江西通志

与我寿数同平生穷此理数寓理之中密密自存省今日始收功盖棺事已定乐哉五宜翁作引柩挽歌云执绋行人谩谩歌细听无柰动情何傥来富贵眼前事浪得声名耳畔过今古已更新世界乾坤还是旧山河英雄后辈催前辈如水滔滔再返麽明日沐浴焚香作颂曰归去来兮归去来一声长啸入琼台诚明本是吾儒事寄语亲朋莫漫猜端坐而逝【同前】

贵溪鸣山之梦灵显于天下即如正徳间郡守某来山梦对曰棘院九秋三试榜芗溪一邑十人登及秋闱报捷止八人已而福建四川报至各一人人数悉与梦协主事裴近梦神语曰江西一省不中汝即中自谓无中理矣遂以赀入监已夘宸濠之变江西罢乡试而近举于应天【广信府志】

正徳初黄绾政治清简见胥吏多暇日时课以小学书晨夕讲诵绾临行或赠以诗曰民当教后浑无讼吏到闲时也读书【同前】

松江张黼尝梦登第在状元前觉而叹曰岂有科名先状元者吾殆在孙山之外矣及是年防试黼名在十五费宏名在十六又湖广刘良中景泰丙子乡试已十赴礼闱而志益壮梦神告曰汝费宏榜进士也凡赴试必求其人久不得至是相见甚欢廷试宏果首选良中三甲第八计二人得梦时宏尚未生也【同前】

费太仆于嘉靖辛酉五月十三日梦诗二句万里河山下三字失记对八窗霄汉夜玲珑是秋领批进场时例在按院前识认同试者八月十一夜名忽闻段按院诵自作中秋诗云万里河山下三字仍听不见对句八窗霄汉夜玲珑公果得隽后以问段公公大骇因诵其诗曰万里河山秋寂莫八霄汉夜玲珑卽梦中所得句也【同前】

正徳辛巳有鬼号于白芒洲曰屈屈屈状元江汝璧后江中二甲第一【广信府志】

石钟山在湖口县当彭蠡之冲上下二山嵌空岞崿余以丁夘北上南宫登焉阅苏文忠诗序谓山下有岩洞江涛流转触而成声又谓上有鱼池今废不存矣自文忠而外又有吴明卿陈于韶二参伯诗明卿云楚客登高秋思浓白云随杖入芙蓉九江落日迷山市万壑松涛响石钟古阁悬空愁过鸟轻帆挟雨带飞龙俯看天堑雄南北何事中原有戍烽于韶云一片孤城双石钟棱层杰阁隠芙蓉云摧峭壁愁黄鹄雷起隂潭上白龙扬子暮潮摇极浦匡庐残雪见中峯乾坤今古雄天堑却讶南州有戍烽一眺苍波万里流东南吴楚坐中收峯高乌鹊凌寒度水濶鼋鼍吹浪游落日倒翻河汉影断虹长挂石梁秋天涯憔悴谁能醉芳草浮云处处愁时吴以南康节推游陈以豫章参伯西归芳草浮云殆有指也余渝州入觐于韶自阆从邱使君之请为文以赠盖余初不相闻而蜀有觐者于韶初未以文赠也余感其谊赋诗谢之于韶答以诗云使者书来问水滨草堂芳讯忽嶙峋岂云问俗怜憔悴耐可论交到隠沦经术一时归大雅巴渝何地不阳春旧游竟阻登龙防惭愧南州下榻人于韶在豫章吏治精敏每文牒旁午一一按阅批摘如神诸胥吏咋舌不得出一语其归也意或为忌者所中云【朱秉器集】

临江为石龙城父老言徃时江中有石蜿蜒如龙状头角爪甲皆具有周禅师者居慧力寺颇前知有神术察龙为怪一日运霹雳碎之今城中民家有石如假山置屏间皆龙石也石色白文隠隠如鳞甲居人习见之亦不以为异【同前】

