平闽纪

哨兵，瞭探逆贼，或系游移，或系登岸，贼势多寡，屯聚处所，逐一确探明白呈报，以凭酌夺等因。本月十八日，又为禀报杀败贼众事，奉宁海将军喇令牌：据卑职禀报前事等缘由，备牌仰职文到即便鼓励官兵，益加奋勉，再图剿杀深沪登岸贼伙，务尽根株。奏功之日，本将军自当汇启优加升赏等因各到职。奉此，该卑职仰遵宪令，又据前情随会商章京邹士道、浙江督标守备刘泽深等，各酌拨该标马步官兵前去哨探。随准守备刘泽深拨左营千总常■〈王已〉、中营把总牛义、魏衷、外委红旗把总王豹、赵起祥、刘天凤、左营外委红旗把总常高，带马兵三十名、步兵一百名；又准章京邹士道拨李章京同便委章京洪柱、吴文、小拨什库韩虎，带马兵二十名、步兵一百名；又拨道标守备许玉、千总陈天佑、把总凌启凤，带步兵三百名；及本营千总马虎、外委千总董三亮、原把总万懋连、便委把总王国进、陈赓、红旗伍大、右营把总鄂公禄，带马步兵二百五十名；共兵八百名，于十九日五更时分前往深沪哨探。果见贼众约有一千四百余人，屯聚深沪山下，径筑月城。即飞报到职。卑职随令守备刘泽深、章京邹士道、晋江营千总米得高等，看守竿头寨及营盘。卑职亲令本营把总任可久、外委千总孙起龙、熊汝亨、朱才、便委把总吴斌，带马步兵一百名；浙江督标中营千总孙尚义、左营外委把总刘鸣凤、戎旗外委千总喻承敬，带马兵二十名、步兵一百名；晋江营把总达养栋，带兵一百名；前去接应。我兵齐集，卑职随分三路。先拨道标守备许玉、千总陈天佑、把总凌启凤，带兵三百名，分为左路；又拨浙江督标中营千总孙尚义、把总牛义、魏衷、署右哨把总唐魁、左营千总常■〈王已〉、晋江营把总达养栋，共带兵三百名，分为右路；卑职统本营千总马虎、把总任可久、外委千总孙起龙、熊汝亨、朱才、董三亮、原把总万懋连、便委把总吴斌、陈赓、王国进、红旗伍大、右营把总鄂公禄、靖藩下李章京，共带马步兵五百二十名，以为中路。三路夹击，自辰至未，贼见我兵奋勇，炮矢齐发，贼随败溃。时阵斩贼众一千余名，被我兵追杀下海溺死者不计。卑职射死伪中协杨忠，并生擒杨忠胞弟伪副将杨德一名，及各营官兵活擒伪官兵一十八名。仍将月城推平，焚毁大小贼船七只。所有各营得获旗帜、盔甲、器械，并伤亡兵丁及阵毙马匹，现在列造清册具报。其阵获器械、旗帜及活擒贼犯、就近解赴宁海将军发落外。查此项逆贼，久踞东石，流毒地方，兹会合深沪，希图窥犯，被我兵剿戮殆尽。皆奉本将军指授机略，故能获此大胜也。缘系杀贼大胜，理合呈报」等情到职。

据此，为照海逆被我在漳官兵堵困穷迫，遂散遣贼艘游移沿边，希图窥犯掠食。屡据镇营禀报逆贼情形，业经本职会同将军、督、抚，严饬沿边各汛防将弁加谨提备整搠堵剿去后。兹据游击刘国兴报称：逆孽蚁聚深沪，狂逞窥犯，被我官兵三路夹击，于本月十九日自辰至未，官兵奋勇，炮矢齐发，贼随溃败。当被该将射死伪中协杨忠，并生擒伪副将杨德一名。各营官兵活擒伪官兵十八名，阵斩贼众一千余名，追杀下海溺死者不计。焚毁大小贼船七只，得获旗帜、甲械甚多等情前来。此一役也，在事各官奋勇剿杀大胜，已褫逆贼窥犯之魂，实仰荷王爷洪福之所致也。其各官用命杀贼，功诚难泯。据报前情，除即现在缮疏具题外，理合具启，伏乞王爷睿鉴施行。

