东华录选辑

是，总督姚启圣奏：『平南将军赖塔久镇潮州，兵民俱已心服；今在漳州，宜令兼辖潮州』。上允之，命赖塔兼辖潮州。至是，赖塔奏：『臣身在漳州与贼对垒；且满洲大兵系大将军康亲王杰书统辖，潮州地处遥远，实难兼辖』。上谕：『成命已颁，仍令将军赖塔兼辖潮州。如须用满洲大兵，许一面酌量调遣、一面申报大将军康亲王』。

先是，海澄公黄芳泰题请暂驻汀州，为其殉难兄黄芳度营葬。至是，总督姚启圣奏：『汀、漳二郡多有冒称海澄公家人者；即有奸宄，有司不敢问。且伪将军吴淑、吴潜等曾害黄芳度，因黄芳泰在汀，不敢来漳归顺。黄芳泰不宜久留汀州』。上命黄芳泰携家赴京师。

癸酋（十一日），福建巡抚吴兴祚奏：『招抚伪总兵蔡冲琱等三员、伪官八十五员、兵丁一万二千五百一十七名，招回岛民三千一百九十余名；共获大小船六十七只，分拨水师营用』。下部议叙。

乙亥（十三日），奉命大将军康亲王杰书奏：伪总兵杨彩、黄柏、伪水师三镇总兵吴定方、伪副将陈化甲等各率伪官兵丁投诚。下部议叙。

九月辛亥（十九日），命简亲王喇布率守桂林、莽依图进师云南。

冬十月己卯（十八日），广东提督侯袭爵奏：『海逆盘踞井洲诸岛，臣与潮州镇臣马三奇等率兵水陆夹击，攻破井洲岛，焚烧贼船、贼巢，斩杀甚多；生擒伪参将等员，获器、伪札无算」。下部议叙。

癸未（二十二日），福建总督姚圣奏：『双头洞系浙、闽交界，贼首陈起万等啸聚。臣会同提臣杨捷、抚臣吴兴祚于五月初九日至流江地方，水陆夹击，大败贼众；杀伤无数，获其船只、器械』。下部议叙。

甲申（二十三日），兵部议覆：奉命大将军康亲王杰书请题参将曾承补授兴化总兵。上曰：『总兵封疆要职，自当遴选。总督既未列名，岂可遽将参将超补！况地方渐次平定，必须遴选得人，庶不至贻误军机也』。

谕奉命大将军康亲王杰书曰：『自数年用兵以来，所费钱粮不赀，以致民力疲困。今大破湖南贼寇，余孽遁入云、贵，扼据险要，抵死支持；其势旦夕殄灭。惟福建海贼窃踞海澄，倚厦门、金门为营窟；骑兵无所用其力，惟藉水师楼橹攻取，甚属紧要。王等曾言今岁荷兰国船若到，于八月内进攻海寇；倘荷兰国船愆期，当内徙边海人民，坚壁清野以待其困。今岁因荷兰国之船未至，故前议不行。近者福建绿旗兵丁较取厦门、金门时渐增数倍，即无满兵，止以绿旗兵丁剿灭贼寇，未为不足。见在福建满兵甚多，应即撤一半以省粮饷，以苏民困；但耿精忠尚在闽中，虞有意外之变，故暂为停止。朕思即令耿精忠来京，此辈惶恐疑畏，或生他故；如留耿精忠在彼，王亲率满兵一半回京，似属不可。设必候诸处底定，则福建需用粮饷，较之他省不啻什百。为今之计，王当开谕耿精忠，令其陈奏请安，诣京陛见。倘耿精忠因王之言具奏，止可令其自来；若耿精忠未能即行，王独率满兵一半先回，则势更有所不可也。此事关系甚为重大，王当详细筹划具奏』。

庚寅（二十九日），奉命大将军康亲王杰书奏：『都统喇哈达遣副都倭申巴图鲁于十月二十六日进抵东石，系败贼众，杀伪参将林英，擒伪总兵陈深等及贼兵一百六十三名』。下部议叙。

十一月庚子（初九日），宣义将军尚之孝奏：『大将军康亲王咨称：福建、江西接壤之地，尚有逆贼江机、杨一豹扰害建宁、邵武诸处，令臣速进兵剿灭。臣星夜至汀洲，整顿甲兵进剿』。上谕：『尚之孝速先平建宁诸处之贼，仍遵前旨率兵赴江西，与总督、巡抚、提督等共商剿抚江西余寇』。

