海塘录

谕防着隆升总理其南港河如果可施工疏濬母庸资借驻防兵力应令隆升酌量雇募夫役相机挑挖仍令将军阿里衮拨弁兵督查其所费工价钱粮事竣核实报销至所称海塘各工惟尖塔两山为最险自宜并力堵塞与臣等原议脗合应令仍照前议行

副都统隆升请筑鸡嘴挑水浮坝疏【雍正十二年】

查勘两河工竣之后西塘自万家闸翁家埠老盐仓至杨家荘一带险工贴塘沙涨五十余里现今霉汛大雨以来西塘平穏尖山水口尚未堵塞查原奏内有设法堵塞之语臣等预为设法在于贴接尖山外口由东南而至西北用树朩紥筏横斜先暂筑鸡嘴挑水浮坝一道以顺攩潮水之入再就尖山西首于文武庵左右由西北而至东南用树朩紥筏横斜亦先暂筑鸡嘴挑水浮坝一道以顺攩江水之出应用大树挂锚用柴卷埽内带石土钉砌使两道浮坝相对于外尖山塔山包罗于中以便在尖山脚下用竹篓盛石挨砌层层施工堵塞但临期或有因时变通修用物料之处容臣等设法料理可也

副都统隆升请増尖山石坝石料疏【雍正十二年】尖山之工谨择于九月二十二日祀神开工苐原估自尖山脚下至塔山约长一百二十丈内三十丈均深四丈九十丈均深九丈底寛俱十丈顶寛俱三丈上年测量系潮塞之时从水面核算今臣等相度水势情形当以满潮尺寸为凖再共丈量实长一百八十二丈其顶应加寛一丈均深应加髙二丈其底应加寛四五丈不等较原估石料夫工湏得増添今尽现运石料先行堵塞在内山水口竖插标竿于水中用船下石于尖山脚下或用块石或用竹篓盛石挨磡推垫若遇急溜处用铁锚铁鏕角挂防酌量安放一似难按方定凖容俟催办齐全堵塞工完力行奏报可也督臣程元章请定海塘事宜疏【雍正十三年】浙省海塘关系重大全借塘工坚固以资捍御兹据布政司张若震条议具详臣详细筹酌逐一确议敬为

皇上陈之一海塘钱粮宜分案具领也查塘工钱粮关系国帑而修筑工程亦各有段落丈尺若将数案银两任由承办之一总领回通融办料则工程逺近

不一贮料地方不同那东掩西易滋弊窦应请嗣后凡承修工程务湏专案赴司具领不得将数案银两彚成一处亦不许借通融办料名色任意那动领回之后巳办何等物料存贮通报上司以便不时委官盘查倘有亏空那掩情弊立即严叅治罪一海塘保固宜分别定限也查筑塘捍御潮汐自应明立保固限期以专责成但近日仁和海寜地方江海直逼塘脚潮汐昼夜两次徃回冲刷又加以土松沙浮坍卸靡常实属险要且塘堤有土石镶草之不同工程有平险最险之各异若不逐一分晰止以平穏险工定一年二年之限尚有疏漏查新筑之土备塘系在石塘之内既不攩抵潮汐亦无江水搜刷应照不险工程例保固三年其新筑条石块石各塘皆因海潮江溜日夜冲激塘身坍矬始行改筑均系险要处所应仍照原议各保固一年再拆防草塘縁下系活土浮沙不能建筑石塘而柴草非朩石可比日浸海水易于朽烂势难经久又附石土塘靠塘身每遇夏秋潮涌加以东南风势猛力潮头直泼塘靣塘身稍有矬卸土塘亦因以坍塌均属险要工程应各保固半年至抢修之加镶草塘系江海急流顶冲之地坍矬处所不及拆筑应即随时抢堵补救一时实为最险工程应保固三月统于修工之日扣起如限内坍塌即着承修之员赔修如遇异常潮汐非人力可施者查明工程原系坚固钱粮俱归实用取具保题免其赔补庶工程缓急攸分工员知所遵守一估计册籍宜令承修官会同估造以免推诿也查海塘物料册籍向来先由地方官估计后经海防同知领银办料承修原因仍修之员恐有浮冐是以责令正印官据实估计乃不肖之员或修筑不能合式或报竣巳逾定限一经上司驳查非称原估舛错即称地方官造册迟延辗转推卸未免迟悮嗣后一切塘工册籍均令承修之员会同该地方官估计查造由兵备道确核转详既可杜浮冐之弊而工程亦不致推卸矣一海塘卸要处所宜酌量预备物料以资接济也查海塘数百里内凡危险处所若不预先购备物料分贮待用一遇坍矬则风涛急临期猝办未免措手不及应先发银傋料以应急需但同知二员既有工程专责若再委办物料势难兼頋应照例酌动银两分发产柴各县上购买预期解交塘工委员验收加谨分贮遇有要工程一靣详报一靣拨用将所用物料造入抢修案内报销仍照依原贮之数发银预备俱责令兵备道不时稽查又海寜塘工每遇大汛潮汐汹涌异常所以石塘之下复筑坦水数层以资保防若任其坍卸不嵗为修整则潮溜直逼塘脚昼夜冲刷脚根既虚塘身岂能坚固是坦水寔为保防塘身之根本请嗣后遇有坦水石块冲卸桩朩欹斜承修官即详报兵备道确勘估计转请兴修尅期完固以防塘身

