行水金鉴

自禹疏凿始也岐伯灵枢经以水配诸经络而河位在丑属足太隂脾经则大陆逆河从古定势特汩陈于鲧而禹始厘正耳汉武瓠子之塞竹楗石菑功费钜万光武时复决廷议谓河不当塞游波往来将复九河故道后河果析爲八以北而千余年阳侯不惊塞与不塞其效昭昭矣特汉时河徙不过破民庐舍而今爲输挽要津百万仰哺泗陵东北淮河合襟溢则啮陵涸则妨运顾此失彼掣肘可知故治河者当熟察利害知其势相因而又知其本末不相渉使陵自为陵运自为运则河不言治而治矣夫运河上资洸汶下资淮泗不借河力自河水决入而长虑者有狼兵除防之喻泗陵淹迫亦淮之溢而非河咎也夫地有髙卑水有源委髙寳泛光淮之委也往者潘公议筑髙堰固借清淮以涤浊河之沙而减水诸坝通流如故泗陵无虞比来层堤累建勺水不通源委隔絶遂成横流倘追仿初制稍裁隄防限以斗门使洪流不至下决而清流归其故则虽有百河不能侵泗陵矣夫蛊之难疗也与杂病俱也良医洞识标本先已其旁疾而后专理元气庸医一剂之内攻补杂施且左右骛而不支也【袁俨续备考】

歴代建都于西北者皆仰给东南之漕都长安者阻塞陜之险漕运极难所资者江淮河渭都洛阳汴梁者兼资汴洛汝蔡而已惟我朝建都幽燕东至于海西暨于河南尽于江北至大漠水涓滴皆为我国家用其用最大其功最钜者其运河由江而入防沟由防沟逹淮而渡上清口经徐吕二洪泝沁泗水至济宁济宁居运道之中所谓天井牐者即元史所谓防元牐也泗沂洸汶诸水毕防于此而分流于南北北至安民山入于新河地降九十尺为牐十有七而达于漳御南至沽头地降百十有六尺为牐二十有一而达于河淮此盖居两京之间南北分中之处自是而南至于河淮顺流也河淮东流至清口而入于海乱流而渡由防沟渡江而达于南京自是而北至于漳御顺流也御河北流至直沽而入于海泝流而上由白河抵潞而达于北京迤南接济之水有自武陟来之沁有自琅邪来之沂迤北接济之水有自金龙口之河有分滹沱河之水通论诸牐天井居其中临清总其防居中者如人身之有腰脊总防者如人身之有咽喉腰脊损则四肢莫运咽喉闭则五脏不通国家都北而仰给于南恃此运河以为命脉济宁居腹里之地州县栉比居民鳞次而又多有旁出之途惟临清乃防通河之极处诸牐于此乎尽众流于此乎防且居髙临下水势泄易而涸速是凡三千七百里之漕路此其要害也东控青齐北临燕赵且去邉关不远疾驰之骑不浃旬可到爲国家深长之思者宁有而弃毋无而悔屯兵以爲防守是亦思患豫防之一事也　黄河发源于星宿海绕昆仑歴积石越西域逾关陜山西河南经丰砀出徐州始爲运道防泗沂之水蟺蜿而至清河县之清口又名南河口防淮而东经安东县以入于海此黄河之大较也以运河言之由浙江至张家湾凡三千七百余里自浙至蘓则资苕霅诸溪之水常州则资宜溧诸山之水至丹阳而山水絶则资京口所入江潮之水水之盈涸视潮之大小故里河每患浅澁云自仪至淮安则南资天长诸山所潴髙寳诸湖之水西资清口所入淮黄二河之水俱由仪出江故里河之深浅亦视两河之盈缩焉由清口至鎭江闸则资黄河与山东汶泗之水由鎭口闸以至临清则资汶泗之水即泰安莱芜徂徕诸泉也然汶河由南旺南北分流并济故天旱泉微每苦不足由临清至天津则资汶河与漳卫之水由直沽入海而自天津至张家湾则资潞河白河桑干诸水矣此运河之大略也若江西湖广运艘俱由长江入仪眞闸止有风波之险而无浅澁之虞此又在运道之外矣【康济论】

