跳到主要内容

史藏 · 志存记录

甲申传信录

6.7 万字 · 约 3 小时 11 分钟 · 9 / 9

会员可开白话

始奏?初见时,公主抱持痛哭,岂陌路能动至情如此?奎初与之衣食,复加捶楚。情事诪张变幻可知!今必从容研质,真伪自分。草草毕事,诚恐廷臣曰假,而百姓疑;京师曰假,而四方疑;一日曰假,而后世疑。众口难妨,信史可畏也。

十二月初十日,钱凤览复疏劾谢升,摄政王御殿谕群臣曰:『汝等力争太子何意?我自有着落,何必汝辈苦诤』?而赵开心、钱凤览,复面奏太子甚切。摄政王曰:『尔等言太子真伪,皆无伤,言真,不过优以王爵;言伪,必伪者家识之,乃决。独晋王为明朝王子,谢升为明朝大臣,而凤览不逊晋王,为〔?〕君;百姓骂大臣,为无上,皆乱民也。除太子系狱外,凡争言太子无状及钱凤览、赵开心等尽斩之。时廷臣共乞生凤览、开心。满御史叩救开心,因开心奏时无甚唐突语,以故得免。汉臣之救凤览者亦力,因改绞。即日摄政王旨:除御史赵开心还职罚俸三月,钱凤览、朱六邵、贵尼、僧真庆,着即绞。李时印、张文魁、申良策、郑国勋、杨博、杨时茂、张元龄、常进节、杨玉各斩决。复锢太子于太医院中,给十八人守之。

正月元旦后,谢升早朝出,见凤览于前,谢升拱手曰:『钱先生在此』!忽不见。归即病,数日病笃,颈忽渐肿曰:『刑部钱先生至,可献茶』!又曰:『钱先生幸少宽我,毋太拘急』!遂死。后摄政王闻之,竟无杀太子意矣(初升艰于举子,先帝曰:『焉有清忠若卿,而终无子者』?帝预赐名曰:『重光』、『重辉』,后妾果生二子,荫中书)。

祁八聚众

乙酉四月初八日,东阿县凤阿营富民祁八忽聚众,骡骑遇之,悉劫往救。太香义村生员杨凤鸣为军师,祁八伪称大将军,地民张三为前锋,立义旗二竿。地近上林,上林尉请兵部发骑兵击之。初七日,大兵下东阿,张三至军门詈曰:『若速还我太子,不然,尔等无遗类矣』!骑兵奋刃趋之急呼放炮,炮未及发,而张三已被斫矣。遂屠凤阿,擒祁八、杨凤鸣入京,斩决。后上林生员孙大壮以聚保米育城壮丁千百人复雠。

初八日,获之,系之兵部。讯之,曰:『我非祁党,不必辩。然太子固真,可速还我太子』!言语不〔?〕遂腰斩之。

初十日,傍示太子,称其伪焉。

甲申传信卷录十

使臣碧血

苌宏之事周王忠于公室。以党于范氏,晋人封而杀之。藏其血,三年而成碧。此忠之所由积也。左先生之北使也,执节类苏属国、抗议类富郑公、从容类文信国,卒以见戮。呜呼!国家养士三百年,而能以诗礼之泽,对扬祖宗于地下者,左先生其无憾者矣!纪使臣碧血。

萝石先生节略

刑科给事中左懋第,字萝石,山东莱阳人,崇祯辛未进士,历官给事中。甲申春,奉诏督兵湖襄。夏闻变,誓师而北。会福王建号金陵,改元宏光,懋第入见,泣陈中兴大业,遂命视师江上。除右都御史,总理戎政事。江左朝士方棘,辅臣马士英议遣使求清告祭明大行皇帝,众莫敢行。左懋第母死于天津之官屯,闻讣至,疏请终丧,不许。因请使北,仍遣水师督臣陈洪范持节,懋第及太仆寺卿马绍愉副之。以洪范常镇辽左,与清用事臣易通,故授以经理河北、联络关东之命,而达书于清,傅以金帛。因册西平伯吴三桂为蓟国公,世镇燕京。赐左懋第一品服,加兵部侍郎、兼都察院右都御史以行。懋第曰:『我非敢以宠荣易衰绖,顾此行君事、亲事可以两全,否则抗节而死,不负读书,以报我君、亲于地下也』。

秋八月行次沧州,洪范闻清已封西平伯吴三桂为平西王,于是遂遣信先奉册命授西平伯吴三桂,谕来意。三桂不发书缄册,封奏摄政王览之。册内有『永镇燕京,东通建州』语,王怒,然朝议既以礼来,且令使臣入见。

