至顺镇江志

使人致之当得其所据小木床斯来矣遂如此言果至以师故不敢隐则曰今欲雨无所取水凡溪壑坎井之一泓一滴各有所司乃取太守砚池墨水吸而噀之有顷雨至而色尽墨其人不知所在又从其师物色之云已归长山方知为长山之龙也旧尝以其事绘像于壁而庙别立倪尊师之祠庙坏未久其说犹可据因并录之绍圣丁丑通判夏侯元栽松记在庙内】

辛王庙

在新丰镇宋绍兴七年立杨天成为记 【其略曰韩国赵侯辛君讳翼字大鹏灌阳人也少时仕韩为郎中秦起兵破韩是时天下皆乱惟公独守坚越韩相皆城立公为赵侯然秦势勇不能守泛海而南入闽无所知名闭门不出尝以家财求客为韩报雠于秦然闽无烈士尝令家僮陈奎求之晓夜究心仅仅十六载陈奎叛公追至毗陵不捷以千金求之得诸句容遂杀之公因疾于毗陵岁余邦人以紫虚君丹药赠君病愈闻秦已破是年饥人互相食啖公倾帑藏尽救饥民汉兴天下稍定公置田千亩茅屋数椽以养道修真至汉安五年无疾而逝卜葬辛塘之南至隋立祠于南冈之东祈祷无感不通至唐中兴土人以君之事告于朱方守臣自君之薨仅六百八十余年灵感以护邦人至宋真宗方封王号绍兴七年迁祠于此绍定六年四月一日书立石　今按碑中所载事不出于史传且言紫虚君丹药近乎老氏虚诞之说姑录于此以俟识者】 干道己丑重建

