史藏 · 地理
晋江县志道光本
106 万字 · 约 50 小时 19 分钟 · 39 / 134
史藏 · 地理
106 万字 · 约 50 小时 19 分钟 · 39 / 134
会员可开白话
、簋二、笾十、豆十、牛一、羊一、豕一、酒樽一,行三跪九叩礼。祝文:维帝浩气凌霄,丹心贯日。扶正统而彰信义,威震九州;完大节以笃忠贞,名高三国。神明如在,遍祠宇于寰区;灵应丕昭,荐馨香于历代。屡征异迹,显佑群生。恭值嘉辰,遵行祀典,筵陈笾豆,几奠牲醪。尚飨!
雍正五年,勅封神曾祖光昭公、祖裕昌公、父成忠公,增设神牌,奉行附祀于右殿之后,同日致祭。祝文:维公世泽贻庥,灵源积庆。德能昌后,笃生神武之英;善则归亲,宜享尊崇之报。列上公之封爵,锡命优隆;合三世以肇禋,典章明备。恭逢诹吉,祗事荐馨。尚飨!
文昌帝君之祭:国朝嘉庆六年五月二十日,知府冯国柄、晋江知县徐汝澜奉文恭设崇祀。每岁颁行祭费银十六两,于春秋二仲月吉日致祭。帛一,白色,白瓷爵三、登一、铏二、簠二、簋二、笾十、豆十,犊一、羊一、豕一、酒樽一,行三跪九叩礼。祝文:维神绩著西垣,枢环北极,六匡丽曜,协昌运之光华。累代垂灵,为人文之主宰,扶正久彰。夫感召荐馨,宜致其尊崇。兹届仲春(秋),用昭时祀,尚其歆格,鉴此精虔。尚飨!同日致祭文昌帝君先代之文曰:祭引先河之义,礼崇反本之思。矧夫世德弥光,延赏斯及。祥钟累代,炯列宿之精灵,化被千秋,纬人文之主宰。是尊后殿,用答前庥。兹值仲春(秋),肃将时事,用申告洁,神其格歆。尚飨!
天上圣母之祭:历代遣官斋香诣庙致祭。明永乐五年,以出使西洋太监郑和奏,令福建守镇官重新其庙。自是,节遣内官及给事中、行人等官,出使琉球、暹罗、爪哇、满剌加等国,率以祭告祈祷为常。康熙五十九年,奉行始入祀典。每岁颁行祭费银四两二钱,于春秋仲月吉日致祭。帛一,白色;白瓷爵三、铏一、簠二、簋二、笾四、豆四,羊一、豕一,行三跪九叩礼。祝文:维神菩萨化身,至圣至诚。主宰四渎,统御百灵。海不披波,浪静风平。舟航稳载,悉伏慈仁。奉旨崇祀,永享尝烝。兹届仲春(秋),敬荐豆馨。希神庇佑,海晏河清。尚飨!同日致祭天后之父积庆公,母积庆公夫人。祝文:维公德能昌后,笃生神圣之英;泽足贻庥,宜享尊崇之报。诞祥钟乎宋代,孝行聿昭,灵迹著于海邦,安澜胥庆。是尊后殿,用答前庥。兹值仲春(秋),敬荐豆馨,虔申告洁,神其格歆。尚飨!
府县城隍之祭:每岁各颁行祭费银三两,于春秋二仲月吉日致祭。礼与风云雷雨同。祝文:维神赫濯,炳古烁今。聪明正直,民社攸凭。理阴辅阳,福善祸淫。是是非非,炳若日星。兹届仲春(秋),致荐豆馨。希神昭格,庇民蒸民。五谷丰登,家给人足,永享升平。尚飨!
东岳泰山之祭:每岁春秋致祭。曰:圣朝御宇,怀柔百神。维神灵应,锡福全闽。位居东岱,惟岳之尊。德隆下土,泽配上穹。出云降雨,物阜时丰。康慈兆姓,食报宜宗。春(秋)仲享祀,万福攸同。灵其陟降,格此菲葑。尚飨!
龙王神之祭:乾隆间奉文崇祀,历任晋江知县捐祭费银三两五钱正,每岁春秋二仲月吉日致祭。帛一,白色;白瓷爵三、铏一、簠二、簋二、笾四、豆四、羊一、豕一、酒樽一,行二跪六叩礼。祝文:维神德洋寰海,泽润苍生。允襄水土之平,经流顺轨;广济泉源之用,膏雨及时。绩奏安澜,占大川之利涉,功资育物,欣庶类之蕃昌。仰藉神庥,宜隆报享。谨遵祀典,式协良辰。敬布几筵,肃陈牲币。尚飨!