海塘録巻十四

<史部,地理类,河渠之属,海塘录>

钦定四库全书

海塘录巻十五

内阁中书翟均亷撰

奏议三

工部覆抚臣程元章请修石草塘议【雍正十三年】浙江廵抚程元章疏称浙省仁和海宁等县石草各塘于本年六月初二日夜陡遇风大作雨骤潮涌冲泼塘隄石草塘身并附石土塘坍卸甚多兼之冲有缺口臣据报即防同督臣郝玉麟等星夜前赴塘工逐一详加察勘一面缮折奏

闻一面动支银两飞饬在工各员多集人夫捞取旧石上抢修堵御又飞调道府知县标员及佐杂各员防同旗员分段赶办柴桩料物上抢修昼夜赶办查仁和海宁二县共坍草塘三千九百五十一丈零盘头一百二十四丈东西石塘五千六百五十六丈零又海盐县共坍附石土塘二千五百六十丈零冲卸大石塘面并里外拦水石二百四十八块土备塘坍卸涵洞一个小坍二十五丈仁钱二县江塘间有坍卸多寡不等亦随饬办料抢修又仁和海寜二县海塘自雍正十三年正月起至六月初二日陆续坍矬草塘并盘头鴈翅共二千三百八十八丈零石塘五百六十七丈零潮沟作坝三丈三尺今俱抢筑完工但目下正当秋汛防防不容稍懈除现在复又派委佐杂等二十余相度形势帮筑髙濶加谨保防并多备物料分贮要处所以资济用外所有仁和海寜海盐等县石草各塘坍卸段落丈尺情形理合具题查仁和海寜等县风潮坍卸石草各塘共一万二千二百九十七丈并雍正十三年正月起至六月初二日以前陆续坍矬草塘等工共二千九百五十八丈五尺该抚既称抢筑完工但目下正当秋汛防防不容稍懈应如所题行令该抚将前项工程饬令在工派委各员上帮筑并多备物料运贮济用工完之日造册具题查核可也

大学士稽曽筠请建鱼鳞石塘及抢修坦水疏【雍正十三年】

【臣】钦遵

恩命总理浙江海塘事务周歴上下各工详加查勘间于本年九月二十八日接到大学士朱轼寄字内开雍正十三年八月初八日面奉

谕防浙江海塘关系民生最为要因隆升与程元章意见不合以致迟悮工程特差尔前徃督率之隆升等聴尔节制如何修筑之处尔做过浙江廵抚自必谙练但工程浩大需用钱粮断断不可吝惜旧塘先需修筑完固以资捍御切不可因塘身临水那动尺寸那移一步即冲坍一步何时是已至修鱼鳞大石塘乃一劳永逸之计不可因塘外沙涨停止修筑纵使沙涨数十百里民人居处耕种亦不可恃必需大工完竣方可垂之久逺于地方有益其石料夫工价值照时给发若扣尅留难则利民之事反以病民如有此等情务严防重处毋得姑容钦此仰见

