东山国语

助，以动其乡。于是各堡复并竖义旗以应。北师复大至，家玉盛设旗帜以疑敌，空壁去。敌疑不敢入壁。踰两日，知其不守，乃四出樵掠。家玉伺敌惰，潜师击之，获大胜，尽夺敌舟，兵势复振，出没海口。常泊铁冈，夜潜即敌要，或发炮，或题诗，或插帜，以劳敌守。北人惊以为神。密迹之，竟不可得。

当是时，邦彦常率锐师以出龙山，与敌遇，敌屡却。与南海秋涛约合攻广州，间露退，设伏击，败敌于禺珠，破山水、高明，大战胥江、新会，多俘获。已北降清远，指挥白常灿来归，谋于秋涛，为用间之法。乃阴使杨景华、杨可观伪降敌，入李成栋军中为内应，须七月之七日并起。秋涛先一日秣马厉兵，张大其事，事泄。景华知不免，即起杀一镇将，连杀数人而死。敌疾执可观，酷刑责究同谋。可观抗声曰：『大夫斫头耳。岂以缓死杀天下英雄』？终不吐，见杀。于是邦彦退归龙山，秋涛退保高明。北师急攻高明，困旬日，力竭城陷。子壮被执，怒发张目，不一屈，死之。时与共义者高明之麦而炫、南海之朱实莲，原官御史，共守高明，皆见杀。

自二杨陷亡，秋涛尽节，邦彦势益孤，守龙山不敢轻出。家玉亦走龙门十五岭，志不稍挫，思大举。岭故有义聚万人，詟家玉名，推家玉大将军，列龙、虎、犀、象、豺五营，以犀为中营，谕众曰：『左师出则右师为应，前军出则后军为应』。众皆听命。一鼓下博罗，守之。敌至，五营分列。左师皆青，其气如云。右军皆白，其动如风。前军皆赤，其变如火。后军皆黑，其行如水。中军皆黄，其静如山。及其更番出御，或以前军作后军，或以左师应右师。其应无穷。敌不敢迫，复托为神。至夜，城上有红光长数丈云。众益奋，四出逐北。敌计诎。时龙山邦彦闻家玉多武功，亦合余烬出攻高明，杀一满人以祭陈阁部、杨将军，曰：『吾为国士复雠也』！俄而北师援高明，邦彦乃退。援师即赴博罗，已咽水灌城。家玉与众议曰：『吾下博罗，以试武耳。博罗小，不足恃。且博罗非要地。盍全师归龙门』？于是又变五营为二十五营，直窥增城，取之。增城近省，援救甚速。家玉距广州十里而军，断小木投孔道以滞敌马，复悬巨木于高崖。以一旅诱敌驰入。马当木足折，及悬崖下，多覆，大败去。由是乘胜薄城。省会守者大惧。阅一日进战，前营搏胜，夺敌旗返。中军误以为敌至，阵乱。忽瘴雾弥天，敌以骁骑径贯中军。家玉跳溺水，卒。诸营皆溃。盖戊子十月十日也。祖母陈、母黎、妻彭俱烈死。林洊被执，亦及难。

家玉既没，敌以全力困围邦彦者旬日。力竭，城陷，被执。北镇李成栋劝之降，不屈，拘于客馆。将刑，题诗馆壁，歌而赴市，随歌而尽。妻何氏，子和尹、虞尹咸死之，惟恭尹以僧服微去。

家玉无子，年止三十有三。有弟家珍，曾识东山于东莞，故得之最详。其所乘马，黄，趫■〈走秀〉跳踉，野走山中，能于风沙惨淡时作悲鸣以怒玉。

●粤语二（查东山散笔、沈墨庵补述）

王兴、连城璧、郭之奇（马应房、冯协扬）

王兴，粤人也，或云闽人，曾为郑芝龙旧部。身短小，有干略，弄潮海上，远近呼故。粤有司不敢以兵临，遣使招之不至。常大言曰：『吾取给于海，与岛夷为市，未尝为「绣花针」。明末，聚众数千，踞恩平之白泥乡十余载。及芝龙受抚，而兴距白泥如取货于粤，粤乃以我为盗。彼官于粤者拥数万金而归，非盗何哉』？后距孝廉陈王道文村围，围通于海，终不内讧，故粤人亦安之。

