清代台湾大租调查书

道光十六年八月。

知见人林永茂

为中人周川

代笔人拔魁

立永耕字通事□□□

番差□□□

（二八）

立阄分约字人彰化县海丰港堡昌南庄陈锦望馆，即陈雍，承祖陈国辉向南社番蛤肉荖、加腊万等明买荒埔草地一所，应份阄分草地界址，东至陈克光草地界，西至海为界，南至虎尾溪；北至陈廷钦草地为界。其草地应的番银七百六十大员，各人就阄业管掌，收租纳课，相安相乐，不可争收。每年应纳正供榖四十石，应纳丁银二两二钱，纳耗银二两，应纳番饷银八两，各执规例。此系各人管理，各无反悔，恐口无凭，立阄分约字，各执一纸永为存照。

道光十七年十二月日。

代书陈云庆

陈锦博

族亲

陈锦英

立阄分约字人陈雍观

陈景福

公人

陈景谟

（二九）

立给永耕田契字大甲西社番东虎豹厘，有明买过妻舅番庆金、季连熟耕水田一所，坐贯土名在名顶店铁砧山脚过大圳下，东至大圳为界，西至王家田为界，南至大圳为界，北至水沟为界；四至界址俱各明白。原带大安溪水通流灌足，每年配纳大租大甲西社番私租粟□斗正。今因乏银费用，愿将此田退耕，先尽问房亲及社中人等各不承受，外托中引就向与汉人郑玉磬官出首承耕，当日三面言定时值田价佛银六百六十五大元正。其银、契字即日同中两相交收足讫；遂即将田踏明界地，付银主前去掌管耕作，永为己业。一给千休，价足契清，厘及日后子孙不敢言及找赎生端等语。保此田系厘明买物业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人财物不明为碍；如有不明情弊，厘出首抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立永耕田契字一纸，并缴李红赎耕字一纸，共二纸，付执为照。

批明：即日同中亲收过永耕字内佛银六百六十五大元正足讫，再照。

道光二十一年十月日。

代笔东明哲

为中人郭志成

在场妻舅潘庆秀

立给永耕田契字大甲西社番东虎豹厘

（三○）

立卖杜尽绝根园契字人小竹里三张廍庄黄捷老，有承祖父开垦佃批园一宗，抽出五份，并寮地竹围在内，年配纳三张廍大租，照蔗研硖自桶抽分，坐落土名在陈爷踏头，东至小溪墘，西至黄杯园，南至林日园，北至十九份园；四至明白为界。今因乏银别创，先尽问房亲人等不欲承受，外托中引就，向与林仔边街黄进观出首承买，三面言议值时价佛银三百二十大员正。其银、契即日同中两相收讫；其园并寮地竹围随即踏明界址，付与银主前去起耕掌管，招佃耕作，永为己业。一卖千休，日后子孙不敢言及找洗滋事。保此园与寮地竹围系是捷老承祖父应得之业；如有不明，自出手一力抵挡，不干买主之事。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，合立卖杜尽绝根园契字一纸，并缴连上手佃批一纸，合共二纸，付执存照。

即日同中亲收过契面银三百二十大员完足，再照。

道光二十三年三月日。

知见人吴氏

立卖杜绝根园契字人黄捷老

为中人廖请

代书人王庆中

（三一）

立杜卖尽根田契字人刘天喜，有承祖父遗下水田一所，坐落土名打那叭二湖东势营盘下。水田三段，经丈三甲，喜应得一甲五分，带大陂圳水通流灌溉。麦田一段，东至李家田，西至清元侄田塍，直透出尾为界，下节东至阴沟出尾为界，南至吴家田塍为界；北至吴家田为界。又一段在水头三分仔，田二大坵，东至沟，西至清元侄田塍崁，南至清元侄田塍，北至圳沟为界。又一段在厝门前水头，田二坵，东至沟侄西至清元田、菜园，南至李家田塍，北至小阴沟为界；四至界址明白。又带茅屋五间，地基一并在内，牛栏地一间半，禾埕一半，每年供纳南社大租粟一十二石正，又水圳税粟一石五斗正。今因乏银凑用，先问亲人等不承受，外托中引就与赵信出首承买，三面言定时值田价银七百七十六大员正。其银即日同中交收足讫；其田屋地基等项，即照界踏明，交付赵信前去掌管，永为己业。保此田屋、地基等项系喜阄分应得之业，与别房人等无涉，亦无重张典挂他人交加债项不明情事；倘有不明，系喜一力抵挡，不干买主之事。自此一卖千休，寸土不留，永断葛藤，日后子孙人等不敢言找言赎。此系二比甘愿，各不得抑勒滋端，今欲有凭，立杜卖尽根田契字一纸，印契一纸，阄分一纸，共三纸，付执永照。

