今言

。甲辰，诸城以二子举进士，为言官所劾，父子并削籍。数月后，灵宝许太宰、石首张宗伯二人同入内阁。丙午，许乞致仕，闲住去。张病卒。是冬复召贵溪。贵溪至，而寿宁侯张延龄死于西市。戊申冬，贵溪亦如之。

二百二十六

溥洽字南洲，浙江山阴人。洪武初，荐高僧入京，历升左善世。靖难兵起，为建文君设药师灯忏诅长陵。金川门开，又为建文君削发。长陵即位，微闻其事，囚南洲十余年。荣国公疾革，长陵遣人问所欲言，言愿释溥洽。长陵从之。释出狱时，白发长数寸覆额矣。走大兴隆寺，拜荣国公床下，曰：「吾余生少师赐也。」仁宗复其官。卒年八十二。

二百二十七

南京吏部题名记首高暠，洪武三年任，次张铭善，次郎本中，次陈修，又次滕毅。毅注洪武四年任。今考毅于初设吏部时[七]，与杨士义等六人为六部尚书，入见奉天殿，受面谕。毅后赵瑁，瑁后高暠、李信、詹同。同洪武四年为尚书，兼翰林学士承旨，七年出吏部，为翰林学士承旨吕熙代之。题名乃云洪武七年任。张、郎、陈三人亦非相继，并在革中书省后为尚书。洪彝在翟善之前，刘松在偰斯之后。题名以「偰」为「揭」，乃后有洪彝，而无刘松。松署尚书，陈敬、余熂皆试尚书，寻为真。翟善验封署郎中事，主事，署部，寻为真。

二百二十八

嘉靖丁未秋，兵书陈经被劾，王以旗代陈。未几，以河套议，出陕西总兵，督边务，刘储秀代之。刘循例疏辞，上怒，削籍去，赵廷瑞代之。不半年，兵部更四尚书。近年兵书最久者张瓒，边事大坏自瓒始。瓒有才略，无奈其好货何！

二百二十九

洪武辛亥，礼官崔亮定外官庆贺礼，以武臣为班首。壬戌，广东布政司请庆贺班秩，孝陵曰：「行礼于藩司，班首以品秩叙。」今都司无实授者，惟实授都指挥使，正二品，乃得为班首。

二百三十

吴元年，选郡县官三百三十四人，赏绮布道里费及其父母妻子有差，着为令。曰：「以养汝廉奉公，无渔民也。」洪武元年，诏中书省自今除府、州、县官，赐银十两，布六疋。征天下贤才为守令，厚赐而遣之。

二百三十一

满四，固原土胡也。骁捷好杀，时出劫行人，掠牛马，聚恶少食饮。参将刘清、指挥马杰稍法绳之，四赂掠资即解。即数日，又复中他事收捕。捕至辄得贿，贿已又捕。四大恨曰：「必杀此二人者。」成化四年四月遂反，不数月有众二万。

廷议，请敕镇守问激变故，敕未至，清进与贼战，大败。宁远伯、广义伯、巡抚陈价、都指挥费良，皆败或死。兵部请合陕西、延绥、宁夏三镇兵进剿，贼益肆，行劫攻城，杀掠吏民，羽书交至。以都督刘玉为总兵，副都御史项忠提督军务，会巡抚马文升讨贼。忠未至陕，陕西、宁夏兵先至，不俟延绥兵辄进，大败。四尽夺两镇军器，闻大兵且至，退保石城山。忠等分兵七屯合围之，戒勿战困贼。伏羌伯毛忠违命先登败死。贼益张，言且攻西安。兵部尚书程信请改命抚宁侯永总京、边军四万往讨。大设赏格，擒四者赏金五百两，银倍之，官世指挥使。四人共，亦如之。十一月，忠围贼益急，度必破贼。又闻别命将，不敢辄止。奏言，宜令新总兵星驰赴援，倘不日破贼，别奏止兵。上手忠奏，付太监怀恩等召兵部议。