白兔山神庙

在城东南十五里

萧练三姑庙

在城东三十里

石公山神庙

在城东北二里

句骊山神庙

在城西南七十里

褎忠庙

在西津蒜山下即忠州刺史魏胜之庙宋隆兴闲立 【宋隆兴中金人犯淮甸统制官忠州刺史魏胜力战于清河口遇害朝廷嘉其死事赠以节钺赐谥立庙久废】

旌忠庙

在通吴门外即宋蕲王韩世忠庙都统李郁建今废

邓艾庙

在京口港上 【幽明录邓艾庙在京口上有一草屋晋安北军司马恬病梦一老翁曰我邓公屋坏君为治之后访之为立瓦屋今废】

林仁肇庙

在朱方门外 【南唐林仁肇宅在今朱方门外一里后为宋丞相苏颂居第颂以仁肇忠勇乃为立庙于宅之东侧见苏氏谈训今庙】

关王庙

在江口坊竖土山之侧大德三年县尉孙琳鼎建 【大德三年秋旱县尉孙琳祷雨有应飞蝗渡江又祷于神禾稼无伤乃率众建庙焉】 天历元年封显灵义勇武安英济王

天妃庙

在竖士山东旧在潮闸之西宋淳佑闲贡士翁戴翼迁创于此太学博士李丑父为记 【其文曰妃为莆明神庙于京江之湄且十余年迁于江口土山龙津之西侧淳佑辛亥闰十月既望越一日壬申经始京口距莆三千里祭不越望山川犹然况锺山川之奇为人之神乎妃林氏生于莆之海上湄洲洲之土皆紫色咸曰必出异人御灾患有功德于民宜秩典祀而地之相去则有疑焉或曰妃龙种也龙之出入窈冥无所不寓神灵亦无所不至今祠更诸爽垲北濒江淮尚想风声鹤唳于金山花靥闲东望海门犹记护三韩使节时事妃既有功于此亦宜食乎此孟子之论有一乡一国之士又有天下之士乌可以地之相去为疑金焦之闲龙君水府所宫妃之庙于此又宜浙闽广东南皆岸大海风颿浪舶焉依若其所天比年辇下江潮为患赖妃竟弭尹厘以闻今皆不书独志其江淮闲事初两浙转运司贡士翁戴翼语丑父曰嘉熙戊戌自京游京口学妃故宫方轮奂忽梦以改卜嘱仆心讶且惧辱命不敢当妃曰徐图之仆拜而退觉而识之既而濒江庙果圯仅存一殿卜修不兆卜迁乃兆既相攸当受地公家适今浙东常平使者尚书郎赵公（王臾）夫参谋两淮大阃道京口众以请公之子总干是夕亦梦如初公白府给地工费甚巨而乐施亦众山示效响石之瑞川后献锁江之碇人士为之兴起壬子岁正殿庙门西偏集福堂落成守僧与祀飨者皆有所止仆时与寓目焉献殿前措夹殿旁翼缭以周垣规制略定营缮以次越七年翁君书抵仆曰昔所欲次第就者幸不愆于素献殿两庑工师奏功绘事告备东庑魁星有祠青衣师朱衣吏左右焉西则奉龙王而灵威嘉佑朱侯兄弟缀位焉二朱亦乡人生而能神扬灵宣威血食于妃宫最旧是役也奉命于栖栖之时践梦于二十年之后望不及此妃实引翼之愿为我记其略仆与翁皆妃邑子且诺于京口七年矣既书岁月又系以诗俾歌以侑食焉其辞曰峨峨兮新宫神宴娱兮婆娑翠旗兮蒙茸弭节兮山之阿渺湄洲兮闽中食兹土兮维何于赫兮威风记两淮兮战多紫金山兮摧戎花靥阵兮挥戈合肥城兮释攻若有神兮撝诃驱厉鬼兮先峰殿南岳兮群魔骇云闲兮帜红非风鹤兮传讹望海门兮浮空想护使兮韩倭汹百怪兮鱼龙独安流兮靡他偭新庙兮淮东琼花时兮来过配富媪兮民庸江与淮兮无波彼佐禹兮巫峰功载兮同科繄菊英兮兰崇荐芳馨兮九歌绘长鲸兮来供鼓犀渚兮鸣鼍舞汉女兮丰容邀游湘兮英娥食兹上兮以功羌如山兮如河嘉士女兮敬恭消疵疠兮淳和俾边民兮乐农有年书兮麦禾阅长江兮无穷与牲碑兮不磨】 累加封灵惠助顺嘉应英烈圣妃归附后至元十八年封护国明着天妃大德三年加庇民延佑元年加广济福惠庙曰灵慈 【按天妃泉之莆田人姓林氏幼而神异能知人之祸福室居三十岁而卒宋元佑闲官为立祠于邑之圣堆宣和五年给事中路允迪使高丽遇风余舟皆溺独路舟赖神护济因奏赐庙额曰顺济绍兴二十六年封灵惠夫人时海寇陆梁神致贼舟州上其事加昭应三十年泉民大疫神令穴土得甘泉饮者皆愈加崇福福兴巡检使姜特立捕海寇即舟遥祷辄应加善利淳熙甲辰民灾丁未秋旱有祷于神无不奇应进灵惠妃庆元戊午瓯闽苦雨祷之普应岁为大稔金山之战神现旗帜加助顺嘉熙闲加灵惠助顺嘉应英烈皇朝海运多藉神力至元十八年封护国明着天妃大德三年加庇民延佑元年加广济福惠明着天妃庙额曰灵慈】 至顺三年僧德焕募众重修 【德焕号无文金山僧】

下元水府庙

在还京门外宋祥符初赐额曰显济旧在金山元丰中僧了元移于此建炎庙焚大帅刘光世重创绍兴丁卯都统制王胜重修延平黄俞为记 【其略曰上中下三水府上居江州马当中居太平州采石下居润州金山江南保大中各加王封至大中祥符二年九月始易去伪号赐庙额封王爵下府额曰显济爵曰昭信泰江王载在祀典国家岁时遣中使到山陈设醮筵投金龙玉简元丰初佛印禅师了元来主是山见祠附禅林民闲祈祷病涉又多割牲享祭深叹其非便以故事请于州州请于朝廷始度地于江之南岸州之西津而得寺之吉土治庙迁神层峦崇山千嶂所环腹背荆吴襟喉江海当水陆要津而舟车辐辏其下壮神之居久而益灵往来憧憧祷则辄应曰旸而旸曰雨而雨是神御灾捍患有功于国甚着为惠于民甚厚岂淫祠比哉无何建炎戊申劫火所延一夕而烬自是为荆棘瓦砾之场凡二十年矣浙西安抚大使刘公光世悯香火寂寥即故基草创其殿仅御风雨而已绍兴十四年六月以梓宫之还无巨浪风帆之警加封顺济英惠昭信泰江王夫神号尊崇而神居敝陋固知物待时兴事需人举而允属当仁则我都统王公其人也绍兴壬戌冬被命而来方下车谒庙见其栋桡不堪上痹下陋外无四垣不称明灵因思曩时击棹誓江战无不克赖神阴相愀然疚怀喟然叹曰神之所依者惟人人之所事者为神人居华屋神栖敝庐于我安乎是用力谋兴葺祈乎邦伯愿辍已俸易庙之圯墉腐瓦革故而鼎新之乃揆日鸠工使艺者运思巧者尽能匠者度材陶者储糈不陋不奢悠久是图众情悦怿翕然底绩起于秋之八月讫于冬之十月垣墉百堵庙屋庑门凡四十余闲若画若塑威仪队仗杂然并陈为钱一万二千余缗既告停役公来庆成云鲜日润辉映前后邦人骏奔万目同耸龙游长老了心来求立石以示方来虽去古云远莫知庙之所始姑述所闻见犹愈后世无传焉时则十七年丁卯黄钟月之朔日也铭曰帝受天命悉主百神假神之休阴锡庶民神司水府血食此土分造物权能旸能雨弭灾一方真皇封之厥功益着今帝崇之神殿中废栋宇重新谁伤斯毁王公惟仁度神之居贝阙珠宫存祠事神古今所同庄严如是神物奔会灵心肸蠁福不待禬愿归檀施愿及军民永护家国永镇江滨听此歌钟亭此豆笾酒有余酹香无断烟】