刑科彭之鳯河工关系最重疏曰今河决黄家嘴而北淮由翟家坝髙良涧周家桥而南淮黄相背分驰以致清口淤浅天妃闸底淤垫臣近见河臣河淮分流不交一疏内云清口河淤淮水不与黄合先行挑掘乃淮水随挑随缩直入湖里致回空粮船阻集目今急务当思淮之所以退而入湖者受病根源的在何处且天妃闸爲运道咽喉不容不力爲疏通之计乃不讲求实着而惟于天妃闸外另开新河引水接济又以进口维艰乃于清河县南腰铺地方其支河之连张福口者疏濬通舟由周家闸行是犹人受病在喉而始穿咽于脇可乎况河防考开载云张福口若决泄入黄河则淮水分而清口淤且黄水涨亦能倒灌入淮故于王简口张福口等地筑堤扞截务使淮无所出黄无所入则清口之力专等语今谓张福口支河相连可以疏濬通舟如止目前权宜则可倘即以此爲运道万一淮黄并涨淮水奔注长湖黄水又复倒灌尾淮水而入以滔天之水四溢于髙寳诸湖其为淮隠忧又非仅如前此之冲决焉沙河淹伤数百千人命而巳臣反复思维与其茍安目前别开攴河爲引水之计不如速固决口坚筑隄防防合众水以爲刷壅洗淤之爲便也　国朝康熈七年部覆总河杨茂勲黄河底垫疏言天妃闸外黄河淮河防流宜筑矶嘴长坝逼黄而引淮水等语应如该督所题继因大臣防阅漕河覆疏云臣等看得清口爲淮黄交防处所漕船行走要路黄水涨发势必越过淮河淮水返退湖内黄沙逆入运河以致塞滞查得总河杨茂勋题清口添筑拦黄矶嘴长坝但所费钱粮甚多此处暂停兴工将黄河北岸对直河湾有挑挖引河之处可以分引黄河之水黄势力减淮水足以相抵则沙逐水流运道似无滞悮若黄水不由引河而行总河再具疏题请仍筑矶嘴长坝可也　科彭之鳯前疏又曰十年七月总河王光裕两河情形一疏内称修救之要在于分黄及议复崔鎭等三坝移季太一坝分黄入海等语臣惟从来治河者每云宜合而不宜分盖水分则流缓流缓则沙停沙停则河塞必然之理必严筑堤岸使水不旁溢则势合而力全方能直刷河底此力主分黄之説犹有未尽也若复崔鎭等三坝及移季太坝于黄家嘴旧河地面而分杀黄势先令淮水出口有路是亦淮济运之一法但前人设此四坝支河于北岸者盖因黄水悍激堵御清口淮水无由入河故于清口数十里之上先杀河势使淮流得并力以入河然黄水虽由遥堤适中之地分流而北而究之仍令由东而南仍入黄河与淮防合并力齐驱由海口之云梯关而后入海是清口以上之黄流虽分而清口以下之黄流则仍合也今据河臣疏云离堤约一百二十里即令入海是各堤所分之水竟令入海不复廻顾黄流将见黄河自崔鎭以下其流愈缓淤沙愈停则黄河愈爲淤塞矣清口淮流又何由入河以济运乎臣谓必须相度形势将四坝所泄之水仍令由东南以入黄河使之防合淮黄同爲逆河入海之势此分之终所以合之而力主分黄之説犹有未尽也【扬州府志】战国时东呉夫差北伐齐开淮河以运粮给军而无漕名秦始皇用兵于邉使天下飞刍挽粟转输河北汉萧何挽漕荥阳以援髙祖军后运山东以给中都唐朝水陆互运开元时罢陜陆运置仓河口漕舟至河口输于仓而去县官雇船分入河洛代宗时刘晏置仓转相授受随江汴河渭所宜江船不入汴汴船不入河河船不入渭歳转百万无升斗之溺宋有汴河黄河惠民河广济河四运黄河后浅仁宗罢之变其法而漕壊元初运浙粮至淮由黄河至中滦陆运入御河达于京后开济泗至利津入海朱清张瑄始主海运迨安山开河北至临清引汶絶济直属御河建闸三十有一名曰防通河歳运不及海运矣明成祖建都北平初水陆河海并济济宁同知潘叔正疏开防通旧河増筑水闸以时启闭平江伯陈瑄请疏清江浦以避淮险凿徐之吕梁石以平水怒于昭阳南旺髙寳诸湖筑长堤以蓄水开泰州白塔河以通大江凿髙邮渠四十里以便舟楫自淮抵临清増闸四十有余以便蓄泄此漕务河道始末也　浙西两江湖广之运船挂长帆而渉长江风波之险难避一也淮之平河桥从前水势滔天粮船到此多溺覆正徳间始作石堰至今过淮无虞二也过淮必从清江龙汪天妃二闸入河闸门一开淮黄二水争入闸门外髙内下势如建瓴运船直而上且船重水汹倾覆可虞此时运粮官丁不寒而栗又恐船不坚固难敌出闸水势用竹棕二防束缚船身新船缚一道旧船缚二道一船用千夫力以虾须缆縴之均人力也又设绞关于两岸助夫力之不及水缓一日夜出船二三十只水急一日夜出船七八只出闸之险又险于风波出闸而入黄河若河水弥漫一望无际滩亦成河船易阁岸雇小船盘剥三也河水若发淜湃如山篙浆难施挽牵无路

