至大金陵新志

地域

高祖永初元年庚申 以秣陵故县为零陵王宫丹阳尹领县八建康秣陵丹阳江宁永世溧阳湖熟句容其阳都费即丘三县并割临沂及建康为土费县治宫城之北即怀德县隶南琅琊郡

文帝(讳义隆武帝第二子)元嘉元年甲子(正月癸巳朔日蚀大旱) 省侨立广川等四郡以其民并建康

八年辛未(二月大雪四月辛亥太白昼见获白雀于左卫府 七月壬戌夜白虹见于东方十二月庚辰雷) 省琅琊郡之即丘入阳都

十五年戊寅(二月京师木连理冬十月壬子流星出太白入紫微有声如雷十一月丁卯朔日蚀) 省南琅琊郡之费县并入建康临沂

二十七年庚寅 　太子劭出镇石头总统水军湛之守石头仓城

孝武帝(讳骏文帝第三子也)孝建元年甲午(二月己巳有流星大如月西行七月丙申朔日蚀十月荧惑犯进贤星十一月甲申甘露降长宁陵) 分会稽东阳新安永嘉临海五郡为东扬州

三年己亥(正月四方生赤黄气三月土守牵牛九月月在胃而蚀) 罢扬州以浙江西立王畿以浙江东为扬州

四年庚子(五月月入太微六月太白犯井) 四月癸卯以南琅琊郡隶王畿

五年辛丑(正月雪三月甲戌夜众星西流九月甲寅日蚀十一月己巳甘露降新安王第) 省南琅琊郡之阳都县并入临沂江来

七年癸卯(四月大风折和宁陵华表) 以王畿之内郡属南徐州

八年甲辰(四月雨雹六月流星大如斛赤色光照人面尾长一丈从参北出东行直下径东井通南河没十月太白守房) 十二月壬辰复以王畿诸郡为扬州

废帝(讳子业孝武长子先改元永光寻改景和十一月被弒二月甲申月入南斗六月庚午荧惑入东井七月己酉有星入紫微经北极十一月丁未太白犯哭星)永光元年乙巳 秋七月罢东扬州以石头城为长乐宫东府城为未央宫甲戌以北邸为建章宫南第为长杨宫

三年己未(三月癸亥朔日蚀 四月禅位于齐) 改刺史曰牧领丹阳会稽吴郡吴兴淮南宣城东阳临海永嘉新安十郡

天时 官守

永初元年庚申　　庐陵王义真为扬州刺史

二年辛酉 　 义真为司徒中书令徐羡之以尚书令为扬州刺史

三年壬戌营阳王(韩义符武帝长子)景平元年癸亥(冬十月有星孛于天市尾贯摄提向大角仲月在尾季月扫天仓而后灭) 　 正月羡之进司空刺史如故六月壬申以侍中谢方明为丹阳尹

文帝(讳义隆武帝第二子)元嘉元年甲子(正月癸巳朔日蚀大旱) 八月戊戌羡之进司徒甲辰皇弟竟陵王义宣为左将军镇石头

三年丙寅(闰三月大风折木太白昼见) 召王弘为侍中司徒录尚书事扬州刺史

七年庚午(二月壬戌雪且雷十月申午西北有赤气中黑如旌旗十二月丙戌太白昼见己亥夜京师火延太庙北垣) 　 十月以竟陵王义宣为南徐州刺史犹戍石头

八年辛未(二月大雪四月辛亥太白昼见获白雀于左卫府 七月壬戌夜白虹见于东方十二月庚辰雷) 八月甲辰以临川王义庆为中书令丹阳尹

九年壬申(四月己丑太白昼见乙未雨雹伤牛马鸟兽) 　 六月戊寅司徒南徐州刺史彭城王义康改领扬州刺史

十二年乙亥(正月己未朔日蚀四月丙辰夜京师地震十月壬子太白昼见) 　 何尚之为丹阳尹

十四年丁丑(凤凰见) 　 王淮之领吏部尚书为丹阳尹

十五年戊寅(二月京师木连理冬十月壬子流星出太白入紫微有声如雷十一月丁卯朔日蚀) 王莹为左光禄大夫开府仪同三司丹阳尹

十七年庚辰(二月己巳夜黑气经天四月戊午朔日蚀六月己酉太白昼见十一月乙酉朔甘露降于乐游苑) 　 十月义康为江州刺史出镇豫章征义恭为侍中都督扬南徐兖三州司徒录尚书事领太子太傅甲戌以殷景仁为扬州刺史尚书仆射太子詹事十二月以始兴王浚为扬州刺史

