爝火录

夫亦随而南。传露布至，朝中大喜；即擢潜夫御史，巡按河南。

刘洪起，号扁子，西平盐徒也。与弟洪超、洪道、洪勋、洪礼结乡井自保，号诸刘。尝乘夜遣人入贼营夺其马；贼营中谣曰：『高点灯，多添油，防备西平刘扁头』。河抚知其事，请授洪起为西平都司；檄讨贼，捕诛杨四盛之友侯鹭鹚等。

二十三日（己卯）

赵之龙纠高弘图议「思宗」庙号之失，请改正；诏仍旧。之龙言「思」非美称，援证甚核；顾锡畴亦以为然，疏改定。弘图以前议自己出，力持之；乃寝其议。

之龙目不识一丁，李沾草疏授之龙使奏之，为逐弘图地也。

时议以为「周思之后，绝无此谥。周思又非贤王，「思」非美谥。先帝不当庙号曰「思」，请更之』。有旨：『考据典则，备极徽隆；不必再改』。

二十五日（辛巳）

诏迎母妃邹氏。

初，马士英言太后寓河南郭家寨常守义家。高杰部将王之纲曾招抚李际遇，遣亲随内员往际遇处，密谕其具舟护送至徐州。至是，具仪卫迎之。

以王燮为都察院右佥都御史，巡抚山东。

时路振飞已去，王燮又以升任行，刘泽清遂营窟淮安城中；散遣义士，桀骜者籍之部下，劫掠村落，鸡犬一空。田仰不能禁制，而淮事不可为矣。

加张国维太子太保，荫一子锦衣卫佥事。崇祯十四年，山东大盗李青山截漕舟，大肆焚掠。时国维以兵部右侍郎总理河道，兼督淮、徐、临、通四镇兵，护送漕运；因令所部兵击降之，献俘于朝。

太仆少卿万元吉疏言：『臣屡阅北来搪报，镇臣吴三桂原止精卒数千，惟凭恃忠义，当闯百万；遂能屡挫贼锋，凯奏收京。功成勒鼎，皇上爵以上公，永锡带砺；其共事文臣，一体并荷殊擢。远迩闻之，咸侈为美谈。此足以见公道在人，不待矜伐，自无嫌忮也。惟报中有闯贼被杀一事，不系贼人反间，以懈兵心；必系我兵溢称，以夸众听。臣愚度之，似是满载还秦为确当。贼攻陷京城，师劳志骄，原有败道；今被创入秦，更挑精壮垂涎东南，其锋必锐，前胜绝未可狃。转盼秋深气凉，若出商、汉，则竟抵襄、承；出豫、宋，则直窥江北。两处兵民积怨深怒，于斯时民必争迎贼以图报兵，兵更退疑民而进畏贼。恐将士之在上游者，却而趋下；在北岸者，急而南渡。金陵重地，武备素弱，其何以当此？臣人都近十日，窃窥人情，类皆积薪厝火、安寝其上。居功者思为史册之矫诬，见才者不顾公论之注射；舌战徒纷，实备无预。一旦有急，不识诸臣置身何地！得毋令三桂等窃笑江左人物，功非功而才非才乎？臣备员行间，身蹈不测，计惟仰轸圣怀，其在诸臣必且以度外置。然从来战胜，首称庙堂；若使在廷无公忠共济之雅，断未有能立功于外者。臣不敢以国事置度外，又安敢以诸臣置度外也！伏乞皇上，申谕大小臣工尽洗前习、猛厉后图，毋急不可居之功名、毋冒不可违之清议；则社稷身名，并受其福」。

史可法以汤芬为监纪推官；题授吴易为职方主事，为己监军（芬，字方侯，嘉善人，祟祯十六年进士。易，字日生，吴江人；生有膂力，跅弛不羁，亦十六年进土。谒可法于扬州；可法奇其才，荐之）。

