平闽纪

，令其严束屯丁，毋使投入匪类，业将委官姓名开报在案。今不期渠魁江机奸计百出，暗勾屯丁入伙，如虎添翼。不思区区山寇，屡奉各宪招抚，已经差员赍缴印札，又奉亲王加授将军爵位，恩逾格外，即应出山归诚，矢心报效，毋负上恩；乃反率党移札建阳、竹溪地方，布散党羽，流突崇汛、吕源、黎源、下洋各处乡村，搜山掳掠，捉人索饷。今建阳新厝、塘头、杜潭、长坪一带残害无忌，且声言我等奉王札，不日赴省剃发归诚，因乏路费口粮，故来告借等语，以致汛防官兵，恐误各宪招抚之意，未便轻易进剿。查得兴田地方乃通衢官道，设有塘兵递送公文，居民惧贼惊逃，倘贼渐至彼地，则羽书中断，关系匪轻。又查得武彝山岩，向有富民避乱于彼，山贼素所垂涎。今江逆见我兵单，必往劫掠无疑。伏乞宪台迅发马步官兵，驻札兴田中道，以张声势。仍乞迅发官兵二、三百名星赴曹墩，协同把总吕应龙相机进止，庶地方不致涂炭，春耕尚有可望，而国课不致亏缺等情。本日又据左营中军守备程玮报称：三月二十九日，据长坪塘兵何福等禀称：今有伪兵俱在大路下建阳一带地方抢掳人畜，更在竹溪招兵，理合飞报等情各到职。据此，窃照贼众借抚纷纷出巢，流突建境，掳掠乡村，捉人索饷，又招屯丁入伙，情形叵测。且宣武将军官兵俱往邵武，而建宁兵单，寥寥无几，除护饷、解逃，尚不敷差遣。今据左营将备塘报警息，除一面立拨领旗丘光信等带领马兵驰往建阳一带哨探，仍一面檄令中军守备田毓瑞拨发把总张瑞瑛带领兵丁前往兴田驻札堵御外，理合具报」。又为飞报事，据崇安县呈称：「该卑职查得江机阳奉阴违，肆行剽掠，杀戮生灵，招人入伙，漫山遍野横行无忌。崇邑斗大孤城，将何堵御？伏乞宪台迅赐酌夺，救民汤火，以全岩邑。卑职何胜翘首待命」等因各到将军。

据此，为照山寇江机、杨一豹狡言就抚，迟我官兵进剿。今复招民同叛，横肆劫掠，各处屯丁，复投入伙，势益鸱张，致上游居民流离远窜，产业拋荒。先屡据各营将领具报，逆贼突犯出没情形，节经本将军移咨贵部院，并严檄飞催该汛防将弁作速协力进剿在案。今复据该副将具报，以逆贼曾受王札，加授将军爵位，声言不日赴省剃发，因乏路费，故来告借等语，以致官兵迟疑，恐碍抚局，不敢进攻。逆贼以就抚缓我兵机，久不出降，横行劫掳，贼势日渐滋蔓，百姓日受荼毒，若不亟为剿灭，则地方受祸无有底止。查各标营征剿官兵初班回汛，自应暂令休息，但江、杨二逆剽劫愈炽，又未便听其蔓延。除经移咨福宁镇挑选能将带领精兵一千名飞赴崇阳地方会同各该营官兵星速进剿去后，合就咨会。为此备咨贵部院，请烦察照，仍祈会饬福宁镇迅速遣发官兵前往扫荡，以靖山寇，以安地方，仍祈示覆施行。

谨陈平海咨督院

为谨陈平海善后十策，永奠海疆事。本年四月十四日，准贵部院咨开：「准兵部咨前事内开：查总督姚条奏厦门等岛沿海要地，官兵防守，俟荷兰国船到日，进灭海贼，克取台湾，会同广东官兵剿灭海贼刘国轩，沿海仍旧展界，新增绿旗官兵陆续渐撤，浙江调来官兵应行撤回，投诚官兵给与俸饷等情，关系最要，应与总督姚、将军管、提督杨、巡抚吴、水师提督万，勒令会同，将每件一一确议速奏再议。俟命下之日，将总督姚条奏八款，俱录出发与总督、将军、巡抚、提督可也等因，于康熙十九年三月二十二日具奏，于本日奉旨：依议速行，钦此。钦遵抄出到部，移咨到部院。准此，所有原疏，合就抄送。为此，合咨贵将军，请烦察照，酌议示覆会题施行。计抄疏一折」等因到将军。

