汀州府志

卷之三十五　流　寓

伯鸾吴市，幼安辽东，仲宣荆州，子山北地，迁客羁人，身之者不能无慨。千百世后，怀古尚友，犹即其流风余韻，以想见其为人。汀非衣冠辐辏地，然如郑监门、李忠定、李延平、朱徽国、文信国诸贤，或以谪，或以游，或以讲学，或以募兵，皆于汀乎信宿焉。当其始至也，都人士如景星凤凰，争先覩之为快。今即人往风微，而声名悬日月，灵爽薄霄汉。夫贤人君子，精气无乎不在，又何况其为旧游地也。志流寓。

〔唐〕

张　滂　贞元十一年，为大尉卿。时裴延龄擅宠。滂与宰相陆贽力陈其不可用，德宗不悦，遂罢贽相而调滂为汀州长史。事载《资治通鑑》。按：唐时，汀郡无长史职衔，而职官亦不载。滂名今附流寓。

〔宋〕

郑　侠　福清人。熙宁中，监安上门，绘《流民图》以进。且言安石创新法为民害，吕惠卿朋党奸邪，壅蔽聪明，独冯京敢与安石校，请黜惠卿，用京为相。惠卿大怒，编管汀州。

孙　升　字君孚，高邮人。哲宗朝，拜监察御史，多所建白。绍圣中，坐党籍，安置汀州，三载卒。著有《谈圃》。

曾　肇　字子开，建昌人。系官翰林学士。熙宁以来，大臣更用事，邪正相轧，肇数不合。崇宁元年，出知岳州，继贬濮州团练副使，安置汀州四载。

赵令衿　字表之，宋宗室，官至明州观察使。因观秦桧家庙记，口吟“君子之泽，五世而斩”之句，桧怒，谪居汀州，桧死放还。

陈　瓘　字莹中，沙县人。尝与张侍郎驾读书于归化翠云岩，歠粥饮水，终岁不到岩下。后官司谏。

张　驾　延平人，与陈司谏瓘、杨侍郎时读书翠云岩。公后为侍郎，故又名其岩曰“侍郎岩”。

李　侗　字愿中，延平人。尝受业于罗仲素之门，寓归化之沙阳而讲学焉。

朱　熹　字元晦，建宁人。尝卜居往来过汀，邑人杨方亲受业其门。

萧　　临安人。与叶李上书诋贾似道，似道怒，令林德夫告用金饰斋扁，黥配汀州。

文天祥　号文山，吉水人。宋端宗时，开府南剑，募兵至汀，驻节数月。汀人祠祀之。

〔明〕

周之蕃　字长屏，四川井研人。唐藩据闽中，之蕃以总兵晋伯爵，自延趋汀，将移两粤。我大师追及之，鏖兵巷战。之蕃闻难，赴行在，遇劲骑数十，大声自呼曰：“我即唐王”，意欲诡辞脱主于难也。群矢蝟集其身，遂死。时溽暑，群尸或臭腐虫出，之蕃已死五日，而玉色莹然。

陈　纯　漳州人。官中书舍人。唐藩被擒，纯与陈太妃、沈太嫔、母黄氏，同时死难，邑人收其尸，与总兵周之蕃并瘗焉。

傅　冠　字元父，号寄庵，江西进贤人。天启壬戌，第二人及第，累官礼部尚书兼文渊阁大学士。崇祯己卯告归，贼荡其家，因潜入闽。值唐藩据福州，趋冠督师。旋解兵，寓泰宁江亨龙家。亨龙缚冠以自赎。初，冠闻泰宁陷，及宿溪头、过石牛关，皆欲自尽，不获，及械至汀。闻命下，方对奕，欣然授首。旋奉旨，许以襯归葬，起棺改袭，颜色如生。