安庐巡抚张亮疏言：『臣亮有「朝政日见鼎新，事务危于累卵」一疏，窃谓贼从山东来，则淮、徐据黄河之险，我能守之；若从河南来，则我无险可据。私意滨河地方，不知防守如何缜密、盘诘如何严谨，绝不容一人一舡私得暗渡；而不知有大谬不然者。臣衙门承差程之兖，前抚臣黄配立差往北赍奏，遂陷身贼中；四月初九日，始得脱出。臣细问北地光景；云：「吴三桂领清兵入内报仇，贼初发三万人抵之，为三桂杀尽，止余四、五人逃回。再发贼兵数千人，又杀一半。闯贼遂于四月十三日出城，不知由何路去」。既询之兖：从何处渡河？舟楫何来」？彼云：「止闻清江浦有扼守，乃从宿迁觅船至白洋河过渡；同行二十人。乡民间有问者，答以南边逃难人，辄不为怪也」。再询：「路上有行人否」？彼云：「途间遇有车推夏布、茶、扇等项，皆自南而北，赴彼贸易」。臣闻之，不觉骇异。夫南北止隔衣带水，果能一苇不渡，犹虑取道中州；乃今何时也，而去来自若，茫无稽察，致使茶、扇、布箱犹得满载而往贼巢，行垄断之计。从来贼用奸细，即以本地之人行之。程之兖系安庆人，又系臣衙门差出，幸而真也；假令人人如此不疑、在在如此可渡，则贼之奸细，已不知有若干散匿于大江南北矣。滨河者所司何事，而疏玩若此哉！以宿迁既有伪官，彼既受贼之职，自不禁人之渡；乃河南守土者，漫不加意，此何以故？能不令人闻之而色喜（一作发指）耶？臣血愤填胸，义不容嘿。伏乞圣明敕行滨河州县，严加盘诘。若真正思汉归南者，有何凭据，务得的确，方许津渡；若贩货北送者，治以通贼之罪。其于封疆之计，非小补也』。

刘泽清奏除贾开宗为翰林院孔目，掌其军书记。开宗察其异趣，不就，乃白衣从军，因事调护之（开宗，商丘人）。

建阳知县蒋芬捐俸资造火器，募勇士，三请勤王。其词有曰：『幸而邀天之幸，迅扫狂氛，指日奏凯，社稷之福；否则惟有断脰决腹，一瞑而万世不视，以明国家三百年养士之报，以无负职三十年读书之志』。识者壮之。

命议恤殉节吴麟征等，表扬忠义。

二十六日（壬午）

礼部尚书顾锡畴请追谥文震孟，夺温体仁谥。并从之。锡畴言：『体仁得君行政最专且久，其负先帝罪大且深，乞将「文忠」之谥或削或改；而补谥文震孟诸臣，庶天下有所劝惩』。报可。遂削体仁谥，说震孟「文肃」、罗喻义「文介」、姚希孟「文毅」、吕维祺「忠节」；希孟赠礼部右侍郎、维祺赠太傅。

崇祯十四年正月，李自成破河南，兵部尚书吕维祺殉难。

命改正内官监为朝殿，以崇宸极。并定早朝之制，以昧爽为期。其阁臣班次，应否止让公爵；若非勋臣，更不得越次与阁臣联班。违者纠仪御史奏闻。

原任河南劝农御史丁启睿奏曰：『臣弟分守睢阳参将丁启光，擒获商丘伪知县。该臣具奏，于崇祯十七年六月初四日奉圣旨：「览奏，知道了。丁启光所擒伪官，着即于军前枭示。兵部知道。钦此」。钦遵，即行文彼处枭示。本日辰时随接臣弟启光塘报内称：「先奉本部院谕帖，令卑职密会归德府知府桑开第，计擒各县伪官，不必兴兵大动声色，使彼知觉骇走。又差副将盛时隆、申吉、白维屏等，归德府桑开第委举人丁魁南、郭爌、余正绅等，卑职差中军游击黄承国、都司李定国、马国祯等，分头密布各县会定日期，俱于十六日一齐擒拏。获得归德府伪管河同知陈奇并伪条记一颗，商丘伪知县贾士俊父子、仆三人并伪契一颗、伪凭一张，柘城伪知县郭经邦并伪契一颗，鹿邑伪知县孙澄并伪契一颗，宁陵伪知县许承荫并伪契一颗，考城伪知县范隽并伪契一颗，夏邑伪知县尚国俊并伪契一颗；独永城一伪知县，卑职设伏兵于□阳集以待之，彼正在河北观望，屡次行票，未敢遽来。今将所获七贼，于本月二十日率领游击白维屏统领有马内丁二百名，亲押前来献俘，已到浦口。乞转请兵部差官接渡」等情。又据该将报称：「郭经邦中热病死，乞差官验明，或斩级解验」等情各到臣。该臣看得此日贼官，比前日之贼官大有异焉。前日北都无恙，群情两可，或犹有强逼观望之意；今共遵逆渠，乐为弹冠。于是绾符据邑，恣肆暴虐；惟意欲为，毫无顾忌。幸臣弟密布潜约，一日并擒七贼，恢复全郡，竟无遗孽。千里押解系囚累累，观者无不举手加额。今当押解过江正法，使江南之人，共知贼官俱缚，逆党潜灭；所关中兴者不小。至已死一贼，似应戮尸江北，悬之竿头者也。伏乞敕下施行』。有旨：『丁启光智擒伪逆，功亦可嘉；着从优议叙。其伪官既解到浦口，着献俘来京正法』。

