敦煌地理文书汇辑校注

减入阶和、宜谷等渠。

阶和[渠])（34）、宜谷渠（35）、双树渠（36）、／曹忩同渠、麴家渠、翟忩同渠。右件渠次承宜谷／等渠后，依次收用。如水多不受，即放阴安等渠（37）收用。／

阴安渠、平渠（38）、坞角渠，右件次渠(渠次)承宋渠、八渠后，／依次收用。如水多[不]受（39），即放宜秋（40）。

几口西支渠，东圆浮／图渠、西圆浮图渠（41），右件渠次承宜秋大河母下尾收／用。如水多[不受]（42），即放后件渠。

平都渠（43）、夏交渠（44），右件渠承／宜秋东西支了后收用。水多不受，便放北府（45）。

北府大／河母五渠口：北府渠、神农渠、大渠（46）、辛渠、宜谷渠。／右件五渠承北府河下尾收用，若水多不受，依次放／后件渠。

临泽渠、抱壁渠（47），右件渠次承北府等了后，／水多不受，即放前件渠。

无穷口（48）八尺渠（49）、王使渠（50）、马子渠、阶和渠。右件渠次承抱壁渠了后收用。／如水[多不]受（51），即减放东河（52）。

循环浇溉，其行水时，具件／如后：

一，每年行水，春分前十五日行用。若都乡、宜秋不／遍，其水即从都乡不便处浇溉后用，以次轮转／向上。承前已来，故老相传，用为法则。依问前代平水／文尉宋猪、前捻师张诃，邓彦等，行用水法，／承前已来，递代相承用，春分前十五日行水。从／永徽五年太岁在壬寅，奉遣行水用历日勘会，／春分前十五日行水为历日，两水合会。每年依雨水日／行用，剋须依次日为定，不得速迟。如天时温暖，河水消／泽，水若流行，即须预前收用，要不待到期日，唯／早最甚，必天温水次早到。北府浇用周遍，未至／场苗之期，东河已南百姓即得早浇；系地后浇。／商伤苗日，水大疾，亦省水利。其次春水浇溉，至／平河口已北了，即名春水一遍。轮转次当浇伤苗，其／行水日数日承水日数，承水多少。若逢天暖水多，／疾得周遍，如其天寒水少，日数即迟，全无定／准。

一、每年浇伤苗，立夏前十五日行用。先从东／河两支乡东为始，依次轮转向上。其东河百姓／恒即诉云：麦苗始出，小未堪浇溉。如有此诉，必不得／依信。如违日不浇，容一两日，向后即迟，校十五日已上，／即趁前期不及神农，两、阳开、宜秋等，即不得／早种粟，亦诸处苗稼交即早干。每年立／夏前十五日浇伤苗，亦是古（故）老相传，将为／定准。同前问旧人勘会同怜为历日：谷雨日浇伤苗日。从两支渠已南至都乡河，百姓但种粟／等地随苗浇了。宜秋一河百姓麦粟等麻地，前水／浇溉，其粟麻等地还与伤苗同浇，循还／至平河口已下，即名浇伤苗遍。其水迟疾，由水多／少，亦无定准。

一，每年重浇水，还从东河两支乡东／为始。行水之日，唯须加手力捉搦急催，粟等苗／才遍即过，不得迟缓、失于时，周遍至平河北下／口已北了，即名两遍。其水迟疾，由水多少，无有准定（53）。／

一、每年更报重浇水，麦苗已得两遍，悉并成就，堪可收刈，／浇粟麻等苗，还从东河为始。当之时，持须捉搦，令／遣粟周匝，不得任情。其东河百姓欲浇溉麦人／费水，必不得与。周如复始，以名三。

一，每年更重报浇麻／菜水，从阳开、两已上循还至北府河了，即放东河，随／渠取便，以浇麻莱，不弃水利，当行水将为四遍。／

一、每年秋分前三日即正秋水，同勘会，即无古（故）典可凭，环（还）／依当乡古（故）老相传之语（54），递代相承，持为节度。/其水从东河两支乡(向)东为始，轮转浇用，到都乡河，当／城西北角三藂口已下浇了，即名周遍。往日水得遍到城／角，即水官得赏，专知官人即得上考。约勘从永徽／五年已来至于今年，亦曾经水得过都乡一河了，亦有／水过三藂口已上。随天寒暖由水多少，亦无定准。但秋水／唯浇豆、麦等地，百姓多贪，欲

