澄斋日记

之足忧？前两日谣言四起，二三阔大老以每日一百元租六国饭店房间为避乱之兔窟，其贪懦无耻，且过于清室之亲贵矣。

初三日（五号）。壬申晴。清明、上巳两佳节，乃北风厉寒，仍然隆冬裘服，闻江南亦如此。地气与从前大不侔矣。余尝谓火车、电线皆足以度地气，盖地气分南北，高山大河实为间隔之大原因。自有此二物，山河之气遂通，天时人事，洵有非人所能测定者。

丙女早车回津，宝铭护行。晚，赴丁揆野之约。

初四日（六号）。癸酉晴。一日不出门，与夫人、女、媳作湖北叶子戏，不弹此调

三十年矣。叶华生来谈。接门人黄叔权四川荣县信。

初五日（七号）。甲戌。晴。小坪送来省农会关防，行文二十县知事，详京兆尹报告，启用关防。饭后至杨荫北、冯润田两处诊疾。归寓小息，复至小松丈处，为其如夫人诊疾。偕夫人在益锠夜餐。餐毕又折回大同公寓，刘葆良、陶兰泉、芝泉、朴如、仲谋、何志霄均在座，相与剧谈，至子正始返。

初六日（八号）。乙亥晴。先大父忌辰拜供。饭后至实录馆校《圣训》一卷。至大同公寓诊疾，兼为陶仲谋求婚小松丈之甥女。归寓招澜翁夜话。十一钟小松丈再电请诊。

大女自香河归宁。夜，大风怒号，屋显显摇动。

初七日（九号）。丙子晴。竟日大风，黄沙满天地，人昏昏坐积霾中，气象殊恶。饭后兰泉来谈，偕至张处恭送求亲大柬，并诊疾。出城吊钮叔闻夫人之丧。又至徐花农前辈处贺嫁女喜。连日郁郁不乐，唯以《小说月报》自怡。

初八日（十号）。丁丑仍大风。至润田处祝四嫂寿兼复诊。晚，以鄂叶消遣。夜月惨黄，傍晚风止，步西圃，红白桃花均盛开，幸未为封姨所虐。杏萼才吐艳。最奇者，前岁移盆栽梅根于地，今又着花极多，清明节后，见此寒英与桃杏争艳，自是小静园一段故事也。

初九日（十一号）。戊寅晴。午刻至实录馆校《圣训》。归作新装孙季子先生（望雅）自编年谱稿本册后跋。季子为夏峰先生第三子，早弃青衿，继父志讲学，年七十七卒，其墨迹殊罕见。晚，饭于益锠。写屏联数幅。接四川蒲江邹雪澄信。余于古医经最服膺《难经》，确信其出秦越人之手。其陈义精深，多非后人所解。余所见注释凡十馀家，鲜惬心者（徐灵胎《经释》以攻《难经》者注《难经》，孔颖达所谓木虫自蠹其木也）。即如第四十六难，谓老人血气衰，肌肉不滑，营卫之道溜，诸家皆不注意。余尝闻西医言，人至五十以外，肌肤干濇，失其运用之力，故老翁无传染痧疹者，以其肌肤不灵也。而《难经》此数语，固已先发其理。准是以观，《难经》中古谊新理，沉晦于后人眼光所不及者，不知凡几矣。

初十日（十二号）。己卯。晴。风日始和。两钟至松筠庵助赈局，议宝坻县民埝事。

余因提及香河县筑堤为民害。康侯议京兆河患，主张裁湾取直，引鲍邱、箭杆诸河，直入蓟运，多为沟洫，开水田，不特水有宣泄，且可化碱地为膏腴。余因太息于徐友梅之督办近畿河务，未尝统筹全局，决排疏导，使水有所归，唯枝枝节节，随处筑堤降水，为雍塞隔断之谋，政府用人若此，吾民安望有乐利之一日哉？思之郁郁不快者半日。又至丁揆也处议国民会议议员上书徐相国，有六省廿馀人在座，皆前朝资深望重一流，使立法院不取消，异日或有为国为民之计划，既不至如从前国民党之捣乱，亦不至如今日参政院之腐杂也。公函为周士贞方伯（渤）起草，笔意极佳。四钟赴广和楼观《梅玉配》第三本，哲臣、宝铭相陪。戏散入城，在西单牌楼北汇美居小餐。