即日同中收过契内银七百七十六元足讫。

再批明：其田西片中央界址，仍有长孙水额田业毗连隔界，日后俱各不得混占，批照。

又批明：其门前水沟外之余地，原系自己、清元与赵家均容堪用之业，批照。

又批明：上手原印契存带赵信手，又带三清水路田十三份应得半份，批照。

又批明：南至上节吴家田为界，批照。

道光二十四年十一月日。

在场见人兄福五

叔永什任

侄清元

侄昆峰

田李信

在知见邻人吴纪生

张仕清

郑阿寿

田文盛

为中人张仕业

刘阿立

立杜卖尽根田契字人刘天喜

批明：昔余曾祖父奉承许家一派禋祀，及先父又奉承林家一派香烟，并本家亲房列位祭祀，以及祭扫坟墓忌神，所关要者不一其事。余素承先人遗嘱，此三层要事屡屡念念不忘，惟恐无以慰先人于地下，爰是克勤克俭，粒积多年，创此基业，永为祀田。特将此业交长子天禄、次子万盛掌管，俾其二人逐年轮流，永远为祭扫坟茔忌神，以及修理风水之费；日后倘有不肖子孙妄作为非等弊，决不得将此田业盗借典卖，以致废断此三层禋祀，及坟墓年节忌神等事。此业关系数家禋火，其事匪小，无论尔等后来不许擅自盗借典卖，即间有一、二亲朋亦不得私买；倘有不肖子孙要将此业卖出，亦望亲朋劝改留存，实为万世功勋。况乎有钱，岂无业产，假如万一有外人故违余约，而向余子孙盗借典买祀业者，便是不仁不义，自应绝子灭孙，载明永远存照，立批又及。

（三二）

立杜退番田尽根，并现租碛底，以及借顶银字人邱秋桂，今有自己向番承典茅抚喇社番阿道歪六万，同妹加六乌南海水田一处，坐土阿婆岭石角阿唇，东南自己壆为界，西北天神会田为界；四至界址同中带踏分明。兹因乏银凑用，先尽问房亲伯叔兄弟人等俱各不欲承领，托中引就于扬新义兄出首承领，当日凭中三面言定，照依时值退田价银二百二十七大员正足讫。即日同中银、契两相交收明白，中问并无债货准折，亦无短少等情。自退以后，其田即交付于新义兄掌管收租，即番约内所有碛底现租借顶，任凭义兄向番清算转约换名，桂不敢异言生端。保此物业委系自己向番承典之业，与他伯叔兄弟人等并无干涉。一退千休，永断葛藤，日后子孙人等永不敢言增，亦不敢言赎；倘有上手来历不明情弊，系桂卖主一力抵理，不干承买人之事。此系二比甘愿，两无迫勒，恐口无凭，今欲有凭，立杜退番田尽根并现租碛底借项银字一纸，又付番约二纸，共三纸，付为执照。

即日批明：桂父子实收到字内田价银母二百二十七大员正足讫，批照。

道光（乙巳）二十五年十月日。

在场胞弟学观

说合中人胞弟学祥

代笔徐龙光

立杜退番田尽根并现租碛底借项银字人邱秋枝

同收田价银男护

化铃玉

（三三）

立杜卖尽根水田山岗屋宇地基契字人王陈养、王俊养，先年承伯祖遗下有水田山岗两处，土名南势湖梅仔树下。其水田东至大圳直透为界，西至蔡、许两家田为界，南至许家田小圳为界，北至许家田直圳为界。又带东片山岗地基屋宇一座，间数不计，东至吴、董两家为界，西至吴家为界，南至吴家为界，北至车路为界；四至界址同中面踏分明。原带大坡圳水山塘水灌溉充足，风围、竹木、菜园、禾埕等项在内，递年配纳社租粟八斗正。今因乏银别创，情愿出卖，先问房亲伯叔人等俱各不受，外托中引就与原典主刘永石官出首承买，当日凭中三面言定时值田价银一百三十大元正。其银即日同中交陈养兄弟亲收足讫，中间并无债货准折短少等情；其水田山岗一切等项，随即照界踏明，交付永石官前去掌管收租，供纳社课，永远为业。保此业明系养兄弟承伯祖遗下物业，与房亲人等无涉，亦无重复典挂他人，以及上手来历不明等情；如有此情，系养兄弟一力抵挡，不干承买人之事。一卖千休，寸土不留，永断葛藤，日后子孙人等永不敢言增言赎滋生事端。此系二比甘愿，口恐无凭，立杜卖尽根水田山岗屋宇地基契字一纸，并带上手垦契三纸，合共四纸，付执为照。