浇查等，诸恶／□□，妄称种豆，咸欲浪浇，淹滞时日，多费水利。／□□□无（？）智之人，水迟不遍，但前后官处分不同。时

地即与秋水时准丁均给，今百姓别各给

己各随时节早晚不同，只如豆麦二色

粟麻等春浇溉者，春种请白

亩，余十五亩留来年春溉。宜

□前后省水，春秋二时俱

六裸益。

每年入小暑已后，日渐加多，

热风，有水下，如有云在南，

防待水，预开河口，拟用

分已前，亦须于四大口加人，

□所来之处，

烽，如

人，

(后缺)

[题解]

P.3560号背，王重民《敦煌遗书总目索引》曰：“P.3560，……背记敦煌水渠。”黄永武《敦煌宝藏》因之定名《敦煌水渠》。按本卷内容，实为敦煌行水则。本卷首尾俱残，残存一百○一行。记载敦煌水渠八十条，渠口五处，其中二十一条水渠不见于他卷，他卷有而本卷残缺之渠道，又三十余条：孟授渠(P.2005，P.3354、P.4638、P.3744、P.2155号等，引甘泉水，灌溉神沙、悬泉二乡界。)、胡渠(P.3354号：“城西十里胡渠”，“城西七里胡渠”。S.514号：“城东二十里胡渠”。胡渠有二：一在龙勒乡，属都乡水系，一在悬泉乡，属东河水系。)，长酉渠(P.2592号：“城西二十里长酉渠”，属都乡水系，灌溉龙勒乡境。)、大河(P.3290号)，唐家渠(P.3384号等)、赛田渠 (又作菜田渠)，属孟授水系，引孟授渠，灌溉城东近处园田，即神沙、敦煌二乡境。P.2032、P.2040、P.2049、P.2153、P.2164、P.3153、P.3234、P.3947、P.4694、S.2174、S.4491、S.6329、S.6330等有记载。)、上口渠(S.2174，在神沙乡界。)、总同渠(P.3394、S.2174号等，属孟授水系，灌溉神沙乡境。)、董渠(S.6343号，“城西七里董渠”，在神沙、龙勒二乡界。)、高渠(P.3354号：“城西七里高渠”，“城西十里高渠”，“城西十五里高渠”。属宜秋水系，灌溉龙勒乡界。) 、白土渠(P.3354号：“城西千里白土渠”。属都乡水系，灌溉龙勒乡界。)、蒲桃渠 (P.3354号，“城西十里蒲桃渠”。属都乡水系，灌溉龙勒乡界。)、河北渠(P.3354号：“城西十里河北渠”，属宜秋水系，灌溉龙勒乡界。)、武都渠(P. 3354号：“城西七里武都渠”，“城西十里武都渠”，属都乡水系，灌溉龙勒乡界。)、大像渠(P.3396号)，程家渠(P.3396号)，大第一渠(P.3396号)、第一渠(P.3396号)、塞门渠(P.2822、S.4491号，属宜秋水系，灌溉平康乡界。)、塞庭渠(P.2259号，属宜秋水系，在龙勒乡界。)，兀渠(P.3706、3935号)，三丈渠(P.2005号)，鹘渠(东河水系，灌溉悬泉乡界。P.2250、P.3290、P.3354，S.514号载之。)、掉消渠(P.2880、P.3396、P.3704、P.4635号载之，北府水系。)、 桎渠(P.3396号)、地水渠(P.2685号)，寻渠(P.2685号)、李庄渠(P.3384号)，子午渠(P.3706号)，阎渠(P.3706号)，宜皂渠(P.3706号)、硙北渠(S.4491号) 、河底渠(S.6235号)、以底渠(S.6235号)、寺底渠(S.6235号)，平都南支渠(P.3394号)、宋渠东支渠(S.4000号)，仍末河(P.3935号)、榆树渠(P.3935号)等渠及束水口(P.2641)、马圈口(P.2005号)等。敦煌水利事业发展于魏晋，《晋书·食贷志》曰：“其后皇甫隆为敦煌太守，敦煌俗不作耧犁，及不知用水，人牛功力既费，而收谷更少。隆到，乃教作耧犁，又教使灌溉。岁终率计，所省庸力过半，得谷加五，西方以丰。”十六国时发展最快，主干渠皆修于此时。唐代敦煌有专门管理水利的机构：P.2057《水部式》：“沙州用水灌田，令县官检校。”唐及归义军时敦煌设有水司(P.4640号)，长官为都渠泊使(P.4986号)、都水合(P.3265号)专管水利灌溉，祭祀水神、渠道维修及水田测量等事宜。各渠皆有渠人，渠人以某渠社为组织，从事渠口和渠道维修、修治泻口及浚通河底等事，并管理该渠灌溉。渠社以干，支渠为单位来划分区域。李正宇先生著《唐宋时代敦煌县河渠泉泽简志》(《敦煌研究》1988年第四期，1989年第一期)有详尽考证。宁欣《唐代敦煌地区农业水利问题初探》(《敦煌吐鲁番文献研究论集》第三辑)有录文和研究，并确定本卷文书当在永徽六年至开元十六年间制订的。另外日本那波利贞、武藤ふみ亦有研究和录文。