庚戌（十九日），福建总督姚启圣奏：『臣以进攻厦门、金门等岛，酌拨兵一万四千名赴水师提督万正色军前。第沿海诸汛地兵力单弱，请召募新兵补额』。得旨：『进取厦门、金门诸处，事关重要。该督调拨兵丁，听万正色统领，克期破贼。其所请募兵补额，俟大将军康亲王题明满兵应撤、应留之处再议』。

甲寅（二十三日），昭武将军福建提督杨捷奏：『江西贼首伪都督吕贵等率贼三千余人犯崇汛，建宁城守游击李英破贼于岑阳山，悉歼其众』。下部议叙。

己未（二十八日），奉命大将军康亲王杰书奏：靖南王耿精忠、平南将军都统赖塔等遣兵败「海寇」于鳌头山。下部议叙。

十二月壬戌朔，先是，湖南总督蔡毓荣奏：『大兵进取辰龙关，必由枫水岭一路齐进；请专责一人总统之』。至是，议政王大臣等以蔡毓荣、周有德二人请旨简用；上命蔡毓荣为绥远将军，赐敕谕曰：『大兵进剿云、贵，各路绿旗官兵必须专责一人总辖调遣，始克允济。特授尔为绥远将军，总督常德、武冈等处所有各省调拨官兵；及湖广全省绿旗兵马，听尔酌量调度前进，底定疆圉。总督董卫国、周有德、提督桑峨、赵赖、周卜世俱听尔节制，商酌而行。一切平定云、贵及剿抚事宜，惟尔专责。至楚中见任文职官员。听尔遴选贤能，携赴军前调用。如有能备刍粮克济军机及官兵有能首先夺关、冒险直入击败贼众者，尔即开列劳绩具疏奏闻，论功加等议叙。如有临阵退缩、运粮违误者，副将、知府以下各官，即以军法从事；其以上各官，指名飞章参劾，从重治罪。水陆兵将不相习者，尔即具奏酌行更调。尔定期进取恢复地方，将破贼事宜密行知会广西等处王、将军、提督等齐乘机会而行；尔须严督兵将相机前进，力行剿除，毋得迟延，坐失时会。仍严加侦探，毋致疏虞。大兵一到，抗拒不顺者戮之；有先被贼胁从，实时迎降者，俱免诛戮。有能擒杀贼渠投诚者，分别升赏。须严禁兵将、申明纪律，经过地方毋得骚扰百姓，归顺良民加意抚恤。尔膺兹重任，宜掳忠竭力筹划周详；剿抚兼施，早奏肤功，以副朕简擢至意』。

丁卯（初六日），免福建海澄等十三县被兵逋赋。

己巳（初八日），福建水师提督万正色奏：『新船虽竣，旧船尚在督修；且檄调诸路兵及炮手，犹未悉至。臣即以新船配官兵先赴定海训练，俟舟师辏集，定期水陆夹攻』。上谕：『江南总督阿席熙速选善用炮者二千人送该提督军前，福建总督姚启圣等亦速遣士卒、修整舟舰。提督万正色其严饬将士，凡大兵所至，务当抚绥被寇之人，毋妄肆滛掠，负朕恤民至意』。

庚午（初九日），上召侍郎达都问曰：『尔自福建来，海寇形势如何？今岁有荡平之机否』？达都奏曰：『臣来时，厦门、金门贼势大挫，贼船较前甚少。闻海中粮米无从凑集，贼不能久待，不日可以底定』。上曰：『今海禁已严，贼粮何从而来』？达都奏曰：『贼所恃屯粮之处，俱为大兵所有；惟向广东高州海岛稍稍窃运而已』。上曰：『当贼匮粮之际，我大兵速取海澄要害之处，则贼失所凭依；全闽地方，可不久大定。若谓贼势较前已减，姑俟相机徐图，则贼何时可尽灭乎！夫师行既劳，民力重困；若能一举灭贼、地方速平，则大兵无野处之苦，民困亦自此苏矣』。

