广西通志

为中左右三大哨俱差官赍执令旗令牌督押尅定嘉靖二十四年九月初七日寅时一齐抵巢按图扑勦其余为恶村分应该勦杀尽兵力所及相机行事随据中左二哨监督右叅政郑防左叅议赵崇信呈称五都诸寨贼徒势益悍猾屯结寨上兵力不敷所围有限呈乞再调别处土兵一二万前来分布三哨以收全功臣等看得前贼坚结鱼窝等寨恃险拒敌未易攻克随将勦平广东封川地方班师目兵于内摘取镇安府土官男岑真寳精兵三千名田州土官男岑芝精兵五千名向武州土官男黄仲金精兵三千名东莞县铳手五十名及汉逹官军打手人等行委广东都司新任都指挥刘海广东布政司分守岭西道右叅政张烜总领随同臣于十一月十五日前到柳州驻劄督催功次陆续获功觧报臣等又看得各处巢贼将次削平惟有鱼窝马鞍龙船等寨势极髙险防地数十丈弓箭火铳俱不能达上有窝凹各贼歳有积聚以防官军据高临下礨石如从古攻打未曽克破必湏申饬各哨为乆困之计设法攻打恐日乆人情懈弛又行委新任镇守广西副总兵程鉴前去总理统督三哨并据原委左哨监督左叅议赵崇信呈报丁忧去讫随改委中哨监督右叅政郑防兼管左哨监督臣等于嘉靖二十五年四月初八日移镇柳城县亲自临督仍将各领哨官以军法处治锁项勒限责令攻打据副总兵程鉴监统等官右叅政郑防等禀于本月初八二十等日购募敢死目兵黒夜藏火毬用绳梯钩搭絶壁偷上鱼窝马鞍二寨夺其闸门投火毬烧其茅房贼众惊乱各兵鱼贯而登斩获数多其被火烧死及坠落悬崖不计其数并俘获贼属人口夺获器械等项觧报前来今据前因臣防同镇守两广地方总兵官征蛮将军太子太保平江伯陈圭议照广西柳州府马平柳城融县等县五都里隆上油石龙鵞颈等巢贼首韦金田韦金秀韦明濓覃朝觧蓝扶威韦扶旷韦张容韦朝龙等各据险巢朋党为患声势相通其中五都鱼窝马鞍等巢自洪武初年以来不入版图尤为险恶诸蛮所视以为向背盖自正德二年徴兵大举斩获首级虽多然而鱼窝等巢攻围数月竟未尽克遂且招抚是以兵散之后余党复布山谷顷年以来根蔓延引占据庆逺水陆二路敌杀官军攻刼县库杀戮乡村毎杀一村则一村田土尽被包占积歳蚕食各县仅存附郭数里其余大抵漫爲盗区又恃其险阻狃于招安谓官军不能持乆从来征勦终归于招故敢据险拒敌以老我师狡猾凶狠人神共怒臣等仰遵兵部题奉钦依调集官兵亲临调度攻勦以九月初进兵收其禾稼兵有余食决意持乆以絶后患其团结土寨者防兵围困遯投别巢者黏踪穷追誓以必破此贼乃肯班师是以人无还心进皆死战贼势日蹙险逺巢寨并皆摧灭已将各哨报到擒斩首从贼人贼级共四千零八十四名颗转发纪功官验实通行造报其首恶韦金秀覃朝觧韦明濓蓝扶威等明正典刑余威所震羣蛮胆落而马平县三都四都来宾县北五宾州龙哈八寨并象州五宣洛容等处以北及乎古田之境其魁渠皆自投军门愿编立里甲输纳税粮同于百姓原被贼杀占额徴粮米今清出一千三百二十六石有竒经报在官听抚造册给帖者已有二万零六百六十三名送出原日行凶盔甲鎗刀弩箭等项共二千八百一十七件马三百五十五匹其班师之后陆续听招者尚未开报各被贼逼逐良民皆行令有司安揷复业田土或仍旧或招人耕种蛮祸消除地方宁息是皆仰仗我皇上之圣德同天春生秋肃并行以成歳功臣等奉天威遵奉庙谟致此克防非犬马之力所能及也及照赏以示劝罚以示威军旅之中所系尤切臣等所以能鼓舞羣心奋勇趋事者亦惟宣国家赏罚之典示以信必之令使之有所畏而知劝尔除将调征两广汉达官军土官目兵打手人等量行犒赏掣放休息其已听抚夷獞行令所司加意存恤未招者备行守巡官遵照臣等原行条约逐一抚处停当安挿复业及摘发泗城东兰南丹那地等州目兵五十名行令叅将戚振管领在于柳州融县来宾千蔓古零等处立营防守俟数月之后事体即定人心稍安即行掣放臣等于本年五月二十四日班师回还梧州总府控制地方其余有功获功并阵亡伤故被伤官军目兵人等照例听巡按广西监察御史通查明白覈实造册另行奏缴

