清代台湾大租调查书

一块，坐土名仙塘坪，东至食水窠崁顶为界，西至十份崁为界，南至山龙，北至李埔、林埔为界，四至分明。兹因自己不能栽种，情愿汉人张信弓、曾乃章、朱林宝、曾群章四人前去自备工本开辟，栽种架造，即日当社三面言定每年应纳社课租榖八斗正，永为定规，不得少欠升合。此租递年贴副通事收管所费之需，依经理承管，如无办理，不得抗收交下耕管。自转贌垦之后，任从信弓等四人前去栽种竹木、果物，架造房屋居住；如有外患不测，系佃人一力抵挡，不干何六万打歪社内之事。若有番汉相争，系何六万打歪一力阻挡，不得异言生端滋事等情。此系两愿，并无迫勒，今欲有凭，立转贌垦一纸，付执永远照。

批明：若佃人开成水田，社主不得加租，批照。

又批：信弓等四人若别创回籍，任从伊退回工本租粟，对还原通事，照。

道光（庚寅）十年十月日。

在场□□□

立转垦字副通事□□□

（八○）

立给贌垦批字中港社通事南茅，土目胡得生，差甲胡清修、刘合欢，众番天来仕、欢仔生、天仔等，有同承祖遗青埔一处，坐落土名罗经圈，东、南、西俱系平潭河水为界，北至粪箕窝岗顶透入九芎林大坑水为界，号段界址分明。兹因离社窵远，不能自垦，来招得汉人林罗黄、曾刘徐等前去垦辟，当日三面同社等议定，该地系垦耕人自雇隘丁把守，自备伙食、牛只、农器、种子等项前去耕垦。其地议定自壬辰年起，至丙申年止，计五年，每年供纳茅等社众大租银一员；五年以后，自当丈明甲数，按甲升科，以供社课，不得违约。此系业佃公议甘愿，并无迫勒情弊，恐口无凭，合立给垦字一纸，付佃永照。

批明：大租银约定至六月交纳，批照。

再批明：北至槺榔埔为界，立批，再照。

道光十一年十二月日。

在场为中邱中龙

知见吴殷松

依众代笔夏哲生

远仔

天福

元仔

改仔

立给垦批字众番天仕

来生

天仔

喜仔

福来

（八一）

立给开垦单字人阿里山社通事吴安禄，有阿里山番界内山埔一处，坐落土名南靖寮过坑，东至罗家大仑为界，西至沈家山崁为界，南至沈家山崁为界，北至田家大仑顶为界，四至界址踏明。今因庄佃人杨永观出首向垦，自备工力开垦种作，栽种果子、竹木，永为己业，逐年定纳阿里山大租榖二斗满。其界址内余有别佃，不得争开。口恐无凭，合给垦单字一纸，付执永为存照。

道光十二年正月日。

立给开垦单字人副通事吴安禄

（八二）

立出开垦字人二林上堡大突社通事潘大甲，甲头福生，众白番江水、天真、九与等，有承祖父遗下荒埔一所，坐落在北势尾庄，东至水沟为界，西至瓜园为界，南至水沟为界，北至杨经园为界；四至明白。又北势仑脚荒埔一所，东至仑仔为界，西至车路为界，南至车路为界；北至杨求园为界。二所四至界址明白。今因乏银费用，将此荒埔引向与北势尾庄佃杨杭观前来承垦，当场三面言议收过垦底银完足正。银即日交收足讫，年配纳番业主大租钱一百文正；将此荒埔随时踏界明白，付与杨杭开垦耕作为业，不敢阻挡。保此埔地系是众番等承祖遗下，与佃人无干，亦无重给他人来历不明为碍；如有不明，通事同众番等出首抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立给开垦字一纸，付执为照。

道光十八年十月日。

代笔人潘天真

在场人潘江水

甲头人潘福生

知见人潘九与

出开垦字人大突社通事潘大甲

（八三）

立给出垦批永佃字三貂社番土目五合升纪，同五桂番耆朗肴等，承祖山林埔地一所，带大小坑水灌足，坐落土名琉球澳口，东至海墘为界，西至山仑顶分水为界，南至横路为界，北至火炎山■〈口鼻〉小坑为界；四至各明白。今因离社隔远，树林森盛，兼之公项不敷，时公议招得诚实汉人郭让观前来承给，公同议定出得垦底佛银八大员正。其银即日公收足讫；随将山地踏明四至，立出垦批，交付佃人让观前去掌管，自备工本，斫树凿石，任从筑埤开埈，垦辟成业，栽种五谷杂子，不敢阻挡。一给永远佃人执业，其大租照庄规例供纳社番、土目，以资口粮，不许拖欠升合。永佃之日，亦不许在所设赌窃匪情弊。保此土地系土目承祖物业，公同出给，与别社番汉无干，并无重张垦给以及典挂来历交加不明滋事；倘有此情，土目等出力抵挡，不干佃人之事。此乃业佃两愿，各无反悔，今欲为凭，同立给出垦批永佃字一纸，永远执照。