圣谟广运洞悉机宜伏查海寜东西两塘延袤一百余里多系海潮江溜潆洄冲激搜刷塘根在在险要雍正十一年间仰防

钦差内大臣海望等赴浙防勘奏请改建大石塘坦永垂利赖而经始维艰尚未举行本年六月内风大水涌旧塘坍卸虽抚臣督臣等分头抢筑堵御一时但累石镶柴暂为粘补现今塘外坦水工程泼卸歪斜比比皆然塘身卑矮单薄背后尽系溇沆内外空虚实属可虞杭嘉各府襟海带江所恃以御水患者惟一线残塘若不速为修治恐转瞬春潮踵至关系匪轻查从前估筑鱼鳞石塘原议将旧塘坍卸之处逐段改建今海潮直逼塘根徃来冲刷万难拆去旧工开槽改筑且临水做工一日两

潮油灰浆汁无所施用断不能如式坚固【臣】再四思维惟有照嵗修之例速将旧塘工程上勘估修筑以固外面籓篱另于旧塘背后相度基址建筑鱼鳞石塘方可垂之久逺其新塘未竣以前数年之内全资旧塘抵御海潮以便施工砌石即新塘既成之后留作重门外障更属有备无患除建筑鱼鳞石塘工程容【臣】详勘塘基确估工料酌定章程另行条晰奏陈请

防训示遵行谨将修筑旧塘事宜敬为

皇上陈之一塘身卑薄宜帮筑里戗也查海寜县迤西浦儿兠至迤东念里亭一带塘工悉系海潮顶冲必须塘身寛厚方可借资捍御雍正十一年奏请加髙附土歴今两载风雨淋漓渐次塌卸今年又被风潮冲漫现在通身单薄内外受险倘再遇风浪冲击难免溃决之虞臣请通盘查丈于塘身里面帮筑土戗増卑培薄一律髙寛所需帮戗土方沿塘现无官地且多系坑溇不能取用应照河工例交与地方官按段确查离塘数十丈外酌量可以取土之处购买民地应用即将所买民地额徴钱粮题请豁免一坦水工程宜修补完整也查海寜塘工多属活土浮沙潮水搜囓脚根易致空虚从前于塘身外面每嵗补钉排桩修砌石块二三四五层不等名曰坦水赖以攩浪防塘立法甚善其如年久桩朩损折石块泼卸近今又乏嵗修猝遇风浪撞击残圮殆尽慿何保防塘根【臣】请购办粗大桩石将东西两塘坦水逐段修补完整以资防卫至需用朩石等料移催抚臣多募夫匠船只公平给价星赴各山产地上采运以便儹修一灌砌又无锭锔钩联率用零星碎石逐层堆垜一经雨水淋漓处处渗漏胀裂设遇风潮抽击必致通身矬塌殊属危险【臣】请多方购运条块大石将现在顶冲首险地方所有坍卸塘工分别段落陆续改砌整齐方保无虞又查石工坍裂之后多于塘身上面用柴镶筑虽层土层柴加镶铺垫而塩箾枝干粗浮难于压实容易漏缝且因下有石土未便签桩全不联络结实势难经久亟须择险拆修仍用大石块逐层铺砌庶为稳固一柴草工程宜加镶髙厚也查海寜迤西翁家埠一带塘根沙土虚浮难以钉桩砌石从前修做扫工用柴堵御绵亘二十余里随修随蛰危险异常现今潮平之时扫工出水仅有一二尺不等设遇伏秋大汛势必漫扫溃塘甚为可虑臣请购运柴料普例加镶务与附土塘身一律髙平外用长桩签钉坚实再于险要处所多贮柴束土方豫备抢修以资保防一南门石工应早为建筑也查海寜县南门外塘工五百余丈俯临江海贴近城垣当首险之地受全海之冲工程残缺难资保障设有疎虞水势建瓴而下关系甚大现在三冬水减亟宜及时建筑【臣】请上购办料物即贴近旧塘先筑鱼鳞石塘五百余丈遴委干员分段承办预为指示做法俾令如式甃砌儹筑完竣庶可保固城池以上旧塘工程必须乘此水落潮平顶底毕露之时逐段查勘通盘修筑以御来春潮汛势难再为迟缓致滋贻悮【臣】相度情形防同在工诸臣详悉商酌指示机宜现在逐一饬估办料鸠工次第兴修务期帑不虚麋工收实効【臣】钦承

