重修台湾府志-清-范咸

以臣愚见，此飘洋贸易一项，当行之督、抚、提，各将通省之内，凡可兴贩外国各港门，议定洋船只数，听官民之有根脚身家、不至生奸者，或一人自造一船、或数人合造一船，听四方客商货物附搭；庶人数少而赀本多，饷税有征，稽查尤易。至于外国见我制度有方、行法慎密，自生畏服而遏机端。其欲赴南北各省贸易并采捕渔船，亦行督、抚、提作何设法，画定互察牵制良规，以杜泛逸海外滋奸？则民可以遂其生、国可以佐其用，祸患无自而萌、疆圉永以宁谧，诚为图治长久之至计。夫安不忘危，利当思害。苟视为已安、已治，无事防范，窃恐前此海疆之患，复见不远！

矧兼水师船只，刻限三年小修、五年大修。自征剿及渡载投诚伪官兵眷口、难民之后，多属朽坏搁泊，少当于用；穷弁不能拮据整葺，请修犹迟时日。而沿海新造贸、捕之船，皆轻快牢固，炮械全备，倍于水师战舰；倘或奸徒窃发，藉其舟楫、攘其赀本、恐至蔓延。盖天下东南之形势，在海而不在陆。陆地之为患也有形，易于消弭；海外之藏奸也莫测，当思杜渐。更以台湾、澎湖新辟，远隔汪洋，设有藏机叵测，生心突犯，虽有镇营官兵汛守，间或阻截往来，声息难通，为患抑又不可言矣！至时禁止贸、捕之议复行，宁惟负我皇上子养亿兆之德意，将东南环海地方，不又仰谨宸衷顾虑哉？

盖自我朝定鼎以来，凡有梗化，精骑一到，率土咸服。独此海氛积年负抗，调发劳费动关亿万，未获削平。乃干断航剿，甫尔荡定，而四省开洋船只出入无禁。思患预防，不可一日废弛。臣谬膺职任，在闽言闽；当此未然，深知情弊，鳃鳃上陈。使臣年力方壮，皇上不以臣为驽骀，尚可竭蹶绸缪；惟年已六十有五，衰老渐及，意在乞休。祗荷恩深重，思皇上有千万世之洪基，臣子孙有千万世之爵禄，故不能缄默而言人之所不敢言者。

请收拾遗弃人才疏施琅

窃惟我朝定鼎以来，凡属投诚，荷恩录用，在在竭忠；或膺提镇，或授副、参、游、守、千、把等〔官〕，殊典过优。近准部咨：『康熙十三年以后，凡投诚功加未至八等者，追札归农；奉旨钦遵在案』。此就功分别用舍，亦慎名器之要端；然此等不无抱抑之叹。

盖用人之道，用之不可以拘例、弃之尤不可以骤促。臣思闽省投诚，有系康熙十三年以前在外省垦荒，为题调从征效力者；有康熙十三年以后在本省效劳，见补经制游、守、千、总员缺着有功绩者。至于台湾新附人员，亦有勇敢历练者。一旦弃置之，未免屈其已效之力，而辜其归命之心。以臣愚见，不若洪开格外隆恩，敕下督、抚、提，将新旧投诚各官见在闽省者，亲行考验。其中果老弱病废、无一技之长，原系经任游、守、千、把者，准其原品致仕；未经任事者，听其原籍安插归农；果系年力精壮、胆气勇敢，历练战斗者，酌定衔札、量给俸饷，令随督、抚标下效劳，许以遇缺保题一、二补用。此中名数，旧者如垦荒题调及本省效劳、见补经制员缺航剿效力者，验选约计不过百余员；如台湾投诚，验选不过数十员，计朝廷之动给无几。从前海疆未靖，年年调发，飞挽费用不计；今四方式宁，各省溢额官兵概经裁汰，俸饷从此减省。一年之中，何惜一、二万金以养有用之人？使新旧投诚，老弱者遂安处之荣、精锐者有功名之望。若以功加未至八等循例而弃之、已至八等循例而用之，是徒循资格以待人。臣伏见未至八等者，其才略未必皆逊于已至八等之员；已至八等者，其才略未必能胜于未至八等之员。惟择其精练勇敢者而蓄之，则凡巨擘皆得遂其愿效之怀，自壮而老、老而死，安心于覆帱；彼懦弱无长者，亦恬然而自安。不宁惟是，见今裁兵之际，更多游手游食、穷窘无藉之辈；负戴营生非其素志，不能尽保其无异念。视此巨擘皆为我罗而养之，则若辈之碌碌因人成事者，终无足有为，即为亦无济。此实笼络人材，罗其尤而众心自戢者也。且夫朝廷尚三年一试武场，不过欲广搜天下人材。然其中式者，虽弓马略谙，而未历戎伍、未经战攻，何若此等之赳赳武夫惯精于疆场，用之较有实效也。