会北师将至粤，兴为持久计。围固依山带海。围外环以淖河，河中沉钉板不测。近围树修篁，篁丛生最密，矢弩纷及辄走之，不能的人，亦不畏火器。围内复浚大濠，并沉钉板。濠内树木栅数层。后门通海接济。近围最低，春水发，攻者率被漂，不能久困。明有旧藩王某避难进围中，兴大喜，奉藩王为主。兴率诸臣就朝，以招徕围外近诸围数十部，犄角互援。诸故明缙绅着姓不薙发者咸就之，礼接甚厚。

北镇李成栋与巡抚佟养甲既下东粤，兴不奉命。成栋率重兵攻数月，不可拔。及成栋北返永历即肇庆，兴归明，受爵总兵，称将军，奉正朔。诸绅中有连城璧，相与粉饰故事，定制度，略具汉官威仪。慕义者益众。北孔、尚两王复取粤东，兴自守如故。乙未从桂阳晋王李定国分围新会水门，声势颇壮。久之，定国败去，兴还文村自保。两王攻之数月，不下，以书招之。命连城璧代为答书，温而毅，自称「顽民」，且曰：『顽民无所为，实欲存中国于一隅，全礼义于百世，岂徒惜此数茎颠毛而已？然海涯原我故物，本朝先帝尝置之度外，何况新朝，独不相亮？何如大兵退还，卒无所敢难，必致之来，顽民不来』。

丁酉，北率水师数千塞其海道。有庄军将等合兵二万余困之。围中不出战，夜以百人更番出扰。壁者累夜不得休息，欲退不可。复遣使者招之。内盛款接，曰：『但恐明年水至时，大费诸公心耳』。遂犒师。出围中所无大鱼重数十斤及诸难得之物以相夸耀。既而春水大至，释兵去。俟水退，复率锐师攻围。踰年，近数十围渐尽破散，海路阻塞。中有一围力竭，有敢死士数百突出，伤多人。被执者七。讯者令剥其皮。一人被剥且尽，尸横地。一夕，前刽卒过之，失口曰：『也有今日』！忽尸窜起，啮刽几死。既而数百人粮尽，弃老幼，焚室庐，复突围出，斗至死不退。于是数百人皆见杀。

北之攻围，自戊戌七月至己亥八月，文村围食尽，北复来招。藩王曰：『毌以我故不得款。请先死』。兴曰：『我死，可以活诸公』。相逊移时，藩与兴皆入冰片于火酒中引尽而围破，全发诸臣连城璧等皆同焚死。

粤中有郭之奇者，字正甫，壬午督学八闽。隆武初，擢之奇詹事正詹。闽败归粤，入文村围中，亦荷槊北傲最久。兴死，众出降，之奇不屈，被执，烈死。

马应房字子龙，广东顺德人。父熙祥，官知府。应房以诸生负文望，师陈邦彦。丙戌，广州陷，应房以文告宣圣，将归死学宫。其老友勉之曰：『闻陈会斌有事肇庆，盍起兵北拒以应之』？于是走合余龙等水师入邦彦军，随邦彦突广州。有降者告以兵期，会城已有备，不得入，移困顺德。将下，忽北援奄及，城中亦出师夹攻，众乱，大败，被执。赴讯，大言曰：『事成汝贼，不成我死』。乘间负械投伏波桥死。时共事南海诸生黄炅元与弟昊元并见杀。从弟元节以诸生受武衔督兵随驾死。

有顺德诸生冯协扬，字曰赓。广州既陷，求死，其父止之。协扬曰：『儿读书解大义，正以愧夫不义者』！驱其妻女入井，而自悬于梁死。时冬旱井竭，妻女得拯起。

●粤语三（查东山散笔、沈墨庵补述）

梁朝锺、陈嘉会、陆应珪、邝露、黄襄卿、朱家臣、梁万爵、梁万采（严起恒、吴贞毓、张三果、曾起莘）、金堡（陈学铨）、张同敞、傅作霖（侯伟、朱素图、李如星）

番禺梁朝锺字未央，幼孤，倜傥负奇气，豪议论。四座辩不决，辄掀髯挥尘定之。垂髫时，常折柬县官，奋争一邑公是。值东阳张邑令国维，深器重之。壬午举于乡。阁部史道邻荐南都，不起。及唐藩建元八闽，台亦不起。唐介弟跸广州，强授国子监司业。张目伸首语使者曰：『我颈有刀痕，与生俱来。宁见之乎』！卒辞去。屏家室，独自启处。未阅月，广州败，拜家庙誓死。或曰：『公无子，独不为庙食计？即否，去为僧，公志也』。不听。屏家人赴水，气已绝，起之，复苏。翼日，北师入，勒去发，坚拒，叱之曰：『我颈痕已具，岂汝能杀我耶』？负三刃死。同学陈学铨闻朝锺死，泣下，负耒入山，不知所终。