山东巡抚王燮以皇太子及二王皆遇害闻。

王燮塘报内称：『本月初七日，据北京走回未任阳春县典史顾元龄口称：「卑职系浙江钱塘县人，于五月初二日出京，亲见闯贼败奔，已被吴总兵西追去讫。传言皇太子卒于乱军中，其定王、永王俱于贼走之日遇害于皇府二条巷吴总兵宅内。其老吴总兵亦被杀死。皇城宫殿、太庙享殿、各门亦俱焚毁，惟存正阳一门；其前三门外，焚劫更惨」等情到臣。而询其人，闻见真确，不胜悲痛。切念先帝以十七年忧勤之主，遭三百年来未有之变，至于身殉社稷，薄海伤心。今更嗣胤不存，同撄大难：此忠义之士所不禁抚膺而流涕也。惟当誓擒逆贼，早雪仇耻。至于哀谥之典，祈皇上亟赐举行』。

刘泽清亦奏报太子、二王遇害。

朱国弼、赵之龙随合疏请上太子、二王谥。管绍宁复疏言：『东宫确然遇害，请于明年二月为东宫制服』！

二十八日（甲申）

以丘磊为山东总兵官。

丘磊与左良玉同犯盗，磊独任之，免良玉死。磊坐斩，系刑部狱三年；良玉每一岁捐万金救之，得不死。

四镇咸欲寄家江南，惮祁彪佳威，以书通问；报书感以大义。自是，无一卒渡江者。高杰据瓜洲，尤跋扈。彪佳克期往会，至期，风大作；杰谓彪佳必不敢渡。彪佳携吏卒数人往辞；杰大骇异，尽撤兵卫，会于大观楼。彪佳披肝膈，勉以共奖王室。杰曰：『杰阅人多矣；如公，杰甘为公死。公一日在吴，杰一日遵公约』。共饭而别。