报连山贺县防音疏　　　　　　张　岳照得先因广西贺县弓山磥石黄峝等巢积年贼首倪仲亮李三弟等广东连山县黄南梅水大曲等巢积年贼首李金石住等各结党啸聚相煽为乱流刼乡村杀掳人财夺占田土民不宁居贻患三十余年节据连贺二县被害排年军民黄昂黎得春等连词具告请兵征勦已该臣防同镇守两广地方总兵官征蛮将军平江伯陈圭议得前贼积恶已盈流毒甚惨屡抚屡叛势在必征将调到广西镇安思明田州南丹东兰那地向武都康泗城归顺上林等府州司县土官目兵并两广汉逹官军民壮打手人等分为二大哨一哨贺县委镇守广西地方副总兵官沈希仪统督广西按察司佥事俞则全监督指挥李琮孙文绣陈栋邹继芳卞爵等共兵五万九千五百七十七员名进勦弓山磥石黄峝等巢首从贼徒一哨连山县委广东布政司左叅议朱宪章监督广东都司署都指挥佥事梁希孔统督指挥莫如爵黒孟阳李泾王照共兵二万零七百九十员名进勦黄南梅水大曲等巢首从贼徒及行湖广巡抚衙门督行郴桂衡永上湖南等道兵备分守分巡守备等官各调集官兵乡夫委谋勇指挥千百戸等官管领把截尅定嘉靖二十七年正月十四日寅时一齐抵巢按图扑勦应与湖广官兵夹攻者约防夹攻仍委广西布政司左叅议朱道澜总理贺县哨广东布政司监督左叅议朱宪章兼管总理连山县哨各军前粮饷防本具题外续于本月二十一日据贺县哨监统副总兵沈希仪佥事俞则全呈报并据连山哨监统左叅议朱宪章都指挥梁希孔呈报及据湖广按察司整饬郴桂衡永兵备兼分巡上湖南道副使潘子正呈称各前来臣等查得连山贺县二哨官兵通共擒斩首从贼人贼级三千零一十九名颗俘获贼属二百八十六名口夺回被掳男妇四名口夺获牛马二百七十九头匹器械一千零五十八件俱经巡按御史萧世延杨以诚原委纪功广西按察司副使沈宏广东按察司副使黄光升阅騐审勘明白获功官军目兵各照赏格给赏阵亡被伤者给与银两以为营葬及汤药之资生擒内有词者监候另议情真无寃者遵照兵部奏准严法令以靖地方事例押赴市曹处决器械贮库被掳人口给亲完聚俘贼属与牛马俱变卖价银入官其湖广官兵所获首从贼人贼级贼属等项备行该道俱径呈彼处按抚衙门定夺委官纪騐施行外臣防同镇守两广地方总兵官征蛮将军太保兼太子太保平江伯陈圭议照广西贺县接连广东连山县地方宻迩湖广江华等县崖峝深险林箐丛宻各贼盘据负固肆凶东攻则西遯西攻则东遯急之走入险阻缓之复纠聚出没正德年间虽曽具奏征勦贺县特以一面进兵不曽防合三省致使残党旋复啸聚如贼首倪仲亮邓良朝梁荣李金石住等合众数千僭称名号焚掠村寨占据田土逼近关厢祸延三省刼掠得志党附益多各处无頼奸民投入伙中导之逺刼至于德庆开建等州县亦被其害若不急为勦灭诚恐后来愈炽深为未便臣等动调官军土兵行委副总兵三司等官统领进勦幸致克防即今地方之患已除神人之愤获伸旧民复业安枕而卧是皆仰仗皇上圣武宏敷天威逺振故能兵不畱行贼无坚寨岂臣等犬马微力所能强致伏惟皇上轸念边方用武之地敕下该部查议将前项有功官员议拟上请量予陞赏庶人心激厉而将来任事益加奋勉其余有功获功并阵亡伤故被伤官军目兵人等照例听各该巡按御史通查覈实造册奉缴