金堡字道隐，浙之仁和人。乙酉，间关入闽。隆武元年，补给事中。劾郑芝龙专擅。郑方挟制朝端，怒，堡几不测，主曲为解释，得不死，戍粤中。永历跸肇庆，仍召为给事中。会张献忠余孽孙可望据云南，擅称王。时武康伯胡执恭以桂命屯泗城州，辄便宜招抚，畏逼，竟矫作册命封可望为秦王。督师堵锡胤与道隐执以为不可。可望遣其部贺九义、张明志赴南宁，诡称护驾，必胁秦封。阁臣严起恒持之，道隐复抗疏极论其罪状。九义伺起恒出，私击起恒水死，家人不敢收其尸。后卫士偶见水旁有虎，逼视之乃起恒尸也，收葬之。堡亦为九义所伤。桂主不得已，削堡官以避祸。乃真封可望为秦王。堡抱创避养萧寺。行在移跸安龙，大困，堡不能扈行。阁臣吴贞毓密议挟主，幸李定国营中有漏言于可望，复迫杀贞毓。既而北师渐及，堡拟走定国军，谋扈行在，不幸广中尽败，粤西留守相公瞿式耜已致命矣。初，苍梧之祸，堡几与起恒同尽，式耜力为曲解，得戍清浪，病创未及赴戍所，而北师至。堡见式耜死，暴尸于市，不避大难，上书北定南，请得以衣冠葬留守相公及同难之张同敞。同敞，故相国太岳孙也。定南许之。

藁葬毕，遂入雷峰剃发披缁，更字澹归，后住丹霞。

陈嘉会字同之，亦番禺人，与梁朝锺同学。乙酉赴闽中，得乡荐，上书于黄石斋，以「和同文武、消弭两党」为言。石斋善之，不能用。丁亥，北师下粤，僻居杜门，不闻外事。偶与其座师毛君燕坐，忽泫然泣下。毛骇曰：『何』？曰：『越日不复侍矣』！毛曰：『汝为善于乡，世所共亮，谁厄汝者？乃自轻』？复饮泣曰：『嘉会意不欲活』。毛意殊不以为然。诘晨，果以公服至复圃，自沉于池。其妻不知之。骤闻之，不哭，太息曰：『诚丈夫事』！入室，凝妆出，亦投池死。

梁天若名万爵，与朝锺宗人。家贫，不轻与豪贵交。常为人佣书以养母。所好尚独殊于俗。有弟万采，以肩负为生，暇则向其兄问古今名节特立独行之士，常义形于色。朝锺虽俶傥自雄，每为心折，曰：『吾宗有二万』里。乙酉乡试，得魁选。唐介弟至粤自立，授万爵行人，不受，谓其友曰：『此何时，乃欲作好，所争只眉睫间耳。舍后清流，吾素也』。爰命其弟采侍老母，避兵乡僻。及广州陷，万爵肃衣冠，遥拜母，赴池水死。数日，弟采迹兄，见衣冠浮水，大恸，亦跃水死其旁。

潮州陆应圭字山甫，崇祯壬午与梁子同举于乡。见梁子茹素，谓曰：『吾辈生平非茹素可了』。梁子曰：『顾用之何如耳』。后闻其死，曰：『吾知梁子之用矣』。北师至潮，潮溃，应珪方病，负榻，屡蹶起为拒敌状，辄仆。师入室，责金。应珪拥被欲起，语不逊。其母惧，走扪其口，使无声，犹呜呜若有所云：『死为明朝之鬼』！敌怒，牵出丛射之，死。时广南有以书生励节者为邝湛若。