十一日（十三号）。庚辰晴。枋钦来谈。饭后徘徊西圃，细赏梅花，此心悠然，几忘世乱。至沈步洲处诊疾。酉刻赴梦陶丈之约，与钱绍云同年话旧，不胜惆怅。山东议员张岱青（玉庚）来访。送公函于徐相宅。

十二日（十四号）。辛巳晴。筱松丈之外甥女王氏，许字陶仲谋，余与授经执柯，往来两氏，在陶朴如处夜宴。陈公孟以马车延诊。闻广东独立后，龙济光、陈炯明两军互斗，城门以外无干净土。上海乱党大焚掠。镇江亦然。蔡、梁两君发难于前，而乱党继之，流氓、土匪又继之，中国遂成强盗世界。呜呼！乱端一肇，不可收拾。若再相持，日本将收渔人、卞庄子之利矣。接惠禀，知南京无事。

十三日（十五号）。壬午晴。裕治臣、李新吾来赏梅花，仅两小株而香风满院，北方所未有也。余疑地气自南而北，较数十年前不同矣。客去，至蚕校议事。又为公孟复诊。

又访揆也，交去送信收条。归与夫人、大女赴益锠夜餐。接丙女禀，知典婿患时证颇重。

拍电询之。又接嗣翁信，随手作复。

十四日（十六号）。癸未晴，有风。两次为公孟复诊。又至贾家胡同李宅诊疾。季樵前辈、珩甫、小坪均来赏花。去岁海棠歇年，今乃繁盛异常，红蕊万点，娇艳悦目，与哲臣流连花下甚久。思缄来夜谈，留晚餐，炸酱拌面。写屏联五件。卧思历史，凡一朝之末，首发难者必无好结果，以其造劫数，戕生灵，天亦恶之也。有不嗜杀人、豁达大度之真主出，则起而收之，维时乱事，多者数十年，少亦十馀年，强暴既尽，人心厌乱，然后可以长治而久安。此已往之成局，历古今而不易者。准是以观，中国之祸正未艾耳。

十五日（十七号）。甲申晴。午初刻为俞筱园年伯点主。礼毕午餐。至荫北处为小孩诊疾。归后流连花下，遂消半日光阴。近来胸襟为最愉适矣。嗣伯、隐公、澜翁作夜谈，子正始去。夜雨，初闻雷声。簃中孤灯听雨，润爽无尘。复江西赵子登信。

十六日（十八号）。乙酉晴。午后至便宜坊敬节会，置买申姓顺治门大街路东房一所（现开恒丰染坊），价银叁千壹百元，写契成交。余签押讫即至广和楼观剧。戏散，在天福堂晚餐。均巴秀峰作主人（巴彦济尔噶勒，系喇嘛章佳活佛之通事也）。归路顺为陈公孟复诊。向晨，风声怒起，为是担忧，几不成寐。

十七日（十九号）。丙戌黎明微雨，旋晴。一日颇凉润。饭后至实录馆校《圣训》一卷。晚，至红楼，赴授经、印臣之约，见宋镌《水经注》残本，为人间稀有。又见明初刻《三国演义》，前有陈寿《三国志》目录，书中每回标目仅一句，与今本不同，字句亦多异处。每回首一句，皆直起，与上回末句相接。又见汲古阁影钞钱牧斋宋本前后《汉书》。时阅两年，仅钞本纪诸志，未及列传。字画精整朗秀，真影钞圣本也。闻杭州自独立后，乱党因争都督，大战西湖滨，湖山劫运，可为痛哭。又闻城中焚掠，火三昼夜未息。独立之效如是，如是。

十八日（二十号）。丁亥谷雨节。晴。傅沅叔、吴印臣同来赏梅，久谈始去。余偕至沅叔后闸寓斋看花，即豫锡之都护之勺园也。园中鸾枝最盛。曩岁梅叟曾觞客于此。沅叔藏有惠半农手批《三国志》，拟借归照录。至阮孝威处贺小儿弥月喜。闻外间消息极恶，不乐而归。伯葭来谈。复邹蓉倩信（寄山西高等检察厅）。接惠禀。世界虽乱，吾心自定。