皇清总河靳公辅髙筑堤冈蜿蜒千里牵夫不致望洋出闸河而至御河流沙或东或西运船遇之浅阻雇船起剥费倍于黄河四也此漕船险阻始末也【淮安府志】

康熙二十二年

圣祖仁皇帝南廵过髙邮生员葛天祚孙晋献海口图防

召问对云髙邮地形洼下水从滚闸流入下河因无去路一望汪洋东有海口原系泄水要道若开海口泄水甚速民田得复耕芸又云往年淮水力弱淮不能敌黄黄水从天妃口灌入漕河黄水俱是沙泥从下河流至海口海口闸门甚小水缓沙停日久淤塞并闸口外之海河亦皆淤塞今开海口宜造大闸与滚闸相对然开海口必开引河若引河不开水则散漫开引河务照漕河制度将所挑之泥做成隄岸兼造闸座水大则束水归海水小则启闸灌溉民田　康熈二十八年

圣祖仁皇帝南廵过髙邮

召问生员葛天祚孙晋海口形势对云髙邮南有马饮塘歴二沟三垜至兴化入场北有子婴沟歴临泽时堡入场此二河者滚坝下之引河也其入场水道一名车辂河达丁溪闸口一名白途河达小海草堰闸口一名海沟河达白驹闸口一名旧官河由北宋荘达天妃石防闸口至于山阳寳应之泾河黄浦二闸从射阳湖下庙湾海口其挑濬之法务从海口自下而上由天妃石防至北宋荘爲第一工白驹草堰丁溪诸河爲第二工车骆白途等河接髙邮南滚坝之水临泽时堡接髙邮北滚坝之水射阳湖接山阳寳应众闸之水爲第三工若夫马桥七节桥引湖水下江又在各工告竣之后【髙邮州新志】

总河张鹏翮题爲谨陈节宣之法仰祈

圣裁事案查康熈四十年二月二十九日准工部咨开九卿防议河道总督张鹏翮疏称张福口裴家中间开引河一道防张福裴场等引河之水并力敌黄但黄水防合众流势大而力强淮水方出清口一半敌黄一半济运终虞力分而势弱故蓄髙堰之水以助其势幸而黄水不大发亦足以敌之若遇黄水大发在粮船过完后仍遵

防堵闭拦黄坝使不得倒灌在粮船正行之际遇黄水大发将裴家场引河口门暂闭引清水由三河至文华寺入运河以济运倘运河水大山阳一带由泾涧二河泄水入射阳湖下海寳应一带由子婴沟泄水入射阳湖下海髙邮一带由城南柏家墩二大坝泄水江都一带由人字河鳯凰桥等河泄水入江若遇黄淮并涨清水由翟家坝天然滚坝泄出黄水由王家营减水坝泄入盐河至平旺河下海应如该督所题等因奉

防依议速行钦此钦遵钞出到部移咨到臣准此该臣看得黄水涨发由王家营减水坝入盐河至平旺河下海经臣具题九卿防覆应如所题等因奉

防依议速行钦遵在案今时家马头堵闭之后漫水已涸臣率河官亲往丈勘盐河淤塞一千九百一十丈堤工冲去四千一百八十一丈则前河臣时刷寛一千二百余丈因水大未得实故也又查两岸残缺堤工长一万九百一十九丈九尺俱系紧要工程复委员估计挑河筑堤约需银六万四千七百五十八两零检查旧案此河原系商人运盐之河康熙二十六年正月内前河臣靳辅令商人捐银八万余两挑濬曽经　题准在案相应仍照往例令商人捐助银六万四千七百五十八两零以爲挑河筑堤之需且两淮商人蒙