邝湛若名露，以字行。少有别才，为书生，纵放不羁。喜恢谐，工书，常以五家书法应督学岁试，试劣，弃去，入罗浮，宿僧舍中。夜闯琴声，深悟琴理。放游吴、越、燕、赵间，遇佳山水，则鼓琴一曲。为诗，绵丽清逸。时闯贼纵横河洛，乃归粤，不复出。永历初，以荐授中书舍人，对客鼓衰凤操以谢之。北师初下广，湛若护发，匿乡僻。庚寅冬，大军复入广，湛若幅巾缟衣，抱琴步归，中途遇敌，怪其不遵时尚，褫其衣巾尽，至裸体，仍护琴，甚雨中不去。以刃睨之，笑曰：『此何物，乃以相戏』？敌以为风病，释之。剃发令下，曰：『岂有此理』！怀琴弦走入旧官署，悬树死，年四十有七。墨子既录诸文士，而于武臣中得雨人焉。一瞋目而死于丙戌者为黄襄卿，一大呼而死于丁亥者为朱家臣。

襄卿，广州右卫舍人也。丙戌，从群健北拒。时两广总制丁魁楚闻唐事变，疾走肇庆，以扈桂为名。师益单。北师大至，襄卿以孤军力战败，被执，口不恭甚。敌义之，劝降。且曰：『汝子幼，降则父子俱全』。瞋目语曰：『我死，他日报父仇杀汝者此子哉』！遂并杀之。

家臣，原籍浙中，负膂力，有胆略。永历初，授参将衔，协守肇庆，权轻势分，寡援乏饷。主奔梧州，家臣随驾，与李国珍复罗定州，至东安。丁亥，北师入粤，以新任知县至东安，家臣猝拒杀之。于是北选诸人皆观望不敢即赴原任。按察使王芋时为北罗定道，檄北归宝丰伯罗成跃于肇庆，东安诸部星散，家臣独出战，被执。大呼曰：『我朱家臣也，岂有为他家臣者？请速杀我』！语不择甚，以木衡其口，杀之。

湖广张同敞扈跸肇庆，以兵部侍郎随驾苍梧。同官傅作霖籍江西，亦以少司马孤守全州城。陷，肃冠服，慷慨就刑。同敞在梧，遥哭以诗，知其以心许死友也。苍梧败，同敞死焉。若吏部郎中侯伟、同官李如星，先后见杀，都御史米素图亦死于沅州乱兵。吾以同敞遥哭一诗概焉。诗曰：『抗节于今有几人？磔残尚尔梦全身。应知同学谭忠孝，决不偷生负鬼神。视死如归怀世友，有恩未报痛孤臣。耻将丹面分青史，与尔幽冥共好邻』。

●西粤语一（查东山笔、沈仲方阅）

瞿式耜

瞿式耜号稼轩，南直常熟人，万历丙辰进士。乙酉，任广西巡抚都御史。北兵下楚，粤西震动，式耜奋志为坚守计。丙戌，桂主即真肇庆。戊子，楚督何腾蛟被劫死，驾为北师所迫，式耜保峡江退敌，护跸桂林。已而峡江败，主释桂林去。式耜与参将焦琏留守。城破，巷战，致死得全。式耜亲临战，不避锋镝，以鼓同事之气。主倚以为重，晋式耜吏、兵二部尚书，拜大学士，加太保，比开国勋，封临桂伯。升焦琏都督。是时国法凌替，将悍兵骄，粮饷不继，式耜百难尽瘁。

庚寅秋，北师入境，主憩梧州无宁处。且中外犹以党事纷争于内，又无全力控御于外。冢部吴贞毓颇与式耜相抵牾。方重处金堡等号为五虎，而式耜益孤。所请率漠置之。已而诏撒开国公赵胤先扈驾，于是岩关尽已扫去，人心大震，各思苟脱。在城卫国公胡一清、宁远伯王永□、绥宁伯蒲缨、武陵侯杨国栋、宁武伯马养麟俱托故出走。式耜大声呼之，恸曰：『朝廷以高爵隆诸公，百姓出膏血养诸公，乃成如此去就耶』？城中仅瘁卒数百人，鞬四关待死。会兵部侍郎张同敞单身自江东与式耜共事。式耜与诀曰：『吾分与城俱，子无留守责，可速去』！同敞故为式耜门下士，曰：『故不能独死先生，必不去』。时署中僮仆且逃尽，止一荷槊从，与同敞三人耳。