行医，笺注《伤寒类方》，看书，赏花，吃益锠。以此为委心任运、安身立命之惟一妙法。

十九日（二十一号）。戊子阴。东邻徐森玉（鸿宝）来赏梅花、海棠。至隐公处为其外孙诊疾。其婿之弟张少简亦求诊（嘉应州人呼夫弟曰小郎，犹古称也）。伯葭、澜翁夜谈甚畅。彻夜不成眠。

二十日（二十二号）。己丑黎明雨，竟日未止。海棠鲜润妍丽，对之神移。唐人诗云“见欲对花安枕席”，真能传爱花神理也。饭后冒雨访斗瞻于法国医院，狼狈不堪，略谈数语而出。接惠信，知吴江、江阴俱陷，苏州被围，常州戒严，东南大局不可问矣。叶华生电告，南京冯帅已宣布中立。伯葭力证其诬。偕夫人、两女在益锠夜餐。

二十一日（二十三号）。庚寅晴。族叔潜夫枉过。作霖、枋钦先后来谈。贺朗轩嫁侄女之喜。归寓发小寒热，拥被早眠。前日为舒宾如长女治喉症极剧，以吾所制升桔浮萍元参汤投之，连进两剂，其病若失。今晨又接惠禀，苏围已解；以全力护常州，可保无恙；并无“中立”之说。

二十二日（二十四号）。辛卯阴。闽人丁行维（汝景）来拜，系奉内务部之命招待议员者。饭后偕澜翁访伯葭，三人同挤一马车赴崇效寺。前三日接妙慈和尚柬云，牡丹已盛开，约余往观。至则花朵尚含苞未露色，去“开”尚远，何论“盛”乎？乃坐廊下看丁香、鸾枝，微雨洒然，烦襟顿涤。久居尘市，坐此片刻，亦颇怡然。就近同至广和居晚餐，伯葭作主人。三人又同回话兰簃夜谈，冒雨而去。接丙女信，知余已被举为殖业银行董事（共得三百五十馀票，盐务中有一人与我力争，仅得二百八十票），岁杪可分花红五六百元。

因致李嗣翁信，问应于何日到行。

二十三日（二十五号）。壬辰阴。饭后至朱旭辰处，为其世兄诊疾。至后闸赴傅沅叔之约，赏花，看宋、元板书，极风雅之乐趣。珩甫来夜谈。接李嗣芗、刘性庵二公信，报知已得董事。夜雨。

二十四日（二十六号）。癸巳晴。海棠开齐，一片花光，厅院几成锦幛。沅叔特来玩赏，宾主对花坐，不忍去。爱花成癖，梅叟云亡，今复见沅叔矣。客去，作纪联文直事一篇，应公孙盛格之求，将与陈弢庵所作墓志，陈澹然所作行状，合上清史馆也。脱稿付宝铭誊真。即至夏蔚如青厂寓中，赴议员会议处。各省议员到京者已达百人，拟租保安寺，立民宪学会及通讯处。归寓稍息，复访小松丈夜谈，留夜餐。子正始归。

二十五日、二十六日均失记。

二十七日（二十九号）。丙申晴。五媳于二十五日亥刻举一男，今日洗三，命名棠保，是为第九孙。乱世添丁，不足为喜，益增家累而已。巳刻赴乡祠演礼。午餐后归。连夜不眠，在簃小卧，遂入梦乡，四小时始觉。邀小松丈、葆良、朴如、伯葭益锠夜餐。

二十八日（三十号）。丁酉阴。辰刻诣乡祠，巳初刻上祭，徐相国主祭，余仍任通赞。午餐后农会借君子馆预开明日例会，同会诸君皆在焉。散会后偕小珊诣保安寺民宪学会（以后简称宪会），人尚未到，略坐而归。体甚不快，呕水半盂。小松丈招谈，未往。

二十九日（五月一号）。戊戌晴。饭后偕夫人率儿妇三人至乡祠看海棠，清芬扑鼻。

昔人谓其无香，诬甚。（海棠有数种，此有香者别是一种。余家四株则香甚微。）归写字多件。又偕夫人益锠夜餐。近日“复辟”二字，忽喧传于中外。康南海唱之，冯华帅和之。

闻梁星老颇奔走于其间。民国以来，横征暴敛，纲纪不修，于是人心日思旧朝，加以项城失威信于北，民军争权利于南，土匪横行，生民蹙蹙靡骋，急谋救济之策，不得不出此一途矣。