康熙十八年六月二十五日。

塘报剿贼启

为塘报剿贼大获全胜事。本年十月十六日，据建宁城守左营游击李英报称：「窃照江西贼首吕贵、苏亮等率党三千余众，突犯崇汛北路岑阳山拗一带地方，踞高守险，札立木城，结盖巢穴，侵掠四乡，生灵涂炭。卑职会同崇安县筹酌进剿，随即调集各路联络乡勇，及将各汛防守官兵移缓就急，量行抽调齐备，即于九月十六日亲统驰赴相机夹剿，业经呈报在案。卑职随督师驻札陂前，亲往踏看地势，相度情形，以便分头进攻。瞭见逆贼倚山踞险，必进隘口，俱有埋伏紧守，官兵一时难进。即差的当目兵，跴探小径，以便扒山夹剿。于二十六日始遽探丁回称：小的遵往跴探，奈四面皆是悬岸，峭壁难登。直探至黄龙岩山背后，见有樵径岐路，可以扳藤而进。随即扒上山顶细看，有小路四处：一可通贼巢之后路；一可直进贼巢之左；一可直入贼巢之中；更有一路，由黄龙岩之侧小径扒山，可透入贼巢口子之内。其大路山拗岑阳一带，隘口密布，堵守甚紧，实难直进等语。据此，该卑职随即商酌分路夹攻。议定随征总兵桑明率领旧标屯丁，由黄龙岩扒山进攻贼巢后路；议休致总兵熊鼎魁率领屯丁乡男，协同浦城新兴七图、仁风一三图乡练李彦英、王大英等由黄龙岩扒山，进攻贼巢之左；议拨投诚游击程应荣、把总吴胜等率同屯丁乡勇，扒山进攻贼巢之中。行令枫岭营千总杨得胜，率领该营兵丁，扒山而下，夹攻险要寨口。卑职亲统本营把总吕应龙、中营把总陈子龙、右营把总韩国柱、京口营功加署游击管把总事王国祥，并各营外委、千、把、百队兵丁，由大路进剿。俱各冲先截杀，恢复山拗，连夺逆贼五隘，围攻大破木城，直抵新岭下，冲破巢穴，转战二十余里，焚烧木城蓬寨二十六座，约计杀贼七百余级，带伤跌死者不计，活擒逆贼二十余人，就地正法讫。官兵奋勇，自巳至酉，逆贼逾山越岭，大败逃遁。时因官兵力乏，又值天雨黑夜，难以扒山追剿，暂即收营歇息。再于次日，复令官兵尾踪追剿去后。俟获胜情形，另文驰报。除阵斩伪官，得获札付并夺获旗帜、炮械及各营伤亡士卒、马匹，以及在事有功人员，另行查明汇叙塘报。事关杀贼，捣巢扫穴，大获全胜，皆赖宪台之威灵，合先飞报」等情到职。

据此，窃照邻寇流突侵犯，居民受害已极，屡据该营呈请援师夹剿，业荷王爷令谕檄调官兵星赴扑剿去后。兹据该游击报称，逆首吕贵、苏亮等率伙三千余众，突犯崇汛北路岑阳山拗一带地方，踞险结巢，分头掠劫。今于本年九月二十六日，被我官兵奋勇冲杀，破巢扫穴，当阵斩杀逆贼七百余级，活擒二十余人，焚烧木城篷寨二十六座，并得器械等项。虽将士奋力用命，实仰赖王爷威灵远播，大获全胜。所有在事有功人员，应俟其报到之日，咨会题叙，以鼓用命，以昭激劝者也。今据前情，理合启报，伏乞王爷睿鉴施行。