癸酉（十二日），福建水师提督万正色奏：『臣标前、后二营已设官兵，尚余新募水师万人；请增置援剿左、右、前、后四镇，各设总兵等官，即以投诚总兵林贤等补授』。下议政王大臣等集议行。

康熙十九年庚申（一六八○）春正月丙申（初六日），谕奉命大将军康亲王杰书：『王所奏据实指参事，已经览悉。朕思凡行一事，必前后计虑；果有裨于国家，始可举行。若轻率妄动，必致舛错。今广西、湖南、汉中、兴安等处俱已底定，逆贼余党引领以冀归正者。不止百千。若将耿精忠即行正法，不但已经投诚之人，以为后日亦必如此声明其罪；即未经投诚之人，睹此寒心，亦未可知：关系重要。前朕手谕欲令耿精忠来京者，盖撤回福建一半满兵之意；非欲即行处决，俾其先来也。如王善能劝谕令至京师，诸事皆得平安。王但加意开导之，不可轻举；彼如必不赴京，再行详悉密奏候旨』。

二月辛酉朔，谕议政王大臣等：『今成都、保宁皆已恢复，宜乘此机会速定云、贵。四川既平，湖广已属内地；其令顺承郡王勒尔锦、贝子准达、都统范达礼等尽率所部兵沂江而上，规取重庆；顺承郡王等即于重庆驻守，将军吴丹、鄂克济哈与赵良栋等同进取云、贵。吴丹、鄂克济哈于顺承郡王军中简精锐马兵，将之前行。总督杨茂勋、提督王之鼎驻守成都，王进宝驻守四川，徐治都还军守彝陵、荆州诸处』。

广西巡抚金俊奏：『海贼谢昌、李积凤等不时侵掠沿海地方，请调平南王藩下都统王国栋等前往剿御』。得旨：『都统王国栋等身在省会，不宜纵贼狓猖；着同副都统尚之璋、总兵官宁天祚等率藩下舟师速图剿御。贼退之后，更有侵犯内地者，即与巡抚金俊会商扑灭』。

癸未（二十三日），先是，命福建总督、巡抚、提督酌定进剿「海寇」机宜。巡抚吴兴祚奏：『臣询之习知贼中情形者云：贼■〈舟宗〉虽多，不如我新造鸟船坚固便捷。今郑锦悉调舟舰，皆在海坛齐集；宜乘风汛甚利、将士方锐，先攻取海坛，破贼藩篱，则厦门、金门俱可乘势而下。臣已与提臣万正色决策：万正色以水师直攻海坛，臣率标兵赴同安同督臣姚启圣、提臣杨捷调陆路兵规取厦门』。万正色亦奏：『荷兰国船迟速莫必，转盼三、四月间南风一作，我舟师即难前进。今新旧大小船只俱集定海大洋，抚臣吴兴祚前来阅视，知其可用；臣已决计进讨。吴兴祚率标兵驰赴同安，为臣声援；督臣姚启圣、提臣杨捷调陆路兵据围头，以遏贼出入。臣定于二月初四日，进取海坛』。至是，万正色奏：『臣统率官兵由定海进发，于本月初六日抵海坛；贼乘舟逆战，臣分前锋兵为六队直冲而入，亲统巨舰继之。又以轻舟绕出其左右，并力夹攻。炮火齐发，击沈贼船十六艘、溺水死者三千余人，余贼溃遁；我舟师遂驻泊于海坛』。上谕：『巡抚吴兴祚、提督万正色灼见贼势，乘机进剿，已经克复海坛；将军赖塔、总督姚启圣、提督杨捷其会商分拨满洲绿旗水陆官兵，以策应进剿之师』。

三月辛卯（初二日），建威将军吴丹奏：『二月十六日大兵至重庆，伪文武官出城迎降；于是达州、东乡、太平、新宁、南江、安岳等州县悉定，伪将军杨来嘉、彭时亨、伪总兵江有仓等亦各遣人诣军门缴印归诚』。得旨嘉奖，下部议叙。