四月初一日（二号）。己亥晴。大风扬沙，入春至今，清朗之日甚少，九十日韶光真虚度矣。六媳二十岁生日，召瞽弦歌，命其用弦子、胡琴、月琴合调一曲，极可听，不知世界有乱事也。作霖、思缄来谈。至旧刑部街福惠苍处诊疾。又有城隍庙街富姓延诊，遍寻不得。接萧亲家信。旧辅荣庆薨于天津。皇室予谥文恪（上月内务府大臣景沣薨，予谥诚慎）。

初二日（三号）。庚子晴。袁述之（世传。子久年伯之子。总统堂弟）、袁寄耘偕来访。未刻赴民宪会。至恒裕嘱润田用商会名义通电各省，保护北方治安。近来南北意见极深，南人之视北人，几成胡越，痛痒似不相关也。至东城任景枫处为其外孙女诊疾，偕出城在大观楼夜餐。归路过益锠，与夫人同车而返，澜老作主人也。

初三日（四号）。辛丑阴。午刻至实录馆，因目红未校书，稍坐即至乡祠赴畿辅中校纪念宴。在东池边摄影。至熟肉胡同为马少蘅诊疾。归寓致段芝泉国务卿书，力争发行不换纸币一万元之不可行。此议发于新次长张弧，聚敛小人之尤也。傍晚大风怒吼，总布胡同朱宅连电催诊，冒风而往。接惠禀。

初四日（五号）。壬寅晴。饭后至任、朱两处复诊。小松丈电招夜谈，子正始返。簃外藤花四放，瓔珞低垂，香风浓郁。置小椅于架下，愉适不可名言。何处更觅桃源？世界虽不太平，吾心固太平耳。

初五日（六号）。癸卯立夏节。循俗称人，余重九十五斤。终日狂风振撼，黄霾蔽空，身心俱不适。未刻拟赴宪会，畏风而辍。傍晚至明湖春，赴陶仲谋之约。闻政府已将不换纸币之议打销，登公报力辨并无此意，想亦怵于舆论耳。（〔眉〕至十一日乃由国务卿颁院令，商民行用中、交两行纸币，不得兑取现洋，市面为之大扰。是即不换纸币之变相也。）接赵子登信。

初六日（七号）。甲辰晴初七日（八号）。乙巳晴。午后为少蘅复诊。归后偕夫人、恩女至大观楼西餐，并

看电影，十一钟同返。任景枫之令嫒谢医也。

初八日（九号）。丙午晴。嵩岑叔祖自津来，下榻话兰簃。

初九日（十号）。丁未晴。萧亲家自津来，过访未晤。午刻胡荃孙以汽车迓至法源寺素餐，有欧洲二女士，皆德国军官之妻，其夫一在北京，一为日本俘虏，在东京。均挈子女。同车至崇效寺看牡丹，房房皆有人。徘徊院中良久，又用车送余与宝铭诣乡祠，赴回教诸君之约，研墨备纸以待，乃为作联七付。散后又至西河沿答访萧亲家，未值。

初十日（十一号）。戊申晴。燥热不可耐，恨不举冰水饮之。目疾又不能观书解烦闷。傍晚，勉至洛儒新宅赴陶仲谋之约，饮啖均克减。闻澜翁患喉痛，特往视之，知已渐愈矣。归寓亦觉喉痛。至福惠苍处为小儿诊疾，已误于庸医，危在旦夕。

十一日（十二号）。己酉晴。晨起发寒热，神昏呓语，唯口不甚渴，且嗜热饮，知非时证。小松丈来访，延入内室久谈。

十二日（十三号）。庚戌阴，微雨，洒地便止。量婿自香河来。病势不减，手足尤热如烙，审为脾病。延王峨峰诊之，果为脾经热滞。此证若为庸医认为时证，误服苦寒，殆矣。澜翁连两夜来视疾。（〔眉〕段氏下院令，停止银元兑现，人心大惶恐。是犹惮病人之尚有生机，更进毒药以促其命也。吾曹何不幸而处于恶毒政府之下耶？悲愤不可名状。