康熙十八年十月十七日。

报安营启

为启报安营地方，以备策应夹剿情形事。窃照职于本月十六日同总督各亲带官兵，自凤山营盘起身，于十七、十八两日，在乌屿、桥堡、充龙堡、金山、白礁、海仓、松屿一带地方追剿海寇缘由，已经报启王爷睿鉴在案。续同总督审视海仓、松屿地势，离同安尚远，孤处海外，与漳州、同安各营兵马声息不相联络，不便安营。于二十日同总督到灌口界外下营，复同往海边相视形势。见高浦地方与厦门对峙，水洋甚近，且与同安相隔不远，兼浔尾地方先已有贼踞占，现在屯营，并有船只往来游移，意在堵我同安港船只，与高浦只隔一港■〈氵义〉，约有三里余远。职与总督相议，即于高浦安设五营，如梅花相联，多架炮火，以牵制浔尾之贼，并可为同安港八桨策应声援。俟我舟师大■〈舟宗〉到日，便可就近夹击逆贼。商议已定，总督遂于二十一日驰回漳州，调度官兵船只，预备进剿。职在高浦督令各官兵筑垒挖濠，五营共安官兵五千名。俟营垒修筑完日，职即驰回漳州统领兵马进捣海澄另具启报外，今将安营情形，合先具启，伏乞王爷睿鉴施行。

康熙十九年二月二十二日。

恢复海澄县启

为飞报恢复海澄县城事。窃照职同总督于二月二十日亲带兵马到同安县所属边海相视形势；议于高浦地方建筑营垒、安设官兵防剿缘由，已经启报王爷睿鉴在案。职安设布置已定，即星夜驰回漳州，会同总督调遣兵马，进攻玉洲、三叉河、观音山、石妈等处一十九寨，得获全胜情形，已经总督塘报外，职于二月二十四日五鼓，率领职标参将马胜等官兵，会同平南将军、总督姚启圣、浙江提督石调声等，各带领满汉官兵，分作水、陆三路进攻海澄逆首刘国轩。复亲率水师放炮堵御伪总兵陈昌等四镇。城上施放大炮，我兵奋勇齐进，一面进攻，一面差官抵城下宣谕投诚。内伪总兵苏侃愿意投诚，而伪总兵陈昌等不肯归顺。城内贼兵，遂自相并杀。职等督兵乘势攻门，苏侃接引入城，共杀伪兵一千一百余名，淹死不计。活擒伪总兵杨吉等十一员，当即枭示。其伪总兵陈昌等逃遯下海，伪总兵苏侃等率伪兵共二千一百八十七名投诚，得获大炮五百六十八位、火药一万二千九百六十三觔、米六百九十三石、谷一千二百五十八石，夺获贼船二十七只。满、汉大兵俱于二十四日巳时入城，秋毫无犯，百姓安堵。仍现在会议，相机进取厦门逆穴，以绝根株。所有在事有功大小将弁职名及阵亡官兵马匹数目，容职查明另报外，今将恢复海澄县城日期，理合先行启报，伏乞王爷睿鉴施行。

恢复厦门启

为塘报事。本年二月二十八日戌时，据职标中军参将马胜、右营游击李琏、戎旗守备徐可成、督标前营参将刘诏、后营参将谢明德、内右营参将谢思礼、署援剿左营游击事马四玉、援剿右营游击杨懋绂等报称：「本年二月二十六日，奉总督部院姚、昭武将军杨宪令，着卑职等带领各营官兵，会同新到归诚总兵官吴桂、罗士珍、吴天禄等官兵大小船只，于二十七日乘潮直抵厦门、古浪屿前，杀败海寇，连■〈舟宗〉逃遯.复同各官兵奋勇争先，攻击岸上海贼。当时溃败，得获厦门城一带地方。其余输诚官兵及招抚地方兵民、伪官、伪兵、并在事有功人员，得获器械，俟查明的实，另行开报，缘系恢复地方、杀败巨寇，理合塘报」等情到职。据此，理合启报，伏乞王爷睿鉴施行。

康熙十九年二月二十九日。

汇报招抚投诚启

为汇报招抚投诚官兵数目，仰祈睿鉴事。窃照我师于二月二十四日恢复海澄县，二十七日克取厦门，职随宣布皇仁、暨王爷德意，遍行出示招抚，并差员多方接引，许其就抚自新，随材录用。随有各伪镇将等率领官兵、眷口、船只、器械前来呈缴伪印札投诚，俱经职逐一面验剃发，赏给袍帽、缎疋、花红、银牌，移送总督安插，分别入伍归农外，所有各起投诚官兵、眷口、船只、器械、印札数目，理合汇造清册启报，伏乞王爷睿鉴施行。