二十一年甲申(三月甲戌太白经天六月京师霖雨七月甘露降乐游苑十月丙子雷且电) 　 起徐湛之本职丹阳尹

十二年乙酉(八月甲午太白昼见冬藉田获嘉禾) 　 以赵伯符为丹阳尹

二十四年丁亥(二月京师木连理三月甘露降景阳山六月京师疾疫大水) 　 刘秀之再为建康令有政绩

二十五年戊子(闰二月辛亥雨雹四月丁卯太白经天丁丑青龙见于玄武湖南五月戊戌黑龙见玄武湘八月华林园嘉禾秀) 　 徐湛之为丹阳尹

二十八年辛卯(三月大旱四月都下疾疫己卯彗见于昂五月壬午彗见太微中对帝座彗星起毕昂入太微扫帝座端门灭翼轸) 　 湛之为仆射护军将军

二十九年壬辰(二月乙未雷且雷三月壬午大风拔树都下灾荧惑道行守氐自十一月霖雨连雪阳光罕曜十二月戊申黄雾四塞) 　 冬十一月壬寅扬州刺史庐陵王绍薨

三十年癸巳(二月甲子帝为太子劭所弒 正月乙未朔有青黑气从东南来覆映宫上大风飞霰且雷秋七月辛丑朔日蚀) 　 正月戊寅以南谯王义宣为司徒扬州刺史 南平王铄戍石头 三月壬午太子劭以臧质为丹阳尹壬子太子劭以褚湛之为丹阳尹统石头戍事 五月戊戌以萧思话为中书令丹阳尹

孝武帝(讳骏文帝第三子也)孝建元年甲午(二月己巳有流星大如月西行七月丙申朔日蚀十月荧惑犯进贤星十一月甲申甘露降长宁陵) 以义宣为中书监都督扬豫二州丞相录尚书六条事扬州刺史

二年乙未 　 以太傅义恭领扬州刺史

三年丙申(七月荧惑守南斗四月戊戌太白犯与鬼八月甲午太白入心) 　 以尚书左仆射刘遵考为丹阳尹七月以子尚为扬州刺史九月遵考为尚书右仆射右将军颜竣为丹阳尹

大明元年丁酉(五月壬子紫气出景阳楼状如烟回薄久之戊午嘉禾一株五茎生清暑殿鸱吻中) 　 以竣为东扬州刺史刘秀之为丹阳尹

三年己亥(正月四方生赤黄气三月土守牵牛九月月在胃而蚀) 豫章王子尚为扬州刺史加都督

五年辛丑(正月雪三月甲戌夜众星西流九月甲寅日蚀十一月己巳甘露降新安王第) 王僧朗为丹阳尹

六年壬寅(二月月犯左角戊申甘露降于京师三月丙午青雀见华林园秋七月甲申地震有声如雷) 　 九月乙未以丹阳尹王僧朗为右仆射

八年甲辰(四月雨雹六月流星大如斛赤色光照人面尾长一丈从参北出东行直下径东井通南河没十月太白守房) 加柳元景开府仪同三司领丹阳尹以豫章王子尚为司徒扬州刺史

废帝(讳子业孝武长子先改元永光寻改景和十一月被弒二月甲申月入南斗六月庚午荧惑入东井七月己酉有星入紫微经北极十一月丁未太白犯哭星)永光元年乙巳 六月壬午以颜师伯为丹阳尹八月甲戌以扬州刺史豫章王子尚领尚书令