昔汉祖当天下既定，犹思壮士以守四方，此深鉴用舍之得失。兹万国献琛、群黎遍德，各省亦有投诚不同；而臣在闽言闽，特举此投诚之用舍。盖措置得宜，其于国家未必无少裨也。况乎郑克塽见蒙优加公爵，冯锡范、刘国轩见授伯爵，国轩更叨天津总兵之任；皇上之推心垂仁，诚冠于万古帝王，又谁不倾心仰答者乎？臣为封疆筹奠安至计，非敢为投诚人员自市私恩也。

题报生番归化疏闽浙总督觉罗满保（满洲人）

台湾远属海外，民番杂处，习俗异宜。自入版图以来，所有凤山县之熟番力力等十二社、诸罗县之熟番萧垄等三十四社，数十余年仰邀圣泽，俱各民安物阜，俗易风移。其余南、北二路生番，自古僻处山谷，声教未通。近见内附熟番赋薄徭轻，饱食暖衣，优游圣世，耕凿自安；各社生番，亦莫不欢欣鼓舞，愿附编氓。今据台湾镇、道详报『南路生番山猪毛等十社土官匝目等共四百四十六户、男妇老幼计共一千三百八十五名口，北路生番岸里等五社土官阿穆等共四百二十二户、男妇老幼计共三千三百六十八名口，俱各倾心向化，愿同熟番一体内附』等由，册报前来。臣因海外生番输诚归化，若非抚绥安置，备极周详，无以仰副皇上德洋恩溥、远至迩安之意。随会同抚臣批行镇、道确勘议详；复行福建布、按二司详悉酌议去后。兹据布政使沙木哈会同按察使董永芠详报称：『南、北二路生番向与凤、诸二邑熟番接界，今据慕义输诚，实由圣德感孚所致。查其地土毗连，各有土官统摄，醇朴驯良，应循习俗，令其照旧居处，仍用本社土官管束，无庸另设滋扰。其汛守防范，原有凤属南路一营之淡水汛、诸属北路营之半线汛，相去匪遥，饬令照旧防范，用资弹压；并令文员加意抚恤。除熟番听其照常贸易外，内地兵民毋许擅入番界生事及藉巡查扰累。所报丁口，附入版图，勿事编查；顺其不识、不知之性，使之共乐尧天。其南、北二路每年各愿纳鹿皮五十张（各折银一十二两）代输贡赋，听其按年输纳，载入额编，就台充饷。此外，并不得丝毫派扰，以彰柔远深仁』等由，造具各社番户丁口数册前来。钦惟我皇上圣德神功，光被四表；文谟武烈，协和万邦。声教覃敷，已渐被于东西南北；恩膏迭沛，更周流于侯甸要荒。兹海外之番黎，等寰中之蠕动；乃犹仰沾圣化，愿附生民。具见草木昆虫，尽属太和之保合；虽在黄、农、虞、夏，莫非广运之规模。臣幸际昌期，欣逢盛事。即会同抚臣陈璸捐备花红、银牌、帽、猪、酒，饬令该地方官将土官从优给赏外，所当恭疏报闻，请旨纂入舆图，昭垂典册，以志无疆之盛业者也。

卷二十一

艺文（二）

露布文移书

露布

文移

书

露布

攻克鹿耳门收复安平露布（代）诸生蓝鼎元（漳浦人）

盖闻金屋瑶台，非穿窬可负而走；重洋天险，岂丑类可奄为巢？惟海国之台湾，乃王家之屏翰。地则龙蟠、虎踞，屹立扶桑、旸谷之间；门开鹿耳、鲲身，遥扼吕宋、荷兰之吭。我皇神武，远迈轩、虞；日月照临，遐荒暨讫。既已披荆斩棘，消魑魅而入版图；亦且教稼明伦，化苍黔而跻文物。四十载噢咻生息，亿万年含哺鼓歌。