张王别庙

旧谓之广德王庙 【神姓张氏英概灵迹具载桐川旧祠】 本县有三一在鹤林门外不知始于何时 【祥符图经云广德王庙在府西南一里一百七十步则知其来久矣】 岁久庙圯宋崇宁闲新而广之建炎兵火不壤 【邑人王扬英记不存】 开禧后累封正佑圣烈昭德昌福崇仁辅顺真君归附后栋宇颓圯至大二年重修泰定二年易封正佑圣烈普济昌福崇仁辅顺真君 【诰曰能御大灾能捍大患礼则祠之曰肃时雨曰乂时旸民之福也虽神化之机莫测而显幽之理不殊广德路祠山广惠宫正佑圣烈昭德昌福崇仁辅顺真君列职仙班着灵江右夙司水衡之职诞昭海漕之灵庙食于兹者千五百年民祷而应者万无一失若稽彝典庸易徽称于戏道本强名亶服如纶之命神无不在尚宏体物之功其祇汝封以庇兹土可易封正佑圣烈普济昌福崇仁辅顺真君主者施行】 庙外石桥有亭 【宋绍兴壬午郡守李迪造亭于桥上有记无名亭久废】 一在华山祭奠最盛 【庙有香鼎视其识宋建中靖国辛巳所铸则南渡以前已有祠矣端平乙未防江军失伍求助于神一境帖然丙申旱熯乞灵祠下甘雨随至楼殿翚飞俨如图画每岁仲春江淮及境内士民拜奠祠下者几月不绝】 一在下兰 【下兰在高平乡】

昭惠庙

在雩山即乌龙王庙宋绍定四年郡守韩大伦建奏赐额 【大慈乡雩山之顶乌龙王庙宋嘉定五年夏旱五月六日谏壁农人刘某等偕社众在庙诵经是日有凶人卜当儿于龙池捕一蟹焚之触忤龙神随遭雷斧之诛绍定四年郡守韩大伦鼎建庙宇祷雨辄应岁获大稔奏赐今额见咸淳志】

石马庙

在高资涧西天历元年重建

夏禹庙

在马迹山顶紫府观之东

司马公庙

在义里乡炭渚桥侧 【司马未详何人】

唐葛周三将军庙

在塔山之巅

炳灵公庙

在丁角镇

皮场庙

在江口坊京口闸左岸

东平忠靖王别庙

在小沙中保宋末里人裔杰重建

汉王别庙

在乐亭汉王桥北

丹阳县

三皇庙

在县巿普宁寺东张通判巷大德八年县尹马天瑞建

城隍庙

在县治西宋宣和闲僧道渊建 【道渊普宁寺僧通照大师也邑人尚书郎刘无极为之记绍兴兵火不存焉】 景定甲子春知县孙卫重建 【庙门旧谯门内与圃堂相对古柏成行历阶而升可至庙室后以巫觋便于出入移门圯城之下古柏亦不存矣】

武烈帝别庙

在县东南三里斜桥下

东岳庙

在县东一里

东岳别庙

在土地桥北宋贡士谈从龙舍地为之嘉定闲真士袁思聪建殿

张王庙

在县北一里

孱陵侯庙

即吴将吕蒙庙也在县东五十四里吕城镇汉王庙有三其一在闾塘祀高祖 【按汉宗庙之制所尝幸郡国皆立初帝以鄣郡封兄贾为荆王为九江王布所杀上自击布幸荆国故得立庙因而不废】 其二在越塘村村前者曰前汉王庙祀刘知远村后者曰后汉王庙祀光武 【按所谓前汉后汉者盖因庙在村前村后而别称尔后人以刘知远亦号高祖故妄易之而祀光武者岂亦以后汉而遂讹之耶】