昭忠公之祭:嘉庆二十年,奉行秋祭为始,就于建旷项下开销。每岁颁行祭费银七两五钱,春秋二仲月吉日,委员致祭。祝文:维灵志坚探穴,念切请〔二〕英。勇以赴义,烈以成贞。或乘风而破浪,竟葬骨于沧瀛;或披坚而执锐,洒碧血于铙钲。缅雄姿之卓荦,虽既殁其如生。慰忠魂于故土,荷盛世之褒旌。荐馨香于令序,为桑梓之光荣。生为烈士,死作干城。式昭秩祀,永播芳声。尚飨!
旗纛之祭:每岁霜降日,用少牢礼,设军牙六纛神位致祭。
〔校注〕
〔一〕“祝”疑当作“祀”。
〔二〕“请”疑当作“精”。
●卷之十六 祠庙志
祠庙之设,所以崇德报功也;天神、地祇、人鬼,凡有功德于民者祠焉、庙焉。聚其精神而使之凭依,即以聚人之精神而使之敬畏。地位之弗宜,规模之弗备,栋宇之弗崇,修除之弗洁,不足奉神灵而肃观瞻,奚以明礼法而通冥漠?夫有其举之莫可废也,矧其为朝廷所尊,政教攸系,可听其址败垣颓,堂鼠雀而庭草莱哉!是故有司修举废坠,以是为先,士庶赞襄建筑,亦以此为急也。志祠庙。
祠庙
文庙、崇圣祠、名宦祠、乡贤祠、名宦乡贤专祠、忠义孝悌祠、节孝祠。以上俱载学校部。
关帝庙 在府惠义铺。即涂门街。〔明李光缙记〕今天下祠汉寿亭侯者,徧郡国而是。其在吾泉建宫,毋虑百数,独吾儒林里中庙貌为胜。询之故老,不知创所由始。相沿至今,上自监司守令居是邦者,迨郡荐绅学士,红女婴孺,亡不人人奔走,俦靡不应,应靡不神。先是某从父相国云泉公为记庑壁,光缙获弓■〈礻蜀〉之祷于侯,癸卯伐珉记之曰:今所为颂侯之烈,与侯所以系千百世之人心者,得非以一念殉汉之忠乎!窃以为未尽侯也。夫帝室之有隆替,国统之有存亡,自生民有主而来,谁代无之,何但汉?其历朝死事诸臣,当改姓易命之秋,杀身翼主而极忠无二虑,何但侯?然皆一时能使人叹息咨嗟,传之久而名存耳,未有若侯灵响,今凛然如生者。国于天地必有兴立,惟是生人五伦、两仪不得以坠,二曜不得以晦,人心不得以死。侯始遇玄德,朋友也;约盟而后,兄弟也;及推为中山靖王裔,以主事之,则君臣父子也。平居无里闬之驩,非胞乳之共,不有折圭担爵之素,匹夫相友,然信以死,先兄而后臣之,间关周旋,各尽其道,此侯之所以独高千古也。先主得孔明而鱼水之,侯不悦。侯岂为新间旧,少加长之私情乎?盖谓彼兄弟也而分三国,我兄弟也而盟一心。惟其有所不足于诸葛氏兄弟之间,所以不无致疑于三顾。君臣之际,侯之为人,弟道可见于此矣。孔明请先主于吴为援通婚姻之国,侯駡其婚,绝其使。侯不欲教子二也。权身为汉贼,侯忠汉,假令属其女于乱贼之子而有所私善于吴,不惟悖先主且悖汉。故以婚姻为完蜀计则可,侯为其子计则不可。下邳之役,操有心矣,侯不臣操,操亦终不加侯。侯为汉报操,操岂为汉故而全侯也?彼其贼汉天子、逐天子后,敢于手刃而无疑。一旦见侯凛凛军中,所称臣而母事者,乃其平昔嫂呼之人,无几微礼失,不惟明主臣之道,而且远叔嫂之嫌,遂不觉神悸而魄夺耳。夫良心之发,义理之窟。虽贼瞒亦有之,而况天下后世之人心乎?何国而无君臣,何家而无父子,何人而无兄弟、朋友、夫妇,且今之奔走而祷于侯者奚而人也?非其感于行役之义,则其动于瞻陟之情,原隰之可怀,嘤鸣之求声,九十之卜其仪,五六之期其詹,而皆以问于侯。侯俨然在上,若挈天纲地维以诏人,不言而人心自肃。