命部院科道官早定死节、从逆大案，以明朝廷劝忠诛暴之典。时御史黄澍又奏明汪伟殉难之烈、龚鼎孳党贼之状，故有是命。

德安王播迁，寄身渔舟。事闻，命该部勒限该抚按择定王居，以慰悬注（王名常淓，仁宗九世孙）。

命李栖凤整旅西征，暂给与关防、旗牌。

四川巡按御史刘之渤奏报：『合江、仁怀擒贼杨腾凤、张见阳等』。命事关军机者，密封下科；从兵科陈子龙议也。

大学士高弘图条上「使燕事宜疏」曰：『臣弘图等接镇臣陈洪范揭帖二：其一应办戎行事宜，其一佥求议劳清机宜。盖敌难预度，事虞中制。「春秋」之法，大夫出疆，得以专之；似谓今日宜镇臣虑之周、言之预也。臣闻先帝时已有款清意，阁臣杨嗣昌、周延儒阴主其议、阳避其名，首鼠两端。我以是故，于清失威信。今清得燕京于逆闯之手，大非昔日之比，又非唐、宋之已事也。即明目张胆言之，何讳？然事体重大，先要廷议佥同。若文臣左懋第果与偕行，二人皆老成持重，临时经权互用，足可济事。臣等谨条数事如左，惟陛下裁择施行。一、首奠山陵。闻梓宫葬于田贵妃坟园，此出自闯意，岂朝廷因由之礼！合于天寿山特立陵墓，选日恭厝；其陵名即拟进钦定，以省再条。至于明楼、享殿各营制时难举行，以俟异日。又东宫、二王神榇，访有确据，亦选地安厝如礼。适阅邸报，以旧辅谢升充山林使。大礼专遣何人，合先兵部差官马上赍敕去，陈洪范等亦即行。约以同日抵燕都，成兹巨典。一、预酌款赏。吴三桂、黎玉田仗义购清，当日必有成说，朝廷无从知之；今恐彼此舛误。陈洪范此行，必须探吴镇的耗，以手书往，需得其手书报；或相遇燕都面议更妥。如议分地，割榆关外瓯脱与之，遂以关为界；昔日之下策，今日之上策也，犹恐清未必首肯。若议榆关以内，即华夷无复界限，而山陵单弱，将何以安？备守不设，陵将安依？惟金币不妨优厚，应若干金。助我剿寇有功，复应劳军若干，亦宜从厚。若谓使臣别有便宜，非庙议佥同以去不可。一、防讲缺赏。建夷、北关钦赏有制，崇祯三年后概废矣。今与款，料清必并议及旧赏。不在今议者，须申谕以中原沦陷，纵令恢复，亦待生聚而后物力渐充；况大赦蠲免更多。以俟三年，匹马不犯之后，每量征（一作增）岁币十分之三，以渐补其积年缺赏之数。今若漫为许诺，反致失信。惟互市开则胡越一家，又何必索旧逋、败新盟？忠信之言，可行蛮貊；在使臣好语之。一、国书体裁。按景泰中，虏乜先书奏批答，曾下廷议，或欲称可汗、或欲称瓦剌王、或欲称太师；后竟称可汗。清自皇祖神末既称号历年矣，岂可仍龙虎将军之故事。或照夷俗可汗之，或照忠顺王例别立封号。又须给印勒、冠服等事，并令群臣会议。亦或称金国王，南北朝往往有之；谨附录备考。一、使臣仪节。朝使外夷，具有成礼。今清据燕京、称国号，必拘成礼乎？回纥不拜诏，安知无其事也！我使第不至屈节，即是不辱命、全天朝体。一、款金数目。除现賷劳师银两外，其岁币多寡，不可悬定。陈洪范到彼，有可议未敢擅便者，遣使疾足驰奏，洪范毋草草旋辕。总之，十万之外，数目太多，须驰差；十万上下，听便宜行。又，洪范自计其道里费，共二万三千八百一十四两；合无总给三万两。自山陵外，彼中当事者亦不少私觌。汉祖与陈平四万金，不问出入。今洪范事成，录其功；事或未可知，亦当录其劳。切勿铢锱销算，致出纳不得自由。一、约誓定盟。戎狄无信，彼若先勒金币然后退，亦须陈洪范留燕都，急将誓表驰奏，再遣官赍银币、誓诏以往，同洪范及吴三桂、黎玉田面议，令歃血开刀为誓定盟，乃为有济；宁展期报命』。

礼部尚书顾锡畴进恭拟祭告陵园文、祭告大行皇帝皇后文、吴三桂封爵制书敕谕铁券、黎玉田高起潜敕命又宣谕北京人民、移清朝御书，一一呈览。

二十九日（乙酉）

命鲁王暂驻处州。

闯贼归西安，复遣贼将陷汉中，降总兵赵光远。进掠保宁；张献忠固守，乃还。

自成自井陉西行，至平阳，分兵守山西诸隘；益发关中兵西攻，陷汉中。

福王命堵允锡为湖广参政，分守武昌、黄州、汉阳（允锡，字仲缄，无锡人；祟祯十年进士，官长沙知府。允锡一作胤锡）。

胤锡，字牧游，宜兴人；以无锡籍入试，补郡弟子员。

吏科章正宸痛举朝无讨贼心，上疏曰：『比者，河北、山左各结营寨，擒杀伪官，为朝廷效死力。忠义所激，四方响应。亟檄江北四镇，分渡河淮，联络诸路，一心齐力互为声援。两京血脉通，而后塞井陉、绝孟津、据武关，以攻陇右。陛下缟素，亲率六师，驻跸淮上；声灵动，人切同仇，勇气自倍。简车徒、选将帅、缮城堑，进寸则寸、进尺则尺，据险处要，以视中原。天下大矣，讵无人应运而出哉』？