一般富贵盗贼提取大宗存赃转存外国银行兑现以去。乃施此辣手以绝小民之生机。苍天，苍天！）

十三日（十四号）。辛亥晴。病略退。竟日看书消遣。叶华生来访，延入内室畅谈。

发惠信。李啸溪邀饮，辞之。

十四日（十五号）。壬子阴。刘性庵以津浦公司事面商，延人内室久谈。服峨峰药二剂，病渐清健，目红亦净。看《五代史注•梁臣传》讫。因思治史学者当分七大组（组字是日本名词，然用之此处颇合）：《史记》，前后《汉书》为一组；《三国志》，《晋书》，宋、齐、梁、陈四书合《南史》为一组；魏、齐、周、隋四书合《北史》为一组；《唐书》，新旧长五代史》为一组；《宋史》为一组；辽、金、元三史为一组；《明史》为一组。各量其力及性所喜专治一组，所得必较不同。

十五日（十六号）。癸丑晴。病已痊，仍养静看书不出门。嵩岑叔祖早车回津。

十六日（十七号）。甲寅晴。傍晚赴王大京兆之约，余为农会筹款，京兆允岁助一千二百元。近日易、涿、密诸县，因清丈聚众抵抗，易县至拘县知事为质，要求免丈免新捐（测量委员特用短弓，以民地八亩为十亩，大约经丈之地无不涨出亩数者，无怪乡民之激而生变也）。各邑跃跃思动。余力请京尹即日撤回委员。入民国后横征暴敛，民不聊生，今更以清丈扰之，不换纸币困之，民心大去，项城将何以自存。夜半大雷雨，一阵即止。

自三月以后，动辄终夜不眠，至晨犹不能成梦。呜呼！忧患馀生，心神日瘁，唯有专用澄心却虑工夫，将方寸打叠洁净，一归沉寂，或可补救。此病非药石所能奏功也。读《论语》（近来偶举一章，将白文玩索，辄觉所见与汉、宋注全然不同），看阳明、念庵二先生书，诵陶、陆诗，习苏字，进德养生，即此已足。寄五、七弟妇信。

十七日（十八号）。乙卯晴，颇凉爽。傍晚至福惠苍处为其祖母诊疾，病不可为，直言复之。在益锠夜餐。绪雨孙自南京来，惠有密禀诸事，密谈甚久。

十八日（十九号）。丙辰至二十日（廿一号）。戊午。无甚可纪。连日静读念庵先生《冬游记》，凡读五过矣。每加一次，所见辄进一层。以此知浅尝辄辍者，终身无心得处。

访隐公兼晤质我，知粤乱正未已也。宝铭蒙思缄派充审计院书记官，月薪三十元。在蚕校开特别会，决议开办甲种农业学校，由大京兆岁助一千二百元。余仍请高菜坡同年任校长。

二十一日（廿二号）。己未晴。江西洪述之（鉴）由门人陈桐甫（昌荣）介绍来执贽，江苏知事，年三十五岁。小门生刘晓沧（汉清）自山右来见。饭后访澜翁，偕至公园看芍药，红粉两种正盛开，光艳欲绝，共廿馀畦，于其间各划蹊径，以便近赏，其法甚佳。

徘徊良久，复偕至吉祥园观梅郎唱《思凡》。归寓即雨，入夜未止。久旱之后，闻檐溜琮琤，耳根一清。

二十二日（廿三号）。庚申阴。饭后访寄耘，酌定畿辅学校每节加送校长范棣丞八十元，学监李仲卣三十元，酬其兼功课之劳。因至校宣布。入城访筱珊，未值。遇诸途，立谈数语。又答拜缪小山丈，亦未值。沉阴雷电，驰归而雨至，两时许始止。与张师西圃久立，见花树皆鲜润可爱。思缄招晚饭，与小松丈、搢丞昆仲剧谈。十二钟归。

二十三日（廿四号）。辛酉晴。雨后颇爽健。至万萸生处诊喉痛。赴民宪学会，知政府以二千元资遣外来议员。又吊金晴曦之丧。又至嘉应馆为张永昌复诊，病殊棘手。与隐公、幼达、质我剧淡。

二十四日（廿五号）。壬戌晴。苑贵龄在海淀挂甲屯嫁女，再三请余，勉为一行。郊外气颇空爽，足涤烦襟。六钟归。思缄在此，久谈乃去。

二十五日（廿六号）。癸亥阴，大风。棠孙弥月，午刻祭告祖先。接季申四兄上海信并家谱表格，兼分致六太叔祖、三兄、叔茗三侄三处。宝惠禀商下一辈学名是否依大兄诸孙加“年”字为排行，余以长孙樱在先朝曾奉旨赏给四品萌生，毓鼎具折谢恩，恽樱二字上达天听，今日不忍重改也。

