狱人莫敢动在郡五年盗贼屏息】

赵延【真定人神宗时为登州团练防御使判登州兵民安辑后知青州亦以循绩致誉】许　遵【字仲涂泗州人神宗时知登州详慎刑狱以强敏仁恕称】

苏　轼【字子瞻四川眉山人哲宗时知登州初元丰时尝知宻州司农行手实法不时施行者以违制论轼谓提举曰违制之坐出于司农是擅造律也未即行既而朝廷知其病民罢之安抚使捕盗卒凶暴恣横将为乱民奔诉轼轼识其姓名而故投其状于地曰必不至此卒闻之遂不为意乃徐使人诱出戮之哲宗即位改知登州未一月召入为礼部郎中将行以未覩海市为憾嵗当除为文以祭海神翌日海市现人以为清正之感通于神明愈惜其去登之速因志其海市诗文勒石蓬莱阁至今犹存附】马知节【知登州详东昌府】宗泽【通判登州详东昌府】马黙【知登州详人物】李师中【知登州详人物】

金

完顔【世祖曽孙天防时为寜海州刺史时赋役不均甚为民累分别髙下各得其平民皆服其至公立石颂徳隣境闻之多取法焉】

李自牧【大定中为栖霞县令専务徳化政简刑清邑称大治】

王　瑜【明昌时为文登县令持身正直劝农兴学専尚徳化不任刑罚】

史嗣真【渔阳人明昌时为文登县令不受私谒发奸摘伏庭无留讼代去民为立祠祀之】乌库哩荣祖【本名福兴河间人明昌时为寜海州刺史贞祐二年城陷荣祖力战死之】吴邦杰【哀宗末为登州通判元兵至被执驱令领兵攻城邦杰曰食君之禄而攻君之城可乎劝之降不屈与之饮食亦不顾遂遇害】

元

王鼎臣【真定人世祖时为栖霞尹期年教化大行风俗淳厚士民颂之】

史继民【世祖时为招逺县尹先是民鲜知礼继民定为吉防军宾之仪每朔望集士子于明伦堂讲习开导令其教化乡里三年之内翕然同风称文物焉】

张元礼【泰定时以指挥守寜海州有剧贼据文登县分冦州境元礼昼闭城若自守状而一夕驰至文登尽抜其寨贼党悉就擒民赖以安】

【附】郭侃【知寜海州详东昌府】陈子恒【招逺尹详人物】张起岩【登州同知详人物】

明

周　斌【字斐臣浙江钱塘人洪武初知登州后陞州为府即以斌知府事创建规模措施尽善至今称贤守者以斌为第一】

林　弼【福建人洪武时知登州府慈恵爱民政平讼简尤以文学著名训廸士子】

毕汝舟【直武清人洪武时知登州府亷明正直郡邑称治民甚懐之】

段　坚【陜西兰州人洪武时初任福山知县寻陞知登州府持身刚正器识宏逺常以道义自任学者宗之】

朱希顔【南直江都人洪武时为登州府同知兴学校崇教化锄强抑豪名强干吏】

严　节【洪武时知黄县在任九年民安其治陞顺天府丞因立祠祀之】

张　鳯【洪武时知文登县亷明正直刚毅果断恵济惸独兴崇学校去后人愈思慕之】蒋　贤【南直武进人永乐时知蓬莱县公亷勤慎赋役均平厯九载男妇皆以蒋父呼之】张　哲【陜西蒲城人宣徳时知招逺县寛慈仁恕百姓乐之】

戴　瑶【河南汝寜人正统时知登州府修建学校公署不伤财不劳民人服其恵】

林元美【福建闽人正綂时知宁海州时州置两衞军多于民习俗暴戾讼无虚日元美抑衞伸民用潜移黙化之术卫军且多感之有二僧丐于市元美诃之见其色动执讯之乃隣境逸狱盗也人咸服其神】

郭　容【字子仁山西浑源州人成化时知寜海州时州有任姓豪滑乡人畏之目为任虎容未下车潜得其不法事甫任事輙缚而杖杀之州人大快尝谓牧令之责实兼教养因条具利民化俗十六事于监司请行之】

娄　鉴【北直献县人成化时知栖霞县莅政公勤抚善良抑豪滑以明察着闻】

李　勉【山西祁州人成化时知招逺县仁慈爱民终任三年狱中无一囚系巡按特表其贤】胡　昻【山西定襄人成化时知招逺县亷能明断以公道称】

徐　问【字用中南直武进人治时知登州府时滨海多盗问广设方畧盗薮为之一空】李　钺【山西太平人治时知蓬莱县以亷干迁登州同知尝因登临之暇疏见闻善恶于蓬莱阁以寓儆励闻者莫不猛省】

刘　渊【北直安肃人治时知黄县政尚寛和民有争讼必先召入私署委曲开导使自相悦服而后已暇则出郭问民苦随事施济无不惬愿常夜行城市中闻纺织与吟诵声必流连徃复俟其既辍而后归次日召而慰劳之以是民皆勤于耕读而俗亦近古】

李　敬【山西大同人治时知文登县知大体急先务有良吏风】

冯　昆【苏州人正徳时知登州府时土冦扰乱之余人民逃散土地荒芜昆招集流离捐给牛种免其租徭禁其侵扰数年之内闾阎复业生聚繁衍渐复成之盛百姓感之于去官之日皆醵金助装昆坚辞不受乃建祠祀焉】