天下之争祀侯以此,不但以其殉汉而死事也。 郡人庙侯于孔氏宫之左。孔门之教莫大人伦,《春秋》之诛乱贼,诛其悖乎伦者。若不尝药、不逾境、不讨贼之类,不必身亲弑而后斧钺之。诸弟子中,所推勇惟仲子路,迂正名死结缨,夫子皆过之,而计其弑君父而不从,则能明伦理之正,而不失食禄死难之义也。侯素好《春秋》,是以明正统,仇孙、曹。使其得吾夫子为依归,当其在仲由之右与?郡人祀侯甚恪,不尽所以祀,故以此语之。其或有不忠、不孝、不弟、不友、不信者,无得入此庙。纵祷于侯,侯亦必不应之。明嘉靖间,长史李一德重修。万历间,复于庙右塑帝及汉昭烈帝、张西乡侯、诸葛丞相像。〔李光缙记〕郡故有汉寿亭侯庙,灵响特异,士民奉之甚恪。庙左右堂,左祀寿亭侯,右祀平浪侯晏,不知所从始,久沿弗敢更。万历甲辰岁,奉佛者迁平浪侯于堂右偏,而中塑观音大士像为善信皈依之地,识者非之。壬子春,移大士像于月台之禅室。而里中孝廉张君汾、文学杨君某某、何君启升、张君某,相议塑刘先主、关寿亭侯、张西乡侯,附诸葛武侯,祀于其中堂,位南向;而奉平浪侯于前厅,位北向。塑既成,表汉时共事之雅,开泉人未有之祀,观者如堵。缙记之。夫古今言义者皆属之君臣,而于朋友则言信。然近于义而言始可复,则信亦义之符也。虽谓朋友为义交可矣,乃若兄弟未有言义者。其亲本乎父子夫妇之生,其伦秩乎胞乳先后之序,乃天之所洽,非人之所设,安得言义?兄弟而以义言,则自刘先主于关、张始也。先主起涿郡,寿亭侯起解州,西乡侯亦涿郡人。三人生不同地,居不同族。先主虽中山靖王之后,一贩履之夫耳!非有爵位名号,蚤有声于天下。而卒然相遇于崎岖草泽中,意气欢投,约为弟昆,此识见有大过人者。卒之间关险阻,死生不分,其信严乎天地,炳如日星,可谓知大义矣!然人知其义,而不知其所以义,知辅先主之为义,而不知其约谋兴汉之为真义。盖当是时,汉室虽不纲,献帝之共主犹存。以曹瞒之奸,犹知藉其名、挟其威以令诸侯,而九锡之加,必假汉天子诏而后受之。宁以先主为汉裔,寿亭侯、西乡侯为汉臣,而不知为帝望谋者?令其初相与盟,先主即有帝制自为之心,寿亭、西乡亦自有帝先主之意,挟力起兵,窥伺汉室,则先主亦孙、曹之等,而寿亭、西乡亦公瑾、司马仲达之流耳!安在为义哉?今按:先主之称汉中王,在建安二十四年,而其即帝位于武担之南,在魏黄初之二年,皆曹氏废帝自立,遇害发丧之后。而当其顾诸葛武侯于隆中,惓惓以伸大义、兴汉室为言,武帝〔一〕亦以其帝室之胄也,故宁与其兄分事而不肯一失身于孙、曹。则先主之心嘘炎汉,关、张信之,武侯亦知之,而当献帝之在时,其无称王自帝之心明矣。先主与孙、曹争雄长,其用心与孙、曹异。先主之心,抉汉者也;孙、曹之心,无汉者也。先主欲扶汉,则不得不仇孙、曹之贼汉者。寿亭、西乡欲为先主而扶汉,则不得不効死力于先主。先主仗大义之心,与寿亭合。寿亭为汉室仗大义之心,又与西乡合。此三人者,其状貌之恢奇,可一望而知;其议论之慷慨,可一闻而决。固宜其片言之约,遂定为终身之券,宁为汉死而不悔也。匹夫慕义,相然信以死,后往往相悖戾,岂必其终。而始渝盟,良由其剖心示信之初,已怀有苟富贵图私利之志,一旦形分势隔,猜嫌遂生而戈矛遽露矣。谭、尚之相攻,丕、植之相逼,岂非以利哉!