即日公同亲收过永佃内佛面银八大员正完足，又照。

嘉庆十九年十一月日。

代笔人社记杨雪

阿兵

立给出垦批永佃字番土目同番耆大招

三马抵

朗肴

金生

道光十九年六月

第九十八号

验讫

查该垦契系番业，汉佃供纳番租，盖印发给执照。

（八四）

立给出山埔水田垦契字人中港社土目刘永丰，差甲清来、捷元，同屯白番永德、恭生、小喜、协元等，今因南港青山，坐落土名河北横峰口双坑，东至大陀坪崀顶倒水为界，西至鸡油岗透湳坑崀顶倒水为界，南至大窟直透上河为界，北至廖佳福毗连为界，四至界址面踏分明。兹因前来招得汉人黄学儒，当日凭中三面言定备出佛银六十大员正。自给之后，交付承垦人儒任从开辟架坡，开圳灌溉田园，每年应纳社番口粮大租榖二石正，永为业垦。此系土目社番自备工本设隘之业，与他人无干，日后土目、白番人等不得异言生端等弊；倘有他人生端滋弊，丰一力抵挡，不干给垦人之事。即日凭中三面银、字两相交付足讫明白，其中间并无债货准折短少等情。一给千休，永无反悔。此系二比甘愿，两无逼勒，恐口无凭，今欲有凭，立给出山埔水田契字一纸，付执伪照。

即日批明：实领到契字内佛银六十大员正足讫，立批，照。

道光二十一年十月日。

说合中吴仁干

在场见张征远

代笔人胡贺连

立给出山埔水田中港番土目刘永丰

清来

差甲

捷元

同屯白番永德

春风

恭生

小喜

协元

大桂

（八五）

立给埔园垦字人蜂峙社土目厚生，有承祖父遗下埔园一所，址在水返脚顶寮街头，东至坎为界，西至水堀为界，南至苏家田为界，北至路为界；年带纳本社大租口粮粟二斗正。今乏银费用，愿将此埔园出给，先尽问本社白番亲疏人等不要承受，爰是托中引就与汉人陈达先出首承给，前去开垦，永远为业。即日同中当面议定，达先备出埔园价银四十大员正，交厚生亲收足讫；生将此埔园踏明界址，付达先自备工本，前去开辟成田，日后永远不敢言加增大租口粮，并不敢言找贴取赎诸事。保此埔园系厚生祖父遗下物业，与别社并白番亲疏人等无干，亦无出给他人交加不明为碍；如有不明为碍，厚生出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，今欲有凭，立给埔园垦字一纸，付执永远为照。

即日同中生亲收过垦字佛面银四十大员完足，再照。

咸丰二年二月日。

代笔人汉人杨体耀

为中人汉人萧君

在场知见人甲头阿申

立给埔园垦字人峰峙社土目厚生

（八六）

立给山埔垦契字中港社土目刘永丰，同众番等，缘承祖遗下山埔一所，址在斗换坪西畔，坐落土名宝场埔，东至黄家园横岗为界，西至牛栏场坎为界，南至大坎为界，北至斗换坪小路为界；四至界址分明。因前有垦与人，碍此地硗薄，不堪耕种，抛荒数十载，社租莫纳，事属废垦。今有汉人林接传官以此山埔近伊庄舍，欲行给垦栽种树木，时同中言定垦价银一十二大员正。即日交收足讫；遂将山埔踏明界址，付与掌管，种树以作柴山。言定每年配纳社租五斗正，届期量收，不能增减；而丰等自出垦之后，永归与垦主林接传官承管，日后子孙社众不敢言及找赎等情。保此山埔系丰等承祖物业，与他番人等无干，亦无来历不明为碍；如有不明等弊，丰等一力抵挡，不干垦主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口欲有凭，合立给山埔垦契字一纸，付执为照。