乙未（初六日），平南王尚之信下护卫张永祥、张士选赴京首告尚之信谋叛事；上命刑部侍郎宜昌阿、郎中宋俄托等以巡视海疆，赴广东察其状。谕之曰：『尔等携带张永祥、张士选以往，密询都统王国栋、副都统尚之璋；若事有实迹，王国栋等自任能执尚之信，即一面奏闻、一面赴潮州。顷尚之信具奏，自请撤还省会；尔等抵广东日，详察情形，如应撤还，即具疏言省会不可无尚之信，彼时当独调之还。尔等临时之时，无多株连。倘有意外，听酌便行事』。是日，宜昌阿等启行。

癸卯（十四日），福建水师提督万正色奏：『我师既攻复海坛，逆贼朱天贵遁据南日、湄州等岙。臣咨会抚臣吴兴祚陆路声援，臣亲率水师于二月十四日自海坛进剿。逆贼南遁，我师尾至平海岙，与抚臣会师。朱天贵复合伪将军林升驾■〈舟宗〉三百余只踞崇武岙，臣于二十日乘风自平海南下，贼率■〈舟宗〉迎战；臣挥兵掩击，大败贼众，沈贼■〈舟宗〉二十余只，阵斩伪总兵吴丙、伪副将林勋等，擒杀甚众，克复湄州、南日、平海、崇武诸岙』。得旨嘉奖，下部议叙。

奉命大将军康亲王杰书奏：『海中大定、小定地方疆近厦门、金门，系我师必由之道。逆贼郑锦遣伪将军张志屯粮聚众，欲踞此地以与我师抗拒。臣遣驻防杭州副都统吴申巴图鲁率满洲绿旗官兵齐进大定地方，奋勇剿杀；贼不能支，皆逃往小定。我兵尾追，贼众不得船者淹入海中；焚毁贼巢，迁回百姓，大定、小定悉行恢复』。得旨嘉奖，下部议叙。寻又奏：『二月二十三日，大兵水陆分进，规取玉洲；贼首刘国轩向石马、海澄奔窜，我兵追剿甚急，刘国轩复走厦门。伪总兵苏堪等守海澄，随遣官谕以投诚，苏堪即开西门迎接官兵入城；玉洲、石马、海澄等地方悉行恢复』。得旨嘉奖，下部议叙。

福建总督姚启圣奏：『臣等见水师提臣万正色孤军独下，于二月二十三日同总兵赵得寿、黄大来、平南将赖塔分统水陆官兵七路进剿，将弁俱各奋勇，攻破陈州、马州、湾腰山、观音山、展旗等寨一十九处，杀贼甚众』。下部议叙。

乙巳（十六日），福建巡抚吴兴祚奏：『二月二十六日，臣同宁海将军喇哈达、总兵王英等由同安进剿逆贼，至■〈氵丙〉州、浔尾等地方，宣谕伪将献城投降；随分三路径渡厦门，逆贼溃败。二十八日，进厦门城，安抚人民，即遣官兵进取金门』。得旨嘉奖，下部议叙。

甲寅（二十五日），浙江总督李之芳奏：『海逆连■〈舟宗〉飘突，臣密饬定海舟师操练精熟，遇警即行剿灭。二月十八日，游击卫圣畴等于孝顺洋瞭有贼船，率领官兵血战，沈贼船十四只，烧毁五只；阵斩伪参将童耀等一十九员，擒获伪官兵一百余名』。下部议叙。

夏四月戊寅（十九日），靖南王耿精忠奏请陛见；得旨：『耿精忠着来京』。

戊子（二十九日），福建水师提督万正色奏：『闽省之患，海甚于山；防守之宜，水重于陆。海澄、厦门、浯屿、金门、围头、海坛、平海、定海、烽火门、日湖、獭窟、永宁、铜山、南澳等十四处，或孤悬海上、或滨海要冲；若以兵三万人设镇分防、不时巡缉，则贼不能肆犯，我兵得以乘机灭寇矣』。上谕：『海防设兵，所关最要。令兵部侍郎温代前往，会同尚书介山、侍郎吴努春及总督、巡抚、提督亲诣诸处详阅定议』。