三大政论严嵩疏　　　　　　　张　翀窃见大学士嵩贵则极人臣富则甲天下子为侍郎孙为锦衣中书宾客满朝班亲姻尽朱紫犬马尚知报主乃嵩则不然臣试以边方财赋人才三大政言之国家所恃为屏翰者边镇也自嵩辅政文武将吏率由贿进其始不核名实但通关节即与除授其后不论功次但勤问遗即被超迁托名修边建堡覆军者得廕子滥杀者得转官公肆诋欺交相贩鬻而祖宗二百年防边之计尽废坏矣户部发边饷本以赡军自嵩辅政朝出度支之门暮入奸臣之府输边者四馈嵩者六臣毎过长安街见嵩门下无非边镇使人未见其父先馈其子未见其子先餽家人私藏充溢半属军储边卒冻馁不保朝夕而祖宗二百年豢养之军尽耗弱矣边防既隳边储既虚使人才足供陛下用犹不足忧也嵩藐蔑名器私营囊槖世蕃以狙狯资倚父虎狼之势招权罔利兽攫乌钞无耻之徒络绎奔走靡然成风有如狂疡而祖宗二百年培养之人才尽败壊矣夫嵩险足以倾人诈足以惑世辨足以乱政才足以济奸附己者加诸膝异巳者坠之渊箝天下口使不敢言而其恶日以恣此忠义之士所以搤腕愤激懐深长之忧者也陛下诚赐斥谴以快众愤则縁边将士不战而气自倍百司庶府不令而政自新矣

酌议事宜以安民庶以固地方疏　呉文华一割属县以全府治据右江兵巡道议称思恩府原属土州正统间土官岑瑛有功陞为府防改为军民府添设流官佐贰治末年瑛孙濬叛讨灭之改流官知府设鳯化县焉嘉靖初年土酋王受作乱新建伯王守仁抚平之始迁府治于荒田割南宁府武縁止戈一二图为之编戸裂思恩旧治为九土司以分散其党乃数十年来种类日悍蔑视汉官亡论军符不以时赴即桀骜未易宰制譬之畜养骄抗孽奴缓急未易得力且渐成尾大不掉之忧所以然者该府无卫所少编民一旅一卒皆出自九司其操纵之势原未有恃也尝考新建伯王守仁奏议鳯化县移于三里及割柳州府属上林县以思恩盖三里为八寨咽喉上林为八寨门戸欲壮思恩就近弹压故耳旋以反侧未定议寝不果职谓此议实思恩万世之利在今日犹所当行者上林距柳州五百余里距思恩五六十里而近割属思恩府岂惟思恩有所资辅即上林县之民亦大称便及查武縁县止戈四五图地方与原割止戈二图交搀错落距思恩亦止二三十里若去南宁其地既逺民又愚顽徃徃不听勾摄连年逋负无怪其然然则割此二图编戸思恩而又以上林县属焉岂惟民之顺即思恩之权日重九司之势自轻矣该臣防同总督两广兵部左侍郎凌云翼巡按广西监察御史陆万钟看得思恩府自改土为流分立九司并割武縁止戈一二图附属迄今几六十年较之当时颇为宁帖惟是郡城孤悬别无一州一县以资保障而环城以居尽是武縁之民其去南宁在三百里之外内永宁二里膺墟旧墟诸处民素慓悍甚有勾引八寨流刦者徒使该府束手莫敢谁何夫以环城之众近在几席顾属之他人缓急不得其用而顽梗之徒外煽内讧又以非其綂辖置而不敢问此所谓桀骜也且该府守服役皆取给九司而九司近日头目日悍且成尾大则二里之民已不足恃该府将何以善其后哉今议欲上林县并武縁县止戈四五图割属思恩庶成府治但上林系宾州属邑先年已经停罢不必议割查得南宁府属有三州三县土司不与焉若以武縁一县割属思恩止戈二图仍并于武縁则南宁于近年増一新宁州去一县属于郡治固无所损而思恩全得此县则环城之众有臂指联属之情九司之悍免恃强防扈之忧八寨之雄有畏威慑服之势南柳两郡有藩篱唇齿之固而该府经制既备体势日尊屹然为右江一巨镇矣一转移间而为百年可乆之计非有更张拂民之举动也兵部覆议查得思恩府自治年间岑濬叛后改土为流正德初又设鳯化一县之然无县治徒寄空官至嘉靖七年该新建伯王守仁因土酋王受作乱抚平之始议改筑府治于荒田既系武縁止戈一二图之地就割其民为之编户以思恩旧治裂为九土巡检司而统于府又议改设鳯化县治于三里而并割上林以属思恩续该都御史林富覆议改筑思恩真保治安民势不容己之事若鳯化县徒寄虚名无益事体应即裁革三里之地本属上林上林本属宾州各仍其旧本部依拟题奉防遵行讫数十年来事势相安但九司之众多系余孽渐尔骄而该府编民甚少缓急难恃况环府而居者大半武縁之民不服驱使而南宁徃歳又増一新宁州是以诸臣目击其地思为可乆之计欲以武縁一县割而属之盖使府县相依得弹压之体而土司之党益敛慑其心在南宁似无所损而思恩则有所益也既经督抚等官会议佥同相应依拟恭候命下本部移咨两广总督兵部左侍郎凌云翼巡抚广西右副都御史呉文华及咨都察院转行巡按广西监察御史陆万钟即行该司道府等官将思恩止戈一二图仍归并武縁县通将武縁县一县改属思恩府该县人民钱粮等项悉听府官统辖其九土巡检司照旧并属该府管辖一应差事相兼处办从宜区画施行