善利庙

在县东北五十里即嘉山龙祠宋祷雨有应赐额封昭泽侯山有龙池遇旱不涸 【池甚灵异每祷雨时以祭状掷水上诚之至者则龟鱼衔曳而没于水中】

慈感庙

在县东南五十里即吴塘龙母祠宋绍兴戊辰赐额封嘉惠赞福夫人 【唐独孤及有吴塘祈雨文】

白鹤三仙庙

在县西十里锺离村 【土人相传孙锺设瓜之地此庙最古】

广惠庙

即张王别庙县境有四一在县东北七里湾唐末草创 【故老相传唐季有钦公者以贩货往来常润闲每行以神像自随一日至此担重如压肩不能胜祷曰神欲庙食于此乎言毕荷担如故遂即其地诛茅草创左山右湖前临漕河亦一胜境又号七里庙】 宋天圣中重建崇宁中大为兴葺 【天圣重建亦甚隘陋崇宁邑人谢存始率众大姓大为兴葺复殿重廊官厅庖湢各色皆具吏部王扬英为之记】 归附后废至元丙戌再建一在九曲河上至元闲创 【归附后七里庙废邑人陈姓得华氏所居于九曲河上遂移祀于此规模视昔有加后故庙既复此祠亦并存焉耳】 一在延陵镇东宋嘉熙闲建宝佑中增广之 【宝佑丙辰摄邑事赵良（金耆）率众赠广】 一在县南五十里竹塘宋开禧闲创立 【旧有庙在珥渎芮家桥西开禧中洪秉权与乡人郭之奇博（上竹下塞）以游二人相诟不已至其祠大成斗阋洪不能克且无以自脱祝曰神使我生还当移庙竹溪以报既得归遂立庙街北神像与丁王像皆奇古伟特为他处冠】

灵顺庙

二一在县东一里漕渠之西宋淳佑戊申邑士蔡逢建一在湖西龙城

梓潼帝君庙

在县东灵顺庙之西宋宝佑己未邑士蔡逢建

灵惠王庙

在县治之东城即威济李侯庙宋咸淳中始加王爵

颜良庙

在吕城大桥北

显济庙

在县东北三十五里即彭山龙祠有水池灵异与嘉山同宋嘉泰初赐额邑士戎□增刱置田以给守庙者 【嘉泰元年郡守苕溪李沐祷雨获应奏赐额显济邑士戎口买地百七十余亩建庙及置仁信乡田一百余亩供给道士之守庙者】