五月甲辰（十六日），平南将军都统赖塔奏：『四月二十一日，臣会同提督侯袭爵大败海寇于潮州府大濠堡、磊石等处』。下部议叙。

丙午（十八日），奉命大将军康亲王杰书奏：『平南将军赖塔等遣发官兵追剿海贼刘国轩，于三月十二日克取铜山，焚毁贼巢』。得旨嘉奖，下部议叙。

丁未（十九日），奉命大将军康亲王杰书奏：『宁海将军喇哈达等陆续招抚伪总兵杨禄、张辉等大小伪官兵二千五百余员，兵丁二万五千九百余名』。下部议叙。

丁巳（二十九日），恤赠福建殉难总兵吴万福、知府王之仪、同知俞三畏、知县刘嘉猷、李埙等官爵谥荫。

六月甲戌（十七日），奉命大将军康亲王杰书奏：『伪将军江机等聚众恃险、通连海寇，为福建、江西、浙江三省之害已久。今福建巡抚吴兴祚等宣示招抚，江机等率领伪官一千一百三十八员、兵丁四万三千六百二十九名投诚，各分别归农补伍』。下部议叙。

丁丑（二十日），安亲王岳乐奏：『故平南王尚可喜妻舒氏、胡氏首告孽子尚之信罪逆当诛，乞转谕官吏密图擒拏，请旨正法』。得旨：『尚之信并原告干证，着侍郎宜昌阿等押解来京质审』。

庚辰（二十三日），广东巡抚金俊奏：『委署虎门副将张瑜进剿逆贼谢昌等，五月十二日于大澳海面分兵三路与贼船三百余接战，我兵奋勇冲击，贼败走；乘夜穷追。十三日早至凤头港，又有贼船百；我兵复击败之，生擒伪将军洪元懿，毁贼船二百余，斩贼二千余级，溺死者万余人。谢昌等由外洋远遁』，下部议叙。

福建总督姚启圣奏：『臣前任藩司时，亲抵澳东招抚征逆将军刘进忠等；独有伪总兵马兴龙从中梗阻，臣多方劝谕，方肯从众就抚。讵意受抚后，密挈眷口复叛入海。臣侦马兴龙逆■〈舟宗〉往来铜山、南澳等处，臣密遣总兵官朱光祖招抚伪将军朱天贵等，谕以如遇马兴龙，用心靡絷；今朱天贵已暗拘马兴龙父子及弟五人沈死海中，各伪镇始随朱天贵投诚。朱天贵于未经投诚之先，能诛已抚叛贼，实心报国，功不可泯』。下部议叙。

秋七月戊戌（十一日），赠福建殉难浙闽总督范承谟太子少保、兵部尚书，予祭葬，加祭一次，谥「忠贞」，荫一子入监读书；巡海道陈启泰通政使司通政使，并妻刘氏予祭葬，荫一子入监读书。

八月丁巳朔，叙招抚逆贼功，加福建总督姚启圣兵部尚书衔。

辛酉（初五日），谕兵部：『台湾、澎湖暂停进兵，令总督、巡抚等招抚贼寇；如有进取机宜，仍令明晰具奏』。

甲子（初八日），先是，令大将军贝子章泰等由沅州取贵州，大将军简亲王喇布等由广西取云南，将军吴丹、赵良栋会兵取遵义后亦进贵州。至是，章泰奏：贵州地方褊小，难以得粮。上谕：『吴丹等得遵义后，毋经贵州，即进取云南。大兵进剿之期定议奏闻后，即檄湖广、广西大将军、将军等如期会举』。