[校注]

（1）P．3354号记载唐沙州敦煌县龙勒乡都乡里有佛图渠，在县城西十里。S.530号: “葬于洪润乡口佛图渠东老师烽南原礼也。”佛图渠，灌溉龙勒、洪润二乡境。

（2）两支渠，P.3557、P.3669《効谷乡户籍》曰：“城东三十里两支渠”，S.4853号同。又P3290《至道元年受田籍》：“请东河鹘渠地一段叁拾亩……又两支渠地一段拾亩……”两支渠为东河河母支渠，灌溉悬泉、効谷二乡境。又P.3396号亦有记载。

（3）乡东渠：从两支口引水，灌溉劫谷乡境。P.3354、P.3396、P.3669号并有记载。P.3669《大足元年沙州敦煌县効谷乡户籍》记其方位：“城东三十里乡东渠”。

（4）灌进渠：又作灌津，官进，灌亲等，P.3644、S.4172、S.2103号作“南沙灌进渠”；P.3290、S.4172又作“东河灌进渠”；P.3396号作“南沙上灌进”，“东河灌进口”。P.2684号记载其方位：“城南七里灌津渠”。灌进渠属东河水系，从五石斗门引水灌溉神沙，莫高二乡境。又P.3649、P.3947、P.3706、P.3494、P.3412、P.3155及S.2214号等亦有记载。

（5）官渠：属东河水系，从两支口引水灌溉悬泉乡境。P.3396、P.3898、P.4909、P.4989、S.6452号有记载，其方位P.3898号曰：“城东四十里官渠”。

（6）沙渠：P.5032《渠人转帖》：“修治沙渠”，“沙渠口取齐”。S.514号记载悬泉乡宜禾里有沙渠：“城东十五里沙渠”，“城东二十里沙渠”；P.3877号记载慈惠乡有沙渠：“城东十五里沙渠”，“城东二十里沙渠”。沙渠，属东河水系，从利子口引水，灌溉悬泉，慈惠二乡境。

（7）瓜渠：分上瓜渠，中瓜渠、下瓜渠，P.3877号记载：“城东二十里瓜渠”，“城东十五里瓜渠”；P.3898号记载：“城东二十里瓜渠”；S.514号记载：“城东十五里瓜渠”，“城东二十里瓜渠”。瓜渠，自利子口引水，灌溉慈惠、悬泉二乡境。又P.3410、P.4909，P.4989、P.3899及S.4583号亦有记载。

（8）拴渠：李正宇先生校作“掘渠”，P.3396、P.3907号亦有记载。

（9）利子渠：又写作梨子、栗子、傈子等。P.3396号作“溧子”。P.5032《渠人转帖》记载有栗子口，李正宇认为利子渠属东河水系，从利子口分水，灌溉慈惠、効谷二乡境。

（10）千渠口千渠：S.6232号记载有“千渠口”；S.6272《行人转帖》：“于千渠口上看……”S.6298号曰：“城东三十里千渠”，P.3877号作“城东二十里千渠”，“城东三十里千渠”。千渠，属东河水系，自千渠口引水，灌溉悬泉、慈惠二乡境。又P.2627、P.3396、P.3877、P.4021及S.4125、S.5049、S.4491、S.6233、S.6235等亦有记载。