准此，为照逆孽郑经与渠魁刘国轩等负固穷岛，扰害边陲，兹仰邀朝廷洪福、贵部院吁谟，逆贼败窜，岛屿肃清。贵部院惩前毖后，条列良策入告，务期永奠海疆。内部咨移确议，又荷贵部院俯赐咨询，管见所及，敢不备陈！

一、厦门、金门并宜固守。查厦门昔年为我师取而复弃，后逆贼即踞为巢穴。进剿时，本将军亲至其地审察形势，是厦、金之不可不驻重兵固守，诚有如贵部院所策者。至其间兵数多寡，船只派设驻防，或提或镇，本将军职司陆路，是在贵部院与抚部院、水师提督斟酌尽善者也。

一、内地官兵移驻沿海要汛。如闽安镇兵三千名出守定海，灌口兵二千名出守浔尾、高埔，以为厦门犄角，允无遗议矣。查兴化原系府城，又属全省往来咽喉孔道，原设镇标三营、城守一营，共兵四千名，前缘兵力不敷分布，故请添设枫亭一营，今将镇标三营尽移防海坛，枫亭一营又拨防平海，只留城守一营，不足以资弹压。况差使饷鞘护送络绎，何以四应？仙游一县，又山海交错，奸宄时常窜匿。似兴化一郡当驻重兵，以备不虞。至惠安兵一千名出守崇武，惠安地当冲路，所辖涂岭又为四通之道，若巡缉防范、护送差鞘，无兵可恃，恐滋不测。查水师提督请设兵一千自獭窟辖至崇武，则惠安营官兵似当酌留，以保固城汛、分防涂岭也。

一、遣发舟师，会合水陆官兵先剿粤寇，以绝滋蔓，一俟荷兰船只进攻台湾，以靖根株。其次第乘胜进取，以扫积年之逋寇，登沿海数千百万生灵于衽席者，实为目今要着。但本将军于海道未谙，不敢轻议。

一、开还边界，以上裕国课，下济生民，诚为利益。但今贼首虽遯，余孽尚未尽灭。兹边界既展，延袤数千里，贼■〈舟宗〉处处可以登犯，奸民在在可以勾通，即水师提督能节节设备，沿边似可无患；万一海逆拥众乘潮，顺风合■〈舟宗〉而至，水师或不及堵截，内地兵单，顾此失彼，不特村镇遭其荼毒，并恐城池有警，人心风鹤。是目前之展界固属便利，内汛之分防尤当布置周密，方可无虞也。

一、裁撤新增官兵。查闽安、兴化、泉州、大小盈、江东等处官兵，皆久用命于炮矢锋镝之间。今海逆初平，一旦即议裁撤，分防更为不周，内地益见单弱。况骤裁万数之兵，此辈不习耕种，不善经营，赤贫无措，势必相率为盗。是海寇尚有遗孽，内地复启乱萌矣。在管见以裁汰之兵，不必定限于四、五、六月之内，止就其中果属衰弱者汰之不补，强壮者仍留，且暂令沿边分守，以固我疆圉。

一、先撤浙兵，以省钱粮糜费，洵为至当不易者矣。

一、投诚官兵，请给粮饷。查闽省投诚之众，为数甚多，岂尽倾心向化，不过迫于兵威事势，俛首求生。尽有归农之众，面革心非，尚烦吾之顾虑。其在随标入伍者，又皆勇悍不安耕作之人，资身无策，仅藉月饷存济。苟不为赡给，必至复循故辙。是尤在贵部院力为主持，请给粮饷，以安其心者也。