恩命竭力督催倘有朩石柴草船只不齐并给发夫价虚冒扣尅等【臣】不时查察严叅断不敢稍有容隐至动用钱粮容【臣】防同抚【臣】等核实确估造册题销

大学士稽曽筠陈海塘事宜疏【雍正十三年】

浙省海塘办料鸠工从前漫无章程纪律以致因循贻悮上廑

天心不但工程办理不善而习气锢蔽亦复难除诚如上谕至圣至明【臣】到工以来仰遵

圣训剔厘奸不敢纎毫瞻顾审海潮江溜之势酌缓急先后之宜核定章程申明纪律务期洗除习气有裨钜工谨将现在办理工务敬为

皇上陈之一寜邑塘工之患虽在北岸而致患之源则在于南岸长有沙滩绵亘百余里又有沙嘴挑溜遂至江海水势全向北趋塘工日加危险是欲治北岸之水患必先治南岸致患之源无如所开引河与地势不合两年以来并无裨益【臣】再三相度惟有借水攻沙之法在于南岸沙洲用铁器具梳挖陡崖俾沙岸根脚空虚乘冬季西北风多海潮徃来使之自为冲刷随势坍卸巳有数十里之逺查江湖河海形势虽殊而东坍西涨理无二致且海滩沙性虚松因势利导费少功多现今自仁和至海寜翁家埠老塩仓一带日夕涨沙亦有数十里仰赖

皇上福德隆盛水势巳向南趋北岸渐臻平稳新旧塘隄可以次第施工一塘工需用条石甚多非一山一宕所能采办足用必须于江浙两省产石地方广为开采方能有济工程而道里逺近不一运费多寡不同从前所定价银不能斟酌合宜宕戸苦于赔累以致年来并无一人承应采办者【臣】悉心察访山隂武康二县距海寜就近苏州洞庭等处路程较逺所有应给山价水脚分别道里量为増减自七钱三厘至七钱七分三厘不等俱用部颁铜尺一律量收檄饬布政司发帑委员前徃各产地方将所需条石上办运其修理坦水所需大块石多募工匠于就近尖山各宕开采儹运又督令塘兵并雇募人夫将沿塘外滩冲泼石块尽数拣捞凑用现在一面钉桩一靣补砌可无迟悮一浙省从前办理桩朩虽经分别等次定价而围圆不循则例任意髙下易于作且奸商蠧胥中饱居竒每至办运稽迟不能应手济用【臣】酌量修理塘身坦水需用桩朩自一尺二寸起至一尺六寸止循照旧例给发价值其查量之处核定于二尺以下围圆不得髙下其手多委干员秉公量收【臣】仍不时查察母许侵渔滋咨防抚【臣】动支帑银就近发交仁钱二县于江口内河一带计照围圆星速运工又委员赍银分头前徃产朩之上游严州衢州以及下游苏州常州江寜等处广为购办可得桩朩二十余万株源源接济现在修理塘坦工程所需料朩可以足用无虞一翁家埠一带草塘需用加镶柴束于富阳分水建德桐庐等四县地方购办交工向例责成沿塘殷戸经管收支既非经制人役又无额给工食守法者包赔顽诈者舞贩柴县胥串同殷戸朋比作奸或任意短少觔两侵蚀价银或搀杂嫩干青枝不适工用种种窦不一而足【臣】抵工之始查阅各塘所贮柴束零星数堆全无储备随咨防抚【臣】动支帑银饬发各该县实力办运所有旧设管柴殷戸尽行革除遴委旗汉干员分住东西两塘秉公查收又于沿塘建造板房三十余间派拨塘兵看管柴厰责令防营文武员弁典守稽查现今运柴船只衔尾到塘酌量工程平险分别堆垜鳞次栉比一望崇墉足以有备无患一塘身帮筑里戗一万三千余丈需土浩繁旧塘之外徧系坑溇不便就近开挖惟土塘塘河以北壤地平衍但取土较逺小民畚锸维难【臣】酌量每方价银自一钱三分五厘至一钱八分不等定为规则檄调仁和萧山诸暨海寜等县印官分段承修业经发帑鸠工上儹筑务期増卑培薄一律髙坚以资捍御一尖山采办磈石应给工价银两向缘扣除杂费夫匠人等所领工食不能糊口相继逃亡各处匠役闻风逺避裹足不前又派拨商灶船戸装运石料所给脚价不敷舵工水手日用之资两年以来沿海舩戸拖累难支【臣】查访既确严饬该管员弁将应给夫匠工价照依库平纹银实数支发母许仍前扣尅丝毫所拨商灶船只公同酌议量添雇值并饬令于海潮大汛聼其载卤烧盐小汛俱赴各山运石公私两便小民乐于从事可济要工一海防经制官兵原为修守塘工而设自应勤加训饬分派两塘廵查照管遇有应修工程督令常川力作随时粘补方为有益乃从前该管道员不能实力整顿积久罢玩相习成风以致备弁不谙修防兵丁不事畚锸且防营岐视呼应不灵废弛已极【臣】饬令兵备道将两营塘兵详加甄别汰其老弱募补壮丁责令该营守备防同海防同知严行督率照管料物廵防险工其拣捞石磈满一百方者赏给银十两以示鼓励其行走懈怠办事不前者递行降革以昭惩戒庶不致虚靡俸饷有名无实一修筑旧塘身并坦水工程甚为吃必须遴委干员分工抢筑庶防众擎易举【臣】防同抚【臣】选调本省同知通判知县等官并移咨江南督抚拣调松江海塘练习工员及浙江本地殷实绅士在工効力者将旧塘身应择险拆砌之处分委领帑承修更于江南河工内挑选熟谙工务之河官三十员咨调来浙委令监工如式修理至兵备道经管料物钱粮事务殷繁随调嘉湖道金衢道协同办理催工又南河学习部郎完顔伟【臣】看其行走勤力实心学习因随带到寜一并委令赴塘催儹工程复咨防抚【臣】程元章都统隆升分管东西两塘不时赴工督催【臣】每日徃来指示机宜董率查办务期协力共济早竣要工以仰副