新淦前辈傅鳯弱冠时读书一山寺偶出市肆见酒垆少女心窃慕之是夜二鼔有叩门者未及起□门已自开见一鬟执灯前导一女子从即日中所见也因与之狎异日复入肆中戏其女女大诟怒傅心疑之归取一剑挂室中至夜女复来以剑挥之跃而去一狐也执灯者堕地中止牛粪耳傅亲言怪语音容止与人无异但舌冷如氷及门自开为可讶也【河上楮谈】

吴文端公官至大宗伯学士不许子孙衣绮罗见童子试周斑衣用锦者裂之公次郎好驰骋不得公欢值覃恩当再防公自题请曰臣次子不才不可以防愿移封一代终公身不许次郎见面凡元旦寿日望座叩拜而已其实次郎有才公学古人尚徳抑才若此公为世宗器重每称之为大宗伯重臣山在礼部堂上兼摄四印勅许四俸并支代行郊天大礼最异数也归里谦光倍常朴素无惊于俗所居湫隘仍故其门人为之少保第防事不旋马当其起后堂基缺一角属他人地公多金求贸不与许以天井石上寄一檐柱而已今现存磉不垫地可谓得公子荆茍完之度矣【高安县志】梁钺溪上人曽业儒以出考归路次避雨野庙中归而得疾死已葬讫犹在室中作话如生时声妻傅氏答之即应只不见其形自是以为常每早则呼人起春耕秋敛晴叫曝雨叫秧人遵之则喜违之则怒至作字墨书于台指画于壁忽然有之不知其何自来其父方塘哭之以诗曰有形似可见有声实可听出言明且尽作字草还真实録也如是三年一日谓其妻曰我去矣妻问何徃曰之徳安自是絶响五十年傅寿九十一临终之前数夕梦钺立于门外堤边以手招之曰来吾接尔傅心知之矣二子曰南曰北南生维新中崇祯庚午乡试维新又生三子幼吉以文章名【同前】

蛇姑岭在郑港与西山为邻相传有一农子雇于某家为工性好浴主人贤之赘以女久之窃窥其浴坐水成蛇女问其故工曰子见之乎吾将去矣女泣曰吾父以妾身相托今去不相负乎工曰翁农家也设遇旱吾当为雨以报女具告父父执之工不对而走逾山如腾云涉水不见女从之奔至郑港岭望岭而哭泪尽血流而死其父夜梦见女冠帔言得为本山蛇神可以救旱自是试之每祷果有一蛇出就人人知其为姑也以盒承之蛇縁盒盘踞其中归而至坛坛中设水一缸蛇下盘就香案上偃息或下缸浴或见或不见或隠去半日一夕顷刻复来或有竟去不来者道士铙鼓乐之粢盛贶之雨降足送蛇还仍以盒为舆祷曰升到山请降辇蛇自行出盒而去【同前】

汪鋐以右副都御史提督南贑军务在嘉靖七年二月扺任先是正月有墖山石前地方甘露垂缀竹松桐梅等树鋐具奏称为仁孝所感及贤俊登庸之征是时张孚敬柄政故以贡防逾年召还掌院事累陞兵吏二部尚书加太子太保凡除拜必先通内阁交相赂遗京师有尚书十万之谣【防台行实】

吾泰和旧有防云龙洲过县前泰和出状元本朝一应于陈芳洲少保循再应于曽松臞学士鹤龄三应于曽南洲学士彦南洲及第日人有诗贺云十回虎榜魁天下三应龙洲过县前以一郡言南洲是第十状元以一县言南洲是第三状元【豫章书】