康熙十九年三月十三日。

清查兵数启

为清查兵数事。案奉王爷令谕：「照得本亲王班师在迩，所有绿旗官兵数目，合行清查。谕到，该提即将福建通省绿旗官兵总数，并拨防某处汛地若干，某处留防城守若干，核算的实，开造清单，启送查阅。为此特谕」等因。敬此，该职遵将福建通省绿旗官兵，除督、抚二标并分隶水师提督管辖各营不造外，今将陆路所属各镇协营官兵总数，分别拨防沿边县汛、留防城守员名数目，汇造清册，现在理合启送，俯乞王爷睿鉴施行。

康熙十九年六月初十日。

●平闽纪卷之五

三韩杨捷元凯着

咨文

军机亟宜等事咨两院各镇

紧急军机咨福宁镇

为禀报事咨福宁镇

为密商事咨督院

会剿贼寇事咨左镇

为具报事咨兴化镇

详察探报咨兴化镇

详明请示咨抚军

禀报事咨左镇

请调营兵咨两院

咨会事咨两院

恳请拨兵咨两院

边汛辽阔咨两院

欲靖海寇咨督院

咨商台寨咨两院

安设要汛咨督院

请宽海禁咨督院

遵奉俞旨咨督院

申饬透越咨四镇

设法示禁咨两院、平南将军

海氛不靖咨两院

地界安兵咨福宁镇

地界安兵咨督院

军机亟宜等事咨两院各镇

为军机亟宜展布，靖寇必先安民，谨沥愚忠密奏，仰祈天语饬行，以收荡平实效事。本年七月十二日，承准兵部札付：「该议政王等会覆江宁提督杨题前事等因，康熙十七年六月初九日题，本月二十六日奉旨：议政王贝勒大臣会议具奏，钦此。该臣等会议得：福建提督杨疏称：臣本庸材，荷蒙皇上畀以提督八闽重任，誓期捐糜顶踵，以仰纾我皇上南顾之忧。但臣远在行间，军机间不容发，伏望特赐天语申饬，凡有行间及地方机宜，准臣相机兴举。并饬行督、抚诸臣，如地方各官有玩误军务、抚辑无能者，立行特参等语。均应如其所题，一切军机及地方紧要事务，听其一面酌行，一面奏闻。至地方各官，如有玩误军务、抚辑无能者，该提督即行指名题参可也等因。康熙十七年六月二十八日题，七月初二日奉旨：依议，钦此。为此合札该提督钦遵施行」等因到本职提督。承准此，拟合就移，为此合咨贵部院、院、镇，烦为查照部文覆奉旨内事理，转行所属各营，一体钦遵施行。

康熙十七年七月二十七日。

紧急军机咨福宁镇

为紧急军机事。照得海逆啸聚乌合，围困泉州，本提督两经启请亲王，抽调各营官兵会剿去后。七月二十七日，敬奉亲王令谕，内开：「该提督所启抽调各营官兵，俱属沿边，但该提身荷封疆重寄，地方责任攸关，既称各营可以移缓就急，且知系沿边可以抽调，悉听该提行调。其福宁总兵官黄先经本亲王调赴罗源，今罗邑离省不远，该提进兵之时，即可调赴同往，似不必先调来省。为此特谕」等因到本提督。敬此，合就移咨。为此合咨贵镇，烦为查照，希即迅檄镇标三营并铜山营各将领，于该营挑选曾经战阵精壮兵丁，务足二千名，俱要多带排鎗炮火，不得以怯弱充数。仍选拨惯战骁勇将备千把带领。贵镇仰遵王谕，迅速调选，齐赴罗源，即统领来省，与本提督一同前进。今泉州万分危急，贵镇既亲在行间，尤宜多带精锐，共奏敌忾。事关紧急军务，幸勿延缓。其城守及沿边各岸，仍祈严加申饬存营将领，加谨防御瞭望，务须移缓就急，通融调拨，以保无虞。迅即示覆施行。