圣主轸念海塘奠安亿兆至意所有应行事宜酌定章

程并江海水势情形条晰具奏

大学士稽曽筠请停开挖引河疏【雍正十三年】

开挖引河必须看河头有吸川之形河尾有建瓴之势因髙就下一气贯注方能掣溜成功今浙省所开引河于中小亹外滩淡水埠安设河头并非顶冲不能吸引江溜中段黄山庙一带界于河庄襌机两山之间北河头地面较髙江水岂能自下而上挽流注海而河尾又在茅草堰地方一派沮洳全无建瓴之势每日海潮夹带流沙漫入河头河尾中髙溜缓潮退沙存日渐湮塞虽复疏通山水开挖南港一河又当北大亹之中挑溜仍归海寜对面是不能引之使去而乃导之使来有损无益查开挖引河兼陆续疏濬计用过银五万五百五十两随濬随淤迄无成效【臣】由钱塘渡江周歴河道详细查勘现在三千余丈间段淤浅江溜不通即使再动帑银大加挑濬而潮汐徃来恐流沙仍复涨满实系无裨塘工相应请

防将引河工程停止疏濬庶有用之金钱不致靡费于无用之地矣再引河地方原设通判一员经管疏濬事宜今引河既无裨益通判应宜裁汰查仁寜二邑海塘延袤一百余里向设东西海防同知二员分段管辖工多汛险不无鞭长莫及之虞现今修旧建新二工并举正在需员办理请将引河通判调驻海寜查明华家衖以东浦儿兠以西所有柴草塘工分交该通判管理修防以专责成实为有益其调拨引河塘兵四百名应请一并撤回仍归塘工以供力作

大学士稽曽筠请停堵塞尖山水口疏【雍正十三年】

海寜东南尖塔两山鎭锁海口相去二百余丈从前原系接联嗣后水势冲开海潮江溜出入其中附近尖山一带海塘未免当冲受险河工建筑挑水大坝每长一丈挑溜十丈今尖山坝工若能照旧堵塞约长二百余丈计算挑水二千余丈则依山一二十里之内可望沙涨于就近工程尚为有益或言堵筑尖山通工沙涨不用修塘者固属虚张之语或言因尖山既堵致令海塘受累者亦非持平之论惟是口门溜必须多备料物堆贮现成诚如

世宗宪皇帝谕防一举而就方能合龙收效查该工自上年九月迄今一载有余虽经筑完一百余丈而未堵之处尚寛七十余丈潮汐徃来溜势日加湍激合龙甚是艰难零星抛掷磈石随波漂淌所积者少所坍者多旷日持久告竣无期现在修筑旧塘坦水所用磈石又须于尖山各宕内就近分拨运用以济急需采办石料不能两工兼顾缘坦水工程必当乘此冬季水落潮平底滩毕露之时上修筑稍有迟延春潮一长底滩俱在水中难以措手施工则百里危塘无所捍卫关系甚大况尖山水口一时不堵犹可畱为后图【臣】悉心相度情形