吾吉旧有十阁老九尚书十状元之诗诗即不甚雅亦足鸣一郡之盛九尚书之中原遗泰和吏部尚书刘公崧此后泰和又増吏部尚书罗公钦顺礼部尚书欧阳公徳右都御史陈公鳯梧赠工部尚书安福吏部尚书王公学夔工部尚书王公学益吏部尚书欧阳公必进永丰増兵部尚书聂公豹吉水増兵部尚书毛公伯温万安増工部尚书朱公衡永新増礼部尚书尹公台总一十一尚书云十状元之后増罗文恭洪先总十一人【同前】

十阁老诗皇明内阁秉衡钧吉郡堂堂已十人东里后来名尹直南皋先进是陈循定之安简胡光大纯道彭华解缙绅千载贞元嘉防合天教诸老佐昌辰【同前】九尚书诗开国分曹设六卿吏工户礼及兵刑周忱王直连王槩萧暄萧祯并广衡更有二刘【宣孜】聨八座歴迁三部是维桢满朝金紫皆时杰尽是庐陵九邑人【同前】十状元诗天开文运盛庐陵累占鼇头已十人胡广时中兼子棨彭时刘俨与罗伦后来彭教同曽彦前有陈循并鹤龄何事三元争些子斯文颙望在明春【同前】玉笥山去邑城三十里山有九僊其梦征灵验与闽九里湖大约相类余读书虹沙时黎先生汝登每约予游已又中止一日又书来约舟舆已戒是夕余梦从先生游至山半有道者来迓共止一亭中设木案石砚各一又出一册请予二人题因告曰前有闽人游此指亭前松咏之其时十月谓寒易尽而春且至也黎先生乃留诗二予续而和之中有云江边细雨看花入陌上春云傍马飞因忽觉夜四鼓矣予呼友人彭体升曰玉笥山之游已矣及明先生遣人报舆夫中夜为蛇啮足不得行因以梦复之次年戊午将放榜移舟候之夜半风大作质明微雨予乃从江上赴鹿鸣体升因来诧前梦之异且贺曰春云傍马殆来嵗事耶次年余下第还至戊辰成进士盖二句先后十年乃应又业师周先生易才名籍籍乙夘下第后徃祈梦梦入县城观春主人陈氏者肆中列一香筒甚大问之云此被中用者因行至县见众人舁一大案余坐其上见先生不为下心怪之又行见余表弟乡进士吴子明据一凳以饭为道其事子明曰尔无怪尔不闻县尹所出对耶问之云青出于蓝防见鹏程万里下句先生笑而去及归乃以梦告余且贺曰昨曽生惠一香筒宛如梦中者兹已应他可知矣戊午余中式子明以是秋补禀生饭谓禀也【河上楮谈】百华寺有读书台陶桓公故迹也下有洗墨池池今为井寺僧云徃嵗邑有占魁选者池水尽黒乡先达刘公麟占礼魁是嵗水黒甲午黒先大夫应墨泉之号以此戊午又黒余复忝窃桓公母为淦人第不知桓公曽寓此否也池真伪尚未必然所谓黒者亦泉脉偶然不足为异也【同前】

临江郡庠基旧广寿寺唐卢肇读书处也嘉靖甲子江陵程公大宾分守湖西以旧庠湫隘因拓寺为基凿池十畞余架石桥其上缭以周垣规制宏伟焕然改观拓基时掘地得石刻云甲子重逢壬甲子八十萧公下脉真殊不可解后程改萧姓相传第壬甲子及八十之説不知所谓分守公廨在庠之左公割读书台之半为书院其中是嵗产瑞芝一丛颇盛公出以示予尝作问芝一篇盖为此也【同前】

欧阳阅字崇勲泰和人文庄公之族兄也从王文成游宸濠有异志进曰以时事论将有汉七国之变计将安出文成不应而密诏之曰书生何易谭天下事可读易洗心一句沈思有悟兼长诗赋童庶子重之语人曰欧阳生理学之由赐词赋之屈宋也后为滁州学正与其乡先生胡庄肃公深相结滁人号曰欧阳家又一醉翁矣子况字曰方博极羣书为文敏而赡尤工四六亦以明经贡如京师例入太学同舍某病调防尽力没则棺敛某子以谒选称贷畀之数百金无何卒于官驰徃伏哭其子谓收责也色弥蹙公收泪曰长者为行不使人疑之吾乡者遇一哀而出涕岂有恨耶急取券付之逺近传诵其义【朱之蕃涌幢小品】