朱一贵以饲鸭鄙夫，狡焉倡乱；杜君英以佣工客子，肆其狂谋。遂合两地贼兵，胆造滔天罪孽。周应龙赤山之败、苗景龙南路之禽，豕突狼奔，蹂躏郊郭。于是镇协血战，尽瘁以殉封疆；将弁捐躯，怀忠以报社稷。全郡陷没，万姓罹殃。尔乃沐猴而冠，欲仿人家拜跪；登场作戏，忘拟海外王公。据我仓廒，开我府库；居我官廨，朘我人民。草木为之怒号，山川于焉失色！

本镇奉檄讨贼，总统水陆万军；遵制府之机筹，合军门之调度。六月癸卯，自澎进兵；丙午黎明，咸集鹿耳。先锋林亮、董方，忠勇冠乎三军，雄威溢于千艇；直驱精锐，大战汹涛。本镇亲率参将王万化、林政、游击边士伟、朱文等八十余员，统领官兵，指挥舸舰；并趋进港，贾勇争先。巨炮雷轰震迭而山崩地坼，轻舟鸷击奋扬而瓦解灰飞。白刃杂以火攻，乌合因而兽散。赖皇上威灵，波臣效顺；潮水涨高八尺，好风利自西来。连■〈舟宗〉并前，礁石无犯；遂夺天险，攻克鹿耳门。林亮、董方首先登岸，夺取炮台，焚贼营汛。伊时日方及午，乘胜进攻安平。游击林秀、薄有成气吞劲敌，守备魏大猷、叶应龙目无坚垒；命同前锋，先驱击贼，蠢尔郑定瑞，尚逞螳臂以当车；衂矣苏天威，欲藉豚威而咋虎。我军鼙鼓动地、旌旗蔽空，林亮、董方复先登岸，本镇亲率王万化、林政、边士伟、朱文、谢希贤、魏天锡、郭祺、王绍绪、胡璟、范国斗、齐元辅、郑耀祖、金作砺、李祖、吕瑞麟、洪平、康陵、刘永贵等各官兵，如熊如罴，如飞如翰。宝刀怒舞，贼血溅乎平沙；枪炮连环，僵尸填乎水涘。飘乎！狂风扫秋叶；快哉！烈焰爇蜂窠。遂登安平镇城，竖立大军旗帜。安平百姓箪壶迎师，载道欢呼，复见天日；本镇询问疾苦，嘉与维新，严饬弁兵秋毫无犯。一日三捷，猛气上腾层霄；二险连收，脚跟已踏实地。从兹城垒可据，进战退守皆安；港道得通，兵粮往来均便。旦日围剿，立见削平；灭杨么于洞庭，尸裘甫于东市。移山压卵，阃内不烦再举之师；覆海漂煨，军中共庆肤功之奏。

谨大书露布，告中外闻知。

鲲身西港连战大捷遂克府治露布（代）蓝鼎元

惟丙午之大捷，收鹿耳与安平；战舰猬泊于台江，弁兵云屯乎城阙。立营设炮，分扼要害之冲；称戈比干，共震啴焞之盛。

诘朝丁未，水师提督施世骠楼船进安平港；时维巳刻，一贵遣群贼列阵来四鲲身。本镇躬督大军，左右迎敌。阚如虓虎，气吞贼魄八千；矫若游龙，威慑台黎百万。林、边、王、郑诸将，犁陆直攻；朱、林、魏、吕各员，荡舟夹击。追奔逐北至七鲲身，涉水行沙，遂扫濑口。翌日分遣将校，沿江撑驾小船，运载硝磺、杂装茅苇；乘西南之风烈，用诸葛之火攻。火箭、火龙、空中飞舞；贼■〈舟宗〉、贼艇，触处焚烧。己酉黎明，贼众二万冒死决战，直犯安平。植木盾于牛车，联成阵势；绘青旗以黑蟒，夸诩精锋。我师威武奋扬，左翼、右翼，一人可以当千；大炮连环齐发，陆军、水军，三矢仍看余二。尸填巨港，京观等于鸡笼；戈倒沙滩，弃甲齐于龟佛。