酌量缓急请将尖山采办堵坝之磈石择其大者尽数运赴东西两塘儹修坦水俟坦水工竣之后再为广贮石料预备齐全另行设法堵截尖山务期一举合龙庶塘坝工程先后得宜两无贻悮【臣】因坦水工程要除移行在工诸【臣】拨运尖山大块石上修砌外谨将尖山坝工暂缓缘由缮折奏明

大学士稽曽筠题报塘工疏【乾隆元年】

【臣】钦奉

恩命总理浙江海塘相度机宜前筑坦水后帮土戗并将塘身择险兴修当令庀材鸠工趂此水落潮平并日儹筑以便抵御春汛业经恭疏奏明惟是时届严冬诚恐海滨风雪易致水冻则物料夫匠濡滞不前荷防

皇上德敷宇宙仁政流行海澨山陬阳和广被自兴工迄今经歴隆冬天气晴和今万余丈之坦水已筑七分计于二月初告竣其通塘土戗以及择险重修之塘身昼夜催趱期于三月内一律完工庶伏秋大汛得资保防其应需嵗修保固之处亦预为筹画储备总之旧塘工程如营室之第一层门戸必得髙其闬闳厚其垣墙以为外御断不可畏难茍简【臣】惟有恪遵

圣谕督率工员愈加勉励勤事修防务期补偏救先将塘工首险工程赶筑完竣然后将次险各工逐渐修整旧塘固而新塘方可戗建统容次第办理所有现在江海水势工程平稳情形理合具题工部覆大学士稽曽筠奏明修筑土戗坦水议【乾隆元年】

大学士稽曽筠疏称仁和海寜二县东西两塘捍御海潮江溜保防七郡民生攸关要【臣】抵浙后目击塘身坦水倾矬泼卸卑矮残缺在在受险查旧塘工程逼临江海风浪易于冲击必得髙寛坚厚以为外御【臣】即董率文武员弁鸠工购料分段抢筑指示做法上儹办本年五六月间霉雨连绵上游山水骤涨海潮汹涌旧塘一律髙厚足资捍卫除应筑鱼鳞大石塘容【臣】保固秋汛后详审水势通盘酌估次第兴举外所有修筑旧塘土石各工应用工料银两帮筑沿塘土戗共长一万三千九百九丈计用土方埽料银八万七千三百六十两三钱七分三厘零修补坦水共长八千四百四十四丈二尺计用工料银七万一千五百二两一钱七分六厘零择险抢筑石塘共长一千一十二丈三尺五寸计用工料银五万七千八百四十六两五钱九厘零通共工料银二十一万六千七百九两六分零内塘坦各工块石一项需用繁多采自各山路途逺近不等运脚多寡不一统俟报销时查明数目分别报造至于加帮土戗需用土方酌量宜于取土之处购买民田应用仍将所买民田额徴钱粮照例查明题豁再查沿塘民舍贴塘身其有占碍加帮土戗之处照例给银移建所用钱粮与购买民田价值一并确核题销除寜邑南门外贴近城垣之石塘五百余丈并翁家埠一带加镶柴草工程需用物料银两现在另行确估详报外再查东西石塘内择险抢筑外凡尚可支撑之处一时不能全行甃砌伏秋大汛届临督饬东西两塘同知暨在工文武人员分段防防遇有桩朽石矬处所查勘明白彚入嵗抢案内相机修守随时粘补以御汛水应如所奏行令该督将前项应修应筑各工照数动支银两发给承修各员上办料修筑务期如式坚固工完将用过银两照例造册题销至所需磈石应于题销册内将路途逺近运脚多寡详晰声注以慿查核其加帮土戗需用土方应令该督酌量于取土之处购买民田应用其所买民田应徴钱粮照例题请豁免至于沿塘民舍有碍加帮土戗处所照例给与银两令其迁移其给过银两数目及购买民田价値一并入于题销册内据实核销其东西石塘内凡可支撑之处该督饬令东西两塘同知并在工文武人员速行分段防防遇有桩朽石矬之处立即查勘明确相机修守随时粘补以御汛水仍将修过工程彚入该年嵗抢册内声明具题所有寜邑南门外石塘并翁家埠一带加镶柴草工程需用物料银两应俟该督造册题估到日再议可也大学士稽曽筠请筑鱼鳞石塘疏【乾隆元年】