总之，闽省地方，山海环峙，巩固要策，必须水陆相维，山海互防。盖朝廷正供钱粮，百姓地亩庐舍，皆在于陆，不在于水。更城池仓库之重，饷鞘差使之繁，又多在陆路内地，则驻防之兵，未可尽移于沿海。况边界既展，奸民无地不可出入，贼艘无处不可登犯。倘深山穷谷之中，又有啸聚流突，海逆复肆勾连，水陆交讧，如昔年纪朝佐、郑不伐、廖琠等可为前鉴。若再有变起仓卒，即发兵星驰扑剿，亦恐鞭长莫及。目今王爷大兵将次旋师，浙兵业已先回，兼之迁界流民尚未复业，投诚兵众未尽革心，刘国轩见在粤东招集旧贼，联络巨盗，以乘我隙。是陆路防维，正当严谨之日，若遽裁一万之众，防范不周，种种可虞。度时量势，宜俟夹剿逆孽刘国轩歼灭之后，次第裁撤，则国计民生，两有攸赖矣。末议如此，是否有当，统祈贵部院鸿谟再加确裁。今准前因，合就咨覆。为此备咨贵部院，请烦察照主稿题覆，并祈示覆施行。

康熙十九年四月二十日。

咨商事咨督院

为咨商事。为照泉州米价腾贵，兵民交困，本将军回泉时，目击心怆，随即移咨抚部院，将本标五营并援剿两营官兵应支五、六两月饷银一万七千余两，差中营守备丁世芳就省采买粮米，拨船海运到泉，除给兵食之外，其余尽行依照省价发粜穷民，接济时艰，业经咨明在案。但往返买籴，耽延迄今，尚未能到，而泉郡米价日甚一日，每石竟至五两余。目下兵困民饥，人心惶惶，颠连困苦，触目伤心，大可畏惧。案准大咨，倡捐银一万四千两，买米七千余石，先运至泉。闻该府县将此项米石拨给满洲，致民间未沾实惠，米价日长。若不亟为设法接济，恐至五、六月来，势必涌至七、八两。本将军见此兵民嗷嗷，忧心如焚，寝食俱废。兹闻漳州各邑米价，比泉州地方稍平，拟欲措银数千两，差员前往龙溪、南靖一带采买粮食，船运来泉，即照漳州所买原价，照数平发兵食，以救目下五、六两月青黄不接之艰。俟至七月早稻收成，便可无虑。本将军为地方兵民起见，愚意若此。如属可行，统祈贵部院酌夺示覆，以便专差的员，星赴采买。尤祈洪慈，于投诚船只之内，酌拨十数只借用；其中或有渗漏，并请着令府县修验坚固，以便差员装运粮米来泉。仍请移咨水师提督转行各汛，验明放行。贵部院轸念兵民，无所不至，今地方饥困若此，本将军目击急切情形，敢不咨请，以解刻下民兵重困！合亟咨商。为此备咨贵部院，请烦察照，迅赐示覆施行。