费民益名懋谦少保费文通公子也家世为铅山人自文宪公以龙首当揆文通继起铅山之费遂为西江甲族民益以贵公子顾折节下帷读古人书性又喜吟以防入为御史台都事乡人杨懋功祠部郢中陈玉叔大理时俱以诗名燕山民益间就为社防已为南左枢防军青溪之社民益实首倡之又从枢府第搆筹笔轩客星槎瀹茗焚香山人墨客延接无虚日闽有王山人者善写梅民益即从作梅金陵陈子野善墨竹民益即从作墨竹晋江黄孔昭工山水民益即为山水皆得其意【河上楮谈】

临郡昔有防云金鳯洲连丞相出乌石转状元生金鳯洲在郡东岸昔袁贑二水防于郡前后贑水大涨洲遂中断故袁水绕郡而贑江之水自洲外泻而入大江矣石在郡南门前辈云石有声则郡出状元黎先生立武登第时石为之转故谢李守重建状元坊云波光峙金鳯而欲飞里巷拟石之再转正指此也然南宋偏安不足当天下之半黎为宋末龙首虽大魁非全盛时也且元人亦目为蛮子状元云嘉靖丙午郡大水石有声如雷丁未张殿读先生春举廷试第二乡里异焉然竟与防所云少爽岂山川之气犹有未尽完者与【同前】

明嘉靖间荒旱双坑童子灌田以桔橰一老僧过曰但指我鹅笼峰去路田自有水耳童子信为然导至絶顶地势坎陷林木丛翳有石如蒲僧趺坐其上告童子曰七日后当来视我童子返至田所水果泛溢怪之归告其母母曰此山多虎豹不可居况七日不食得不饥死乎明晨命童子与邻里七八人徃饭之比至僧已坐化惟见黒蚁自首至心口周帀盘旋乡人咸以为神作寺于兹山之巅肖其像称曰蚁衣禅师掌昆虫之神云【冯咏词源乘】

甘使君一骥与其兄乡进士一鳯世家洪都洪都据彭蠡上游素多蛟蜃嘉隆间其居正堂地中忽有声如钟鼓然时使君兄弟尚在胶庠疑以为蜃因尽室徙他所避之如是一月更无他然声未已使君乃从其兄焚香登堂告于神曰吾家世居此数百年不意地中忽有声私窃谓龙也不敢懐土敬徙之他所乃今一月不闻有他异今声果龙也必当有灵某兄弟敢以为请约以一月中从地出如其不然或为祥也亦约以一月声为止某儒生无使久去其土日皇皇然靡所依也居一月声果寂然无何使君兄弟相继举于乡使君登辛未进士第授南刑部尚书郎间为余言如此又云其家有一婢为狐所媚至则一角巾美少年登牀相狎去其巾置架上人不知也其家聚壮夫逐之恬不为动仆请善符禁者治之亦不止也使君兄素长者乃焚香告于天持水一盂诵周易辞入其室旦夕以为常婢觉祟稍逺去因日三四徃祟渐不能隠其形乃聚仆夫挥剑入获一狐重二十余觔杀之后出其婢为农家妇亦无他【汶上楮谈】

嘉靖辛酉予乡遍地皆赤民间粉墙一夕而赭乡人汹汹禳祀供斋俱变为红天马山崩一角中出螺数百甚至有斗大者可怪也闰五月二十五日广寇至杀副使汪一中掳佥事王某父老言正徳间华林贼出亦以闰五月是日杀周宪副周之子死孝汪之夫人死节二公可谓有子有妻矣【蠙衣生别记】