五年己酉(冬十月丁卯朔日蚀) 　 十二月戊戌司徒建安王休仁解扬州己未以桂阳王休范为扬州刺史袁粲加中书令丹阳尹

六年庚戌 　 六月癸卯以江州刺史王景文为尚书左仆射扬州刺史

泰豫元年壬子(正月丁巳巨人迹见西池冰上) 　 四月乙巳以安成王准为扬州刺史

二年甲寅 　 九月丁酉以刘秉为丹阳尹

四年丙辰 　 九月车骑将军扬州刺史安成王准进号骠骑大将军开府仪同三司

顺帝(讳准明帝第三子)升明元年丁巳 　 七月丙申以晋安王燮为杨州刺史 十二月乙亥以吏部尚书王奂为丹阳尹以中书监袁粲镇石头

二年戊午(三月乙未日蚀 九月乙酉朔日蚀) 　 以扬州刺史晋熙王燮为司徒 进道成领扬州牧

天时 政事

永初元年庚申　 夏四月晋恭帝召宋王入辅六月至建康傅亮讽帝禅位具诏草呈帝使书之帝欣然操笔谓左右曰桓玄之时晋氏已无天下重为刘公所延将二十载今日之事本所甘心遂书赤纸为诏逊于琅琊第百官拜辞秘书监徐广流涕哀恸丁卯王为坛于南郊即帝位自石头备法驾入建康宫临太极殿奉晋恭帝为零陵王优崇之礼皆仿晋初故事即宫于秣陵县以司空道怜为太尉立子义符为皇太子诏晋安帝诸陵悉置守卫

二年辛酉　　大赦　以扬州刺史庐陵王义真为司徒中书令傅亮为尚书仆射诏所在淫祠自蒋子文以下皆除之帝听讼华林园九月晋零陵王崩临于朝堂三日葬晋恭帝于冲平陵

三年壬戌营阳王(韩义符武帝长子)景平元年癸亥(冬十月有星孛于天市尾贯摄提向大角仲月在尾季月扫天仓而后灭) 　 三月上不豫大赦五月疾甚太尉长沙王道怜司空徐羡之尚书仆射傅亮领军将军谢晦护军将军檀道济等同受顾命　癸亥帝殂于西殿太子即位葬武皇帝于初宁陵　正月大赦改元祀南郊　营阳王自即位后渐为淫虐请大臣皆不自安由是有废立意

文帝(讳义隆武帝第二子)元嘉元年甲子(正月癸巳朔日蚀大旱) 夏四月羡之召檀道济王弘入朝以废立之谋告之谢晦聚将士于府内又使中书舍人邢安泰潘盛为内应时帝于华林园为列肆亲自沽卖又与左右引船为乐夕游天渊池即龙舟而寝乙酉诘旦道济引兵居前羡之继其后入自云龙门进杀二侍者伤帝指扶出东阁收玺绶群臣拜辞卫送还太子宫称皇太后令数帝过恶废为营阳王以宜都王义隆纂承大统迁营阳王于吴寻弒之傅亮率行台百官奉法驾迎宜都王于江陵八月丙申至建康丁酉谒初宁陵还止中堂百官奉玺绶乃即位御太极殿大赦改元以谢晦为荆州刺史徐羡之进位司徒王弘进位司空傅亮加开府仪同三司晦进号卫将军道济进号征北将军是岁置竹林寺

二年乙丑(春有江鸥百许头集太极殿阶六月丙午吴郡大风山水涌出五丈杀居人) 　 徐羡之傅亮上表归政祀南邓大赦二月荣秀才于中堂置清园寺

三年丙寅(闰三月大风折木太白昼见) 正月下诏暴羡之晦亮杀营阳庐陵之罪命有司诛之遣到彦之檀道济讨谢晦晦自江陵东下至江口到彦之至彭城洲晦使中兵参军孔延秀攻将军萧欣于彭城破之又攻洲口栅陷之道济既至与彦之军合晦惶惧无计军一时皆溃晦夜还江陵携其弟遯等七骑北走至安陆延头为戍主光顺之所执槛送建康于是诛晦嚼遯及其兄弟之子并同党孔延秀周超等帝还建康征谢宪运为秘书监颜延之为中书侍郎夏五月以檀道济为征南大将军开府仪同三司江州刺史到彦之为南豫州刺史上临延贤堂听讼

四年丁卯(六月癸卯朔日蚀丙辰青黑虹见东西经天十一月辛未甘露降初宁陵) 　 祀南郊二月帝如丹徒谒京陵宴丹徒宫帝乡父老咸与是月京师疾疫使使巡给医药无家者赐以棺敛置永丰寺本一名长乐寺以延陵有之改焉

五年戊辰(正月庚午朔大风京师大水五月己巳太白经天六月庚戌都下大水秋七月己丑大风九月癸酉夜有黑气如流星出奎娄没羽林) 　 阅武于北郊

六年己巳(五月壬辰朔日蚀七月大风折木十一月己丑日蚀不尽如鎌星尽见) 　 正月祀南郊召彭城王义康为侍中司徒录尚书事平北将军南徐州刺史入知朝政立子劭为太子夏四月以尚书左仆射王敬弘为尚书令临川王义庆为左仆射吏部尚书江夷为右仆射