康熙十九年四月二十六日。

●平闽纪卷之九

三韩杨捷元凯着

咨文

请复边海咨两院

飞报恢复咨两院

飞报克取咨两院

题报剿杀咨督院

请挂粮饷咨督院

借领月饷咨督院

飞报恢复咨兵部

飞报克取咨兵部

飞报大捷咨督院

请旨事咨督院

边海要岛咨督院

严查私藏咨抚院

严饬巡拿咨两院、水提

咨请酌给咨两院

修葺城垣等事咨督、抚两院

禀报事咨漳浦镇

密报事咨督院

密报事咨吴部堂

请复边海咨两院

为请复边海迁民故业等事。本月初二日，准贵部院咨开：「准兵部咨前事等因到部院。准此，合咨查照，酌议主稿会题施行」等因到将军。准此案照先准兵部咨同前事，业经本将军于四月二十七日，备咨贵部院察照，酌议主稿会题去后，今准大咨酌议。查开展边界，俾迁民复归故业，诚有裨于国计民生；但绎部咨之内，有海寇尚在广东沿海地方游移，尚未剿灭，海界照旧展复，所关甚为紧要等语，是内部于此极其慎重。况郑经、刘国轩现在彭湖、台湾等处，犹思收集散亡余孽，希图窥伺。若边界遽开，则奸民之接济无从稽查，而细作之往来亦难盘诘。沿边二千余里，处处可以登犯。万一逆贼顺风乘潮，连■〈舟宗〉突至，沿海奸民，为之勾引内应，藉寇兵而赍盗粮，岂不可虞？是目前展界，固有裨于国计民生，倘游魂窃逞，再需大兵进剿，将浩费钱粮，恐反多于所入矣。本将军管见，似应俟彭湖、广东二处余逆，指日扫尽之后，再行展界可也。是否有当，合就咨覆。为此备咨贵部院，请烦察照酌夺施行。

康熙十九年五月初七日。

飞报恢复咨两院

为飞报恢复海澄县城等事。本年五月二十二日，准兵部咨开：「职方清吏司案呈奉本部送兵科抄出，据昭武将军杨题前事一疏，奉旨：览卿奏亲率官兵进剿海逆，恢复海澄县城，可嘉！着议奏，该部知道。钦此。除满洲有功官兵，应俟回京之日议叙外，查该将军未经造册送部，此抄无容议覆，应行该将军，将杀贼数目，并在事各官，有无事故职名履历，详造清册送部之日再议。至得获船械、米谷等项，听该督报明户、工二部可也等因呈堂，奉批：照咨，送司案呈到部，拟合就行。为此合咨贵将军，烦为查照施行」等因到将军。准此，除移行各镇营在事有功各弁员一体钦遵知照外，今准前因，合就咨达。为此备咨贵部院，烦将察照施行。

康熙十九年五月二十五日。

飞报克取咨两院

为飞报克取厦门等事。本年五月二十二日，准兵部咨开：「职方清吏司案呈奉本部送兵科抄出，据昭武将军杨题前事一疏，奉旨：览卿奏会同满、汉官兵进剿海逆，击败贼众，恢复厦门，具见调度有方，将士奋勇，可嘉！在事有功人员，着议叙具奏，兵部知道。本内副都统讹写都统，着饬行，钦此。除遵旨饬行，并满洲有功官兵应俟回京之日议叙外，查该将军未经造册送部，此抄无容议覆，应行该将军将杀贼数目，并在事各官有无事故职名履历，详造清册送部之日再议可也等因呈堂，奉批：照咨，送司案呈到部，拟合就行。为此合咨贵将军，烦为查照施行」等因到将军。准此，除移行各镇营一体钦遵知照外，今准前因，合就咨达。为此备咨贵部院，请烦察照施行。

康熙十九年五月二十五日。

题报剿杀咨督院

为题报剿杀海逆，克取东石地方事。准贵部院咨开：「奉康亲王谕：准兵部咨前事等因到本亲王。准此，行谕到本部院。敬此，合就移咨，请烦察照部文内事理，希即转行标营，将当日克取东石地方在事官员杀贼功次，查造履历清册一样二本，移覆本部院，以凭咨部议叙施行」等因到将军。准此，随即檄行本标中军参将马胜，转移前、后二营，将当日克取东石在事有功人员查明履历造报去后，今据该将造缴本标前、后二营游击焦国巡、刘国兴等履历清册前来，合就咨送。为此备咨贵部院，请烦察照，汇咨内部议叙，以鼓劳员施行。