批明：即日实收过垦字内佛银一十二大员正足讫，立批，再照。

咸丰六年三月日。

中人徐恩三

潘喜生

在场番

胡春风

秉笔男文星

立给山埔垦契字中港社土目刘永丰

（八七）

立招给开垦字南投社通事潘必元、土目潘巴连、隘番他里骂、鳅仔、眉郁仔、睿仔、老王连、大抵等，有承祖遗下世管荒埔，坐址土名踢仔湾内，东至倒樟，西至大扛栋山，南至冷水坑，北至东势阁坑口；四至界址分明。今因合社隘番口粮莫措，又兼无力开垦，爰是托中招得田良猜官愿出埔底银三十大员，前来认佃。其银即日交讫；其荒埔随即踏明界址，付与田良猜官前去自备工本，竭力开荒。三面言约踢仔湾溪南一处，首年无租，次年一九抽的，二年二八抽的，三年以后，照丈按甲纳租。又溪北一处，树木丛杂，工本浩大，言约三年开荒，免纳口粮；三年以后，按甲纳租。自此认佃，务须竭力开荒，佣雇民壮护卫生番；倘有风水不虞，悉佃人之事，与本社无干。至历年应纳口粮，冬成之日，风净交纳，不得拖延抗欠；如有拖欠，任从本社起耕，别招良佃。保此荒埔的系元等世管租业，并无别有交加不明等情；如有不明，元等出首抵挡，不干佃人之事。此系两愿，日后各无异言反悔，口恐无凭，合给开垦耕字一纸，付执为照。

即日收过埔底银三十大员完足，再照。

再批明：南至冷水坑、浊水坑、双坑、崩埤坑等处为界，批照。

再批明：垦字内田园山畬，逐年应纳大租榖二石正，日后不得加租，再批。

嘉庆十一年三月日。

代书人叶声

隘番大抵

鳅仔

他里骂

老王连

睿仔

眉郁仔

潘必元

立招给开垦耕字

潘巴连

为中人高锥生

光绪三年九月间，通事潘南山亲验收讫，批照。

（八八）

立招垦山埔字茅呜哒社社番隘首阿沐打歪、土目阿沐斗歪、番阿辛四老等，兹先年各有承祖遗管有山埔一处，坐落土名竹头欧内，东至山崁为界，西至刘家田为界，南至崁为界北至崁为界。又三断排一处，东至传家埔为界，西至坑尾为界，南至大崁为界；北至山脚为界。二处界址，面踏分明。兹因乏银应用，邀通土前来，招得锺龙义兄出首承垦。即日锺龙义兄备出垦山埔底银七员正，经通土交手阿沐打歪、阿沐斗歪、阿辛四老清收足讫；即同通土将二处山埔治界，踏交锺龙义兄前去自备工本伙食，开辟成田。以八年为限：自己卯年起，至丙戌年正。限满之日，递年应纳租榖三斗正。此系人番两愿，并无相勒，恐口无凭，特出招垦山埔字一纸，付为执照。

批明：阿沐打歪、阿沐斗歪、阿辛四老实收到山埔底银七员，清收足讫。

又批明：阿沐打歪、阿沐斗歪、阿辛四老欲往埔社别创，向到锺龙义兄借过银五元，每元贴利榖二斗，照社规而行，批照。

光绪五年正月日。

知见潘仁和

代笔邱起凤

阿沐斗歪

立招垦山埔字茅乌哒社番阿沐打歪

阿辛四老

（八九）

同立给垦永耕字人东螺社通事猫刘秀，同□房众番等，有承祖父遗下草地熟园一带，坐落土名址在麻园寮等处。前因道光年间被水冲崩，变为溪埔，以致众番等口粮无归。今幸稍有浮复，欲招佃开垦耕作。爰将此园地，东至四块厝庄前溪埔为界，西至陈家荒埔为界，南至松仔脚庄后林廖亮园业为界，北至圳墘七张犁崁脚为界；四至界址明白为界。遂即托中引就招与东螺堡沙仑街陈绍年、陈五美、陈绍道同出首承垦，自备牛工、种子耕作，永远为业。即日同中三面言议，备出给永耕银一百大圆正，逐年配纳租榖一石满。其银即日同中交收足讫；其园址交付银主掌管耕作，后若开成业，再议配纳租榖，不敢异言生端滋事。保此业系秀等承祖父物业，与别社番亲无干，亦无重张典挂他人财物，并无交加来历不明等情；如有此情，秀等一力抵挡，不干垦主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，同立给垦永耕字一纸，付执为照。