七年庚午(二月壬戌雪且雷十月申午西北有赤气中黑如旌旗十二月丙戌太白昼见己亥夜京师火延太庙北垣) 　 三月遣右将军到彦之安北将军王仲德兖州刺史竺灵秀等率兵北伐克复河北以长沙王义欣监征讨诸事彦之仲德军败皆下狱免官竺灵秀坐弃军诛

八年辛未(二月大雪四月辛亥太白昼见获白雀于左卫府 七月壬戌夜白虹见于东方十二月庚辰雷) 檀道济帅师救滑台　六月大赦天下

九年壬申(四月己丑太白昼见乙未雨雹伤牛马鸟兽) 　 三月卫将军王弘进位太保加中书监征南大将军檀道济进位司空七月以领军将军殷景仁为尚书仆射太子詹事刘湛为领军将军

十年癸酉 　 正月大赦

十一年甲戌 　 褉饮于乐游园　置竹园寺

十二年乙亥(正月己未朔日蚀四月丙辰夜京师地震十月壬子太白昼见) 　 正月大赦　祀南郊　燕王冯弘遣使诣建康称藩奉贡四月加殷景仁中书令中护军即家为府迁护军府于西掖门外彭城王义康欲以刘斌为丹阳尹上不许乃以何尚之为之立宅南郭外聚生徒谓之南学

十三年丙子 　 正月上有疾不朝会司徒义康用刘湛计杀檀道济并其子十一人　钱乐铸浑天仪

十四年丁丑(凤凰见) 　 正月大赦　凤凰见民王规家园中改其地名凤凰里

十五年戊寅(二月京师木连理冬十月壬子流星出太白入紫微有声如雷十一月丁卯朔日蚀) 新作东宫　召处士雷次宗至建康为开馆于鸡笼山聚徒教授

十六年己卯(五月丁卯太白经天八月戊午太白昼见) 　 阅武于北郊　太子劭加元服大赦　置上定林寺

十七年庚辰(二月己巳夜黑气经天四月戊午朔日蚀六月己酉太白昼见十一月乙酉朔甘露降于乐游苑) 　 太子劭诣京口拜京陵上以司徒彭城王义康嫌隙已着恐成祸乱收刘湛诛之义康上表逊位诏以为江州刺史江夏王义恭为司徒录尚书事殷景仁卒

十八年辛巳(三月庚子雨雹五月甲申甘露降临川王园七月壬辰夜天有光通照) 　 正月甲辰以彭城王义康都督江交广三州军事前龙骧参军巴东扶令育诣阙上书引汉袁盎谏孝文迁淮南王事帝怒收付建康献赐死通使于魏

十九年壬午(二月野蚕成蟹三月乙未太白昼见五月京师大水七月甲戌晦日蚀九月丙辰有客星在北斗因为彗入文昌贯五车扫毕拂天节经天苑至季冬乃灭) 　 三月帝亲临儒学名处士雷次宗侍讲赐诸生帛四月上以疾愈大赦柔然遣使诣建康

二十年癸未(六月秣陵县白雀见十一月辛丑太白昼见) 　 正月郊开万春千秋等门阅武于北郊封子诞为广陵王

二十一年甲申(三月甲戌太白经天六月京师霖雨七月甘露降乐游苑十月丙子雷且电) 　 正月帝耕籍田大赦二月江夏王义恭进位太尉领司徒封子宏为建平王魏主使员外散骑常侍高济来聘

二十二年乙酉(八月甲午太白昼见冬藉田获嘉禾) 　 正月诏颁元嘉历　封子祎为东海主昶为义阳王太子劭释真于国学武陵王骏遣沈庆之讨平诣蛮徙万余口于建康以荆州刺史衡阳王义李为征北大将军开府仪同三司南兖州刺史上饯义季于武帐冈太子詹事范晔散骑常侍孔熙先等谋反伏诛免侍中彭城王义康为庶人初江左二郊无乐宗庙虽有登歌亦无二舞是岁南郊始设登歌冬浚淮起湖熟田千余顷西去城八十里