康熙十九年六月十七日。

请挂粮饷咨督院

为请挂粮饷月领接济兵食事。据中军参将马胜呈称：「据左、右、前、后营中军守备金殿龙、张洪宗、陈应隆、齐亮等呈称：窃照本标五营官兵应支粮饷，中营坐派泉郡、四营支给省运遵行在案。今查本标康熙十九年分银米，前经中营中军守备丁世芳赴省领运，至六月份止，源源接济，各兵均沾鸿慈。兹秋季届期，兵食似难刻缓，合行预具领状，请挂赴省支运。但查呈挂领状，应同四柱数目册一齐缴挂。惟是本标现今购买新马，陆续发营配骑，所有起支草干日期，理应具详批示。且兼挑有守兵领马者，必当详拔马兵。若守兵既拔马兵，则溢额战粮，又当改降守兵。似此呈详收除，势必稽待时日。穷兵劳戍，望饷维殷。今殿龙等公同预具秋季粮饷领状，先期请挂赴省支领，以济兵食。俟后详批收除归一，登即攒造册领，呈送核挂，掣回原领销算，如有长短盈缩，应找应还，自当清算，以重钱粮，不致混透。呈缴秋季分领状到职等情。据此，该卑职查得左、右、前、后四营饷银粮米，向应赴省领运。兹按月请支数册，因候新马详拔收除归一，方得造挂。泉、省隔远，秋期届期，各兵望饷悬切，如准预先具领挂支，随后造册销算，实为接济兵艰，出自宪恩轸恤，标营咸沾宿饱德泽矣。兹据四营呈具领状前来，卑职查明盖印，现在理合呈请挂咨督、抚两院，转行布司粮道支给」等情到将军。

据此，为照本标五营官兵马匹俸饷干银，除中营按月在泉州府支领外，左、右、前、后四营应需饷银，例应司库给发。兹秋季届期，穷兵望饷如岁。缘本标新购官马，为数繁多，挑选配骑，升降不一。本将军近以会阅边界，未及亲加验明，未便批准入册。兹据该将呈送左、右、前、后四营备具预借秋季分银米领状前来，统祈贵部院挂送发司，照数给发，以济兵食；所有册领，俟本将军回泉之日，将配骑马匹兵丁再行试验，批准入册，着令各营攒造册领，挂号补送，撤回借领可也。今据前情，合就咨送。为此备咨贵部院，请烦察照，惟祈挂送抚部院发司照数给发，以济兵食。仍祈示覆施行。

康熙十九年七月十四日。

借领月饷咨督院

为呈请借领月饷事。据援剿左、右二营游击马四玉、杨懋绂等呈称：「据中军守备杨可能等呈称：窃照本营官兵入闽援剿，业荷各宪天威，已平海逆。今驻札泉州，物价腾贵，各兵应支月饷，相应预期请领，庶得接济军需。所有应支本年七、八月分俸饷，该卑职等查照现在官兵数目，备具借领呈送。现在合无呈请差员前赴本将军军前投递领文，赴司支领，以资给散。俟月终扣定实支数目，备造册领呈送挂发，掣回借领等情到职等。据此，该卑职等出具领状，专差千总邓应魁前赴本将军军前领文支给外，理合呈请」等情到将军。据此，为照援剿左、右二营官兵应支七、八月分饷银，因泉州百物腾贵，且现在收拾候旨各回原营，是以各兵望饷如岁。兹据二营将弁备具借支七、八两月分饷银领状各二张，专员赍送前来，所有册领俟月终扣定实数照例备造核挂移送，撤回借领等情，合就咨送。为此备咨贵部院，请烦察照，俯恤兵艰，核咨抚部院挂发藩司照数给发，以接兵食施行。

康熙十九年七月十八日。

飞报恢复咨兵部

为飞报恢复海澄县城等事。本年五月二十二日，准本部咨开：「职方清吏司案呈奉本部送兵科抄出，据昭武将军杨题前事一疏，奉旨：览卿奏亲率官兵进剿海逆，恢复海澄县城，可嘉！着议奏，该部知道。钦此。除满洲有功官兵应俟回京之日议叙外，查该将军未经造册送部，此抄无庸议覆，应行该将军将杀贼数目并在事各官有无事故职名履历，详造清册送部之日再议。至得获船械、米谷等项，听该督报明户、工二部可也等因呈堂，奉批：照咨，送司案呈到部，拟合就行。为此合咨贵将军，烦为查照施行」等因到将军。