庚寅十一月之六日，北师至，城开，絷靖江王亨歅父子别室。须臾，数骑邀式耜。式耜曰：『无庸，吾等坐待久矣』。遂与同敞偕诣定南军前，平立不拜，延颈请速死。定南温词云：『吾在湖南，已知有留守公不畏死。吾杀畏死者』。式耜大言曰：『吾两人不死于兵未至之日，正须烦斧钺，知吾南朝尚有人』。定南令分卫之以闻。作遗表谢罪，有曰：『今平乐、阳朔等处尽不守，旦晚且及梧。嗟吾君至此极乎？寸磔臣躬，何足谢罪！臣心痛如割，血与泪俱。为具述初五以后十日情形，仰渎圣听。惟愿皇上勿生短见，暂宽圣虑，保护宸躬，以全万姓之生，以留一线之绪。臣等惟有矢心一死，以尽臣子之职分。天地鬼神，实鉴临之』！其自警一章云：『若论成仁事，临危只一端。圣贤原节取，世路已惊看。死岂求名地？吾当立命观。乾坤留此夕，魂魄安教安』。在禁时诗歌颇多。季冬之十七日，临难赋致命诗，有『三百年来恩泽久，头丝犹带满天香』之句，与张同敞同日死。先是金堡苍梧之狱，式耜力救之，堡感其义，上书定南，得以衣冠殓，藁葬两公，并恤式耜幼子。定南许之，堡因得两公诗跋其后。

瞿有孙昌文，初相随入粤，授翰林检讨，路阻苍梧，不及奔难。俄被絷，得脱，庐于墓侧。复从门客杨硕父得遗表，盖表成无由达也。昌文既得临难诗及禁室所咏四十首，以金跋合同敞藁刻之，题曰「浩丝吟」。其五年中奏疏、诗文诸稿，烽火后仅存一二。

●西粤语二（查东山笔、沈仲方阅）

杨畏知、王运开、王连闳、刘廷标、王祚、吴贞毓（张镌、蒋干昌、李欣、李元开、徐■〈木丞〉、杨锺、胡士瑞、赵赓禹、蔡缁、郑允元、周允吉、朱议昶、朱东旦、任斗垣、易士佳、内监张福禄、全为国、曾英）

杨畏知字介庵，陕西庚午解元。甲申，为雄洱海道。时张献忠陷蜀，丙戌为北师所杀，其义子孙可望、李定国等以溃师陷重庆，入贵州。时云南遭沙氏之乱，黔国沐天波走依畏知。可望名救天波，逐沙氏，据有云南。畏知持大义，鼓众战，可望拘之，不即杀。时北师将至，招可望。可望恶剃发，欲阳助明以自重。畏知心知其意，且念肇庆且起，姑收可望为用，释一敌且合以拒敌。于是说可望曰：『王欲降畏知。畏知即降，亦须有名。今北势渐逼，王将南走。趋南则肇庆犄其后，祸且不测。王能降心以相从，共尊明室，则众心踊跃，欣然向附，同力北抗，此转祸为福之机也。王其图之』。可望喜，遂举旗向明以鼓众，仍还畏知原官，相见成礼。时可望自称平东王。畏知事事以扶明为端，可望乃令畏知东朝肇庆。武康伯胡执恭守泗城州，擅造册命，封可望为秦王以悦之。畏知既见驾，具陈黔事，且阳与合，姑如其封。乃上疏曰：『可望素桀骜，拥大众，即自为秦王，益抗妄何所忌，乃愿归正，詟服其下，护发北拒，此其隐虑也，不如出宸断，竟与前封而缴其初封，罪执恭擅制，俾积功自赎，良便。今日者力能制可望，请勿与，不然，北御方艰，复劳西顾，至万不得已乃始降礼厚币，恭上秦王，即乞一旅合向洞庭，使骑危为市，则奈之何。夫不与而果不与也，与夺出自朝廷，吾法犹在。万一彼以强力劫左右，究竟与之无恩。且也始与善而徐图之，在乎庙算。直示不可，是速祸也』。言官持之力，必不可，请并收畏知。畏知涕泣言：『今师臣谁可与北抗者？明知跋扈，姑一试其锋。上中无策，策之下者，亦或权宜。幸旦夕徐俟天心，畏知且含笑地下不辞』。乃议封可望平辽王。畏知曰：『彼平东久，此何异？且称王必二字以弱之示，以弱必勿受，不如弗封』。可望果不受，北陷通义，忠国公王祚死之。使人招天波，索道府印急。云南府推官王运开方署道印，通判刘廷标署府印，慷慨相对曰：『道府，朝廷设官也，可望闯贼余孽，擅杀忠国，蔑视行在，吾辈誓不偷生』。即抱印自缢死。复召运开之弟孝廉运闳，亦不屈，走沉潞河死。可望尽有黔中。遂遣贺九义等佯扈驾南宁，胁改秦封。九义擅击杀阁部严起恒、督师杨鼎和等之沮秦封者。畏知已办阁事，抗疏论九义擅杀不臣，当诛。可望怒，使指挥郑国袭执畏知之黔。畏知大声：『逆贼可望，此岂可与有为？我畏知误国应死』。脱■〈舟宗〉鍪遥击，中可望面，慷慨死。而国主卒授可望秦封。呜呼！古有洁其身以事其君易，污其身以事其君难；畏知盖能为其难者欤！