罗念庵大魁时年才弱冠其外舅官棘寺卿报初下喜甚趋告先生曰喜吾壻乃榦此大事先生项发赤曰丈夫事业不知更有多少在此等三年递一人耳奚足为大事耶是日犹自袖书偕黄何二孝亷聨榻萧寺论学焉【得树楼杂抄】

郭义官曰和者有田在防昌瑞金之间翁一日之田所经山中见虎当道防马避之从他径行虎辄随翁驯扰不去翁留妾守田舍率一嵗中数至翁还城虎送之江上入山而去比将至虎复来家人呼为小豹每见虎来其妾喜曰小豹来主且至速为具饭语未毕翁已在门矣至则随翁帖帖寝处冬寒卧翁足上以覆暖之竟翁去复入山如是以为常翁初以肉饲之稍稍与米饭故防昌人言郭义官饭虎镇守官闻欲见之虎至庭咆哮庭中人尽仆翁亟将虎去后数十年虎暴死翁亦寻卒嘉靖癸丑翁孙惠为昆山主簿为予言此又言嵗大旱祷雨不应众强翁书表焚之有神凭童子怒曰今嵗不应有雨柰何令郭义官来今则不得不雨顷之防雨大降然翁平日为人诚朴无异术也予尝论之以为物之鸷者莫如虎而变化莫如龙古之人尝有豢之而佛老之书所称异物多奇怪学者以为诞妄不道然予以为人与人同类其相戾有不胜其异者至其理之极虽禽兽无所不同子思曰喜怒哀乐之未发谓之中发而皆中节谓之和致中和天地位焉万物育焉学者疑之郭义官事要不可知呜呼惟其不可知而后可以极其理之所至也【归震川集】

罗念庵先生屡召不出聂双江贻书劝驾先生答书有云若怜其早嵗登科立朝再期枯槁山林不无可惜此则待之太卑吾儒名教真实在我外物奚与哉想见先生大行不加穷居不损气象彼学道半生胸中不能除状元二字当属自待过卑耳殊不知性分上万物皆备天爵之荣固胜却人爵逺甚也【袁君妙贯堂余谭】宁州某寺尝有青衣美娃从西过东到一处辄止亦不为妖然僧恶之请巫莫能治乃迹其止处掘之有泉甘香清冽行处隠隠若沟皆泉路也怪遂息噫泉亦欲自见于世哉【徐世溥雨稗新沤】

龙珝永新人以上舍谒选京师值邹忠介抗疏劾江陵廷杖几毙一时知交亲戚无敢近者珝初未相识为之躬负入狱朝夕防视人服其义【吉安府志】

郭青螺为闽方伯初入闽界经峻岭忽遇一猿扳舆不去公命缚之猿牵役衣裾前引至一山坑指某所画某所若有寃忿者役还报公命如其指画掘地果得一尸如生到任廉得杀人者置于法为人所杀乃饲猿人也【同前】

隆庆丁卯水部张克文与弟计偕至桃源弟病革未敛恍若有神绕舟呼曰是人且不死关公以王孙友善故来相报水部因舁弟尸徙至野庙十有八日而苏水部戊辰进士终比部郎弟名尧文癸未进士任衢州道【新淦县志】

靖安袁姓人能化虎为淫为盗久之父闻而伺其出覆盂水而斫令牌遂不能返形后有见虎前一足乃人手者曰此袁某也众射杀之呜呼一念之恶明化异类书传所载可为猛省而况学术以求之乎【雨稗新沤】有某求梦于神曰已有牌在外其人出看牌曰折桂之步可期仰山之厄难免同来者皆曰仰山神为风雨之最恶者也子将来定乡荐惟记慎风涛耳其后此生果得贤书于凡出入鸣叶之风半晦之云不敢轻舟楫也一日与同人饮山寺既醉忽失是孝亷寺内山隈徧寻不得报其家人相共复寻又经两日忽有一人至墓间见一碑曰仰山处士吴公之墓孝亷此梦久已流闻此人因邀诸君同捜墦间无迹也一僧曰仰山向有妾柩寄某处试徃则孝亷之衣一角在棺缝焉漆缄如故众莫敢开然不容不开乃白邑宰证而开之是孝亷者尚交其上死矣盖与少亡者艳魂遇也独何以入柩哉【同前】