吕大器　号东川，蜀人。崇祯间，官内阁学士。丙戌入闽，道经长汀。与邑人黎士弘善，时有旧属方贵显，十及门，终不一见，丰采肃然。

陈际泰　号大士，江西临川人。寓居武平象洞。幼颖异，博通群书。回籍中江西庚午乡榜，甲戌成进士。

〔国朝〕

徐元文　号立斋，崑山人。顺治己亥，廷试第一。以翰林谪潮阳，寓于汀。与汀人士多所唱酬。有《朝斗岩东普同塔记》。

申绎芳　号霖臣，吴县人，时行孙。尝至汀，与方伯周亮工交好，有《游闽诗纪》，亮工极击节之，且为之序焉。

卷之三十六　方　外

鸡园鹿苑，紫府清都，中国无其地。释迦生于右胁，老聃生于左腋，天下无其事。胸结卍字，顶有日光，今日无其人。二谛、四禅，三华、九转，六经无其语。以地则辽绝，以事则怪诞，以人以语则骇异而荒唐。世有出而辟之者，圣贤之徒也。然则曷为志之？夫天地之大，何所不有，疑其所信，而不信其所疑，是在识者。庄周云：六合之外，圣人存而不论。是编也，亦姑存之云尔。志方外。

〔晋〕

葛仙公　字孝先，丹阳人。修炼于武平灵洞山之天竺院，吴赤乌甲子岁八月望日飞升，后往来驻寓此山。宋徽宗封为“冲应真人”，理宗加封“冲应孚祐真君”。

〔隋〕

刘熊二道士　宁化人。修炼于石壁之香炉峰。隋义宁间，白日飞举。乡人为刻二像于石壁，创台于炉峰顶祝之，曰“升仙台”。今台址犹存。

〔唐〕

杜陈二真人　贞元时，寓连城林坊村西山绝顶，不火食五十四年。一日，遇东华君，飘然羽化。宋初，为祀广福堂，有祷辄应。

罗仙公　太和间，生于连城，寓惠济桥之广福堂。年六十二，往清流盈山庵修炼，数载，得道羽化。里人以其身塑而祀之，表曰“真仙”。凡遇旱疫，祷之无不应者。

了　拳　永定人。初生，左手拳曲，有僧抚之，书“了”字于掌中，指遂伸，因名“了拳”。八岁牧牛牯，坐石上，如老僧，以杖画地，牛不逸去。年十二，往广东阴哪坑乘石渡，河开莲花，随往阴哪山，称为“惭愧祖师”。

惠宽大师　姓叶，宁化人。入郡开元寺出家。虎为害，师驯服之，众号“伏虎禅师”。南唐保泰(大)三年，因平原山龟峰、狮石之胜创庵，名曰“普护”庵。侧军岭高峻无水，师于磐石上顿锡出泉，至今不竭。建隆三年九月十三日示灭。以救旱功，累封“威济灵应普惠禅师”。

〔宋〕

定光大师　姓郑名自岩，泉州同安人。年十一出家，十七游豫章，除蛟患。乾德二年，来汀之武平南岩。郡城南潭有龙，为民害，师投偈，沙涌成洲。郡守赵良以闻，赐南安均庆院额。真宗朝，因御斋赴谒，上问：“何来？”答曰：“今蚤自汀州来。”问：“守为谁？”曰：“屯田胡咸秩。”斋罢，上命持馔食往赐，至郡尚温。咸秩惊，表谢。淳化八年坐化，邑人塑其肉身以祀。绍定庚寅，磜寇起，围州城，师灵显助国，贼众奔溃。州人列状，奏请赐额，曰“定光院”。国朝顺治三年，大图章京率大兵至百步铺，见二僧云：“城即开，幸勿伤民。”言讫不见。明日，复见二僧，从卧龙岭洒水。章京召郡民询之，且述二僧形状，民曰：“郡有定光、伏虎二古佛者近是。”章京乃诣寺，揭帐视之，即前二僧也，命閤郡新其宇。

王中正　长汀人。咸平中，遇羽士授以铅汞术，戒曰：“非遇万乘，勿轻出。”后坐事流岭南，至京师，为有司所捕，以闻。帝命皇城司刘承珪问状，具陈灵异，献所为白金，前后累钜万。诏书褒谕，后卒于京。命塑像景灵宫。

陈嘛哩　长汀人。学道庐山，能以符呼役鬼神，尝驰祠中泥马出入，乡人异之，塑像石王庙。葬寅湖，虽春涨水溢，不能及墓，亦仙迹也。

黄　升　长汀人。幼得道法，钱沉水中者呼之即出。又能纳汞口中，运气炼之即成白金。有蔡道人死，升为棺殡，得其书于墙隙间，遂能召役鬼神，前知祸福。后尸解。

梁　野　又名戴，长汀人。兵部郎中頠之弟。遇神人，授致钱术。尝雨弥旬，薪米尽，母责之。戴引薪米十担从外来，振袖偿直。天圣初，兄頠守庐州，戴敝衣往省。兄命更衣，忽不见。急遣官吏迹之，见旅室中有钱半垛，上有书云：“弟野人，以烟萝侣久俟，不果辞，惟冀珍重。有少钱烦周贫乏。”仍遗所服敝衣，异香袭人，自是不知所在。