二十三年丙戌(六月癸未朔日蚀嘉禾秀于华林园甘露降于长宁陵) 　 夏四月大赦九月上临试语生于国学赐学官帛有差是岁堰玄武湖于乐游苑北兴景阳山于华林园

二十四年丁亥(二月京师木连理三月甘露降景阳山六月京师疾疫大水) 　 正月大赦天下文武赐位一等蠲秣陵今年田租十一月封子浑为汝阴王

二十五年戊子(闰二月辛亥雨雹四月丁卯太白经天丁丑青龙见于玄武湖南五月戊戌黑龙见玄武湘八月华林园嘉禾秀) 　 闰二月大搜于宣武场夏四月新作阊阖广莫等门改先广莫门曰承明开阳曰津阳八月封子或为淮阳王以何尚之为尚书左仆射领军将军车驾幸江宁经刘穆之墓诏使致祭

二十六年己丑(十月癸卯慧见太微) 　 正月祀南郊二月上如丹徒谒京陵

二十七年庚寅 　二月魏主自将攻悬瓠不克秋七月遣宁朔将军王玄谟帅沈庆之申坦将水军入河臧质王方回径造许洛武陵王骏南阳王铄各勒所部朿西齐举太尉江夏王义恭出次彭城为众军节度伐魏玄谟进围滑台九月魏主引兵南救滑台众号百万玄谟退走薛安都等克陜城魏兵大溃上以玄谟败退召还魏主至瓜步坏民庐舍伐苇为筏声言欲渡江建康震惧民皆荷檐而立内外戒严命领军将军刘遵考将兵分守津要游逻上接于湖下至蔡洲陈舰列营周（桓去木）江滨自采石至于暨阳六七百里吏部尚书江湛兼领军事处置悉以委焉上登石头城有忧色曰檀道济若在岂使胡马至此又登幕府山观望形势购魏主及王公首魏主凿瓜步山遣使求和请婚

二十八年辛卯(三月大旱四月都下疾疫己卯彗见于昂五月壬午彗见太微中对帝座彗星起毕昂入太微扫帝座端门灭翼轸) 　 正月魏主自瓜步掠居民焚庐舍而去赐彭城王义康死降太尉义恭为骠骑将军开府仪同三司武陵王骏为北中郎将上如瓜步五月还宫拜初宁陵以尚书左仆射何尚之为尚书令以吏部尚书王僧绰为侍中

二十九年壬辰(二月乙未雷且雷三月壬午大风拔树都下灾荧惑道行守氐自十一月霖雨连雪阳光罕曜十二月戊申黄雾四塞) 　 二月封子休仁为建安王 三月上闻魏世祖殂遣抚军将军萧思话督张永等向碻磝鲁爽等出许洛臧质趣潼关伐魏秋七月张永等至碻磝攻累旬不拔思话命诸军皆退屯历城十二月以江夏王义恭为大将军南徐州刺史录尚书事

三十年癸巳(二月甲子帝为太子劭所弒 正月乙未朔有青黑气从东南来覆映宫上大风飞霰且雷秋七月辛丑朔日蚀) 　 太子劭始兴王浚与严道育等咒诅事发帝欲废劭旸浚死潘淑妃告滹浚驰告劭劭乃谋为逆初帝置东宫宝巾万人劭性黠而刚猛将作乱每夜飨将士或亲行酒二月甲子宫门未开劭以来朱加戍服与萧斌同载卫从如常入朝之仪从万春门入以伪诏示门卫回受敕有所讨令后队速来张超之等数十人驰至云龙门及斋阁拔刃径上合殿帝夜与徐湛之屏人语至旦烛犹未灭直卫兵未起帝见超之入举凡捍之五指皆落遂弒之并杀徐湛之江湛顾嘏左细仗主卜天与疾呼左右出战手射劭于东堂几中不敌而死劭使人杀潘淑妃及太祖亲信左右数十人召始兴王浚使帅众屯中堂诈为太祖诏召大将军义恭尚书令何尚之并召百官至者纔数十人劭遽即位大赦改元太初密与沈尘之手书令杀武陵王骏庆之以书示王王求入内与诀庆之曰下官受先帝厚思今日之事唯力是视殿下何见疑之深王起再拜曰国家安危全在将军庆之即令勒兵旬日之间内外整办南谯土义宣及臧质皆不受劭命起兵应骏劭闻四方兵起忧惧戒严悉召下番将吏迁秦淮南岸居民于北岸聚诸王大臣于城内夏四月癸卯柳元景统薛安都等十二军发湓口元景以舟舰不坚惮于水战乃倍道兼行至江宁步上使薛安都帅铁骑曜兵淮上戊午武陵王骏至南洲降者相属癸亥元景潜至新亭依山为垒劭使萧斌统步军褚湛之统水军与鲁秀等精兵合万人攻新亭垒劭自登