（11）辛渠：P.3396、P.4986、P.4989及S.4491号并有记载。

（12）赵渠：属东河水系。S.514号曰：“城东二十里赵渠”。赵渠从千渠口引水溉灌悬泉乡。P.3384、P.3877、P.3898、S.4491号等亦有记载。

（13）曹家渠：P.3396号亦有记载。

（14）六尺渠：P.3384号有载。

（15）王家渠：S.4491号有载。

（16）廉家渠，P.3384号有载。

（17）小第一渠：P.8877号曰：“城东二十里第一渠”。P.3396号记载有“小第一渠”、 “大第一渠”。二渠属东河水系，从千渠口引水，灌溉慈、惠，悬泉二乡境。

（18）P.2005号记载沙州城东北三十七里有神威烽，神威渠当在此。

（19）三支渠：从三支口引东河水，灌溉悬泉、効谷二乡境。S.514号曰：“城东四十里三支渠”。P.3669号曰：“城东三十里三支渠”。

（20）大壤渠：S.6298号曰：“城东五里大壤渠”。从平河口引水灌溉敦煌乡东境。P.3396、P.4021、P.4906、P.4907、S.4491、S.4657、S.5049、S.6298等亦有记载。

（21）延康渠：P.4989号：“延康上口渠地一段”。P.2032、P.2049、P.8410、P.4988、P.4989号等亦有记载。

（22）涧渠：P.4638号曰：“玉关乡界涧渠”。P.2222、P.3490、P.3744、P.8774、P.4688、P.4989、S.4449、S.4491、S.5927号等亦有记载。

（23）乡农渠：P.3396、P.4021、S.5049等有记载，李正宇先生认为此渠自州东南五里东河北岸分水，灌溉敦煌、慈惠、効谷三乡境。

（24）两凤渠：S.4491号亦有记载，，李正宇先生释作“网”，为阳开河水系，引阳开河水，灌溉莫高乡东北境。

（25）忧渠：S.6063号曰：“城东忧渠中界地”。P3396、P4021等卷亦载之。

（26）神农渠：P.2005《沙州都督府图经》记载神农渠从沙州城南十里五石斗门分甘泉水以溉田：“东南流者二道；一名神农渠，一名阳开渠。”S.2103 号曰：“城南七里神农河母南，勒泛水游淤沙堆空地，□□□一段，……北至神农河。”神农渠当灌溉莫高乡境。又P3354，S.2103、P.4491等卷亦有记载。S.3907《天宝六载敦煌县龙勒乡都乡里籍》载：“城北三十里神农渠”，此神农渠当属北府水系另外一渠。

（27）阳开渠、阳开北支渠：P.2005号甘泉水条记载阳开渠自沙州城引甘泉水东南流以溉田，七所渠条记载此渠系前凉沙州刺史杨宣所开，故名。自沙州南十里五石斗门引甘泉水，长十五里。P.2884号曰：“城南七里阳开渠”。阳开渠下又分为南支渠、北支渠：P.3384号记载有“阳开南支渠地”，“南沙阳开北支渠地”。P.2482号作“杨开”：“葬于莫高里杨开河北原礼也。”阳开渠，灌溉莫高乡境，又P.2482、P.2684、P.2864、P.3384、P.3394、P.3556、P.3613、P.8677、S.289、S.2103、S.4125、S.4491等皆有记载。

（28）李口横渠，S.5816号作横渠。

（29）都乡大河母：P.2005号甘泉水条曰：“州西北又分一渠，名都乡渠。”七所渠条记载都乡渠高八尺，阔四尺，从马圈口分甘泉水西北流以溉田，长二十里，因诸乡共造，故名都乡渠，又是唐代敦煌主干渠，故称都乡大河母。《新五代史》卷七十《于阗传》附高居海《使于阗记》曰：“其(沙州)西，渡都乡河曰阳关。”即指此。都乡渠灌溉龙勒、敦煌、平康三乡境。又P.3412、P.3776、P.3384、P.4640、S.4491、S.6235等卷亦载之。又是唐五代时沙州水司祭水神的地方，P.4640号曰：“九月九日支水司都乡口赛神钱财鹿纸壹帖。”