批明：即日实领到契内银一百三十大员正足讫。

再批明：倘有上手年久垦约契字纸未曾交付，日后执出，作为故纸，不堪照用。

道光三十年二月日。

说合中李阿河

刘阿养

知见兄王接养

在见侄王阿曾

王阿才

代笔兄麟养

在场母张氏

立杜卖尽根契字人王陈养

王俊养

（三四）

立杜卖尽契人魏水养、水龙、水鳌、水旺、水磜、水清兄弟等，先年有明买小基隆横山顶邓振伯、陈英伴、黄后土、简永发、田阿气、江登辉等六股垦契内，抽出伯公仑埔地一段，东至坑沟界，西至游、杨两家仑边崁头界，南至土地公田庙横过为界，北至水尾李家崁头分水为界；四至界址分明。原带本坑水坡塘水灌溉，年额载配纳口粮大租粟一斗正。又下段自向本社番业主给垦横山坪一段，东至谢家四角坵透过石埒为界，西至坑为界，南至水头坵为界，北至竹围园埒外沟界。原带本坑水并坡塘一口，茅厝一座，又带竹林、果木各在内，年纳本社租口粮粟一石二斗正。兹两处埔地相连一所，山场山畬俱有垦成旱田、未成旱田各在内，大小坵数不计，磜兄弟无力垦耕，情愿别置，将此产业先尽房亲不欲承受，外托中引就卖与简亨拱出首承买，三面言定时值尽根契价银五百二十大员正。银即日凭中立契交收足讫。此系磜兄弟自置产业，与叔侄无干，并无上手交加来历不明，亦无重张典挂以及挂欠大租榖等情；如有此情，磜兄弟一力抵挡，不干买者之事。一卖千休，寸工无留。此系两愿，日后不得找赎生端滋事。永无反悔，口恐无凭，立杜卖契一纸，缴连上手阄分字一纸，契二纸，垦批一纸，共五纸，付执为照。

即日同中收过契内银五百二十大员正足讫，再照。

批明：六股田垦批存在朱默留为公用；若要用之时取出，不得刁难，照。

光绪八年十一月日。

知见人简永发

在场人胞叔伯川

知见母亲张氏

为中人杨水

代书人水鳌

水肚

水磜

水养

立杜卖尽根契字人魏水鳌

水龙

水清

（三五）

立永卖尽根契字人马芝遴社番业主通事马潘陈，有管崁仔脚庄前面荒埔一所，坐落土名大溪墘，东至中坪路南北坪为界，西至出水沟圳仔墘为界，南至大溪为界，北至许金狮东西大坪为界；四至界址明白；年载纳大租银二元。今因乏银费用，托中引就与崁仔脚庄许清、许明、许坑、许体、陈进吉等出首承买，当日三面言议时值价银五十大员，库平重三十五两正。其银即日同中交收足讫；其荒埔随即踏明界址，付与银主前去管耕，永为己业，不敢阻挡。一卖千休，葛藤永断，日后子孙不敢言赎，亦不敢言贴。保此荒埔系是陈物业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人，以及交加来历不明为碍；如有不明，陈自出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比俱各甘愿，异日各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，立永卖尽根契字一纸，永远存照。

即日同中收过契面佛银五十大员，库平三十五两正。

光绪九年八月日。

作中人许长庆

知见人马二观

立卖尽根契字人业主马潘陈

代笔人许长庆

（三六）

同立杜卖尽根草地契字人大林庄王阿潭、王红龟，承祖父建置草地一所，址在长寮，东至坑界，西至坑界，南至山脚界，北至坑界；四至界址明白，每年配纳番租三十五石。于光绪六年，功兄王国维已明卖过吴忠凤价银二十大员正。今因成业，乏银别创，因托中向伊侄吴进永兴出首，再画出佛银二十四大员，库平一十六两八钱正。即日同中银、字两相交收足讫；其草地随即踏明界址，交付吴永进兴管掌收租，永为己业。自此一卖千休，葛藤永断，日后永不敢言及贴赎找洗，亦不敢异言生端滋事。保此草地系潭等承祖父建置之业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人财物，以及来历不明等情；如有不明等情，潭等自当出首一力抵挡，不干吴永进兴之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立杜卖尽根草地契字一纸，付执为照。