内阁信曰：「兵行不可缓。」彭时、商辂曰：「贼不能出，入山自保，我兵困之甚固。观忠疏，贼不足忧也。」信曰：「不然，忠且退至平凉未可知，敢必其能困贼耶！」尚书白圭、侍郎李震相视不言。时曰：「然则度京军当何时抵固原？」信曰：「明春二三月。」时曰：「胜负决今冬，奈何至明年！观忠奏，贼惫矣，止京军便。」太监曰：「然，然则边军去乎？」时曰：「亦不去便。」辂曰：「留京军而遣边军便。」信大不平，谓人曰：「忠败，陕西动摇，内阁不得辞其责。」内阁又辄言：「忠足办灭贼，观其疏岁终贼平矣。」是月丁丑，忠计擒四。十二月捷音至。明年正月，槛送四等三百人至京师。太监问反故，曰：「无奈，清、杰侵剥我也。」四等凌迟，亦斩清、杰。

二百三十二

皇祖制太庙祭器[八]，曰：「今之不可为古，犹古之不可为今。礼顺人情，可以义起，所贵斟酌得宜，必有损益。近世泥古，好用笾豆之属，以祭其先。生既不用，似亦无谓，其制祭如生仪。」

二百三十三

宣德九年，上与侍臣论两晋，侍臣曰：「晋武惩魏氏刻薄奢侈，矫以仁俭。平吴后颇事游宴，怠政事。掖庭将万人，外戚用事，势倾内外，曾不一传，祸生闺闼，驯致戎羯之乱。元帝继统江右，恭俭有余，明断不足。大业未复，祸乱内起。明帝明敏有机断，故能诛剪凶臣，惜其享年不永。成帝以后，类皆孱弱，寄命强臣，奄奄百有余年，亦为幸矣。」上曰：「晋武创业，不为远图，树立失宜，托付非才。况羌胡、鲜卑杂处内郡，不能先机区处，以致国祸方殷，戎寇遽至。东晋仅能立国，逆臣接迹，朝政陵夷，尚传数世，由贤人为之用也。」又曰：「帝王维持天下，以礼教为本。两晋风俗淫僻，士习浮薄，先王礼乐教化荡然扫地，岂久安之道！」

二百三十四

嘉靖十八年五月，夏言落职致仕，寻复入内阁。以梁材为户部尚书。六月丁酉震，奉先殿、鼓楼灾。山西地震，有声如雷。南京礼部右侍郎吕柟致仕。理河副都御史朱裳卒。七月，辽东兵变。庚寅，震武功坊。浙江大水。庚申，葬献皇后显陵。闰七月，木、火、水、金四星聚东井，河南大疫。辛未，献皇后祔庙中宫，亚献。咸宁侯仇鸾总督军务。兵部尚书兼右都御史毛伯温参赞军务，讨安南。九月，虏数入宣府塞。辛酉，上行视长陵，癸亥还宫。十月，大同总兵、都督梁震卒。十二月，虏入宣府塞。

二百三十五

洪武十一年秋，享太庙。太常奏：栗未熟，请以桃代，上曰：「诸祭果实不必常品，有即用之。着为令。」

二百三十六

宣德九年，罢筑西教场。先是，教场在得胜门外，欲移西直门。上命都督武兴视可否，兴还奏可，但徙民家三十六。既而有言其地皆民种麦苗、桑、枣、果树[九]及古坟墓，并须铲夷。又白云观傍地，皆民纳税蔬圃。上曰：「勿病民。」事遂寝。

二百三十七

正德十四年二月乙酉，司礼萧敬传旨，上自称总督军务威武大将军太师镇国公朱寿，巡幸南北直隶、泰安神州。丙戌，又传旨南巡，武选郎中黄巩、车驾员外郎陆震上疏，极言江彬席宠擅权，迷朝误国，乞诛彬，罢巡幸。上怒。