自是贼人破胆，不敢再出鲲身；守险拒江，待吾师老。本镇分兵西港，暗渡竿寮；遇贼七千余人，大战于苏厝甲。俄而近村四出，敌众渐增；杂沓荆蓁，弥漫原野。前锋军林亮、魏大猷等用命争先，左右军林政、边士伟等奋力冲杀。胡璟等以奇兵绕贼阵后，首尾夹攻；吕瑞麟以游兵突出竹林，横截贼阵。本镇悉驱精锐，自将中军。枪炮震天，鼓鼙动地。大败贼众，兽散土崩；俘馘斩伤，不可胜计。癸丑挥兵南下，沿途廓清。凡遇凶顽，辄行剿灭；乃败之于木栅仔，复败之于茑松溪。朱一贵舍命奔逃，率其党潜踪遁去。本镇克复台湾府，挂示安民；屯札万寿亭，收捕逸贼。先是，水师提督施世骠传令将弁克日攻府。林秀、王良骏等从七鲲身、濑口进兵，朱文、谢希贤等从涂墼埕、大井头杀入，并于本日巳刻与本镇会兵府治。台湾百姓复见太平，感激涕零，咸呼万岁。

寇乱五十余日，恢复无须浃旬。士庶民番，仍为朝廷之赤子；山川土宇，依旧皇家之版图。智武之灭偪阳，方斯迅速；新建之平宁逆，尚讶濡迟。皆赖皇上神威、将士效力，军门调度、制府运笼；是以克奏肤功，不劳而定。夫岂本镇薄劣，所能及兹？南北路贼营已空，明朝遣吏士收复二邑；朱一贵亡命村落，即日令卒徒缚送槛车。中外永清，官民胥庆！

特申露布，飞驰以闻。

擒贼首朱一贵等遂平南北二路露布（代）蓝鼎元

惟辛丑六月二十有三日，本镇总统官兵克复台湾，大张文告，与民更新；为殉难将师讨贼复仇，枭磔元凶，招徕市肆，宥罪恤伤，询问疾苦。乃会同水师提督施世骠遣兵追剿逸贼，分攻南、北二路。以林秀、薄有成、郭祺、齐元辅、范国斗、胡璟、李祖、刘得紫、郑文祥、刘永贵、董方、林君卿、游全兴等带领官兵，穷追朱一贵诸贼；以王万化、林政、边士伟、魏天锡攻取南路营凤山县，以朱文、谢希贤、吕瑞麟、洪平、闫威攻取北路营诸罗县，以景慧收复笨港，林亮、魏大猷率舟师北上，平定沿海一带地方。指挥已定，刻日遄征。犀甲熊旗，耀若长虹四出；金戈铁马，闪如怒瀑齐飞。

越五日戊午，林秀诸军遇贼于大穆降。追奔逐北，炎火之爇飞蓬；斩将搴旗，豪鹰之攫爰免。贼遗车马器械，堆积如山；余党溃散归降，十去其九。朱一贵走湾里溪，我军追至茅港尾，遂过铁线桥，收复盐水港。一贵夜遁下加冬，绝食月眉潭；狼狈星散，不及千人。乃有义民王仁和、杨石密受外委、守备衔札，与杨旭、杨雄倡率沟尾等六庄乡壮，计谋擒贼。闰月七日丙寅，杨旭、杨雄诱贼至沟尾庄。是夜鸡鸣，火炮震天、金鼓动地，六庄乡壮喊杀攻围，遂擒贼首朱一贵及其党王玉金、翁飞虎、张阿山，缚置牛车，驰解军前。五十日自大夜郎王，囚首叩阶除之石；卅万众伪称国公府，拽颈杂羊豕之群。余孽虽奔，天网不漏；枭杨来于大排竹，竿首级于十字街。林曹、林骞、林琏、郑惟晃、张看、张岳等，咸向我军面缚乞降。复擒吴外、李勇、陈印、陈正达、卢朱等，皆系长缨，以为俘馘。渠魁党羽，无不械送就诛；胁从爪牙，一尽烟消靡孑。

王万化诸军至南路擒斩贼目郑定瑞、颜子京，收复凤山县，安抚下淡水各处庄社民番；南路五百里地方，悉皆恢复荡平。朱文等诸军至北路擒斩贼目万和尚等，收复诸罗县，安抚哆啰嘓、斗六门各处庄社民番；景慧引兵至笨港，林亮、魏大猷以舟师来会，遵海上下，扫除贼薮，招辑流亡；而援淡游击张駥、守备李燕、刘锡、千总李郡、淡水营守备陈策等引兵南下半线，谢希贤引兵北上，与张駥等会合。北路千余里地方，尽皆收复荡平。