平水王庙

在县东北仁信乡

顺佑王庙

在县南五十里荆城 【即汉荆王庙】

葛大王庙

在县巿南

萧相公庙

在县巿东酒坊

七郎庙

在湾溪

陈司徒庙

在岳庙东

鲍王庙

在寿安乡

嘉贤庙

在延陵镇西北九里即吴季子庙也 【延陵即季子之采邑土人为之立庙见舆地志】 不知何时所立东汉会稽守第五伦毁之其后更复 【按唐上柱国高绍记曰顾野王舆地志云季子名札吴太伯十九世孙吴王寿梦之少子长子曰诸樊次子曰余祭次曰余昧次曰季札诸樊立为王且死立弟余祭欲令兄弟传国以及季子余祭余昧卒立季札乃让不受退耕于延陵即其采邑土人怀德为之立庙云云山谦之丹阳记季子旧有三庙南庙在晋陵东郭外北庙在武进县博落城西西庙即此是也昔第五伦为会稽太守禁非正之祀宜归于一故唯存南庙而二庙被毁其后人闲悉更复之南庙后有古墓周处风土记韦陟先贤序殷仲堪季子碑皆云此墓即季札墓也墓前有季子庙碑者仲堪为晋陵太守造碑铭命县人薛玖植碑于南庙至永初中南庙被毁迁碑于西庙今庙前双碑左厢者即仲堪所制右厢者梁天监十二年九月延陵县令王僧恕所建绍以开元七年 【绍以开元七年○(钞本以作臣元作化)　案此句乃唐上柱国高绍记文本不应有臣字盖以字或书作有似臣字故误作臣耳开元为元宗年号而唐时别无开化年号则化字必传写之讹也今并据全唐文改正】 自长安令左迁润州长史爰泪十年太岁壬戌因巡属县庙于延陵与县令吴兴沈口同谒季庙申奠礼也慨灵庙之岿然访贞石而湮灭询于庙祝因旧文虽殷王二君共延陵而俱没而前后双制与高风而尚存重镌刻以懿之纪年月以显之呜呼来者观此亦何异乎夫子之大篆也】 唐大历十四年润州刺史萧定改修仍为记 【文曰有吴之兴也太伯让以得之有吴之衰也季子让以失之为让之情同而兴衰之体异何哉太伯之让让以贤也故周有天下而吴建国焉季子之让贤以让也当周德之衰而吴丧邦焉或曰非所让而让之使宗祀泯绝而不血食岂曰能贤斯可谓知存而不知亡者矣夫治乱时也兴亡运也故至至而不可却终终而不可留黄河既浊阿胶无以正其色盐池斯咸弊箄不能匡其味 【盐池斯咸弊箄不能匡其味○(钞本箄作蔽)　案庾信哀江南赋云敝箄不能救盐池之咸吴兆宜注云湑曰孔融周岁论敝箄不能救盐池之卤尚瑗曰雷（政去正改学）炮炙论序弊箄淡卤据此则蔽为误字明矣全唐文载萧定此文正作箄今据以改正下文表墓着呜呼之篆钞本着作篆今亦据全唐文改正】 与夫当浊乱之世召力胜之戎让与争孰贤乎易曰知几其神则季子之见可谓知几矣季子之明可谓知进退存亡而不失其正矣至于听乐辨列国之兴亡审贤知世数之存殁挂剑示不言之信避国保无欲之贞故有吴之祀寂寥而延州之响如在元风可想至德兴叹美之辞哲人其萎表墓着呜呼之篆向微德仁两至则夫子不复虚二叹焉详其精义被物钩深致远之旨乌可究其津涯而窥其墙仞哉是知让之为德德在于生灵不独其子孙明矣国有祀典人怀永思定忝列藩条钦崇懿范于以加敬严乎閟宫别闺壸之内外正众神之序位旧以太伯之庙在于苏台而制季子之祠像设东面非由典礼谅无取焉必也正名于是乎在祈报旁奠贽币宜列于轩厢春秋礼荐俎豆当陈于正寝俾观像者识贤人之遗风可律审度者知经德之礼秩无差末学陋词不足颂其休烈寒来暑往敢用同于纪年时唐大历十四年岁己未八月二十七日甲子记吴郡张从申书】 宋元佑戊辰敕赐今额 【宋元佑三年六月知润州杨杰奏窃见管下延陵镇吴季子庙冢载在图经祠祷有应近因夏旱遂差严洁致祭未踰旬浃雨泽沾足谨按季札生于晚周当干戈剽攘之际独能执德谦退轻千乘之国凛然清风千古如在其审乐知政盛德信义详见旧史庙中有孔子所题十字碑太宗皇帝尝以其字载之法帖以信万世而其祠冢未经旌表赐号诚为阙典伏乞朝延特赐封爵九月奉敕赐嘉贤之庙】 岁久庙圯宣和建炎闲邑人因旧址新之 【知建康府宝文张缜为记】 庆元中封昭德侯 【制曰朕考于传记知神为吴公子当春秋时尝辞千乘之国而不受凛然高节万世如生岂复以人爵为荣哉今延陵之民世承嘉祀谓非此无以表德厉世命以侯爵往谂于庙神其宠嘉之】 