上初议以三月壬子警道东巡，祀岱宗，历徐、扬，抵南京，下苏、杭，复浙江，浮汉登武当。人情汹惧，将相大臣多从谀不敢谏。是月己酉，翰林修譔舒芬等亦疏谏。各部及行人司皆怀疏集阙下，吏部尚书陆完沮之曰：「无归恶于上。」众退。是日，吏部员外郎夏良胜，礼部员外郎万湖，太常博士陈九川；明日，吏部郎中张衍庆等[一０]，刑部陆俸等；又明日，礼部姜龙等，兵部孙凤等，行人司余廷瓒等，俱连疏入。又有医士徐鏊，独疏以医谏。上遂大怒，不果出。癸丑，巩、震、良胜、湖、九川、鏊下锦衣狱。芬、衍庆、俸、龙、凤等百七人，跪午门外五日。甲寅，廷瓒等下狱。明日，同巩等六人，亦跪午门外五日，械系。是日，工部林大辂等三人，大理寺周叙等十人连疏入。明日，俱下狱，亦械系跪五日。金吾卫指挥张英愤曰：「是大变故明效，驾出必不利。」肉袒赴阙，手持刀欲自刎死，上疏谏。数日，天色阴霾，京师震骇。公卿被唾骂，瓦砾掷晨夕，出入不敢待辨色。至请命礼部禁言事者，通政司遂格不受疏。又有贡谀参劾属吏妄言者，上怒遂不可解。戊午，水溢内海子高桥四尺，铁柱七斩折。是日，系芬等一百七人午门外挞三十。疏首调外任，余夺俸半年。四月己卯，系巩等六人午门挞五十。鏊戍边。

二百三十八

宣德五年十二月，巡抚浙江侍郎成钧奏：「海盐县民言，县并海旧置石嵌土岸，延袤二千四百四十余丈，备海患。比因风潮冲激，坏者一千一百余丈，有司虽常修筑，然旧石为水所啮，皆刓弊无廉隅。暂用累砌，终不坚固。今议于旧岸内，别砌石岸，而存其旧者，以为外障，庶可久远。乞如洪武中令嘉兴、湖州、严州、绍兴等府发夫匠协助为便。」上从之。

二百三十九

近日东南倭寇类多中国之人，间有膂力胆气谋略可用者，往往为贼。路踏白，设伏张疑，陆营水寨，据我险要。声东击西，知我虚实。以故数年之内，地方被其残破，至今未得殄灭。缘此辈皆麤豪勇悍之徒，本无致身之阶，又乏资身之策，苟无恒心，岂甘喙息。欲求快意，必致鸱张，是以忍弃故乡，幡从异类。倭奴藉华人为耳目，华人藉倭奴为爪牙，彼此依附，出没海岛，倏忽千里，莫可踪迹。况华夷之货，往来相易，其有无之间，贵贱顿异。行者逾旬，而操倍蓰之赢，居者倚门，而获牙侩之利。今欲一切断绝，竟致百计交通。利孔既塞，乱源遂开，驱煽诱引，徒众日增。若不包荒舍垢，早为区处，恐数年之后，或有如卢循、孙恩、黄巢[一一]、王仙芝者，益至滋蔓，遽难扑灭矣。

洪武年间，倭奴数寇东南傍海州县，其时浙江一省，既遣信国公汤和筑城，又遣魏国公徐辉祖、安陆侯吴杰练兵，又遣都督商暠、杨文、刘德出战，又遣都督于显出海巡倭。此皆上公元侯，谋臣宿将，尤且迟之数年，未得宁息。复遣南雄侯赵庸招抚沿海渔丁、岛人、盐徒、蜑户，籍为水军[一二]，至数万人。又遣莱州府同知赵秩、礼部员外郎吕渊宣谕倭奴。迨至洪武二十五年以后，而海上始得安靖。则凡可以解散贼党者，宜亟为议处也。

二百四十

孝陵平汉，封汉主陈理为归德侯，友谅父普才为承恩侯，兄友富归仁伯，友直怀恩伯，弟友仁赠南康王。又封蜀主明升归义侯。洪武五年，遣元枢密使[一三]延安答理送理、升于高丽，普才徙滁。

纳哈出者，木华黎裔孙也，既降遣归类。侵辽东，宋国公兵出塞降之。封海西侯，卒葬南京。其子察罕改封沈阳侯，坐党死。

二百四十一

长陵北征，命侍郎师逵督饷。逵以道险，车载民疲粮乏，乃择平坦之地，均其里路，置站堡，每夫一人，运米一石。此送彼接，朝往暮来，民以不困，食亦旋足。

二百四十二

成化末年，宦者尚铭坐东厂，陈准继之，甚简靖。令刺事官校曰：「反逆妖言则缉，余有司存，非汝辈事也。」坐厂数月，都城内外安之。权竖以为失职，百计媒孽，准自知不免，一夕缢死。准，广东顺德人。