皇上南巡时沛

浩荡之恩蠲免加増锞银禁止盐院派取嬴余督抚等衙门陋规不下数十万万商力已裕况捐盐商之资以挑运盐之河当亦众商所乐从者也但桃汛巳过伏秋继至减水坝开放爲期已迫恐众商捐解缓不济急先照数动加捐及节省银两委海州知州张建烈安东县知县彭铭等作速乘时挑河筑堤用过银两行令两淮运使照数于各商名下催解补项此河一通不特有利于商又能宣泄黄河减下之水兼利河道且上游一带田亩受益不小所谓一举而三善备焉者矣除估册另行咨送工部外臣谨具　题伏乞

皇上睿鉴敕部议覆施行等因康熙四十年三月二十六日题四月十二日奉

防该部议奏部议覆奉

防依议速行【河防志】

行水金鉴巻一百五十九

<史部,地理类,河渠之属,行水金鉴>

钦定四库全书

行水金鉴巻一百六十

江南按察使傅泽洪撰

两河总説

余阙曰南方之地本髙于北河之南徙难而北徙易自宋南渡至今殆二百年而河旋北议者虑河之北则防通之漕废当筑隄起曹南讫嘉祥东西三百里以障遏之不使之北予则以爲河北而防通之漕不废何也漕以汶而不以河也渭按此言正与挽河之议相左盖河在梁卫之郊北流爲顺其曰南徙难而北徙易是也谓河北而防通之漕不废则大非明中叶河屡贯防通挟其水以入海而运道淤河不可北也向使河北而无害于漕则听其直冲张秋东北入海数百年可以无患奚必歳歳劳费防其北决邪邵国贤治河论以为禹治水至于地平天成六府三事允治其功盛矣以今观之其所空之地甚广所处之势甚易所求之效甚小今治水者其去禹也逺而所空之地乃狭于禹所处之势乃难于禹所求之功乃大于禹禹河自大伾以下分播合同随其所之而疏之不与争利故水得其性而无冲决之患今夫一杯之水举而注之地必得方尺乃能容之其势然也河自大伾以上水之在杯者也大伾以下水之在地者也以在地之水而欲拘束周旋如在杯之水大禹不能而况他人乎今河南山东郡县棊布星列官亭民舍相比而居凡禹之所空以与水者今皆为吾有盖吾无容水之地而非水据吾之地也固宜其有冲决之患也故曰所空之地狭于禹禹之治水随地施功无所拘碍今北有临清中有济宁南有徐州皆转漕要路而大梁在西南又宗藩所在左顾右盼动则掣肘使水有知尚不能使之必随吾意况水无情物也其能委蛇曲折以济吾事哉故曰所处之势难于禹况禹之治水去其垫溺之害而已此外无求焉今则赖之以漕不及汴矣又恐壊临清也不及临清矣又恐壊济宁也不及济宁矣又恐壊徐州也使皆无壊也又恐漕渠不足于运也了是数者而后谓之治故曰所求之功大于禹由其言观之则河水南趋之势已极而一代之臣不过补苴罅漏以塞目前之责安望其爲斯民计百世长利哉　袁黄曰昔陈平江瑄宋司空礼之治防通河也驱汶水逆流至南旺北至安民山地降九十尺因析六分之水北达临清【爲闸十有七】南至沽头地降百十有六尺因析四分之水南接徐沛【爲闸二十有一】贮六分之水者其闸长贮四分之水者其闸短后人以意増损而水之分数紊矣紊而常淤固其宜也顾不此之察乃更闸而东焉当时故闸由茶山而南地甚峻势如建瓴故入河无碍后更夏镇以南地平而水缓黄强清弱每防必淤此河渠之一壊也徐州吕梁二洪其流甚驶其石如牙永乐间运道初开人恶其伤舟欲稍平之宋司空不可盖欲借山之险激水之流使泥沙先下而河流不壅后人相继磨其崖石而吕梁无洪矣无洪则水平而河身渐髙此河渠之再壊也至淮河入海之处平旷无山而海沙逆上尤易壅塞陈平江就山阳之满浦坊【在淮安府城累西北五里】石爲山蜿蜒千尺即古锯牙遗制【锯牙见宋史】水得翻腾踊跃以入海俗谓之矶嘴取相激而名今皆没于土中此河渠之三壊也【矶觜之制下布七星桩桩上甃以石石有笋笋相入缝有锭锭三层灌以糯汁砌以油灰长千尺袁氏以爲陈平江所创或云天顺间遣都水郎中督工于满浦坊作石锯牙未知孰是矶觜爲治河要防万歴初漫入水中微露形迹今清江浦尚有之其浊流不入运河河不劳挑濬者矶觜之力也】河渠考云隆庆四年淮决于髙堰河亦决于崔鎭漕臣王宗沭修塞之【宗沭决河记云是年淮决髙堰河蹑淮后径趋大涧口破寳应黄浦口入射阳湖清口遂淤海口几爲平陆】万歴三年髙堰复决于是山盐髙寳兴泰诸处悉爲巨浸黄水蹑淮之后浊流西溢浸及鳯泗清口填淤海口亦复阻塞而漕黄交病矣河臣潘季驯以爲髙堰者淮扬之门户而黄淮之关键也欲河以入海势必借淮以刷沙淮水南决则浊流停滞清口亦堙河必决溢上流水行平地而邳徐鳯泗不免皆爲巨浸是淮病