光绪七年十月日。

代笔人□□□

为中人□□□

知见人□□□

立给垦永耕字人□□□

（九○）

同立开垦溪埔契字东螺社番通事猫刘秀，有承先祖父应例管额东螺溪底荒埔一所，址在北斗街崁脚溪底，东至董涵车路及自己荒埔田园为界，西至眉里社番通事余色汉及陈、林现佃为界，南至圳寮庄北溪底熟田园及杨盏舍熟园为界，北至北斗街崁及溪崁脚溪水为界四至界址明白，内有溪水及水圳四渠等一切在内。自前年间被水冲崩，现暂浮复，社内番亲人等无力开筑，通事累赔供饷。时通事猫刘秀再邀众社番等，亦皆无力开筑，时托中引就与北斗街汉人陈齐卿、林文学官同出首承垦，时同中三面公占开垦契面银六十大员，库平四十二两正。即日同中交收足讫；其溪埔立即指明四至界址，同中交付银主陈齐卿、林文学官出去雇工开筑，永为己业。一垦千休，任从其便，听栽种树木、果子，起盖居住，剪裁器俱，每年配纳番税粟一石满正。开筑成田，承耕管纳，租粟同中三面订议后，如再被水崩坏，如再浮复，依旧付陈齐卿、林文学官掌管耕作，社内通事猫刘秀及番亲人等不敢阻挡，亦不敢异言生端滋事。保此溪埔系通事猫刘秀承先祖父应管之额，与别房番亲人等无干，亦无重张先垦他人典借他人财物及不明等情为碍；如有不明等情，秀自出首抵挡，不干银主之事。此系二比同中三面订议，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合同立开垦溪埔契字一样三纸，各人各执一纸，各执凭据为照。

即日同收过开垦溪埔契字内佛银六十大元，库平四十二两正完足，再照。

光绪八年十月日。

代笔人巫传宗

杨仕论

为中人

巫传宝

知见人刘金茂

同立契埔契字东螺社番通事猫刘秀

在场人豹清连

契后批明：合稿为凭，批照。

再在场眉里社余色汉

（九一）

特授台北府正堂、加一级军功二级纪录五次电，为抄册行知事。本年四月二十六日，据淡水县汪令兴袆详称：窃照台属各县田园清丈改章，粮归一条鞭征收，因旧时各款名目何者应留？何者应革？未奉明文，经卑职博访周谘，体察情形，分别去留，并将大租应贴完粮议定成数，暨声明叛产大租及通土口粮两款，由府县另议详办各缘由，详奉爵抚宪核准出示谕在案。除叛产一款由府核办外，卑职伏查通土口粮大租，系从前众番丁向鹿港理番衙门举充通事土目额缺赴内山抚番开辟荒地，垦成之日，定配口粮，即日该通土经手收租。给发其额租之内，或完番丁正赋，或纳屯租公项，并支给口粮外，其余榖石，作为该通事等辛金暨一切杂用；嗣后番田有售与汉人者，另纳通土社课地饷等租。且有各社通土贫乏，借用民财，并将原领戳记为质者，是以此项通土口粮名虽在而实则半归汉人兼并也。现当验契给单，一律升科，转瞬启征新赋，亟应剔除积弊，逐社清理，明定章程，俾民番有所遵守。业经卑职将从前旧通土按名示革，吊回原戳，另招殷实可靠之番丁易其名曰番头目，仍取各社众番保结接充，以除汉人兼并之弊。应请自光绪十四年起，着令各头目按照上年所收额租、社课、地饷等项，俱作十成，以四成贴小租户完粮，实收六成，即向小租户收完。并将进出各款按社开报，一面谕令熟悉番租各绅士亦每社查开一份，互相稽核额租，尚多相符，而开销各款多寡参差，以知中有欺弊，而孰实孰虚，素无案据，无从辨别。现为参核情形，酌中裁减，按社厘定。第闭门造车，能否出而合辙，则亦未敢自信。故拟将厘定各款，由县先行示谕，如有尚须变通之处，准由该所充头目据实举明，察其是非，再行更定。至各该社额租，从前除完赋给发口粮外，均归经手之人任意开销，一无余剩。今则裁减之后，尚有余租，现拟每年酌提若干，给与从前包办汉人收作原本，以七年为限，俾免借口；限满之后，即一律充公，提作各庙香灯之需。是否妥协？先将拟办各番社通土口粮缘由暨收支章程，造册具文，详送察核，俯赐批示祗遵。一面仍俟全案核定，再行详请出示晓谕。再将来各头目经手收支各款，着令照此册式按年造报，并将留空各所随时登填，合并声明。除详爵抚宪暨本道台藩宪清赋总宪局外，此为备由具申，伏乞照详施行，须至详者。计送各番社通土口粮收支章程册一本等由到府。据此，查核所议尚属妥洽，应准各详办理，并通饬各厅县一体仿照核办。除详批示并移行外，合就抄册行知。为此札，仰该县官吏立即遵照抄册，一体仿照办理，毋延，切切，此札。