司马懿于曹丕至善,而叡爱礼懿又至,乃至杀曹之子孙殆尽,正向之所引为股肱心膂之臣,然不于其诛爽弑髦之时,而在蒭牧临履之际矣。彼其所昕夕觊而垂涎者,有魏之鼎在耳。夫自古未有非轻大利之人而能与人成大利者,寿亭、西乡以君臣之义完手足之好,武侯释兄弟之好完君臣之义。或先弟而后臣,或先师而后臣,则先主以义始而三臣以义终。鱼水之欢,同休等戚之爱,非偶然也。史称先主于二人,寝则同床,恩若兄弟,而侍立周旋不避艰险。武侯亦自表于先主:臣死之日,不使内有余帛,外有余财,以负陛下。其见大义而忘利如此。嗟夫!使世人而皆能见义以忘利也,则恩义之情笃而身家之心轻矣。以处君臣、兄弟、朋友之伦,何所不可哉!余故特表而出之,以为世之臣、弟、友者劝焉。天启元年,于后殿塑帝袞冕像。郡绅杨维清、李光缙、徐某即下十洲,但失其讳。重修广僧道住持居室,复立碑记。其略云:关帝庙不知构于何代何年,旧左右两堂,左祀侯,右祀晏平浪侯。堂后为僧室、厨鼋。无异廊曲巷可便出入,溷杂甚矣。万历中,有塑大士像于右堂而徙平浪侯于堂之左偏。未三年,议徙去,塑三义像祀之。庙之有刘先主、张车骑、诸葛武侯像始此。今上尊侯,称以协天大帝,乃于左堂后厅改为正气堂,塑帝冕旒像祀其中,以晏平浪侯附焉。僧居益窄,堂亦弗尊。直指十洲徐公捐金,买庙右林屋增拓之,构堂于正气之西。新前廊两庑,盖僧室,移厨舍。镌契白于石,复言曰:数楹之宫,广不数武,而抟捖乾坤,闺闢阴阳、尽在于是。奚必待大?噫嘻!侯为国家衞社稷生灵之心,至今在目。其无藉于广宫崇宇也,犹其无待于尊称帝号也。而隆事侯者,不能不追崇之。拓地增修之意,固若斯焉已矣。国朝顺治九年,敕封忠义神武关圣大帝。雍正五年敕封神曾祖光昭公、祖裕昌公、父成忠公,设神牌增祀于右殿之后。九年辛亥,邑人捐修。〔张焕登记〕郡之祀汉前将军汉寿亭侯也,前此矣。前此者何?志有之:关王庙在通淮街北,郡人奉之极盛。按传,终汉之世,俱以侯称;曰王,自宋崇宁始;曰帝,自明万历始。而通淮者,南唐郡城之东南门也。然则郡之盛于祀侯也,自通淮始。而庙之创自何代也,为唐、为宋,则皆无可据者。故昔之记修庙者,于其创始阙如,或曰:“今天下之祀侯者,遍郡邑而是。而独正阳也,荆州也,通淮也,三者为旧。”是亦未可据者。《祭法》:法施民、劳定国、死勤事,皆祀之。侯之祀者何?曰兼之矣。令德前哲,与山川社稷之神并祀。侯之为德精微。《春秋》者圣人经世之书也,法无或苟。孟子曰:“圣人百世之师”,侯有焉,法施民矣。卯金鼎绝,侯以部曲徇徐、豫,转战千里,佐先主开基正位于蜀,立宗庙,恰祭高宗皇帝以下四十三载,劳定国矣。洛阳中兴之地,襄、洛不远,侯之自将攻樊,志京洛也,章乡之役,天也非所逆料,《诗》曰:“岂敢定居,一月三捷。”志也夫!死勤事矣。或谓撤兵赴樊,侯计为左。其不知讨贼之义也有是。侯恶操,恶其贼汉也。恶权,恶党逆也。恶有大小,讨有先后。操自西还,母后弑,皇子鸩,殊礼僭,篡夺偪矣,不急击之,郄公之兵不又勒入乎?其恶大。权虽降操,其恶小。先其大者,三代仁义之师也。且使舴舷之舟,淹风逗阻,糜傅之将,婴城固守,师老军悬,寇自溃矣,庸有訾乎?兼此三者,祀以此。今〔二〕位之四年,大厘百神祀典,又推侯以风厉天下臣民。