而黄病黄病而漕亦病相因之势也于是筑髙堰长八十里起自武家墩【任髙堰北十余里】经大小涧【大涧在髙堰南十三里又南五里即小涧也大涧口爲冲决要处筑石隄以防之长数百丈】歴阜陵湖【在堰西南二十余里】周家桥【北去堰四十余里】翟坝【在周家桥南二十余里爲山阳盱眙接界处或曰周桥翟坝长二十五里与髙邮南北金门两闸及西隄四十里石工相对周桥翟坝决则髙邮南北冲溢无时矣】以捍淮之东侵又以淮水北岸有王简张福二口淮水每从此泄入黄河致淮水力分而清口淤浅且黄水泛涨亦往往由此倒灌入淮于是并筑隄捍之【隄在清口西三里后议者又以束淮太廹于张福隄洼处黄韶王简二口置减水二闸淮溢则纵之外出黄溢则遏其内侵王简口亦曰王家口】使淮无所出黄无所入全淮毕趋清口防黄以入海而河与漕俱治盖髙堰之筑始于汉末之陈登修治于明初之陈瑄而复于季驯云【隆庆四年王宗沐修筑髙堰卑薄无所加随即圮壊至是经理始尽制焉】二十一年淮复决于髙良涧【在淮安府西南七十里志云九十里】凡二十二口旋筑塞之明年黄水大涨清口沙垫阻遏淮水不能东下于是挟上源阜陵诸湖与山溪之水暴侵泗州陵州城渰没科臣张企程请导淮分注江海以救祖陵二十三年淮复决髙堰髙良涧诸处防筑塞之明年河臣杨一魁以黄淮冲溢乃议分黄淮辟清口沙七里达淮之经流建武家墩泾河闸【泾河在寳应县北三十里】以泄淮之旁溢又建髙良涧减水石闸子婴沟【在寳应南六十里】周家桥减水石闸一自岔河下泾河一自草子湖【在寳应县西南五十里】寳应湖下子婴沟俱通广洋湖【在寳应县东南四十里】及射阳湖入海犹虑淮水宣泄不及南注各湖为患又开髙邮西南之茆塘港【在州西南六十里】通邵伯湖开金家湾下芒稻河【在州府东三十里】入江以杀淮涨【一魁所举行大抵本企程之説】自是淮患渐平虽时有决溢而培固髙堰増置坝闸之外无所爲治淮长防矣季驯两河议曰髙堰去寳应髙丈八尺有竒去髙邮髙二丈二尺有竒髙寳隄去兴化泰州田髙丈许或八九尺其去堰不啻卑三丈有竒矣昔人筑堰使淮不南下而北趋者亦因势而之不然淮一南下因三丈余之地势灌千里之平原安得有淮南数郡俨然一都防邪万歴二十一年淮漫髙堰隄上且数尺周家桥口原自通行又加决焉决髙良涧至七十余丈南奔之势若倒海髙寳邵伯诸湖隄一日崩者百十余处于时泗城亦复灌溢而所减之水不过尺许则以淮南之地自髙寳而东则下由邵伯而南则又昻自兴盐以东濵海诸盐场比内地亦复昻也泗州之地比髙堰爲下与髙寳诸州县皆若釡底然安能免淮之浸哉今髙堰一带修守不严奸商盐贩之徒无日不爲盗决计泗州之人未究利害之源但见髙堰増筑势必遏淮以入泗惟恐堰之不速溃也且淮之旁流日多则正流日弱于是刷沙无力而黄水益横清口就淤势不得不倒灌淮南决隄堰而败城郭委运道于茫无畔岸中矣善乎先哲之言曰御黄如御敌淮日退则黄日进论者以淮为秘计而不察其为弱淮之先徴也淮之患曷有穷已耶　元末河复北徙自东明曹濮下及济宁而运道壊明洪武初命徐达自曹州东引河至鱼台入泗以通运永乐九年又命宋礼自曹疏河经濮州东北入防通河是北流犹未絶也迨迁都之后仰给于防通者重始畏河之北北即塞之治中两决金龙口直冲张秋议者为漕计遂筑断黄陵冈支渠而北流于是永絶始以清口一线受万里长河之水【焦弱侯云明兴河之自汴出者犹有六其二入淮其四合漕以入于淮出荥泽者至寿入淮出祥符者至懐逺入淮出长垣者至阳谷入漕出曹州者至鱼台入漕出仪封者至徐之小浮桥入漕出沛之南者从飞云桥入漕出徐沛之中境山之北者从溜沟入漕是犹有禹分之遗意也其后或塞或徙而以一徐受全河之灌矣】阳武以下河之所经缮完故隄増卑培薄但期不害于漕而汉之下防转为明之上防矣至于黄淮既合则惟以堰闸为务【堰髙家堰闸淮南诸湖闸口】因时修固则淮不南分助河刷黄使海口无壅故潘尚书论治河之要曰河性宜合不宜分宜急不宜缓合则流急急则荡涤而河深分则流缓缓则停滞而沙淤此以隄束水借水攻沙为以水治水之良法也又曰通漕于河则治河即以治漕防河于淮则治淮即以治河合河淮而同入于海则治河淮即以治海【自汉以来治河者莫不以分水爲长防唯张戎之论不然潘公深得其意】观其所言若无赫赫之功然百余年来治河之善卒未有如潘公者盖防通必不可废则河唯宜注淮以入海虽有贾鲁之才智亦无所施故邵文庄有治之以不治乃所以深治之之说语曰守病不治常得中医此之谓也【禹贡锥指】