命礼部尚书顾锡畴摄吏部佥改（一作铨改）。时张慎言去位，代者徐石麒未至，故以锡畴摄之。

卷五

江阴云墟散人李本天根氏辑

甲申（一六四四）秋七月丙戌朔

福王祀高皇帝以下于奉先殿，以大行皇帝、皇后祔祭。

命部监速造册宝。

命选净身男子。

以李于坚为浙江提学副使。

加张慎言、程注太子太保，予荫。

湖广巡按黄澍疏言：『湖南按臣刘熙祚，自永州被陷，为贼所执，于九月二十七日殉节于祁阳。临绝赋诗三章，题于署中。臣聆其语言、览其遗迹，慨然叹曰：「按臣真可谓得死所哉」！以臣所闻，湖南半壁死国事者，自长沙推官蔡道宪而外，指不再屈；而因有感于旧抚宋一鹤也。承天之变，武弁有愿负一鹤出奔者，一鹤坚持不肯，卒以身殉。夫一鹤，卦疆之臣也，死自应耳。顾使一鹤死而泯泯无闻，何以处夫城陷而抚臣不死者，如今日失事狼奔、名节尽丧之王聚奎？何以慰夫城亡与亡之宋一鹤乎？臣愚以为：赏罚者，天子之大权；忠义者，生人之至性；廉耻者，立身之大用。三者缺一，不可为治。伏乞皇上将臣言敕部，如此不辱国之刘熙祚作何优恤？罪不掩节之宋一鹤作何旌叙？而失事重大、丧心隳节之王聚奎作何处分？庶赏罚明而忠义奋、赏罚当而廉耻生，臣无任惶惧待命之至』。

「一席记闻」云：聚奎受事后，日一醉；贼锋已至，犹不醒。后与陈睿谟、王永祚等俱遁。

「甲乙事案」云：王聚奎弃数千里之地，逃回省城，日惟追比赋罚为事。直至新抚何腾蛟到任，乃扁舟南下。

御史朱国昌疏劾在逃巡抚郭景昌泊舟清凉门外，欺饰疏辨；因论其抚楚、抚晋种种罪状。有旨：『着速驱逐』。

张凤翔家眷与杨士聪遇南京颁诏官，即同南行，借临清兵自卫。凌駉预戒兵丁曰：『北兵无送人南下之理。万一京中闻之，不便』。故兵送至济宁即返。

「核真略」云：凤翔系于刘宗敏寓。贼西遁时，得一降贼旧部将先送至家，而家眷后至。

赠死事吏部员外郎程良筹光禄寺少卿（一作太常寺少卿）、举人刘申锡知州、员生杨之金教授，祠名「义烈」（良筹，字持卿，孝感人，尚书注子也；天启五年进士。注不附魏忠贤；忠贤矫旨，并良筹除名。崇祯时起官，历文选郎，遣戍释归。十六年，李自成陷孝感，良筹与同邑参政李时亨筑垒白云山聚守。贼使说降，良筹裂其书。贼怒，设长围攻之，相持四十余日，解去。时汉阳、武昌亦陷于张献忠，四面皆贼；独白云孤处其间，贼颇患之。已武昌为官军所复，良筹号召远近诸寨，犄角进兵，遂复孝感、云梦。十二月，进薄德安；兵败，退保白莲寨。寨中人素通贼为内应，良筹遂被执；说降不屈，羁之密室。明年正月，左良玉遣将攻德安；贼惧，拥良筹令止外兵，不从。贼弃城去，逼良筹偕行，又不从；遂被杀）。