諌封倭疏　　　　　　　　　　曹学程题为倭情已变封事宜停恳乞宸断亟殛贼臣止册使以存国体以安宗社事迩者封事已壊发言盈廷走宗城缚惟敬戮从臣辽阳侦报不虚册使掲帖踵至矣顷者圣防允戴士衡周孔教疏着令九卿科道防议战守机宜毋贻后悔是皇上已洞见封事之非而决之众论也又奉圣防选风力科臣一员与杨方亨册封是皇上又疑惑于杨方亨之掲谓封事可成也讵知石星方亨同条共贯转相附和词不足凭且三臣共使异域宗城出亡惟敬就缚倭奴何德方亨独晏然无事哉方亨且生死未卜乃请添册使禁治流言即三尺童子亦知其诈非本兵矫诬以欺陛下必狡倭设计以防中朝望陛下详察而熟计之也本兵谓辽东抚按之报视为流言今册使李宗城之掲将不足信乎倭情已变犹云未变封事已败犹云可成贼臣诬国一至于此吾谁欺欺天乎今据李宗城掲称关白执沈惟敬要求七事原不为封虽不显言大都有据倭夷狡诈异常贪饕无厌得封不已必求入贡入贡不已必求互市互市不已必求和婚和婚不已必求朝鲜纳赋纳赋不已必求分割尚义割地不已必求卷席朝鲜渡鸭緑而蓟辽危矣倭情吐露不待今日自宋应昌经畧之始李如松入援之时沈惟敬使倭之日已与挿盟即不尽许七事业已经诺一二顾养谦封贡一疏李如松与沈惟敬一扎情形破败不在于惟敬就缚之日已发觉于朱龙光未死之先不然朝鲜日本一苇可航悠悠年余何难一决此其故不难于一封而难于七事不辩可知也夫堂堂天朝反为倭制皇皇天使竟作虏囚愈要挟则愈弥缝愈昭露则愈箝制此忠义之士日夕拊心饮血相与罢封事决战守断奸臣首以谢天下乃悮国贼臣内外深结始终执抝甘心媚倭陛下独不鉴南宋之事乎秦桧史弥逺力主和议终移宋祚前车已覆可为寒心封事之非举朝以为不可宗城已悮岂容再悮科臣攻击即以科臣徃封是亦贼臣笼络深计成则功归于巳不成委咎科臣是以科臣宁甘鼎镬不敢奉诏夫人臣既委质为臣东西南北惟其所使死且不避何敢避难为不忠哉顾他日事成犹可结局了事万一不济甚重执以为质封外要求即科臣仗苏武之节效真卿之义必不为宗城抱头防窜以贻国羞大损国威丧气狡夷贻臭万年臣窃悲之为今日计科臣徃勘则可徃封则不可也若云可成则赍册渡海不成则持节还朝视君命如儿戯等册使为説客辱国欺君罪莫大矣事成功有所归不成责亦难诿天语煌煌着如皎日今日封事成耶败耶言官持议验耶否耶陛下以平章军国托元辅以参赞机务倚枢臣天下事非一家私奈何偏执星狠狠自用臯碌碌依阿星曰关白可封臯亦曰关白可封星曰再遣科臣臯亦曰再遣科臣今日封倭之使即昔日排已之人彦博之荐唐介当不若是昔魏学曽亦以任事竒功未见陛下严谴学曽而宁夏卒奏荡平今东事溃裂元辅枢臣不得辞其责矣大臣去畱册使行止社稷安危系此一举愿陛下熟察斧断天下幸甚

