燕市货声

片、火烧,肩挎小红柜。或云用卤涮过,虽伏天蝇不集。又有吆喝“烂肉”者,货多不全)

唱本儿,看书啊! (背负书箱,卖一切石印、铅印小说、唱本、戏本、黄历。 按:到年底则添宪书,俗呼皇历,即历书)

热茶呀!

约盐咧!

打香油哦!

打煤油啊!

干烧酒哦!

鸡蛋咧!

卤煮儿!

炸豆腐!

焦哦灌肠!

豆腐干儿,豆腐丝儿,豆腐!

卖绒线。 (或背方竹筐,上摞〔落〕数层纸斗,竹盖,以宽皮条背之。摇长把鼗,或上带小钲,卖一切绒线。或挑担摇钲,或推车,上置二箱)

摇镗鼓儿。 (背箱卖一切梳、篦、骨簪、刷、抿、顶针等物,俗呼摇铃的。 镗鼓,或呼铜鼓)

卖槟榔。 (挎大元宝筐,摇八楞鼗鼓,各格各种槟榔、糖类,带夹剪。 按:新式之卖洋货者,则真摇铃矣,其铃似大铎)

不时

酸酸的,辣辣的,羊肉的热面唵……咧! (杂面,多卖赶当与街头晚晌,以挑作摊)

爆肚儿开锅,多四两啊,炮肉! (车上支铛,赶当)

小炸食一大包!

吆茶汤嗷!

咿吆大麦,哈米粥!

香烂驴肉!

焦炸糕!

肥猪肉! (肉贱则挑杠下胡同卖)

香脂油! (油多下街卖)

大块猪肉!

豌豆来,干的香,赛过榛瓤儿豌豆! (肩负细长柳条圆笸箩,多于雨后卖)

肝啊,牛头肉来! (熟肉)

牛肉还有二斤来! (原限不许多宰)

卖大鸭蛋咧!

大糖葫芦〔壶卢〕好大串! (或山里红,极贱,或用坏果,一抹糖稀,以荆条串之,大至四五尺长)

风吹燕风车,琉璃喇叭不不登儿。 (此为春季赶庙玩物一派)

转盘话匣子!

千层饼儿馒头!

羊肉馅来包子!

铁丝笊篱发行价!

画花的鞋面儿洋线绦子,花样儿拣样儿挑!

各式各样儿花红的蝴蝶儿咧,三大钱一支!

卖木头底儿!

带子吆!

撢子来,毛撢! (按:此当作“瞻子”)

卖布。 (摇长把鼗,卖各色粗细布)

大夜壶啊! (晚间卖)

针啊针啊针啊,好嗷呕南针哪,吚呐钢针挑针?! (今无)买好洋针哪!

卖好头发来哟!

卖大块布隔褙,吚?咦喓呕?!

??…沙……锅……哟……哟……?…… (慈姓叟卖一切?〔钴〕、杓、壶、沙器,精选、价廉出名)

卖盆车行敲盆。 (一切盆、壶、罐、缶、瓦器)煤土啊!瞧报啊!

小板凳〔橙〕儿来卖!

卖大块洋胰子玫瑰碱!

<娶个和尚的图儿,一个大钱两张! (早年有新闻则编曲卖图,今有报无需矣)

火绒子火石火镰,一打就抽烟,两打不要钱!

砸鞋的钉子?嚆!

商贩

有烂头发咧换钱!

破篦子乱头发换槟榔膏!

换茶碗咧饭碗哪! (整挑各种瓶、壶、盘、盏,细磁,绳绊系以各种衣物,相换专向大宅,亦有半挑代换大小绿磁盆者)

有那旧锡拉铜来换钱!

碎铜烂铁来换钱!

有破玻璃咧卖钱!

大小洋喇子卖钱!

蜡油来换钱!

有旧鞋来卖! (可补者补,否则烧火)

潮银子首饰来卖,玉石宝石来卖,有翠花咧卖!

换取灯儿来,换肥角子! (旧用小荠槁劈五寸许四半,蘸硝谓之取灯,以易着得燃灯也,或云用麻果秸。近用洋火柴,则云换取灯儿)

大小洋钱来换钱,谁有洋钱来我买!

鸡鸭子换钱!

黄酒坛子换钱!煤油桶来换钱!

关门的票儿换钱!

打鼓挑儿。 (担二筐,前蹀,后以布覆,收买一切衣物,有岔眼物藏入后筐,黑早上南北晓市便卖。 行携瓯口大小迸鼓击之,人谓其买死人、卖死人)

工艺

收拾桌椅板凳! (在行者背荆筐,带小家具者,会雕刻其器,统括二十八种,象二十八宿,其外行者背板匣)

收拾锡拉家伙!

锢漏锅哟! (有锢者扛回铺中,次日送还;亦有挑担立锢者,近又能锢盆换底)

铜器挑。 带炉,行敲铜盆。 (修补旧铜器,亦卖亦换)

小炉匠。 (挑担,前箱上夹铜铁丝片,中匣藏各种家具,旁挂弓、钻等物,后带风箱、炉,上架悬小铜钲、铜坠,行则自击,俗以多用其锔碗,盖谓之锔碗的)

铁匠车。 (三人、四人推一席篓小车,载风箱、炸煤、打铁各具。 街巷乡村,到处以锤敲砧,有烂铁者,命其打各种常用铁器)

箍桶喴!

修秤!

缝笸箩!

收拾笼屉!

爱打不打,不打折啦! (打扁杖箍儿)

染唵绸缎来约,染唵好绸子好缎子来哟! (挑颜色箱、染锅,染后以长竹竿摇之即干。 兴洋颜色始有此行)

剃头匠。 (挑担,前小红圆笼,中藏炭炉,坐水,锔上置盆,旁竖旗〔棋〕杆、刁斗;后挑红柜,可坐,中匣藏梳、抿、篦、刀,手执铁唤头,行划之,入寺则换小木梆)

修脚匠。 (双小木梆,带把〔耙〕,夹一手指间,行击之)

磨剪子。 磨剪子!戗剃头的刀子! (负板凳,上置粗、细磨石。 早年代洗铜镜,有携一串铁片行敲者,近多推车,有吹喇叭者)

串米啊! (担筛、罗、斗、杆,舂粗米)

捏江米人。 (负长架、小箱,以各色面捏各种人、物、虫、鸟)

吹糖人。 (挑担,鸣锣,以热糖捏、吹各种玩艺,或用模)

食积奶积,大肚痞积;腰疼腿疼,偏脑头疼! (摇铁串铃,或负药箱,或背布囊,卖各种药)

瞽目算命。 (或弹弦,或吹笛,或击鼓,带唱曲)

算灵卦。 (或磕竹〈板〉,或笼中雀出衔)

求财问喜,找物失人;瞧瞧时运好不好,看看月令强不强!(卜相)

大小洋灯罩儿!

豌豆膏! (敲小锣,挎小白笼,捏玩艺,亦用模)

雨伞。

影戏人。

傀儡人。

太平鼓。

空竹。

铺肆

喝粥咧,喝粥咧,十里香粥热的咧!炸了一个焦咧,烹了一个脆咧,脆咧焦咧,像个小粮船的咧,好大的个儿咧!锅炒的果咧,油又香咧,面又白咧,扔在锅里漂起来咧!白又胖咧,胖又白咧,赛过烧鹅的咧,一个大的油炸的果咧!水饭咧,豆儿多咧,子母原汤儿的绿豆的粥咧! (以上粥铺)

[据“东莞张江裁氏次溪氏订”本校点]

清·闲园鞠农