良筹给半祭葬。

史可法开礼贤馆，招四方才智；下僚有才被弃者，亦悉举任用之。以监纪推官应廷吉领其事，卢渭等皆与幕府，称得人。

初二日（丁亥）

命给吉王应得恤典并谥。

廉访边才。

以徐士弘为提塘都司，抄章奏。

马士英荐林翘，授中书舍人。翘，江浦人，善星术。士英谪居日，决（一作卜）其必大用；至是，荐授中书。

王铎入朝，为人乐易可亲，书法绝佳，凡票诸臣疏多尔之。一日，姜曰广从容言曰：『外人以尔同内臣呼，如何』？铎大怒曰：『「书」言「尔有嘉谟嘉猷，入告尔后于内」；亦内臣耶』？是日，票尔尤多（一作是日诸疏）。

命礼部议遣河南宣诏官及辞朝起行时日。又命吏部察明河南守令悬缺，尽数遴补；地方残陷之后，不妨破格行之。时职方司王真卿言全豫情形、文武用命、擒剿伪官，正可乘机鼓励人心、恢复两河故也。

初四日（己丑）

廷试岁贡生，令八、九两月半举行。

帝亲行忌祭大典，着为令。

拜丁启睿兵部尚书，加太子太保，官其一子；以擒斩归德伪官也。

调郑芝龙兵六千入卫。

都司同知陈谦镇粤时，曾与郑芝龙盟于羊城，矢心报国。近因寇患，陈进剿三策。部议为其切于时势，可佐前筹，且与闽帅交善；今当差赍敕谕、金帛往闽，奖赉芝龙，兼调其兵六千拨与郑鸿逵统领，共足一万之数。谦俟差，旋推补以旌其劳。

谦临行，复请召对；面陈军政机宜，并祈臣工尽涤积习，忘尔我门户之私，文武协和、中外交应，以赞中兴之业。

以黄斌卿防御京口。

初五日（庚寅）

以左懋第为兵部右侍郎兼都察院右佥都御史，经理河北、联络关东军务；马绍愉为太仆寺少卿兼兵部职方司郎中，加陈洪范太子太保。赍白金十万两、金千两、缎绢万匹，出使于大清。

懋第赐一品服，弘范、绍愉赐三品服，以参赞兵部司务陈用极、游击王一斌、都司张良佐、刘统、王廷佐等从行。赍祭告陵园文一道、封总兵吴三桂蓟国公制书一道、敕谕一道、升升抚臣黎玉田、总监高起潜敕命各一道、敕谕陷敌文武诸臣一道、劝奖功劳圣谕一道、宣谕北京人一道、宣谕夷人御书一道、吏部给懋第府州县空衔札付二百道、兵部给洪范参游守把空衔札付二百道以行，俾相与激劝忠义、感动军民，以为恢复之举。给路费三万两。

用极，字明仲，昆山人。常从燕赵出塞，周行险阨，以智勇自负。先是，建议群臣之使北者，大小文武皆畏缩弗敢任；用极闻之，慨然曰：『主辱臣死，此何时而谦让未遑耶？惜用极仅一书生，不足为国重；苟有行者，我即辅之』。会懋第请使北，用极往见，意相得；遂佐之行。临发，亲友饯之，用极白衣冠往，亲友讶之；用极曰：『左公忠孝人，吾从之，图死国耳。白衣冠以送左公，且以自送也』。

一斌，宁国人，武进士。良佐、统、廷佐，俱上元人。

马绍愉，故兵部郎官。尝为陈新甲通款于大清，至义州而还，未得要领。新甲既诛，绍愉以督战致衄，为左懋第劾罢。及是，绍愉已起官郎中，乃进为少卿，副懋第。懋第言：『臣此行致祭先帝后梓宫，访东官、二王踪迹。臣既充使臣，势不能兼理封疆。且绍愉臣所劾罢，不当复与臣共事。如必欲用臣经理，则乞命洪范与绍愉出使，而假臣一旅偕山东抚臣收拾山东以待，不敢复言北行。如用臣与洪范北行，则去臣「经理、联络」之衔；但衔命而往，而罢绍愉勿遣』。阁部议止绍愉，改命原任蓟督王永吉。有旨：『仍遵前议』。

懋第疏云：『臣衔命以经理河北、连络关东为命。夫河北，则山东、北直也；关东，即辽东也。辽久属建，北直近为建所有。