即日同中亲收过尽根字内契面银二十四大员，库平一十六两八钱正完足，再照。

光绪十年十二月日。

代笔人王廷献

曾会池

为中人

赖其

在场知见人王丰瑞

阿潭

同立杜尽根草地契字人

红龟

（三七）

同立杜卖尽根溪埔园契字东螺西堡眉里社番秋知肭，有承先祖伯父遗下应例管额溪埔一所，址在旧眉庄东北势，东至圳寮大路为界，西至旧眉大路为界，南至尚未说园为界，北至大溪水为界；四至界址明白，每年配纳番榖五斗满正。为因乏银别创，愿将此溪埔园出卖尽根，先问内外番房亲伯叔兄弟侄人等皆不欲承受，托中引就与北斗街林学出首承买，同中三面订议时值尽根契并银一百大元，平七十两正。银即日同中交收足讫；其埔园随即踏明界址，交付银主林学前去掌管，任听开设创设，创造耕作，永远为业，秋知肭不敢阻挡，不敢异言生端滋事，亦不敢言赎。一卖千休，根系断绝。保此溪埔园系秋知肭承先祖应份之额，与内外番亲人等无干，亦无重张典挂别卖，以及不明等情为碍；如有不明等情，秋知肭出首抵挡，不干银主之事。此系二比同中三面订议，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，同立杜卖尽根溪埔园契字一样二纸，各执一纸，各执存照。

即日亲收过杜卖尽根溪埔园契字内银一百元，平七十两正完足，照。

光绪十二年三月日。

代笔人藩福成

为中人并在场余清秀

知见人妻陈氏

立杜卖尽根溪埔园契字眉里社番私知肭

（三八）

立出转典园契字人布屿保羊寮新庄锺福寿，同侄阿添，有承祖父遗下自置熟耕园一段，坐落土名在新庄庄头南势，东至有谅园为界，西至出水沟为界，南至崩沟为界，北至小路为界，各四至界址明白为界。历年配纳番租榖七斗正，又带纳饷银二角五厘正。今因乏银费用，叔侄相议，情愿将此园出典，托中送到本庄族叔阔嘴、堂兄有福二人同出首承典，同中三面言议时出得值典价佛银一十五大员，库平一十两零五钱正。即日同中亲收足讫；其园随即踏明界址，交付银主前去掌管，招佃耕作，收税纳课抵利。保此园明系是福寿同侄承祖父之业，与他房人等无干，并无重张典挂他人财物为碍，亦无拖欠番租来历交加不明等情；如有此不明，系寿、添同出一力抵挡，不干银主之事。同中三面言议，而限庚寅年起，至己亥年止满，准寿取赎，银还契还，两不得刁难；若是无根取赎，任从银主掌管。此乃二比仁义交关，各无抑勒，日后子孙不敢异言生端反悔。人心难信，口恐无凭，今欲有凭，立出典园契字一纸，并带上手尽根契八纸，带丈单一纸，合共十纸，付执存照。