（30）都乡东支渠、两支渠：二渠属都乡水系支渠。东支渠，P.3947、S.4491及吐鲁番文书72TAM225：23a《敦煌县田籍》等载之，李正宇先生认为此渠灌溉龙勒、平康二乡境。西支渠，P.2822、大谷2836及吐鲁番出土文书72TAM230：47a《唐敦煌县田亩帐》等载之，李正宇先生认为此渠灌溉龙勒，平康二乡境。

（31）宋渠：李正宇先生认为此渠自都乡渠引水东北流，灌溉龙勒，敦煌三乡境。P.3214、P.3396、S.1398、S.3838、S.3877、S.4000、S.4491、S.4583等卷载之，但P.3214号记载洪池乡亦有“宋渠”，是此渠又经洪池乡境。

（32）仰渠：P.3776号曰：“都乡仰渠有地壹段肆畦，共柒亩半，除十五亩，东至大河，西至汜丑奴，南至雷大眼，北至阶[□□]。”P.3947号亦曰：“都乡仰渠”。

（33）解渠：又作泻渠，P.3947、P.5032、S.4491号亦载之。

（34）阶和渠：S.3877号：“阶和渠地一段”；P.3412《渠人转帖》有“阶和口”。P.4694、S.6235等亦载之。李正宇认为此渠引都乡水，下抵北府，以泄都乡余水。

（35）宜谷渠：P.3935、大谷2834号亦载之。

（36）双树渠：S.4491、S.6116、S.6235等卷皆有记载。

（37）阴安渠：P.2005号七所渠条载有阴安渠，自西南六里都乡斗门引水，西凉敦煌太守阴澹所开，长七里。S.6343号：“□□□□阴安渠”。P.2592号：“城西七里阴安渠”。P.3354号：“城西五里阴安渠”，“城西七里阴安渠”，阴安渠，灌溉龙勒乡境。又P.2259、P.2858、P.3384等卷亦有记载。

（38）平渠：S.3907号：“城西十里平渠”。P.2583号：“城西七里平渠”。P.2592号：“城西七里平渠”，“城西十里平渠”。P.3354：“城西十里平渠”。此渠自都乡渠引水，灌溉龙勒乡东南境。又P.2259、P.3360、P.3935、S.6364号亦有记载。

（39）如水多受：据文意揆之，“多”后夺“不”字。

（40）宜秋渠：P.2005号甘泉水条：“又从马圈口分一渠，于州西北流，名宜秋渠”。七所渠条记载宜秋自州西南二十五里引甘泉水，长二十里。S.1053号：“麦叁斗宜秋口物日用。”S.1475号：“宜秋十里西支地壹段”。S.6123《宜秋西支渠人转帖》。宜秋渠，灌溉龙勒，洪润，平康三乡境。P.2880、P.2882、P.3234、P.3257、P.3394、S.4491、S.4649、S.6132、S.6135号有记载。宜秋渠尾又分出宜秋东支渠，灌溉龙勒、平康二乡境。S.4491亦有记载。宜秋西支渠，灌溉龙勒、洪润、平康三乡境。P.2822亦有记载。

（41）东圆浮图渠：西圆浮图渠：P.3744号记载有“员浮图渠”。P.3354号：“城西七里员浮图渠”。P.4640号：“葬于洪润乡员浮图渠东老师烽南原礼也。”S.530号：“期厶日葬于洪润乡圆浮图渠东老师烽南原之礼也。”员浮图渠灌溉龙勒、洪润二乡境，东，西圆浮图渠当接其下尾。

（42）如水多：以文意揆之，“多”后夺“不受。二字。

（43）平都渠：宜秋水系，灌溉龙勒乡境。P3744号：“平都渠庄园田地。”P3394号： “……[平]都南枝渠上界舍”，“又南枝下界地壹段”，“宜秋平都南枝渠园舍地”。

（44）夏交渠：S.4491等亦有记载。

（45）北府渠：P2005号甘泉水条“(甘泉水)至沙城分派溉灌，北流者名北府。”七所渠条记有北府渠，自州东三里引自甘泉北流，渠长四十五里。P4907号记有“北府渠”。P4640号：“支与水司北府括地……”P4989号：“又请北府新渠地壹段”。