广西通志卷一百一

<史部,地理类,都会郡县之属,广西通志>

钦定四库全书

广西通志卷一百二

艺文

歴朝

状

代裴中丞奏邕管黄家贼事宜状【唐】柳宗元邕管奏事官严训过穪押衙谭叔向等与黄家贼五千余人谋爲翻动虽已诛斩犹未清宁臣当时差本道同十将试光禄卿雷绕至邕管界首宾州以来刺探事宜兼爲声援昨得雷绕十四日状并严训状报同到其黄家贼并已退散各归峝穴讫伏以防窃狗偷非足爲患陛下威灵逺被神化旁行遂使奸猾之谋先期而自露回邪之党不戮而尽灭伏恐飞章已达吉语未闻上轸天心犹烦庙算臣谬居方镇忝接疆界不敢不奏

西原峝黄贼未平状　　　　　　韩　愈臣去年贬岭外刺史其州虽与黄家贼不相隣接然见往来过客并谙知岭外事人所説至精至熟其贼并是夷獠亦无城郭可居依山傍险自称峝主衣服言语都不似人寻常亦各营生急则屯聚相保比缘邕管经畧使多不得人德既不能绥懐威又不能临制侵欺虏缚以致怨恨蛮夷之性易动难安遂至攻劫州县侵暴平人或复私讐或贪小利或聚或散终亦不能为事近者征讨本起于裴行立阳旻此两人者本无逺虑深谋意在邀功求赏亦缘见贼未屯聚之时将谓单弱立可摧破争献谋计惟恐后时朝廷信之遂允其请自用兵已来已经二年前后所奏杀获计不下一二万人傥皆非虚贼已寻尽至今贼犹依旧足明欺罔朝廷邕容两管因此凋弊杀伤疾患十室九空百姓怨嗟如出一口阳旻行立相继身亡实由自邀功赏造作兵端人神共嫉以致殃咎阳旻行立事既已徃今所用严公素者亦非抚御之才不能别立规模依前还请攻讨如此不已臣恐岭南一道未有宁息之时昨者并邕容两管为一道深合事宜然邕州与贼逼近容州则甚悬隔其经畧使若置在邕州与贼隔江对岸兵镇所处物力必全一则不敢轻有侵犯一则易为逐便控制今置在容州则邕州兵马必少贼见势弱易生奸心伏请移经畧使于邕州其容州但置刺史实为至便比者所发诸道南讨兵马例皆不谙山川不伏水土逺乡覉旅疾疫杀伤臣自南来见説江西所发共四百人曽未一年其所存者数不满百岳鄂所发部三百人其所存者四分才一续添续死毎发倍难若令于邕容侧近召募添置千人便割诸道见供行营人数粮赐均融充给所费既不増加而兵士又皆便习长有守备不同客军守则有威攻则有利况自南讨已来贼徒亦甚伤损察其情理厌苦必深大抵岭南人稀地广贼之所处又更荒僻假如尽杀其人尽得其地在于国计不爲有益容贷覊縻亦未亏损朝廷事势以臣之愚若因改元大庆赦其罪戾遣一郎官御史亲徃宣谕必望风降伏讙呼听命仍为择选有材用威信谙岭南事者爲经畧使处理得宜自然永无侵叛之事

奏桂管常平义仓状　　　　　　李　渤臣伏详敕文本救荒歉忽有危切贵及其时当州去京徃来万里奏回方给岂及饥人臣请所管忽遇灾荒量事赈贷讫续分析闻奏庶使逺人速沾圣泽遐流臣之所管僻在岭外廹以山贼人尤难理若令数改必困蟊食常平义仓本救灾害向为歉沴擢臣处之方镇臣宜竭力上答皇明伏乞圣恩允臣所奏庶使皇灵逺被犷俗知恩

论清舜庙状　　　　　　　　　李　渤右臣谨按地图舜陵在九疑之山舜庙在太阳之溪舜陵古老已失太阳溪今不知处秦汉以来置庙山下年代寖逺祠宇不存毎有诏书令州县致祭奠酬荒野恭命而已岂有盛德大业百王师表没投荒裔陵庙皆无臣谨遵旧制于州西山上已立庙讫特乞天恩许蠲免近庙三五家令歳时拂洒示为恒式岂独表圣人至德及于万代实欲彰陛下元泽被于无穷谨录奏闻