即日立字亲收过契内佛银一十五大员正完足，再照。

光绪十五年十一月日。

为中人族叔春芳

代笔人族兄知母

知见人堂伯乌定

立出转典园契字人锺福寿

侄添

批明：园作二份均分，有福应分东畔园一申，阔嘴应分西畔园一甲，再照。

批明：此契在光绪二十一年闰五月十七日续回阔嘴应分一半，银主收回银七元，批照。

再批明：上手尽根契丈单一应存在鸭仔手，批照。

（三九）

立杜卖尽根水田山岗契字人古庆义，情因先年自置有水田山岗一处，坐落土名南势坑。西片经宪丈明田两甲五厘零，原带大坡圳水并泉水通流灌溉，又带伙房一座。又北片茅屋一座，周围竹木、树木一切在内，又带番租一石八斗，又带门首鱼塘一口，又带北片鱼塘一口。其界东至大河透北大河为界，西至自己屋角立石，直上至鸭母坑龙岗顶倒水为界，南至塘塍背右边立石田唇，直透路转角石塍，直透竹头墩直下大河为界，北至大窝口面伯公龙岗透上至林家毗连为界；四至界址即日同中面踏分明。欲行别创，先尽问房族至亲人等不欲承领，后托中引就于赖永政出首承买，当日同中三面言定时值田价银一千四百八十元正。其银交于义亲收足讫；此田亦交于政支理掌管，永远为业，界内寸土不留。倘有来历不明，系卖主一力抵挡，不干买主之事。自卖以后，异日子孙人等不得言增，亦不得言赎，亦不敢异言生端舞弊等情。此系二比甘愿，两无逼勒，恐口无凭，立杜卖尽根水田山岗契字一纸，又带丈单一纸，又带上手老契一纸，又带红契一纸，又带典契一纸，又带收定一纸，付执为照。

光绪二十三年五月初六日。

说合中刘鸿元

梁日新

黄淡梅

刘阿华

在场知见人李发兴

叶清河

李福兴

林木水

谢泰义

代笔人谢开桂

妻刘氏

立杜卖尽根水田山岗契字人古庆义

第十二节贌耕字

（一）

立招耕给压地契眉里社番破难未说、干昆未说，同有承父阄分熟园二坵相连，坐落土名旧眉社仑仔下，东至伯巴难未说为界，西至蒲旱及陈县园为界，南至六万胡及小打晋巫仕园为界，北至车路及打晋巫仕园为界；四至界址明白。经同通土三面丈明三甲，历年该带园租粟十二石满。今因离社窵远，无力耕作，先尽问本社内番亲不能承耕，外托中招引与汉人杨从官耕作，先收过给压地银四百大员正。银即日同中收讫；园听杨从官前去翻犁耕作二十年。番为业主，民为佃户，历年备租粟十二石，付番社运去，不得短欠。限至已满，未说原给压地银取回原契，不得刁难；如银未还，付银主再耕作，任从其便，不敢生端异言。保此园系巴难未说、干昆未说兄弟承兄物业，并无叔兄弟侄争执，及重张交关不明等情；如有不明等情，巴难兄弟自己出头抵挡，不干佃户之事。今欲有凭，立招耕给佃契二纸，各执一纸，付执为照。

即日同中收过给佃银四百大员正完足，再照。

嘉庆三年十月日。

代书胡三重

再见伯巴难未说

知见母亲投大夷

为中□□□

巴难未说

立招耕给压地契番

干昆未说

（二）

立收碛地银字麻里社番亲阿敦打歪，自谦应分屯埔开成田一所，坐落土名在罩栏庄埔下，西至横圳下为界，北至茅格田为界，东至小圳为界，南至小沟为界。番自己未闲耕种，亲身前来招得汉人邱华九前去踏看，愿出碛地银四十五员正。当日经土甲三面言定，将埔园交与银主前去任意修管耕种。自定癸亥年春起，至壬申年冬止，限满之日，备出碛地银四十五元，交与华收入，埔园交还番主自己管业。番若系碛地银无还，华兄收回埔地亦无还。九兄耕种字内银无利，园无税。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，立收碛地银字一纸，付执为照，行。

即日批明：壬戌年下季另又水田迄冬至，每年纳额粟二石正，立批是实，照行。

再又批明：即日实领过价银四十五员正，所批是实。

嘉庆八年正月日。

甲首阿四老加己

在场见岸兰社土目阿打歪

代笔福零

立收碛地银字阿敦打歪

（三）

立招佃永耕字眉里社番九冒抵屡，有承祖父应分熟园一坵，坐落土名牛椆庄东势。此园与朱得意平均分，东至兄加礼抵屡园为界，西至得意园为界，南至车路为界，北至圳仔为界；四至明白。为今因乏银费用，九冒愿抽出园一半，托中就与伍妈传官边出招佃永耕佛银九十大员正，即日同中收讫完足。此园前典张春官年限未耕满，尚欠七年，冒备佛银三十员，向春官取赎，今再贌与妈传官共佛银一百二十员。限自嘉庆十三年戊辰春起，至戊子年冬止，其园年载园租粟一石满。此园系冒应份实业，与别番亲无干，亦无重典贌他人及来历不明等情；如有此情，冒自抵挡，不干银主之事。二比两愿，不得生端。园若年限已满，冒备出契字面银取赎原字，不得刁难；至期无银可赎，原园依旧付银主耕作，不敢阻挡。恐口无凭，立招佃字二纸，各执一纸为照。

即日收过契字内银一百二十大员正完足，再照。