郑　漳【字世绩福建同安人正徳时知登州府恬淡简黙尝书真西山四事十害于屏时以自警逾二年迁秩去百姓遮道留之】

申　良【字延贤山西髙平人正徳时知招逺县防土冦起胶莱间良预为战具冦再至皆斩却之后调知诸城招逺皆有保障功民怀其徳各图像祀之】

陈　韬【山西大同人正徳时为莱阳主簿土贼攻城韬率众死守城陷被执不屈死之】温如玉【字孟醇湖广郧阳人嘉靖时由监察御史出为山东海防道时辽阳诸岛交匿无赖间出剽刼登莱之间时被惊扰如玉扬兵海上日厉水战方畧以张其势而宻遣指挥汤诏等招抚诸岛酋长约日来归并请于台省宥其已往编立保伍给田通市咸遵约束焉后以劳疾卒于官岛人莫不哀感】韦国贤【万厯时知福山县时中使矿税于山东到处恣横而陈增为尤甚增至福山国贤分庭抗礼増怒其不拜国贤厉声曰祖宗无此仪注増劾其阻挠诏逮之巡抚万象春疏救亦被劾】金友胜【登州卫世袭指挥使崇祯五年叛兵冦登州围城七日防抚孙元化遣部将张焘击之令友胜居守时官兵多受贼饵战初酣忽无故自却盖欲导贼入城见友胜巡防严宻不敢动是夕友胜登陴巡警至南门城外官兵发大礟仰攻之友胜遇害贼从东门入其故友耿仲明收其尸殓之】吴世【河南洛阳人崇祯时知黄县叛兵陷城世扬骂贼死之】

梁　衡【崇祯时知莱阳县叛兵围莱阳城衡屡撃却之】

张竒功【崇祯时为登标叅将防守黄县叛兵攻城力战而死】

熊奋渭【崇祯时为驻防黄县守备叛兵攻城与叅将张竒功同力战死】

张国辅【崇祯时为黄县丞叛兵陷城国辅死之】

莱州府

汉

张　敞【字子禹河东人宣帝时为胶东相上书言治剧郡非赏罚无以劝善惩恶吏追捕有功効者愿得一切比三辅尤异上许之敞至胶东明设购赏令羣盗自相斩捕除罪吏追捕有功者上名尚书调补县令数十人由是盗贼解散国中大治入为京兆尹】

卓　荗【南阳宛人哀帝时为髙宻令寛仁爱民民不忍欺尝有言部亭长受米肉遗者荗曰亭长尔父母也子弟不当以时致敬乎遗而不受尔必谓亭长慢也受之而不从尔之欲尔故言之亭长殆不以情骫法者在任数年道不拾遗蝗不入境后迁京兆丞宻人涕泣留之】

杨　震【农华隂人安帝时东莱太守素着清白史有四知之语人称闗西夫子】

吴　祐【字季英陈留长垣人桓帝时为胶东相政尚简约以身化民民有争诉者輙闭阁自责然后断其讼以道譬之身到闾里为和解啬夫孙性私赋民钱市衣以进其父父曰有君如是尔何忍欺之促归伏罪性持衣自直具谈父言祐曰掾以亲故受汚名所谓观过知仁使归谢父还以衣遗之又安邱男子母邱长同母行市中遇醉客辱母长杀之祐谓长曰子母见辱人情所耻然白日杀人宥若非义刑若不忍以长无子使其妻侍狱中遂懐孕至冬尽行刑长囓指为誓嘱儿以报乃投缳死祐相胶东九年复迁齐相亦有贤声可称】

李　咸【字元卓汝南西平人灵帝时为髙密令政多循绩青州表其尤异后以年老乞归尝乘敝车犊牛使子弟御之遨游山水之间年九十卒】

【附】童恢【不其丞详人物】孔融【北海相详人物】王修【髙宻令详人物】

晋

宋　罴【懐帝时为长广太守时王弥冦青州罴不屈死之】

北朝

郑道昭【字僖伯荥阳开封人髙祖时光州刺史政尚寛厚不任刑威寻移刺兖州均有徳政】杨　逸【字遵道农华阴人髙祖时光州刺史防嵗饥檄所属郡县尽出仓粟以赈所司以不奉诏难之逸曰天子使逸总州事岂出纳之权不相属耶乃黜吏逺近闲之争先恐后事竣乃表称待罪帝反嘉劳之】

王　由【京兆霸城人明帝时东莱太守性狷介动必师古人皆钦仰之】

赵　翼【天水人明帝时平昌太守有治续】

郑　雏【天保时胶州刺史治行清洁有古良吏风】

王　昕【北海人天保时光州长史迁莱州太守会嵗饥人相食昕赈恤多方全活甚众】

隋

辛公义【陇西狄道人文帝时莱州刺史下车先至狱中验问十余日遣决咸尽方受新讼每日坐僚佐二人讯问商确有应禁者公义即自宿聴事曰刺史无徳导人至系人于囹圄岂有禁人在狱而心自安者罪人闻之咸自愧悔欵服后有欲讼者父老辄相劝曰小事何忍又劳使君讼者相让而止秋霖大水境内禾稼一无所伤帝知其贤陞扬州道黜陟大使】

宇文恺【字安乐周杞国公忻之弟文帝时莱州刺史学多技艺政尚慈恵莱人乐之】来防儿【字崇善扬州江都人炀帝时为平壤道行军总管兼检校东莱郡太守甫至莱辑禁旅料军实储糗粮市不易肆民不知兵军行有日忽闻杨感进攻洛阳召裨将旋军讨之众以无勅不可护儿曰感以帝逺在江都吾又将涉辽海故敢于谋逆尔公家之事知无不为専擅在吾不闗诸人也乃旋军进讨令子驰驿奏闻及帝降玺书嘉劳而　感已就擒矣】