嘉定闲重修十字碑亭漫塘刘宰为记 【其文曰延陵季子之邑季子逊国之节高天下庙祀为宜故唐狄梁公尽毁江南祠独此不废庑前对峙二亭下覆穹碑新旧各一其文曰呜呼有吴延陵君子之墓盖旧者裂矣而新者代之相传以为夫子书书之是否不可知而历代宝之传必有自嘉定己卯春宰始与里中汤沐张汝玉汝开三山郑宁来致敬周视庑闲淫祀赫然而亭独坏喟然叹习俗之陋乃因友人遂白府下县镇撤像设之不经者凡八十有四乃合众力属镇之士韦晰再葺两亭晰好事勇于义镇大夫上饶蒋丙又劝相之未几告成俾识岁月宰尝观孟子论邪慝之害曰君子反经而已欧阳子论释氏亦曰当修其本以胜之然则二亭之葺岂徒以寿斯石而已哉吾党之士必有能反三隅者十字碑详见杂录门内之考古类】 庙有百井 【嘉定咸淳二志不载而毗陵志乃云西庙在润州曲阿今丹阳县延陵镇庙有百井多堙废】 内沸井四 【详见山水门】 又有古碑三皆颂神之德其一晋晋陵太守陈郡殷仲堪谒庙记 【文曰君讳札吴王寿梦之少子太伯十九代孙也封于延陵号曰季子周室蕴累仁之基有吴开至德之祚缅元流以达会启灵详于一庙泰三才之妙致挺斯文而在兹君性资上善体极黄中薀量渊岳争明日月仁和阳春之德志邈秋云之高凝雪不足拟其洁南金无以喻其贞夫老氏同王侯于三代仲尼以名器为大宝非道无以通物非德无以守位吴王知君之贤思托社稷之重三昆同誓传国而至百姓与仁历数在躬而君桎梏人役臭腐英华超然高谢退耕别墅轻千乘于鸿毛易大业于脱屣昔太伯遐举以违亲子臧宵驾以辞国其由王业之命有托义嗣之主非已孰能践圆机而弗叩抚归运而长揖哉自古皆有让未若君之高者也若乃内难弗与大存宗国会仁而不持道义而忘贤深情远概超名节之外潜功默运无涉世之累兹谓体道忘形与人而已愈有矣观夫嬴博之达几乎知命领音悟契殆尽神功解剑徐君之墓亮至信于不言捐金采薪之士表幽人之高情以一幽显照达微章荣华不能干哀乐不能滞绝尘昭旷之境独得神明之肆邈矣哉清明高远弗可尚己譬犹乘太虚而升昆仑游青霄而佩日月英风澡浴遗德在民虽复世经五代年积千祀而坟垄勿翦庙宇常存有晋太原陈郡殷仲堪作守兹邦怀清尘于旧壤讯越踪于故老践灵阶以肃感历竹柏而栖心缅矣长思慨然永叹以为圣贤虽远神想可通影迹虽灭风趣不泯使百代之下若见其人者非夫传旨文言寄兴音味何以致兹乃研厉树思为之铭赞命民薛玖采石而刊之其辞曰百王咸洎群动资竞邈矣上哲含灵烛镜脱羁尘路超逸元径明殆庶几达侔知命眇眇秋云皦皦霄月惟清惟虚既高既彻亮兹默诚昧彼庸节言发信章功深累绝情由道属理以神通矧伊有感承乏兹邦一瞻灵宇惆怅坟封乃刊元石传想无穷俾尔后生濯君高风】 其一梁延陵县令王僧恕谒庙记 【文曰余领群书周求诸古古而为让在事多途乃或从天应命惟允佥曰或推功有寄或授之以德兹皆天人之所命亦以功德之宜兴夫季子讳札者吴王寿梦之少子故曰季子封于延陵太伯十九世孙也源周绍吴系惟先哲积善余庆风流实远以君禀正灵之独秀咏微妙之渊奇卓尔莫能变其操凝然无以测其际山藏宏纳何足累其旷冬日温美宁以喻乎仁故让乃先天安从物议考绩攸归在躬弗荷而志存高退不重万乘惟保清约岂愧黄屋遂乃逍遥于自得之场遨游于江湄之畔社稷无失旧业昆兄有冲逊之义宜迹远会深降默语结信咸衷悬剑树杪指金樵采流德路端详音察俗必审风规之趣体物机照而情与神合至德哉无能名矣甘棠勿翦知东周之美政庙宇修存信京吴之流庆乃增重阶以背冈开修道以临溪松杨荫映秋草连绵四井地穴百沸天涌封朱表以旌衢望绿碑而骈列但路由三吴川贯百雉人马因亚舟舸交接小人祈福君子钦风傍徨碑隧文镌湮没陈郡殷仲堪以晋太康缉守毗陵刊碑立赞于兹百祀夫金石可灭德音无朽自大梁开辟幽明同体风流草偃天下齐心况乎作宰兹邑弥肃虔情观迹访古苔石相昧瞻陛望室遗德若存恻焉追怅伤哉川逝聊系述于前人乃立碑于路右伊德无穷在言宁尽率陈承教用申赞铭其辞曰淳风既在浇波是务五典无恒四海争赴惟此殊途超然异路一人冲逊天下谦悟猷哉至德邈矣清风逍遥遐聘远鉴衰隆惠流于外信谅存衷超然无累善始令终惟此神极灵德自天惟彼黎庶致感修虔