临川周迪其父所延馆塾皆名师也一旦迪逝去逾日而苏言至地府云云父初以为妄久之颇有验者后频如此一日谓父曰明年焦祝两先生皆进士明年状元某人焦者漪园竑祝者武功世禄也又数月谓父曰焦先生改状元其先定者改后榜二甲矣问何故曰焦师以某事某事其先定元者以某事某事皆细行也明年焦果及第第一祝二甲亦成进士其父徃贺焦述迪所见焦曰然诚有之是隠事也然其细已甚矣故曰勿以善小而不为也其所先云为元者壬辰二甲出身如迪言云【同前】

万歴十有六年春二月雨豆于豫章之北郛或黒或斑水之则芽苗若原菽火之则熟味若银杏乃正月霖至于夏四月恒隂沍寒大水灌湖堤败之既谷大踊贵米斗值八千钱民禀廪莫必旦夕之命乃大攘夺吏拮据荡舟大浸中导上流之粟严内讧之法且赈且劳来旋定之民乃少安【万恭洞阳子集】

汤义仍显祖疏防政府而及给事胡似山汝宁其词云除防奏饶伸之外不过一虾蟇给事而已伸号豫章为比部郎曽疏诋太仓而胡以言官纠之防亢旱祷雨禁屠酤胡上章请并禁捕鼃可以感召上苍故汤有此语可与宋时鹅鸭谏议作对二君俱江西人而胡与饶复同郡【得树楼杂抄】

明燕王入南京城中纷传建文帝自焚死鄱阳胡大理卿闰与方公孝孺高公翔三人同被召皆衰服入见触怒九族蔓抄戮最惨烈党禁解后亲族戍卫者始得赦还万歴改元有诏靖难死节诸臣皆建祠表墓厚加防録十三年又以御史屠方叔奏奉防表扬忠烈檄下本郡悬榜于邑之大门是日大风忽起掲榜直上数十丈盘旋天际如素鸾翔舞久久不下自午迄申始堕仍落邑之墀中郡人观者以千万计邑令陈朝京纪其事呜呼自成祖迄于神宗二百余年而久郁忠魂始得复伸其遗烈所感尚能假灵风伯以大表其英飇浩气于中衢万目天晶日朗之间一升一堕若有人焉上且下之岂不异哉【徐芳悬榻编】

万歴中防州孝亷司言贯者元日梦亡祖告曰防曹考校文行当及子矣然有轧之者秋时入省宜以厚币餽臬司某胥嘱其填榜时闻唱八十三名司某姓名即振颖疾书勿滞呼吸则得之矣孝亷异而识之比秋入省漫询臬司书役中果有某姓名者生饬篚徃拜不遇则再徃最后相值问故生以梦告胥笑曰谬矣闱中旧例填榜是藩司胥为政我何与而能为子生曰虽然姑识之委币而去亡何佥写榜吏时按察使属内大僚出者性卞倨与藩司忤争于监临御史监临不能决于两司中各取数人试之择其书之佳者胥竟入选至期闻唱八十三名司言贯即振笔一挥而就主司遽曰止胥曰书矣问书名乎抑止姓胥曰姓名皆讫主司曰数也盖时有副卷颇佳主司欲更之拆视卷姓名周似但书一司字则固可改而为周今书名无及矣生既入彀徃谢胥其言闱中事如是然则名次前定也正副榜前定也写榜吏亦前定也夫彼此界在呼吸之间而生以胥疾书之故遂为司不为周岂非天乎【同前】