吴贞毓字符升，宜兴人，崇祯癸未进士。永历初为东阁大学士。癸巳，行在安龙为可望所困，忧危甚。贞毓偕诸廷臣密议，驰封李定国为晋王，速其逆驾脱险。惟文安侯马吉翔独与可望昵，乃出代祭南宁，而使林青阳充使命。定国亦顾忌可望，方有事东粤，不即应。吉翔剌知之，以告可望。可望佯缚吉翔，廷质安龙，尽供首事。贞毓在难，痛诃可望不道，身被五毒，不吐一人。曰：『吾以宰执主讨逆，传徼定国是实，与诸臣何与』？吉翔手抄十八人，勒主必决。于是掌科张镌、翰林蒋干昌、李元开、台中李欣、胡士瑞、部曹徐■〈木丞〉、杨锺、赵赓禹、蔡缁、郑允元、周允吉、朱议昶、朱东旦、任斗垣、易士佳及内监张福禄、全为国十八人，俱同日死。贞毓以大臣赐帛，子肇祉携骨归葬，而国主遂有安南之行。

论曰：明末诸臣，持理倍坚于建文时，大率以不兼时与情势而穷，独畏知与贞毓之为理亦正，兼言时与情势而终穷，则又诸持理者之误之也。善用可望，当时第一言；至于贼杀大臣，安得不一言以死？专向用定国，当时制可望第一义；至于人主不能自庇，安得不倡十八人以死？虽然，力不能制可望，畏知预言之矣。或云畏知尝为可望所设官，曰是为明屈也，正属善用二字义。吾故曰，为其难也。

●台湾前语（查东山笔、沈仲方阅）

东宁国

台湾者，系和兰国入贡泊舟候命处，城接爪哇、大泥，与佛郎机密迩。万历中，忽请通贡叩闽，闽人李锦劝其酋麻韦郎垒澎溯屿，逼漳，赂税监高寀可得。于是伐木驾厂，锦导夷入。寀竟与盟，且许开贡。会材官沈有客奉诏声走之。其国素习战，所云红夷铳，较佛郎机更利。已而竟使通贡，泊舟澎湖，候命下，许从夷几何，贡物几何，然后可。久之，从澎湖深入筑城，分红夷守之，名为台湾，去澎瑚六程耳。所云湾者，西洋货船通东夷，必湾此为两洋扼要。所以中溜既急，拥为水槛，高傍溜数丈。自漳州发舟，必横跨水槛，然后至。澎湖最险，而澎湖之通台湾，水道多嶕，隐见不一，舟冒之必碎。又列炮两崖，的中易守。其地阔二千里，袤倍之。气常春，多露，可当微雨，所植遇旱不枯。食物饶于内地。多野马，差小可乘。亦多苗峒，不化。多土目，不通语言。

初，郑芝龙居大海中，常于澎湖外设市，税诸洋之货，以是富甲诸□。及北款，诸洋犹詟服也。芝龙款后，子国姓成功于壬寅春以部将曹文龙、马信之谋，会海水大溢，自厦门舟师前拂嶕而进，红夷恃水槛，不守，遂有其城。