扫逆寇于一朝，根株悉拔；奏肤功于旬日，山海敉宁。从兹鹿耳、鲲身，永巩东南之锁钥；鸡笼、沙马，长固陬澨之藩篱。起普天忠爱之心，寒千秋叛逆之胆。桓桓熊虎，厥有微劳。忻忭曷胜，驰闻敢后。

文移

檄诸将弁大搜罗汉门诸山（代）蓝鼎元

台民以倡乱为嬉，岂真不知刑戮之可畏？由大山深险，而逋逃之薮多也。成则出为民害，败则去为山狙；人迹不至，莫穷其底。彼何惮而不为哉？

夏季大乱削平，渠魁咸缚。秋间，尚有阿猴林、盐水港、六加甸、旧社、红毛寮诸孽，后先啸聚，屡经擒捕竿街；旧逃之伪国公陈福寿、杜君英、江国论等十数贼目，亦俱招纳归降。新旧根株，殆将悉绝。不意近日复有匪类竖旗于南路石壁寮，随拨弁兵追剿，立获苏清、高三二贼；供称莿瓜成为首、共党伙二十八人，旦暮当尽缚之，不足烦师徒也。但逋薮不清，萌孽终发。诸贼往来南路阿猴林、下淡水间，其窠总在罗汉门。乘此隆冬涧涸、茅干土燥之候，大举围搜，扫荡穴窟；诸将其各砺刃裹糇，遵吾军令，刻日进兵，为一劳永逸之计。

今遣提标游击王良骏、金门镇标游击薄有成、南澳守备吕瑞麟共带领征兵六百，以土番五十名为乡导，从角宿、岗山、刈兰坡岭一路搜入罗汉门；署南路营守备闫威带领南路兵四百、乡壮一百、土番五十，由仁武庄、土地公崎、阿猴林、板臂桥、搭楼一路搜入罗汉门；金门守备李燕、烽火门守备蔡勇共带领征兵四百、土番五十，由卓猴、木岗社一路搜入罗汉门。的于是月十二日午刻，咸会内门中埔庄，毋敢后至；违者按以军法！另遣台镇左营把总林三、中营把总陈云奇共带领汛兵二百、乡壮八十、土番五十，前往大武垄分路堵截，以防贼窜；北路营把总游宽、下加冬把总郑荣才亦带汛兵二百，往大武垄堵截搜捕。俱的于十二日午刻咸会大武垄之礁巴哖，毋敢后至；违者按以军法！翼日黎明，俱各分兵搜捕。罗汉内门诸将备分搜银锭山、内门岭、内埔、佳白寮、打鹿埔、霞美林、东方木、小乌山、南马仙、龟潭、乌山尾等处，逢人执讯、遇窠烧毁，焚山烈泽，穷极幽深；大武垄诸弁目分搜礁巴哖、鹿驼庄、望郎明、郎包米、茭拔埔、大湖、大龟佛、内郎包、乌山内等处，凡有岩谷，无不遍寻。直使蠢尔奸顽，更无藏身之地；骈首就戮，绝无窜逸之区。倘有悔罪求生、束身归命，仍贷其死，开乃更新之路。乱后余孽，自古蔓延，必有一番震荡，方能扫涤净尽；可从此卧鼓戢戈，无死灰复燃之患也。其师旅所过庄社地方，秋毫无犯；敢有擅动民间蔬菜鸡犬、一草一木，即按军法。领兵官约束不严，飞禀参革治罪。

本署提督令出如山，万万不可转移。各宜抖擞精神，凛遵毋忽！

檄北路将弁分搜小石门诸山（代）蓝鼎元

闻诸邑东偏大山之中，小石门、得宝寮、竹头崎、三层溪等处，有奸宄啸聚百人，操械往来其间；昼伏山窝，夜出行劫。此渐不可长也。涓涓不息，将为江河；会兵剿捕，必不可缓。汝诸将弁无以山深路险，畏难苟安；听吾号令，灭此而朝食耳。