二百四十三

读成布衣祭忠文诗，成器余姚人。正统末闻刘忠愍死狱，即邑中龙泉山顶为文祭之。祭毕，以馂颁诸同志。其文历述古今权奸之祸，凡三千余言，人谓之祭忠文。今其地谓祭忠坛。诗曰：「万古兴亡泪满笺，一坛遥忆祭忠年。大书笔在凭谁执，高调歌沉待我传。无地可投湘水裔，有天应照越山颠。布衣悯世尤堪吊，何处松楸是暮田。」[一四]邵文庄公云。

二百四十四

洪武三十年，海运赴辽，七年万石有奇。永乐六年六十五万有奇。十二年，北京五十万由卫河、通州，四十万由海。十六年，会通河运四百六十万有奇。宣德八年五百余万。正统二年四百五十万。景泰二年四百二十三万，七年二百九十二万。天顺四年四百三十五万。成化八年以后四百万石，又有江南常、苏、松、嘉、湖白粮十八万八百六十余石，山东、河南粟、米、豆、麦又若干石，不在四百万数。

二百四十五

我郡守杨公承芳乞致仕疏云：「钱若水居枢密，年四十而致仕，以臣观之，臣年尤多三岁。陶弘景奉朝请，年三十六而致仕，以臣观之，臣年尤多七岁。放臣致仕，死得与弘景、若水游于地下足矣。」

二百四十六

席文襄公论漕船利害，成化以前病在民，成化以后病在军。

二百四十七

沙州，汉炖煌郡，今为蒙古卫。川边古塔赤斤，即汉屯田柳中地，今为罕东地。瓜、沙、赤斤等处番达，本皆一种，枝大族分，因地异名耳。

二百四十八

北狩，永乐七年己丑也，六曹称行部，十五年丁酉，改云行在某部。北京之为京师，不复称行在也，盖自正统辛酉始也。

二百四十九

元皇孙买的礼八剌被擒，有故符宝郎以历代灵章四十余颗降。孝陵以其不忠，呙之。山东降将百余人，貌皆魁梧，李丞相奏欲用之。孝陵疑其结党，皆杀之。

二百五十

漕船一万二千一百四十三。里河浅船遮洋海船十年一造，免仪、瓜埧也。江南皆五年一造，往回皆经埧也。官军十二万有奇。

二百五十一

景泰时，南方叶、邓之变，文臣总理军务，皆称镇守。浙江兵部尚书孙原贞，福建刑部尚书薛希琏。

二百五十二

胡忠安公致仕归常，遣子长宁谢。自叙由洪武三十三年进士任尚书，历任五十八年。中更迎驾复辟之劳，及卢忠、阮浪之狱，乞将臣男量为录用，臣虽死之日，犹生之年。天顺改元，八月十三日奉裕陵旨，胡长宁升世袭所镇抚，锦衣卫带俸。洪武三十三年，实建文二年。

二百五十三

南赣与湖广、福建、广东相连，流贼易起。郧阳与陕西、四川、河南相界，流民易聚。故江西、湖广既有抚宪，此则又设提军抚治之官也。南赣山深而人狡，郧阳土旷而民贫。

二百五十四

莆田处士刘闵，弘治中林见素言其恭慎纯粹，学行高古，日无二粥，身无完衣，而处之裕如。徐贯、刘大夏每拜其门，知府王弼斋所必迎致，曰：对刘君鄙吝，自去词藻，虽不逮其为人，而德宇道风人自难及。乞仍布衣入侍东宫，有奏未上。

二百五十五

洪武三年庚戌，开乡试，明年辛亥会试。是年天下亦举乡试。又明年壬子连举乡。江西吴伯宗，辛亥状元也。解学士文有曰：「家君以洪武四年辛亥主考江西。」盖会、乡是岁同举。解，江西人，遂主江西试事。壬子，则今子午卯酉例耳。