准此，随即移行。准据各标镇营将十九年二月二十三日恢复海澄县城在事有功人员，开造履历功册前来。惟查此案，本将军统师恢复海澄之时，因急于具疏题报，以纾皇上南顾，所有当日在事有功各官职名，俱未叙入原疏。今准本部行令详造清册送部之日再议等因，理合逐一核明各官职名并伤亡官兵员名、阵毙马匹及零星得获器械数目，备造履历功绩清册。又查准本部咨内开，至得获船械、米谷等项，该督报明户、工二部等因，除即移咨总督部院姚报明户、工二部去后。再查当日恢复海澄，原将水陆官兵分作三路进攻，至于二路有功弁员，应听总督部院姚查明汇册咨送本部议叙外，今将各标镇营大小将弁跟随本将军一路进攻在事有功人员履历汇造清册，合就咨送。为此，备咨本部，请祈察照，俯念边疆血战劳员，议叙题覆，以示鼓励施行。

康熙十九年八月二十七日。

飞报克取咨兵部

为飞报克取厦门等事。本年五月二十二日，准本部咨开：「职方清吏司案呈奉本部送兵科抄出，据昭武将军杨题前事一疏，奉旨：览卿奏会同满、汉官兵进剿海逆，击败贼众，恢复厦门，具见调度有方，将士奋勇，可嘉！在事有功人员，着议叙具奏。兵部知道。本内副都统讹写都统，着饬行。钦此。除遵旨饬行，并满洲有功官兵应俟回京之日议叙外，查该将军未经造册送部，此抄无容议覆，应行该将军将杀贼数目并在事各官有无事故职名履历详造清册送部之日再议可也等因呈堂，奉批：照咨，送司案呈到部，拟合就行。为此合咨贵将军，烦为查照施行」等因到将军。

准此，随经移行。准据各标镇营将十九年二月二十七日亥时攻克厦门逆岛在事有功人员，开造履历功册前来。但查此案本将军统师进取厦门之时，因急于具疏题报以纾皇上南顾，所有当日在事有功各官职名，俱未叙入原疏。今准本部行令详造清册送部之日再议等因，理合核明各官职名并伤亡官兵员名，得获器械数目，备造履历功绩清册。至当日攻取厦门，原订期从海澄、松屿、浔尾三路进兵，一齐追击，逆贼聚■〈舟宗〉迎敌，我兵大炮击破打沉贼船共一十一只，斩杀淹死逆贼，在海洋之中，实难千百计数，合再声明。惟是积年逆穴，一旦荡平，此皆上邀朝廷洪福，下赖各将士戮力用命，鼓勇齐进，着有血战劳绩，实难泯没。除将从松屿、浔尾二路有功弁员应听总督部院姚、巡抚部院吴查明汇册各自咨送议叙外，今将各标镇营大小将弁跟随本将军从海澄一路配坐船只进攻在事有功人员职名履历汇造清册，现在合就咨送。为此备咨本部，请祈察照，俯念劳员，议叙题覆，以示鼓励施行。

康熙十九年八月二十七日。

飞报大捷咨督院

为飞报大捷事。案准贵部院咨开：「准兵部咨前事，内开：奉旨：览卿奏进剿海逆，斩杀甚多，攻破贼寨一十九处，得获船只、器械等项，具见调度有方，将士奋勇，可嘉！在事有功人员，着议叙具奏，该部知道。钦此。移咨到部院。准此，合咨察照，希将攻破十九寨一案，当日在事有功各官职名履历并杀贼数目、得获船只器械等项，转行各镇协营逐一详造清册移送，以便汇送议叙施行」等因到将军。准此，随即移行。准据各镇营今将连破一十九寨在事有功人员职名开造履历清册前来，合就咨送。为此，备咨贵部院，请烦察照，查核汇叙文册，咨送兵部议叙，以鼓边海劳员施行。

康熙十九年八月二十七日。

请旨事咨督院

为请旨事。本年八月二十七日，准贵部院咨开：「准兵部咨前事，内开：通省量留防守应裁兵一万九千九十五名，亦应照题裁去。见今老弱不堪者查裁五千；其余应裁之兵，将老弱陆续裁汰，逃故之缺停其顶补，以定应裁之数。至总督、提督、巡抚、总兵官标下准为马二步八。