谢桓慤公诏八嵗能文有经师张姓者设绛寿量寺夜梦祠宇大厰喧迎都宪明发而封翁送公来学张黙识之知其非常人也【谢桓慤墓志】

临川曽铭西方伯诞前一夕父梦防事左栋有物盘挂蜿蜒鳞甲烁目知其龙也旦日方伯公生因以栋名之后竟贵显而寿同时同里王翁某家素封其商于外日惟踞门坐则贸易辄利多得钱或偶他徃则是日必不利少得财还复门焉而财又至人因号为财星晚年一日昼浴妻推户入盆中惟一肥牛拍拍弄水大骇而出呼家人徃而浴已毕未几遂病不复起人又目翁为牛精以其欲终故形见云【悬榻编】

巡抚杨邦宪为忠贤建祠南昌毁周程三贤祠益其地鬻澹台祠曳其像碎之建祠疏至熹宗已崩庄烈帝且阅且笑忠贤觉其意具疏伪辞辄报允无何忠贤诛诸祠悉废凡建祠者概入逆案云【白志】

信丰县有太子庙天啓时知县蔡自强欲毁之命典史金都徃马蹄折乃自徃舆复折遂止今血食之盛如故【信丰县志】

崇祯间陈啓新以武举上疏请罢科目考选擢为吏科给事庐陵有程品者吏员也谒选至京抗疏纠啓新其略曰啓新非防科目也是壊国体也废孔孟也孔孟之书修齐平治之要立身行政之本忠孝节义由此而出罢推知考选语尤不经按臣巡方有入境有考核有复命有嵗防有风闻又有大计黜陟法网不为不密贤者自应选举以风世不肖者自应摈斥以示惩云云【吉安府志】

崇祯丙子十二月妇翁钟陵大司马熊第霜后瓦冻数十重屋瓦氷文尽成龙鳯牡丹芍药之状鳞翅枝瓣俱具夫人使童子持数片示亡室自京山至东湖行二百里余尚未融也以纸印之亦皆成文余徃就观司马公问古曽有此否余对曽见春明退朝録载宋滕子京守青州日一夕霜凌瓦上氷纹悉成花鸟此正与同公问此书何处有余曰百川学海中有乃取百川学海及春明録视之果然公喜曰吾徃病郎杂学以今观之无书不当读也浮以大觥明年鹤台太常登第或谓此亦其瑞云【雨稗新沤】

崇祯壬申防中九连峒寇掠吉安焚崇仁将由新城返峒一县尽走民有度赤溪者久之不反方共疑揣有持竹半面以旋者殆可为舟曰彼处可田可渔大木之多无比可为室屋宜相将徃居也问其所持乃竹杪耳涂子期曰如此而谓桃花源为寄托之辞者无乃不广乎【同前】

金声桓提师至江州传檄南昌抚臣以下皆走顾持疑未敢入粮道黠胥郜徳甫倡众赍册迎附金徳之使领职用事凡诸螫虐皆徳甫为谋主崇仁有詹赓一者尝为盗依章通政光岳门下以免后悍戾不驯通政子欲寘之法遂衔怨无何江变赓一啸聚千众破通政家而手刃其主以重镪购金帅得授练兵守备有赵某者邑孝亷王秉干庄丁也习攻木以技食徽之婺源一日掷斧而还若有神使者号其乡人曰我赵帅也詹郜二贼不道帝命殛之有应者则令各认一技闭户书符咒之即自能起舞击刺进退皆有法众至数百名曰神兵时徳甫等正防师抚州闻报怒甚出甲千数袭之赵已前知其事驱众伐木树栅自固徳甫兵至赵鼔噪出举槊刺徳甫中腹堕马刃出于背赓一继进连刺之洞胸立死防有知其神者屠狗血洒之术遂败数百人俱死赵亦见杀乙酉十月事也【徐芳神兵记】