二十六日（廿七号）。甲子阴，有风。张小松丈之外甥孤女王氏出嫁陶仲谋，余与授经作媒。午刻先至老来街吴处诊疾，然后赴张处。风晦欲雨，傍晚始押妆而行。在陶处夜宴毕即归。外间谣言极多，人心凶惧。夜，狂风震撼，势将发屋。

二十七日（廿八号）。乙丑阴。午初即至陶处，未初押轿赴女府（轿式双马花车，甚丽）。申正新人进门，余即行。至沈步洲处为其小女诊疾。赴中和园观剧，东兴居夜餐，皆朗轩主人。归途风雨骤至，俄顷即止。杨朴庵招饮来今雨轩，辞之。十点钟，西方金星光芒四射，明如初八九之月，人及树木映墙有影，房屋庭砖皆能辨色。金星主兵，世界杀运大开，此其示兆耶？二十八日（廿九号）。丙寅晴。献廷、朗存、述之来谈。为朗致骏侄信，划洋七十元。为述谕宝惠，转托齐巡按。献邀益锠夜餐。填写本房谱系，特定孙辈学名（樱、枚、崶、馥、慰、清、建、齐、棠。澍因承嗣大房，随排行加“年”字）。复谢陈桐甫信，托述之带去。彻夜仍不眠。

二十九日（三十号）。丁卯晴。午亥至至实录馆与诸君闲谈，堂餐毕，出城祝珩甫生日，天热甚，少坐即归。

三十日（三十一号）。戊辰晴。昨临卧服半夏、秫米汤，稍得美睡。申刻至小土地庙陆润生宅，赴应云卿、张耕农两同年曲约。宅中小有亭台，辟两小池，引自来水作趵突泉、珍珠泉，涌高几一丈，水星四溅，洒然生凉，立小桥良久，烦襟尽涤。与澜翁同车而归。

五月初一日（六月一号）。己巳晴。自政府下“不兑现”之恶令，纸币价骤跌，百物腾踊，米粮有告罄之忧。街市疾首蹙頞，无复生机。大乱之时，更作此亡国殃民之举，梁士诒主谋，段祺瑞傀儡，虽脔梁贼之肉，头器脐灯，不足以偿其罪也。此贼不受阳法，必受冥诛，苍天有知，无幸免之理。未刻至蚕校常会。接大兄信并甲乙两年收租账目。

初二日（二号）。庚午晴。连日畏热，昼不出门，随意看书消遣。申刻至西斜街赴张珍午前辈之约。彻夜仍不能眠。

初三日（三号）。辛未晴。燥热。天明服安眠药水，勉强入梦至十一钟。申刻至什锦花园赴沈冕士之约，仍与澜翁同车而归。宝襄自南京返京。〔补〕前日在蚕校宣布甲种农业学校管理员，请高菉坡任校长兼修身、国文上课教授，史筱坪任学监，调回王治平任舍监兼庶务，请魏召棠任蚕校常驻员兼庶务。

初四日（四号）。壬申阴，闷燥不堪，知天将雨矣，午后雷雨果作，入夜始止。冒

雨诣澜翁，在聚贤堂叫菜四色，炒面两盘，价洋一元，余作东。伯葭、孟禄俱追踪而至。

连日看《传习录》，大有触发处。

初五日（五号）。癸酉晴。天中节。因昨夜不眠，至辰刻始入梦，命宝铭代祭神。午刻祀先，荐角黍、鲥鱼。

初六日（六号）。甲戌晴，骤凉。袁大总统上午十时逝世，年五十八岁。固一世之雄也，一误于辛亥之推倒清朝，再误于乙卯之欲登帝位，结果如斯：众叛亲离，赍恨长往。

若使辛亥之冬力主君主立宪，奉宣统皇帝于上，而己以王爵筦内阁，揽大权，削平东南巨乱，何惭千古第一流人物。即不然，始终以总统制治世，为民国第一任开先，亦不失为英杰。初衷忽变，为德不卒，忠信两失，实左右群小误之也。近日以禁止兑现，米粮将竭，人心本已惶惶，今日尤形忷惧，赖军警各长官注重维持，大象尚为安谧。