晏北海　归化人。元祐时，牧牛旗面山，遇二仙奕石上，授桃以食，遂羽化去。

曹道翁　不知何许人。宣和间至汀州，状甚野，对人兀坐不谈。居数年，稍合药，济人辄愈，入市必大醉归，否则经旬不爨。一日戒其徒曰：“吾将适矣，葬我庵后。”后数日，庵邻见翁幅巾肩伞过济川桥，启棺无一物，乃悟其尸解。

智孜禅师　长汀萧氏子。其《四皓吟》曰：“忠义合时难，云林共掩关。因秦生白发，为汉出青山。不顾金章贵，常披鹤氅还。如今明圣代，高躅更难攀。”洪驹父击节赏之。

饶　公　归化人。牧羊至瑶社岭，遇仙人弈棋，授以桃，自是得道，在均山坐化。后人祀之，祷无不辄应。

何仙姑　父大郎，世居武平南岩。生有道气，吕纯阳赠以一桃，云食尽则仙。仙姑遂辟谷南岩。乾德二年，定光佛抵岩。仙姑语大郎，捨宅与岩为佛道场。乡人争构庵以祀佛，并构楼以祀仙姑。按《闽书》载，仙姑为广州增城人，唐武后时，驻云母溪辟谷，语言异常。景隆中，白日升天。再按《事文类聚》：宋祥符间，岳州玉真观灾，惟留一柱，有侧书“谢仙火”三字。有以问何仙姑者，何曰：“谢仙如雷部中鬼，主行火。”闻者果于道藏中验之。二说不同，姑仍旧志。

系南禅师　汀州张氏子。临寂升座，告众曰：“罗汉今日倒骑铁马，逆上须弥，踏破虚空，不留朕迹。”乃跏趺而逝。

赖慧僧　归化赖家山人。少投罗汉寺，师古空为僧，诵大乘《金刚檀经》，有悟，因出游方外二十余年。开宝间，结庵滴水岩，言人休咎辄验。年九十三卒，旬馀未瘗，乡人见其颜色如生，破袄上有香气，乃群泥躯祀之。

黄倖三仙师　上杭人。钟寮场未立，县前有妖怪、虎狼为害，黄七翁与其子及婿倖姓者三人，有异术，治之，群妖遂息。因隐身入石。

刘氏女　宁化人。生不茹荤，喜文墨，九龄，与人谈道若夙解，自誓不嫁。及笄，父母许嫁石城何氏子。行甫越境，忽有白鹅从天而下，乘之飞去。邑人建祠于上升之地。郡以状闻，赐额“蓬莱观”。郡守陈轩题诗云：“白鹅乘去人何在？青鸟飞来信已遥。若使何郎有仙骨，也须同引凤凰箫。”

〔元〕

月光禅师　宁化人。生于元初，家贫，事寡母，以孝闻。饲鸭田间，亡其一，虑失母欢，取泥抟一雏补之，母遂莫辨。尝言“欲归”，人问“何归”，曰“欲西归尔”。后一日，坐化田间。久不还，母趋视之，异香缭袭。母抚之曰：“汝真西归耶?”点头者再。乡人异之，以金漆垩其身，祀焉。时大德四年也。

〔明〕

王破头　不知何许人，头破一鏬，因以自名。嘉靖中，由武平来上杭，假寓县北。有童子鬻茄，破头戏取茄置头鎼中，顷刻尽。童子泣，破头笑曰：“勿忧，茄还尔家矣。”归视果然。尝取杨枯稍花和药炼之，立成白金。人叩其术，秘不传。元夕燕坐，谈苏、杭灯花之盛，破头语：“众暂瞑目，随我往。”众因遍览其胜，少顷还。居一岁，辞去。众约同时分饯以试之，破头同时各赴宴，若分身者然，比晓，遂不见。