计抄发册式一本。

光绪十四年五月十四日札。

光绪十四年五月十五日奉。

（九二）

钦加五品衔、特授埔里社分府、署新竹县正堂方，为颁给印册谕知事。兹将裁汰通土年收租额，改归头目承收，造具开支裁缴各项数目清册发给。

计开：

新竹三保房里社

通土租榖项下

旧管：

一、年额应收大租榖九百二十石内，除水冲佃抗四百二十二石六斗外，实收榖四百九十七石四斗。

新收：

一、收光绪十四年分租榖四百九十七石四斗内，除贴给小租户四成完粮榖一百九十八石九斗六升外，实收榖二百九十八石四斗四升。

开除：

一、除头目辛金榖四十石。

一、除公馆费改作董事、头目杂费榖二十四石。

一、除管事改作董事辛金榖二十石。

一、除义塾榖三十石。

一、除社众按丁给发口粮榖五十石。

一、除清明及走奠除租榖一十石。

一、除七月中元十月酹神榖二十石。

一、除春秋祭献列恩宪征战屯勇祀典榖一十六石。

一、除上元中秋各节及神福榖一十石。

共除榖二百十六石。

前各件查原册开支榖数，本应照给，今定章除贴小租户四成完粮外，不发开销，是以酌减，理合登明。

实在：

一、裁款年应缴县禀拨公用榖三十六石。

一、应存榖三十六石四斗四升。

前件准该头目自光绪十四年起，每年提出付还上年包办之人收作原本，现付七年为止，七年以后，照数提充公用，理合登明。

应裁各款：

一、户房契销册■〈物上心下〉银一十六元。

一、竹县牛兔■〈物上心下〉银二元。

一、粮差辛工银一十五元。

一、鹿厅、竹县对社差费榖一十二元。

前三件均应裁删，理合登明。

一、竹县完缴正供八十八元五角二瓣四尖。

前件本应开支之款，今因清丈定章，改归小租户完纳，是以仿照议裁，理合登明。

（九三）

陈宗藩呈抄送阅

雷朗社造送：光绪十四年份，征收口粮租榖，除用款数目逐一开具四柱清册式，谨将某社应收通土口粮租榖，并应支应减应裁各项用款数目，逐一开具四柱清册，呈送察核。

计开：

雷朗社通土口粮租榖项下

旧管：

一、年额应收大租榖一千一百七十六石四斗三升。

又应收社课银三十四两零二分。

又单尾银四元。

新收：

一、收光绪十四年份租榖一千一百七十六石四斗三升，内除贴给小租户四成完粮榖四百七十石五斗七升二合外，实收榖七百零五石八斗五升八合。

又收社课银三十四两零二分，内除贴给小租户四成完粮银一十三两六钱一分外，实收银二十两零四钱一分，一四折番银二十八元五角七瓣四尖。

又收单尾银四元。

共收银三十二元五角七瓣四尖，折榖三十二石五斗七升四合，计共实榖七百三十八石四斗三升二合。

开除：

一、除番头目陈正春辛金榖六十石。

一、除永丰庄管事收租辛金榖三十六石。

一、除内埔庄管事收租辛金榖二十四石。

前三件查原册共开支榖一百石，殊属浮多，相应核减，准支榖如前数，理合登明。

一、除屯目辛金榖一十石。

一、除甲首辛金榖一十石。

一、除屯丁二十二名，每名口粮榖九石四斗，共榖二百零六石八斗。

前件查原册每名开支榖九石四斗，共榖二百零六石八斗。

一、除番丁一十五名，共给功恩榖一百五十石。

一、除永丰庄租赶工食榖一十石。

一、除内埔庄租赶工食榖一十石。