诏封三世公爵,命天下府州邑,各以庙置主,春秋祭。郡之庙于通淮者何故事左右二堂,左奉侯,右为三义祠。左之厅事,今改像文昌帝君。配侯德也,右为冕旒像,则明万历之季也。今岁辛亥春既祭,郡人相与议曰:维兹侯庙,实妥厥灵,而左右厅事剥焉将圮,冕旒图像日就■〈黑乚〉昧,不亟新之,神弗宁宇。于是斩木伐石,一仍旧址,经始于夏四月二日,阅仲秋而告讫。功既而曰:愿有述侯之庙貌遍天下,威灵亘古今,褒崇之典,久而弥隆,固非浅陋者所能赞颂也。然既不知前此之所自,弗志,后此乌考?故述其祀之所以,且以解夫或人之惑。乾隆四十三年戊戌,郡绅士捐修。〔官献瑶记〕国家沿前典,建文庙,崇祀先师孔子,复肇建武庙,以崇祀关帝。庙用帝制,自京师暨各省、郡、州、县,岁三祭。其仪略降于先师,在社稷二神之上。唐昌黎韩子谓:祀社稷以功,祀先师以德,固自有次第。亦惟帝明德丕显,威灵赫濯,保任皇极,远而弥耀。非穷殊礼,隆美报,不足以惬乎千百世企慕无数之人心也。祀先师,著令外,凡书院义学释菜释奠弗禁焉。祀关帝,著令外,凡通郡巨镇以及遐壤荒区旧所立庙祈祷禬让亦弗禁焉。又所以广爱广敬而大畅乎薄海内外,士与女欢欣瞻仰之私愿也。于是吾泉郡城东南隅,有街曰通淮,庙祀关帝,由来已久。乾隆癸巳年,前殿正脊之栋将挠,后殿临八卦沟者亦倾欹弗整,一切瓴瓦榱桷俱汙漏尘朽不鲜。郡之绅士,同心劝谕,遵前规而辑之,材嫩工良,既固且新。庙前故有华表巍然,今圮矣;树而揭之,以肃观瞻。费洋金计千,经始于其年九月,迄丙申二月竣工。重其事以书来请记,并录旧碑文二首。按:庙之建,不知何防。所可考者,修于有明万历癸卯。为之记者,李君光缙。继修于国朝雍正辛亥;为之记者,张君焕登也。二君惕诩帝之扶树彝伦,更援引《祭法》,昭示来兹,其言美矣、备矣。顾余窃有感于韩子功德次第之云,而叹帝之超群绝类,所以接武乎先师者,洵可与天地比寿,与日月齐光也。《易·说卦》云:“立人之道,曰仁与义。”仁者,天德之元也;义者,天德之正也。仁之至者统乎义,而称先师必以仁该之,谓其如太和元气流行于四海也。义之至者成乎仁,而称帝必以义该之,谓其至大至刚,浩然正气塞乎两间也。天生先师以立仁之极,人道斯立焉;复生帝以立义之极,人道斯立焉。立仁之极,亲而尊;立义之极,尊而亲。记称凡有血气者,莫不尊亲,而溥而横之;覆载照临之域,无远弗届。故能比寿天地,齐光日月也。国家既立文庙以祀先师,必立武庙以祀帝。嘉兴敷天,合敬同爱,日优游乎安宅正路,而莫知为之者。余故阐而出之,以发前修未发之蕴,以表绅士洞洞属属难已之诚。凡在役者,其勤事能施,皆可书也。且俾数典者,有考于将来云。嘉庆十九年闰三月,奉旨加封忠义神、武灵佑仁勇。道光三年复劝捐修葺,八年正月奉旨加封忠义神武灵佑仁勇威显。嘉庆八年,提督颜鸣汉、城守英林,移祭于萼辉铺提署之左武庙,此庙祭缺。
武庙 在萼辉铺提署之左。前系提督东教场,康熙二十七年,提帅张云翼建,称武庙,朔望行香,春秋致祭,而秩祀之典,尚在涂门街庙。至嘉庆间提帅颜、城守英始移秩祀之祭于此庙。后中殿坏,嘉庆十八年,伯爵军门许文谟捐修,住持僧然中董其役。