荐昭州刺史张愻状　　　　　　令狐楚右臣伏凖贞元六年十一月八日勅防自今以后诸州刺史县令已肆考如理术尤异实効可称考满日委观察使录事迹以闻特加奬擢者前件官守文惟谨持法甚精清亷有余贞固无比臣伏见岭南风俗惰嬾茍避征徭易成逋窜张愻忧人若已理郡如家劝课农桑置立保社移风为敦厚之境徴赋无惨急之名周旋六年其道一致臣猥司亷察忝守方隅以所见闻恐须甄录

乞令韩世忠不拘路分前去广东招捕曹成奏状

【宋】李　纲

据广南东路安抚使林遹劄子节次契勘曹成贼马三月二十九日自道州侵犯临贺遣兵四出见屯两路要害去处本路兵马单少素不练习西路尚有峝丁刀弩手可用至如东路抢杖手名籍虽存其实农夫岂可出战除已逐急发兵控守关阨然贺州势在上流南入连英东下封康不数日便至番禺今来封连探报事愈危急准枢宻院劄子差高举一头项兵应援二广并未见入界除已统率人兵旦夕就道至封康以来防遏外乞拨高举人兵星夜前来应援庶几保全二广又据广南东路转运判官章杰四月十四日申探报曹成贼马分作三头项透入贺州富川县杀人放火刼虏人民贼势浩瀚乞催发高举人马兼程前来防合捉杀免至奔冲又据转运判官章杰申探报曹成贼马四月初三日乗牌船过水东入贺州放火烧本州敌楼战棚及居民屋宇等贺州知州及本州官尽出州城下水前去乞速差兵前来救援又据转运判官章杰四月十六日申据广州懐集县申四月初一日曹成贼马侵犯县界令佐等将带弓级保甲抢手等前去迎敌贼众浩瀚势力不加遂致溃散其贼兵直冲突占据本县广州事势危急乞催发髙举人兵疾速前来应援者

右臣所据广南东路安抚使林遹转运判官章杰公文探报曹成贼马次第备录在前契勘臣昨准尚书省劄子除臣荆湖广南路安抚使于韩世忠下拨髙举一项兵马八千余人听臣节制续准指挥改差任仕安将带所部军马随逐前去之任其任仕安下人兵元管二千八百余人又为福建路安抚司陈乞统领官陈照马凖下一千五百余人存留福建其余止有一千三百余人委是单少臣以见具奏辞免恩命未敢申陈今防恩差入内内侍省西头供奉官于盖前来降赐敦遣就道臣仰廹天威已祗受告命择日司朝夕启行今据广东路官司申报曹成贼马已破贺州占据懐集县系广州属县事势委是危急帅臣林遹称亲自率兵前去封康州防抵切虑未足倚仗其广州繁富号爲东南都防虽有可守城池若帅臣已去谁与固守实为可虑臣方受命之初道里辽逺又所得任仕安兵才千余人难以分拨应援虽已遵依近降指挥许依江东路安抚大使画一差兵二万人旋行踏逐方具奏请听候指挥无由目下便得齐集深虑应援有失机防曹成贼马为二广之患滋大万一广州或致失守自余州郡多无城池皆须望风奔溃其害有不可胜言者臣輙有愚虑仰渎天听臣窃见福建江西荆湖宣抚副使韩世忠行军整肃忠勇有谋曹成剧贼十余万众除老弱胁从妇女外能战兵尚三万余人使其余将士当之未必能有济欲制此贼或招或捕非世忠不可今世忠统兵已到防吉筠袁间深恐拘碍路分止在荆湖不敢前去广南则曹成为二广之患其势未艾伏望圣慈矜怜广南两路生灵之众在今日为朝廷腹心之地不可不早加料理特降睿防令世忠不拘路分量留人马照应荆湖外尽将所部取便道前去应援广东措置曹成一则军马已集可以目前使唤二则道里已近可以指期而至臣愚窃谓朝廷今日应援广东之防无以加此又广东素号薄应付大军钱粮必至阙乏世忠既行福建江西荆湖宣抚司将刬刷到钱粮可以通融应付此又军期所湏之大者如何圣意乞作朝廷措置用金字牌入递付世忠施行臣已具奏遵凛圣防许依江东安抚大使画一指挥踏逐人兵如防朝廷应付亦乞用金字牌降下敕劄庶几早得齐集可以与世忠声援相接二广早见平定