康熙十七年七月二十八日。

为禀报事咨福宁镇

为禀报事。准贵镇咨开：「康熙十七年七月二十七日，据署中营游击刘济源报称：本月二十三日，据署中军守备蔡逊报：据州前岭兵丁陈彪、松山台百总朱盛同报称：本日在高山瞭望，巳时，瞭见外洋有大双篷船四只，由烽火门驶进三沙等情各到逊，转报到职。据此，为照贼艘或三、五只，或七、八只，日逐零星自南而来，皆由烽火门而进，湾泊三沙、五澳，意在合■〈舟宗〉聚伙来困州城，抢夺战船。卑职除一面严加防御外，但州汛兵单，贼艘日聚，恐一时登犯，叵测堪虞。理合禀报等情到镇。据此，案查先节据该游击呈报，贼船湾泊火焰山，及驶进松山口，并登岸焚烧茅寮，被官兵杀败，退泊火焰山等情，俱经该游击通报在案。今又据报贼众合■〈舟宗〉，有来困州城、掠夺战船之意。查福宁海中，如火焰山、三沙、五澳以及蓁屿、沙埕、双头衕、钓澳各岛澳、俱有贼船湾泊，倚山盖屋，伺隙窥犯。本镇擐甲枕戈，昼夜防御，一有警报，即介马星驰，东西应援。海贼不敢登岸，福宁一带地方悉获安堵。今本镇敬奉王谕，带兵驻札罗源听调，随于各营抽调兵丁一千二百名亲带到罗，将州港战船交署中营游击刘济源带兵百余名看守，不足防御，复启亲王调平阳官兵五百名来守铜山，调署铜山营游击曹良带兵五百名来守州城。因平阳官兵未到，铜山官兵不可调动，州汛实为兵单，且战船湾泊赤岸桥，离州城十里，离大洋三里，贼船乘潮扬帆，倏忽可到。今贼船前后约有二百余只，湾泊外洋，看守兵单，疏虞可虑。倘或狡谋侵犯州城，以百余名之兵，岂足防御？上关朝廷封疆，下有出师眷口在内，关系匪轻。且福宁处万山之中，非如漳泉各处道路平坦，内有数处俱系悬岸峭壁，下临不测之溪，凿石架木，凭空编桥，即有应援之兵，倘或贼寇踞险堵截，莫能飞渡。事关地方，理合备咨，请烦察照启请亲王裁夺，仍祈赐覆施行」等因到本提督。

准此，为照闽省官兵荷蒙朝廷豢养深恩，值今海寇跳梁，漳州隔绝，泉州被困，凡现在兵马，少可通融拨防，自应移缓就急，以救泉州之危。接准大咨，此诚贵镇未雨绸缪至意。但查贵标三营暨铜山营共三千八百四十余名，除本提督启请王爷准调二千名，贵镇带领前往应援，尚存一千八百四十余名。既福宁州城单弱，似应于原派各汛内酌量紧要口岸汛地，通融派防。如内地少可缓者，量留数名瞭防，遇有紧急，仍于就近邻汛互相策应。其余兵丁，希饬行在城将领调赴福宁州城防守，既可保固封疆，又不迟误应援，殊为两全。至守备蔡逊呈报大小双篷船只，日逐零星自南而来，意在合伙困州抢船，尚属揣度之词。相应仍藉贵镇胜算调度通融防御，务保无虞可也。兹准前因，相应咨覆。为此合咨贵镇，烦为查照施行。

康熙十七年八月初一日。

为密商事咨督院

为密商事。为照本提督恭膺简命，初莅闽疆；见全省官兵俱先调集漳、泉。其延、建等郡，又以邻寇江拐子等作祟跳梁，山寇因之窃发。兴化逼近泉州，正在用兵；所余仅省城左右数镇营而已，亦皆抽拨不次。而本标官兵，则一无可调，是以忧心如焚。详加察访，乃知闽中兵单，原不敷征调，遂欲具请增兵；谬拟小稿内称于诏安、海澄、同安、安海、惠安、枫亭镇、东浦城、福宁州并江东桥、洛阳桥等处，拟添官兵等因。正缮疏会衔拜发间，接奉兵部密札，内开：再查近经会议总督姚题疏内，已经议准闽省添兵一万八百名，及总督标下五营兵外，又添兵三千有余。其所添兵丁，速行召募等因在案。仰见贵部院洞达兵机，特倡宏议，业邀俞允，则小疏毋庸烦渎矣。但蒭荛之见，有切切于中者，是用再抒一得之愚，上希鉴裁！