满和尚　宁化人，俗姓王，法名性满。弘治十年，住持沿口禅关，修参有悟，坐化一室中，三年面色如生。里人赖志亮以金漆、胶土固之，至今犹存。

无空上人　汀州人。与逸士谢韶、李植友。韶病，无空往视，诫韶子曰：“有二耗鬼索馔，与之即愈。”后三年，复至韶家，曰：“可备丧具。”韶果无病而逝。

大　智　河南人。云游至永定，兀坐屠傍四十九日，或与之金，不受。屠子曰：“僧不受金，岂受吾刀乎?”乃怀刀而去。屠子感悟，披剃为僧。时募铜铸观音像，跃冶不成。师曰：“午当成像。”日午，果有陈商携金二锭投之，像成，见金锭于衣札间，届期示寂。

僧了证　姓钟，武平人。出家云游，后归灵洞，结草以居。谓侍者曰：“吾缘尽矣。”当擥揫草鞋为别，乃草大字云：“来时本无，去亦非有。珍重诸人，月明清昼。”掷笔，趺坐而逝。有舍利塔在灵洞院。

〔国朝〕

至道禅师　名性戒，本吴中人。明崇祯间，至上杭，结茅庵于小吴地之马头山。顺治三年，示寂，遗命僧众六年后依教焚化。至期启视，肉色不坏，骨节珊然，里人惊异，即遗蜕，漆之以金。

卷之三十七　列　女

淑媛　节孝　贞烈

《二南》言王化而及其民者，仅《兔罝》一章。《桃夭》、《芣苢》、《汉广》、《汝坟》与夫藻苹之妇，草虫之妻，则多述女德，岂其时之治，易于妇人，而难于男子耶？朱子谓，周公采先世风俗之盛，被之管弦，以为房中之乐。又推之以及于乡党邦国，使天下后世之修、齐、治、平者取法焉。然则女贞妇顺，治化之原，不可不慎也。汀山盘水驶，风气廉直，闺门之内，多敦礼法、重廉耻。其不幸而为未亡人者，亦知从一大义，之死靡他。夫富贵之家，既珈翟其身，而又有里宅之表，棹楔之旌，亦足以报之矣。而茅檐泥户，竹钗椎结之妇，或忍泪食贫，或含笑就烈。虽其志不为名，而未始不可以风，乃当世士大夫公论之所不及。而一二有志阐扬者，又无从得其轶事，勒之金石。遂令空谷幽兰，终同萎草，是可叹也。故特广为罗访，亟加表章，使下里笄髽女流亦得与冠裳争光日月。是编也，较中垒、蔚宗辈之所纪载加盛焉，足以见风俗之美，而圣化之所及者宏也。志列女。

〔宋〕淑媛

晏氏　宁化人。嫁为曾氏妇，夫死抚幼子。绍定庚寅，寇破宁邑，晏依山为砦。贼遣人索妇女、金帛甚急，晏召田丁谓曰：汝曹衣食我家，念主母当用命。不胜即杀我，无被贼辱。因解首饰悉散与之，田丁感奋。晏自挝鼓，使婢鸣金，贼败退。乡人挈家趋砦甚众，晏助其不给，又析砦为伍，互相应援，贼不能攻，全活老幼数万人。招捕使陈遗以金帛，晏悉散给其下。具请于朝，封晏为“恭人”，赐冠帔，补其子为承信郎，名其砦曰：“万安砦”。