今约分兵三路，克日并进。山径窄狭，士卒在精不在多。每一路遣精兵百人；乡壮七十、土番三十，操弓挟矢为乡导。又就中分作三队，渐次而行，俾前后遥相照应。其令把总郑高率兵番乡壮二百名，向赤兰坡进发；从三块埔、深坑仔搜捕而入，直捣竹头崎，会小石门。署守备李郡、把总林时叶各率兵番乡壮如数，时叶从大排竹、土地公崎进发，搜三层溪等处；李郡从粪箕湖、仙草埔进发，搜得宝寮、大石门等处。咸会于小石门，务必陟遍岩阿、穷极幽谷，毁山中之草寮，扫贼人之窟穴。果有匪类出没，立即挥兵掩捕；敢拒敌者歼之。又山中有羊肠鸟道，可由十八重溪通大武垄而之罗汉门。今遣把总庄子俊、苏思维率兵二百名，前往大武垄扼其吭；就拨礁巴哖社番一百名，弓矢引道前驱，于大湖山路口、小篱路口分兵堵截，以防逸盗，无令逃窜。

计诸路并进围搜，设伏截擒，更无奔逸之地；前不敢出、后不敢入，贼在吾掌中矣。但兵贵神速、机在谨密，幸无濡滞漏泄，使贼闻风而先遁！惟诸君慎之！慎之！

檄下加冬李守戎（代）蓝鼎元

日者，该弁追捕奸匪，深入山内北埔寮与贼人对敌，生擒渠魁李庆，夺贼旗械二十六面杆，收回所劫脏物，焚毁窝庐；据报之下，深为莞尔。该弁深阻前驱，罔惮勤劳；克敌着绩，可谓能尽职矣。继阅诸罗令详报来文称：『据乡保长廖督等云：贼庐五间，内积米粮百余石。该弁传令焚烧』。果有此事，又可谓知兵法矣。从来敌遗货物不可轻取，恐兵丁贪获，所有队伍散乱；万一贼人返攻，无心恋战，鲜有不败。该弁追捕克勤，又能知兵若此，本镇诚为喜而不寐也。

但所称贼庐五间，是否新造？抑系久居于此？每庐深广几丈尺？能容人众几何？锅灶几所？碗箸食饮之具可供几人？庐中粮食实在屯积多少？是粟是米？果否一尽焚烧？抑或兵丁乡壮尚有取携而去？所收回贼劫脏物，牛几头？鸡、豕、犬、羊几只？衣服、布帛、首饰、银钱几件数？曾否俱还失主收领？抑移交诸罗县令分发？逐一开明备细，据实报知。本镇将因此以卜贼人多寡出没之数，非于该弁有所苛求也。

随行目兵，分别功次，并纪其名氏以来，将有以奖励之。无忽！

檄查大湖崇爻山后余孽（代）蓝鼎元

日者，郑固就擒，逆谋溃败；南路余孽，将从此永清矣。据供：王忠等有党千人，在内山大湖、崇爻山后。贼口诪张，虽未足据为凭信，然不可以不防也。

其令千总何勉、把总康赐由罗汉门、大武垄分道并入，直抵大湖；采探有无匪类踪迹，并熟视进兵路径。果有窠巢，即大举扑灭之耳。山后地方有崇爻、卑南觅等社，东跨汪洋大海，高峰插天；岩险林茂，溪谷重迭，道路弗通。苟有贼党啸聚往来，番黎无不知之。其令外委千总郑维嵩，率健丁十数人驾舟南下，由凤山琅峤至沙马矶头转折而东，赍檄往谕卑南觅大土官文结，赏以帽靴、补服、衣袍等件，令其调遣崇爻七十二社社番遍处搜寻，将山后所有盗贼悉行擒解，按名给赏；拒敌者，杀死勿论。凡擒解山中汉人一名，该番赏布三十尺、盐五十斤、烟一斤；获剧贼者，倍之。有能擒获王忠，当以哆啰嘓、哔吱、银两、烟布、食盐等物，大加犒赏。诸番黎尽心搜缉，余孽应无容身之地也。

番性嗜杀，本镇不得已而用。但山后大湖地方，乃自开疆以来人迹不到之境，当今并无甲籍居民；所有逋逃，总非善类。歼之，亦不妨耳。穷深极远，兵不可入；番黎趫捷如飞，靡幽不到，使之甚便。擒缚以来，如市货物；纵有一、二漏网，而山中既不可居，待其出而擒之，如笼中之鸟、釜中之鱼，乌有不灭者哉！其各努力，以奏尔功。无忽！

檄淡水谢守戎（代）蓝鼎元

昨擒获孽丑黄来供称：『台湾山后，尚有匪类三千人，皆长发执械，屯聚山窝，耕田食力；又有艘舰往来』。