孝武帝(讳骏文帝第三子也)孝建元年甲午(二月己巳有流星大如月西行七月丙申朔日蚀十月荧惑犯进贤星十一月甲申甘露降长宁陵) 正月祀南郊改元大赦以尚书令何尚之为左光禄大夫护军将军以左卫将军颜竣为吏部尚书领骁骑将军立子子业为皇太子二月丞相荆襄二州刺史南郡王义宣与臧质鲁爽徐遗宝举兵反自号建平元年内外戒严四月丙戌左将军薛安都等大破鲁爽于小岘斩之五月甲辰义宣至芜湖臧质逼梁山辅国将军王玄谟帅众与质大战质败走武昌斩首传京师朱修之入江陵杀义宣并诛其子十六人及同党竺超民等罢南蛮校尉迁其营于建康

二年乙未 　 湘州刺史刘遵考为尚书右仆射六月大赦立弟休佑为山阳王休茂为海陵王休业为鄱阳王　诏祀郊庙初设备乐九月阅武于宣武场以建平王宏为尚书令

三年丙申(七月荧惑守南斗四月戊戌太白犯与鬼八月甲午太白入心) 　 正月立弟休范为顺阳王休若为巴陵王大赦上以荧惑守南斗废西州旧馆使子尚移治东城以献之太傅义恭进位太宰领司徒二月荣孝秀于东堂初制朔望临西堂接群臣受奏事听讼于华林园

大明元年丁酉(五月壬子紫气出景阳楼状如烟回薄久之戊午嘉禾一株五茎生清暑殿鸱吻中) 　 正月改元大赦　初令大臣加班剑者不得入宫城门四月京师疾疫改景阳楼为庆云楼

二年戊戌(四月辛丑地震七月己酉太白入东井) 　 二月以金紫光禄大夫褚湛之为尚书左仆射四月立子子绥为安陆王

三年己亥(正月四方生赤黄气三月土守牵牛九月月在胃而蚀) 三月司空竟陵王诞杀兖州刺史桓阆据广陵城反内外纂严以车骑大将军开府仪同三司沈庆之为南兖州刺史率众往伐豫州刺史宋悫徐州刺史刘道隆并引军来会上总禁丘顿宣武堂七月己巳克广陵队主沈胤之追诞斩之上出宣阳门敕左右皆呼万岁命屠广陵庆之请自五尺以下全之聚其首于石头南岸为京观大赦九月筑上林苑于玄武湖北初晋人筑南郊坛于已位徐爰以为非礼徙于牛头山西直宫城之午位帝又命尚书左丞荀万秋造五路依金根车加羽葆盖

四年庚子(五月月入太微六月太白犯井) 正月祀南郊耕藉田大赦立子子勋为晋安王子房为寻阳王子顼为历阳王子鸾为襄阳王复置大司农官

五年辛丑(正月雪三月甲戌夜众星西流九月甲寅日蚀十一月己巳甘露降新安王第) 二月阅武于玄武湖西以西阳王子尚为豫章王诏经始明堂直作大殿于丙巳之地制如太庙夏五月王僧朗表献蒋陵里所生嘉瓜立子子仁为永嘉王子真为始安王九月幸琅琊郡讯狱初筑驰道南自阊阖抵大航北自承天门抵玄武湖

六年壬寅(二月月犯左角戊申甘露降于京师三月丙午青雀见华林园秋七月甲申地震有声如雷) 　 正月上初祀五帝于明堂大赦荣孝秀于中堂扬州秀才顾法秀对制上览之疾其谅也投荣于地三月立子子元为邵陵王新作朱雀门十月葬殷贵妃于龙山凿冈通道数十里民不堪役江南葬埋之盛未之有也

七年癸卯(四月大风折和宁陵华表) 正月诏于玄武湖大阅水军并巡江右讳武校猎二月西巡济江立行宫于历阳（虫巢）石渭大赦八月诏太官微膳大赦天下亲幸秣陵讯因立子子孟为淮南王子产为临贺王以新安王子鸾兼司空上校猎姑孰百姓有冤厄屈滞皆听面陈自江宁县南登山及陵望台甲子馆行宫于南豫州城十一月登白纻山使使祭桓温毛璩等墓置守冢三十户讯溧阳狱囚于行所习水军于梁山十二月如历阳大赦立双阙于梁山