谨按部覆内，只有添兵一万八百名及三千余名之数，未睹贵部院当日原疏，作何分派。今又奉兵部密咨，内开：同安、漳浦仍旧各设总兵官一员，各为三营，各管兵三千名；此总兵官等标下应设之兵，于新增兵一万八百名内通融拨足等因。是准增兵数内，原有可以通融之处。除添二镇标并贵标外，尚有四千八百有余之兵。据本提督愚见，按险要大路边界添兵扼守，不特籓篱巩固，即往来饷道亦免阻塞。本提督昔曾援闽，颇知地势情形。如泉州之洛阳桥、漳州之江东桥，应各添兵一千名，各设游击以统之；兴化之枫亭，应添兵五百名，设都司以统之。此三处乃省会、兴、泉、漳各郡往来咽喉要道，且俱系海港要口，贼艘乘潮，易于闯入内地；一为逆贼所踞，则声势中断，须各设一营官兵，专司汛守。于江东、洛阳二桥南北，应照奋例，俱各砌筑土堡。其枫亭则现有土寨，但须稍展之以为官兵守御之地。又有浦城一营，亦应修复旧制，添设参将一员、兵八百名；此专司饷道塘拨，为八间之门户，江浙必由此路，岂可不令其疏通。况目下又有江西逋寇，耽视虎踞于其傍，此又情势不可缓者。再如福宁州，准黄总镇咨请复设城守；以此州要口繁多，处处可登，该镇有援剿之责，应添城守兵五百名，设都司以统之。至于安海，为郑逆故址，镇东寨逼近海坛、惠安，有大岝、小岝之寇，在贵部院自能致虑周详，似不烦琐琐也。如以管窥不谬，幸蚤赐采纳，于准增兵数内通融拨定。本提督将竭绵力以赞襄于成。拟合密商，为此合咨贵部院，请烦查照，迅希裁酌，并原题疏稿抄录示覆施行。

康熙十七年八月初六日。

会剿贼寇事咨左镇

为会剿贼寇事。本年九月初九日，准贵镇咨开：准江西提督许咨订会剿日期，并咨商调拨各协营官兵分路堵剿等因到本提督。准此，案照先经贵镇咨调延建协营官兵一千名，并调邵武协营官兵分堵火烧、云际等关等因，业经本提督飞檄各协将遵照，并经咨覆贵镇在案。今复准前因，除再严檄邵武游击何勇、韩瑞等各亲带官兵，星赴火烧、云际等关堵御夹剿，并飞催延建各协营，速发官兵前往听调外，合就咨覆。为此合咨贵镇，烦为查照仍祈鼓励将士，奋勇用命。歼绝逆寇，早奏肤功，以安黎庶，施行。

康熙十七年九月十一日。

为具报事咨兴化镇

为具报事。本月十九日，准贵镇咨开：据守备赵邦试报称：南日、湄洲二岛，有贼船二百六十余只等情，合亟咨请俯念封疆重大，迅将镇标留泉官兵，发回扼防等因。同日又为飞报事，准贵镇咨：据守备赵邦试报称：海寇的于二十日左右要抢黄石等情，事甚危急，不得不恳切再四咨请，伏乞亟赐将本标官兵星夜遣回，以资防剿等因各到本提督。准此，为照海逆虽尔猖獗，不过倚水跳梁，若果有长技，则泉城之役，断不肯望风披靡。兹聚艘湄州、南日，料其狡谋，大约半为牵制之局，分我兵势，半为惧我舟师南下，捣其厦门巢穴耳。贵镇身任封疆重寄，兴郡一带，全藉弹压，自当酌量形势，布置堵防，密差侦探的确动静，亲带官兵相机剿捕。且查兴化兵数，镇标及城守各营官兵之外，尚有抚院所委之陈、朱二总兵所辖官兵，通计不下五千名。万一有警，尽可相资策应剿御。