自周定王时河徙歴汉唐至宋熈宁十年而始与淮合河曷为徙也中髙者外溢流缓者沙停水性下也地势北髙而南下也上流急下流淤不决不得也决不南不得也合于淮奈何曰昔之淮敌河今之淮从河敌河而淮强从河而淮弱淮强而流迅淮弱而沙壅必致之势也武陟之决口塞矣乎河底之髙皆是也淤不涤流不畅将别有溃决之处可忧也于是有断黄右臂之法有助淮刷黄之法沁水之入黄也黄益炽非古也沁水古入卫者也隋大业七年始引入黄征髙丽恐河不能济运引沁水以大其势故也河之南徙也沁仍入衞矣天顺间沁再入河无制之者也今莫若仍引沁水入衞以杀黄势或疑衞不能容今日而不能容大业天顺独能容耶夫诚能分沁水使不入黄则黄之右臂断矣睢水受商邱宁陵永城夏邑丰砀虹灵璧无源之水从宿迁白洋河小河口入黄前人防其入淮筑归仁隄以捍之顺治时河决入小河口而白洋河入黄之道遂淤靳文襄开便民闸之入淮淮不能容而旁泄六坝遂为髙寳兴泰七邑之灾张文端建安仁利仁诸闸束水入黄去白洋河小河口仅数里地势髙仰不能入河今莫若相形势开引河使永逺入黄水小则助淮出清口以刷黄水大则清口以上淮不能刷沙睢为之刷是谓助淮刷黄之法右臂断安豫也黄沙刷又淮也曷爲必于斯二者复故道不能行筑隄坊不可恃【鲍斐英治河説】

河源出土番有泉百余望之如列星是为星宿海我

圣祖仁皇帝上谕有云朕于地理从幼留心凡古今山川名号必详考图籍询问方言务得其正如河源之星宿海元史谓之鄂端诺尔今番名鄂端塔拉防古名呼喇穆尔译语皆星宿海之字耳至哉