社稷坛 在府治北朝天门外田庵乡《八闽通志》云:宋时社稷坛在府治西南净明坊内。元因之。明洪武二年,知府常性移建今所。晋江县宋、元时本有社稷坛在元妙观南。明时以县附郭,统祭于此,不别为坛。其制累石为坛,高三尺四寸,府志缺四寸二字,非。纵横各二丈五尺;以北为前,南为后,东、西、北出陛各三级。坛下前九丈,东、西、南各五丈,缭以垣。由北门入,立二石主于坛上,长二尺五寸,方一尺一寸,圆其顶,埋于坛土之正中近后,北向,上露圆尖,余瘗于下以依神。于平日别立二木主藏于城隍庙,祭日迎木主于坛。左稷右社,在二石主之前以依神。于祭时,坛旁设神库、神厨、宰牲所、洗牲池、斋房。国朝雍正九年,知县王之琦重修。乾隆二年,奉文再修。
风云雷雨境内山川城隍神坛 在府治西南临漳门外柳通铺。《八闽通志》云:宋初以风雨雷师附祭社稷坛,嘉定十四年,郡守宋均复别建于仁惠坊内东仓之隙地。元因之。明时故址并入府治,洪武二年,知府常性建今所。晋江县附郭,统祭于此,不别为坛。其制累石为之,南向,纵横各二丈五尺,高三尺四寸,缭以周垣。门、陛、厨、库等所,如社稷制。设神位三:中风云雷雨之神,左境内山川之神,右府县城隍之神。国朝雍正九年,知县王之琦重修。乾隆二年,奉文再修。
先农坛 在府治东仁风门外东禅乡耤田后。国朝雍正五年,奉文创建。其制累石为之,高二尺一寸,府志作二丈一尺,误。宽二丈五尺。坛之正北,中一室奉先农神牌,东房贮祭器、农具,西房收耤田米谷。东配房置祭器,西配房给看守农户居之。外缭以垣,门南向。耤田之制,四亩九分。
八蜡 附祭于先农,不别为坛。
常雩坛 亦在先农坛内。
文昌坛 在城内阳义铺玉犀巷内。原为镇雅宫,国朝嘉庆六年,守冯国柄、令徐汝澜奉文特设,以是宫近府县治,改立为坛。道光八年,令卢择元倡修。
天后庙 在府治南德济门内。宋庆元间建,明永乐十三年奉文修葺。嘉靖间郡人徐毓重修。〔顾珀记〕五泉有灵济天妃宫,创自宋庆元间。奠于郡城之南,浯江横其前,三台拥其后,左法石,右紫帽,亦郡中形胜地也。国朝永乐十三年,少监张谦使渤泥得番州,发自浯江,实仗神庥,归奏于朝,鼎新之。成化甲午,郡守徐侯源垦田地二十余亩,以供香火之费。历岁既久,寝以倾颓,有欲图形胜而庐其居者矣。进士徐君某、尊甫徐公毓,谓是宫实郡城诸水会归之处,盖堪舆家所谓水口,关系匪轻,遂捐己赀,协以众募,令子槩董其役。先修正殿五间,重建寝殿七间,凉亭四座,西廊三十间,东西轩及斋馆二十八楹,经始于嘉靖庚子夏四月,至甲辰季冬始落成焉。泉卫指挥使王君文璥,谓徐氏修废起坠之功不可无纪者也,征予文刻石,珀承之。太常时伏读成祖文皇帝御制碑文,若曰:仰惟皇考太祖高皇帝,肇域四海,际天所覆,极地所载,咸入版章。怀来神人,幽明循职,朕承鸿基,罔敢或怠。恒遣使敷宣教化于海外诸番国,尊以礼义,变其夷习。其初使者回奏,涉海浩渺,风雨晦明,洪涛巨波,惊心骇目,乃有神人飘飘云际,以妥以侑,旋有红光飞来舟中,巳而烟消霾霁,风恬浪息,张皇盪胪,倏忽千里,咸曰:此天妃之神也,显示灵应。朕嘉乃绩,特加封号,建庙龙江之上。《礼记》所谓有天下者,祭百神之意也。则今日神之祀不为谄,宫之修不为侈,文之刻不为诬。视彼欲图形胜而庐其居者,不亦惑乎!是为记。国朝乾隆元年,邑人捐修。神为莆田林氏女。宋宣和四年,赐额顺济。绍兴二十五年,封崇福夫人,二十六年封灵惠,二十七年封灵惠昭应。
同部