二百五十六

宣德四年七月，太监马骐矫旨下内阁书敕，付骐复往交趾闸办金、银、珠、香。时骐自交趾召还未久，内阁覆请，上正色曰：「朕安得有此言！渠曩在交趾荼毒军民，卿等独不闻乎！自骐召还，交人如解倒悬，岂可再遣！」然亦不诛骐也。

二百五十七

漕运，有元戎间以卿亚提督整理。自河州休庵王公以景泰庚午总督漕事，明年兼巡抚，于是或右都御史，或左右副佥，为常设之官矣。

二百五十八

户部尚书梁公材，南京人，弘治己未进士，字大用，号俭庵。清修劲节，始终不渝。为翊国公郭勋所恶[一五]，削籍。初为县令，历知嘉、杭二府，皆有惠政。有俭庵奏议四册。

二百五十九

吏部尚书周用、都御史宋景，端明简谅，有风节，不肯依附人，人亦不敢干以私。嘉靖丁未正月朝觐，考察甫毕，相继卒，善类咸惜之。周赠太子太保，谥恭肃；宋赠太子少保、吏部尚书，谥庄靖。吏部侍郎武城王道，文学行谊，表着一时，难进易退，晚得向用，是秋亦病卒。

二百六十

户部尚书王杲，汶上人，甲戌进士。素称清谨，但待属吏稍严急。当是时，边隅多事，财用不给，杲一切取办，仓库空虚。嘉靖丁未秋，柄臣恶其执法，又入亲昵小人之言，言官又妄劾杲受贿，遂逮诏狱，考讯诬伏，谪戍，卒。

二百六十一

朵颜在渔阳塞外，福余、大宁、建州、海西在辽阳塞外，皆我藩篱，食我桑黮，怀我好音久矣。今皆通迤北，为我边患。恐数年之后，北虏见京东塞外水草畜牧之利，将并朵颜。建州我东塞，亦与北虏为邻，如宣府、大同矣。亟谕东虏，无引贼入室，自受其害，如景泰时事，诸酋或有悔悟者。不然，忧未已也。

二百六十二

河南何瑭，字粹夫，有文学，行谊高古，灌园自给，不妄取予，洁身独行君子也。王廷相，字子衡，少励名节，博学能文，惕历中外，着有声绩，皆近时名臣。后进好言人短，谓何迂腐，王晚年与翊国共督团营，不能纠发其奸。可谓责人无已矣。

二百六十三

太宰灵宝入内阁，南昌代之。因论箕僊不经，不足崇信，忤上意，削籍。兰溪入吏部，病乞致仕，忤上意，削籍，卒于张家湾道中。都御史周白川代之，病卒，司寇闻石塘代之。南昌首论大礼，始终不附张、桂，朴忠自许，有大臣风节。数年间，善类皆思灵宝、南昌。

二百六十四

国初，召商中盐量纳粮料实边，不烦转运，而食自足，谓之飞挽。后因积纳数多，价值亦贱，兴利之臣遂改议上纳折色。行之既久，习以为常。彼时改折，粮料有余，而价亦贱，计似所入，为有赢利，未为不可。近来粮料不足，价亦腾贵，徒烦转籴，边用索矣。大率盐一引，纳银伍钱，先时可籴米一石。今多不过三四斗，或二三斗。故商人所纳数倍于前，而国初之所资以饷军者，实则无增于旧，彼此亏费，其弊益滋。是故多得银不如少得米。省和籴之扰也，杜侵克之弊也，慰待哺之望也，渐垦边地以致殷富也。一举而四善具焉。说者又谓，间曾开纳本色，召商不至。盖向者上纳本色，时商自募民耕种塞下，而得谷为易。又塞下之积甚多而价轻，又无戎虏之患。今则耕种废矣，塞下之积虚矣，谷价腾涌，强虏出没，势不安居，商人安得粮料应召募乎？欲复本色，非减斗头，利商人，使商人趋利而开垦边地不可也。然必迟之四五年，而后得其大利。