戊辰（十二日），福建总督姚启圣奏：伪将军杨彪－－即杨一豹率领伪官兵三万一千余名投诚。下部议叙。

癸酉（十七日），以李光地为内阁学士（由翰林院侍读学士迁）。

甲申（二十八日），先是，吴三桂反，尚之信欲其父尚可喜从贼，迫之不已；尚可喜愤死，尚之信遂降吴逆。及其归正，仍怀两端。上数命进兵潮州、湖南，尚之信不行；永兴危急，亦坐视不救。后虽出师，辄自引退。总兵官时应运、水师游击张瑜出剿贼，尚之信俱密止之，令顿兵不进。及尚之信协剿广西，复与尚之璋等谋，令以计调还广州；冒兵饷，擅杀无罪人。甚至为希邀异数，毁讪乘舆。于是藩下人张允祥、张士选来京告其诸不法事，尚之信母舒氏、胡氏、都统王国栋、广东广西总督金光祖、广东巡抚金俊亦相继奏列其罪；上遣刑部侍郎宜昌阿与王国栋等谋，密檄总督金光祖、提督哲尔肯、总兵官班际盛、副都统金榜道等执之于武宣。尚之信具奏抗辨，上不忍遽置于法，命至京对簿。尚之信谋益急，令其弟尚之节等阴纠党与，诱杀王国栋，欲为乱；将军赖塔急率兵围之，尚之节就擒。赖塔等讯鞫，悉得其状；而舒氏、胡氏复饰言尚之信无谋叛迹，前告变奏，皆王国栋伪为也。事闻，下议政王大臣等集议。于是议政王大臣等议覆：『尚之信当依谋反律，母、母弟凡同谋者俱弃市，家产籍没。其诸弟尚之孝、尚之璋、倘之隆等虽不同谋，法应革职枷责』。得旨：『平南王尚可喜航海归诚，效力行间；镇守粤东，着有劳绩。及吴逆叛，坚守臣节、不肯从逆，为逆子尚之信所迫，愤恨殒命；朕每念及，深为悯恻！其妻舒氏、胡氏，从宽免死，并免籍没。尚之孝、尚之璋、尚之隆等俱从宽，免革职枷责。尚之信不忠不孝，罪大恶极，法应立斩；姑念曾授亲王，从宽赐死。其余逆党尚之节、李天桢等，悉按律正法』。

九月乙丑（初十日），谕议政王大臣等：『顷因逆贼侵逼四川，满、汉大兵已诸路进剿，大将军贝子章泰等、将军总督蔡毓荣等于是月十二日以次进定贵州。今广西一路亟宜速入以定云南，将军赖塔在福建、广东劳绩素着，可授为大将军，赴广西调遣广西满、汉大兵由南宁直进，速定云南。赖塔行日，选广州大兵内精锐有马者或五百人、或千人，亲率之赴南宁；广西所有一应大兵，俱听简择率往。副都统博济统余兵暂守广东。赖塔敕印，可速送往。其原任平南藩下官兵，如何带往，听赖塔酌量，率之前行』。

－－以上见康熙朝「东华录」卷六（原康熙二十三至二十六）。

康熙二十年辛酉（一六八一）春二月庚寅（初六日），兵部题：『恢复海坛及厦门、金门地方，系提督万正色密遣人至伪总督朱天贵处豫定投诚，然后率兵进取，以致各岛败遁，恢复空地，并无杀贼攻克之处。应俟提督万正色、巡抚吴兴祚明白回奏之日，再议』。得旨：『进剿海贼一案，原系吴兴祚、万正色会同定议，不俟荷兰国船只，即奋勇前往，志靖海氛。万正色领水师先行出洋，吴兴祚率陆兵互为声援；驱除海逆，克奏肤功。尔部乃称万正色与朱天贵密约投诚，任意妄奏以为滥冒军功，殊属不合！着遵前旨即行议叙』。

辛卯（初七日），福建总督姚启圣、巡抚吴兴祚奏：『请开边界，俾沿海人民复业』。得旨：『厦门、金门诸处，已设官兵防守。应如所题，照旧展界。如有奸民借此通贼者，仍令严行察缉』。

丁未（二十三日），叙克海坛、厦门、金门功，给福建巡抚吴兴祚拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番，水师提督太子少保左都督万正色拜他喇布勒哈番；余升叙有差。

三月己巳（十六日），定远平寇大将军贝子章泰、征南大将军都统赖塔、绥远将军湖广总督蔡毓荣等奏：『臣等统兵先后至云南省城，营于归化寺。二月二十一日，贼吴世璠遣伪将军胡国柄等率马步兵万余人出城，列象阵拒战；臣等率满、汉兵分队进击，自卯至酉，大败贼众。追至城门，阵斩伪将军胡国柄、刘起凤及伪总兵九员，生擒百余人』。得旨嘉奖，下部议叙。

夏五月丙寅（十四日），广东巡抚金俊奏：『海贼杨二等犯琼州，据海口所城，又陷澄迈、定安二县。总兵官蔡璋等于三月十五日督舟师渡琼，贼分兵迎敌；我兵奋勇夹击，于十六日克复县所三成，杨二等势穷逃窜，擒斩伪总督周胜、伪总兵陈曾等，焚毁贼船一百余只，见获三十余只』。