〔明〕淑媛

萧氏　连城戴景祯妻。以赀闻邑中，为邑人建桥除道。正德四年，大帽山贼反，县令蒋玑筑土城守御，既成，欲建危桥数座，萧独力创西门焉。

〔宋〕节孝

王氏　长汀吴宅祖妻。适吴，未期夫殁。王年十九，遗腹生男，两目俱盲，养姑抚子，竟全其节。

马氏　五十七娘，长汀人。洪武初，承元兵乱后，民多离散，氏抚养幼弟马千七郎，终身不偶，年八十二卒。后弟千七郎御寇有功，封武略将军。

章氏　长汀庠生黎有纲妻。夫卒，苦守养姑，忍艰鞠子，以节终。

熊氏　名真，长汀张璘妻。年十六归璘，十八而寡，家贫无子，孝事舅姑。舅姑殁，丧葬尽礼。

曾氏　长汀赖绍祖妻。方笄适赖，未二年，夫殁，父母令改适。氏剪发为誓，立姪祯为嗣，抚教成立。

孟氏　长汀杨琛妻。年十九，琛疾革，悯其无子，令再醮。氏指天为誓。夫卒，以苦节终。

康氏　名祥姑，长汀康惟德女。性至孝，侍养父母，刻不忍离，立誓终身不偶。卒年八十七。举人黄益纯为作《孝女传》。

曾氏　长汀诸生沈志妻。夫没，无子，以犹子为嗣。未几，嗣子、孙相继亡，氏与妇黄氏、孙妇林氏抚孤。曾孙士衡、士鑑以孝廉显。人称一门三节云。

丁氏　长汀郑尚敬妻。年十七适郑，半载夫殁，遗腹生男应登，孀居五十余载。

李氏　名足姑，长汀彭泰妻。嫁五年而泰亡，遗腹一子阅七月生。舅姑难其守，涕泣绝粒数日，舅姑知不可夺，听之。子俊成立，氏以寿终。

陈氏　名细姑，长汀庠生胡富妻。富卒，细姑年艾无子，以死自誓，以夫姪公荫为嗣，五岁而殇。细姑始终不渝。

赖氏　名官姑，长汀修业妻。年二十二而寡，誓不再适。舅姑分田十亩膳之，田复漂没，氏日夜纺织自给，终无怨言。

廖氏　名三娘，长汀王珪妻。珪死，孤楫三岁，舅姑欲令改适。泣曰：“无子犹当以节死，况有孤在。”卒抚孤授室，生孙三人。以寿终。

王氏　长汀李有仁妻。年十八夫亡，无嗣，矢志不嫁，寿至八十，始终一节。当事为请，建坊以旌。

李氏　长汀陈三畏妻，知县李一钥女。夫殁守节，始终不渝。

伊氏　长汀刘羽妻，诸生刘藩母。藩周岁失怙，赖母成立，食饩于庠。

李氏　长汀庠生刘芳继室，佥事刘辅国母。国早失怙，李抚诲成立，有声仕籍。

赖氏　长汀庠生黄钺妻。钺没，赖守志甘贫，孝事耄姑。孤道源，亦能承母训，有声艺林。有《节孝录》，中丞萧奕辅为之传。

赖氏　长汀孝子邱文岐妻。年二十六夫亡，子应春亦殇，家徒四壁，甘心苦守。当事给租赈恤。

赖氏　长汀周机妻。于归二载而夫亡，氏欲以身殉。念祭祀乏主，姑嫜无依，择继承祧。以节兼孝，成直指表旌其门。

梁氏　长汀毛家妇。生子四龄而夫没，父母欲嫁之，不可。家贫甚，忍饥推食哺儿。屋漏十年不葺，父诘之故。氏曰：“儿卧榻也，孙幼男子，何可令其升屋。”其守节循礼如此。

赖氏　长汀曾廷琏妻。年二十而寡，苦守四十余年。

张氏　名睿娘，长汀举人胡一中妻。一中卒，氏抚孤自守，冰操凛然。

黄氏　长汀庠生马乾妻。乾守御牛头路岭，战殁。氏孀居守节。郡守杨世芳给双井官田养之。年七十六卒。

张氏　长汀李淇妻。年十八而淇卒，抚孤士琛，饮荼茹苦，有人不能堪者。后琛成立，为邑诸生。以苦节闻于郡，旌之。

钟氏　长汀李潞妻。年二十五潞殁，子士相方六岁，坚心守节，年七十卒。事闻，旌表。

胡氏　长汀廪生康其达妻。达殁，氏年二十，苦志守节。子廷祯入邑庠，事母以孝闻。

陈氏　长汀夏鎜妻，诸生夏大任母。孀居守节，教子有声，寿至八十四。

叶氏　长汀罗员妻。员卒，氏矢志孀守，始终无玷。

林氏　长汀陈镳妻。夫死，家贫，纺绩抚孤，人钦其节。

赖氏　长汀康镛妻。夫死，抚孤子其英，著声黉序。

陈氏　长汀黄金榜妻，庠生黄庆云母。冰霜立节，训子有声。

伊氏　长汀李一锭妻。年十九，锭死，遗腹生子涞，纺织养姑，画荻教子。寿八十三。万历中旌表。

李氏　长汀邹富瑶妻。年二十而邹殁，氏不肯再适，矢志养姑，寿九十六。

马氏　长汀陈于陞妻。夫死，教子力学。崇祯十六年，御史陆清源旌曰：“三雏并翼官墙，不负和丸之意；二子均沾廪饩，庶酬画荻之劳。”