二百六十五

张西盘润，自给舍，历官南吏书，行业无玷。其当逆瑾时，着风节。在工部昌言正色，折翊国之矫悍，一时大臣罕能及之。嘉靖丁未，尚书一考，北上，改太仓尚书，未上。言官论劾，下吏部，不与题覆。候数月，西盘自陈疏至，内批致仕。

王两洲学夔，文学深淳，操履廉洁。尝为文选郎中，守正庇善类，为张、桂所恶，出为南太仆少卿，改太常矣。复中他事降外任，历升南礼、吏二部尚书。恭慎简实，不屑依比人。亦有才略，顾不肯发扬，人不知也。其擒治昴山中伪皇子事，不烦一兵，亦不奏功。嘉靖己酉，累乞致仕不允。进南兵部尚书，参赞机务。益力辞，疏未下，言官又上劾章。内批王疏致仕。（校勘记

[一]「后领吏部尚书」　原本脱一「后」字，据嘉靖本补入。

[二]「始与度牒」　原本「牒」作「帖」，误，据嘉靖本改。

[三]「外艰去服阕竟不召」　嘉靖本「服阕」作「服阅」。

[四]「遂推众出战」　原本「众」作「象」，误，据嘉靖本改。

[五]「其余土酋可调之兵能出千数者无几」　原本「能」字上衍一「不」字，误，据嘉靖本删。

[六]「又或言尽撒山西兵」　嘉靖本亦作「撒」，疑为「撤」之误。

[七]「今考毅于初设吏部时」　原本「今」作「令」，误，据嘉靖本改。

[八]「皇祖制太庙祭器」　原本「制」作「至」，误，据嘉靖本改。

[九]「其地皆民种麦苗桑枣果树」　原本「桑」作「栗」，据嘉靖本改。

[一０]「吏部郎中张衍庆等」　原本「衍」作「行」，误，据嘉靖本改。

[一一]「或有如卢循孙恩黄巢」　原本「黄」作「王」，据嘉靖本改。

[一二]「籍为水军」　嘉靖本「籍」作「藉」。

[一三]「遣元枢密使」　原本「枢」作「柱」，误，据嘉靖本改。

[一四]「何处松楸是暮田」　原本「楸」作「禾秋」，误，据嘉靖本改。

[一五]「为翊国公郭勋所恶」　原本「勋」作「郧」，误，据嘉靖本改。按：郭勋为明初开国功臣，武定侯郭英的玄孙。嘉靖十九年进勋为翊国公，加太师。）

今言卷之四

二百六十六

正德元年十月，刘瑾入司礼监，矫诏杀太监王岳、徐智、范亨；罢户部尚书韩文、郎中李梦阳[一]；勒少师刘健、少傅谢迁致仕。以吏书焦芳兼武英殿大学士，吏侍王鏊为户部尚书兼文渊阁大学士，入内阁。兵书许进代芳，加李东阳少师兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士。

先是，上初即位，瑾等以东宫内侍导上游戏。内阁上疏言：「皇上视朝太迟，免朝太数，奏事渐晚，游戏渐广。长夏之时，遂停经筵，并辍日讲，不知陛下宫中何以消日？奢靡玩戏，滥赏妄费，非所以崇俭德；弹射钓猎，杀生害物，非所以养仁心。鹰、犬、狐、兔田野之畜，不可育于宫廷；弓矢甲冑战斗不祥之象，不可施于禁御。夫使圣学久旷，正人不亲，直言不闻，下情不达，而此数者交杂于前，则圣贤义理何由而明？古今治乱何由而知？民生困苦而莫伸，政事弊坏而莫救。宗社所系，生民所赖。今日之事，臣实忧之。六月中旬，风雨飘荡，雷霆震怒。正殿鸱吻及太庙脊兽、天坛树木、禁门房柱各有摧折或致烧毁。天心示警，盖已甚明，伏愿陛下惕然省悟。」报闻。复上疏曰：

「两月以来，日高数丈尚未视朝。兹天变民穷之时，正宜恐惧修省。怠荒若此，祸乱将至。」又报闻。

会太监王赞、崔通去南京、苏、杭织造，乞长芦官盐万二千引。户部请予半，上不喜，召见内阁问状。内阁对曰：「宜如部议。」上曰：「用不足奈何？」对曰：「宁加银数，不可多盐引。