张氏　长汀康璜妻。年二十而寡，忍死鞠孤，事舅姑以孝著。

吴氏　长汀胡克忠妻，事继姑孝，克忠殁，遗孤三月，继姑欲夺其志。氏之死靡他，孤赖以全。

赖氏　宁化人。衡州教授海孙女，配邑人李勣年。二十寡，孝事舅姑，姑以其未有子，令改适，赖曰：“敢玷吾祖乎？”

伊氏　宁化雷廷秬妻。年十九夫亡，剪发自誓，抚孤炳龙成立，孝养老姑，守节四十八年。御史张三谟题旌。

伍氏　宁化人。许嫁雷廷种，未归而种染疾，遂请休婚，伍氏坚执不从，归种家，扶持夫疾。更十四年而种卒。有讽之再醮者，伍太息曰：“昔雷氏休婚，吾年二八耳，此时不归雷，谁强我者。食苦至今，何为出此言乎？”于是人益钦服。

张氏　宁化刘辛一妻。年十九辛一殁，存一女。父母令改适，张以死自誓，语及辄痛绝。事姑孝谨，年八十余卒。

罗氏　宁化人。主簿罗全女，年十六适阴茂伦。伦死无子，罗自誓曰：“烈女不更二夫，古有是训，今命不辰，誓与亡人同归耳。”遂孀居苦守。

谢氏　宁化罗仲伦妻。年十八而伦殁，遗腹生子钦吉，矢志抚孤。吉又夭，乃择姪为嗣。存亡一心，迹不及庭。

张氏　宁化夏应芳妻。年十八而芳殁，无嗣，家徒四壁。氏断发矢志，纺织自供，始终全节。

吴氏　宁化罗政妻。年二十而政夭，氏矢志苦节，不以无嗣易念，清苦自励，历五十年。

阴氏　宁化人。姑姪一门，一为伍常训妻，一为伍应毅妻。青年苦守，风节相绍。

陆氏　宁化伍得高妻。蚤寡，守志不渝，抚孤儿底于成立。

黄氏　宁化巫永誉妻。夫死，辛苦抚孤，克全其节。

伍氏　宁化诸生雷瀚龙妻，贡生雷祯母。菇苦训孤，有声艺苑。

黄氏　宁化张良谟妻。孀守抚孤，始终不二。

杨氏　宁化雷吟龙妻。守节抚孤，卒年八十四。

谢氏　宁化庠生伍经世妻，庠生伍美萃母。守节尽孝，人无间言。

伍氏　宁化罗应濂妻。夫死，矢志靡他，克全其节。

黄氏　宁化庠生伍云衢妻。蚤寡，苦节不渝。路直指表旌之。

黄氏　宁化吴仁安妻。夫死家贫，不改其操。汤直指表旌之。

黄氏　宁化诸生黎明启妻。孀居孤帏，人钦完节。

黄氏　宁化雷振先妻。年二十一而寡，父怜之，欲令改适。氏遂绝迹父门。有司闻之，欲上其事，氏曰：“妇人守志，岂鬻名耶。”乃止。

黄氏　宁化人。推官黄槐开女，适雷世佳。佳死无子，姑怜其幼，微讽之。氏痛泣，以死自誓，足不逾阃者三十年。

雷氏　宁化杨兆芳妻。年二十夫死，无子。氏蓬垢纺绩，四十余年足绝外庭。

黄氏　宁化黎永深妻。年二十二而寡，誓志育嗣孤。以寿终。

张氏　宁化阴昆生妻。夫卒，母欲夺其志。氏以死拒之，卒完节焉。

阴氏　宁化官英妻。英死，奉姑以孝闻。

谢氏　宁化卢应顺妻。年十六归卢，甫期而寡，遗孕三月。氏曰：“男也勉存嗣，若女，即身殉矣。”旋生子，含荼饮血，延息五十余年。

谢氏　宁化诸生李宪华妻。事孀姑孝，及宪华卒。奉姑命，忍死育孤。

金氏　宁化人。兵马指挥黄恩官生母。恩官父病革，怜其少，嘱令改适。氏以死自誓。同嫡邹氏呴植微孤。后恩官上其事于朝，赠“孺人”。