九日,懋第至杨村,士人曹逊、金镳、孙正强,见懋第言报国之志,欲从懋第行。懋第曰:『渡江以来,仅见汝等!今上正位继统,思义勇以佐中兴,尔辈正不可多得』。并录署参谋以行。十月初三日至张家湾,时议以四夷馆处使臣。洪范无辞,懋第谓通事曰:『我奉告先帝,并酬贵国之命北来,以贵国为我先帝成服,不敢先之以兵。命以夷馆处使。若以属国相见,我必不入。义尽名立,师出有名,我何恤哉?往返再四,遂议以鸿胪寺处使,遣官骑迎之。建旄乘舆,肃队而入。十四日内阁大学士刚林见使臣曰:『何不朝觐』?第曰:『议礼定,然后见。本朝不知贵国之事,以贵国有礼于我,故命使臣陈谢,自应以客礼相见。我朝不幸,罹此大变。今皇帝正位继结,图中兴大业,汝河言朝贡也』?刚曰:『尔福王奉何人命僭位』?第曰:『先帝过变升遐,岂有遗诏?今皇帝为先帝之弟,兄终弟及,率土归心,奉天继统,理所宜然』。刚曰:『既知崇祯死,若何不死』?第曰:『若此言可以责我。我奉先帝命,督兵剿贼,月余始闻变。我固为今日计,徒死何益』!刚曰:『既剿贼,剿破京师时,尔作何事』?第曰:『我奉命剿张献忠;犯京师者,李自成也。我闻变时即勒兵北行,路闻汝国已驱贼都燕,我若即来,非剿汝矣。以若言,不过难我以不死。譬如昔年,汝国入犯琉球,高丽遂叛。汝国可以责守国诸臣。其将兵入犯者,何能罪之』?时懋弟声色俱厉,而洪范、绍愉唯嘿不言。第曰:『莫说我江南小,江南尽大』!刚曰:『谁言大』!第曰:『是我说者』!刚即遽去。明日复来言,略如前。第曰:『我来祭先帝,因酬谢贵国,非以降及和来,安以属相见?若相见礼少错后,无一事如命矣』!洪范曰:『既不可见,姑以金帛先之』。第因举示曰:『银两以赏陵工军匠,金帛以酬国王』悉以付刚。刚欢笑而去。私赞第曰:『此中国奇男子也』!懋第慷慨劲烈,辞旨益坚。故清亦不得有加于使臣而心甚动之。馈食礼貌甚隆。懋弟以谒请,报言崇祯已葬,可毋往。第竟不得至陵,乃陈太牢,斩衰,率将士,北向哭于寺厅,三日。都人闻之流涕。守卒以告,王益重之,而欲生致懋第,终不屈。约洪范谕江南降爵为侯,洪范许之。

二十七日,忽数骑至,遣行,出永定门。十一月初五日,止沧州十里铺,又数骑从尝大人来,遮懋第、绍愉还,独遣洪范行。骑卒有从洪范南行,有从懋第北行者,尝不之问,而清已祭告蚩尤旗,发兵南下矣。摄政王令内院谕懋第:『静听,勿有违越』。都司刘英、游击樊懋通往来侦事。

明年春正月,刘英、曹逊、金镳三人俱入讯,昼闭门不通,夜逾墙入见懋第。懋第曰:『近者人以利害之说动我,我指辟书示之。「生为明臣,死为明鬼,此我志也」』。又以上摄政王启示曹逊曰:『此启足为使节光。然今日之事,有可否而无成败』。懋第曰:『我心如铁石,亦听之而已』!

三月十九日大明大行皇帝弃社稷群臣百姓已匝岁矣。第奉一羝,祭告大哭,双目尽血。复为文以只鸡尊酒祭告从难诸臣。懋第惟不死,以为此祭也。嗟乎伤哉!

四月,发疏藏之蜡中,遣金镳及都司杨三泰驰金陵,奏之,而江淮阻兵不得达。比至五月中旬,金陵已失守矣。曹逊告懋第曰:『如何则可』?第曰:『此事皎然如日月,我志已决』!援笔成诗。诗曰:『峡圻巢封归路回,片云南下意何如?寸丹冷魄消磨尽,荡作寒烟总不知』!

王谕懋第降且髡,不从。中军艾大选首髡,且劝第降。第大怒,麾从官立毙杖下。王闻之,而心甚善之。十九日,捕懋第下刑部,部吏曰:『何不早薙发!』第曰:『我头可断,发不可薙』!遂下狱。二十日加铁锁,三拥入内朝。懋第丧冠白袍,面南向,坐于庭下。王心雅重之,欲生懋弟。且重用之。问在廷汉臣曰:『卿等云何』?侍郎陈名夏曰:『为崇祯来可饶,为福王来不可饶』。懋第曰:『若言福王,是先帝何人?且若中先朝会元,今日何面目在此与我说话』!名夏语塞。兵部侍郎秦某曰:『先生何不知兴废』?懋第曰:『兴废,国运之盛衰;廉耻,人臣之大节。先生止知兴废而忘廉耻』?于是廷臣无复言者。王曰:『尔明臣何食清粟半载,而犹不死』?懋第曰:『尔人攘我朝之粟,反谓我食尔夷耶?且古之致力中原,亦籍夷狄之食者。我国家不幸罹此大变,圣子神孙,岂曰无人?今日止有一死,又何多言』!王色变,挥出斩之。都御史赵开心前启王曰:『杀之适足以成名,不如释之』。王将可其奏,而懋第已就刑矣。懋第就刑时,至宣武门外市口,昂首高步,神色自若。遂南向四拜,端坐受刑。是日大风尽晦,都人士奔走流涕,拜于道旁者,不可数计。所从懋第、马绍愉,率将士悉髡以降。惟参谋通判陈用极、游击王一斌、都司刘统、王廷佐、千总张良佐,系从懋第北使者,俱不薙发,同日遇害。

明年丙戌六月十九日,陈洪范病将死,亟呼左懋第老爷至,遂死。先是洪范旧通辽左人语,入燕,以江左情实告清,而心卖懋第,洪范遂爵侯。自侯至死仅期年(按:刘统字君常,宣城人,任侠有气节。以黄将军荐,授游击。所向无敌,尝杀敌千百人。军中以其面两旁皆青,号为蓝面将军。己酉六月二十日,从左公仗义不屈节,同陈用极、王一斌等五人被害。时大风走沙石,屋瓦皆飞,京城为之罢市)。

予往草左萝石传,得传信录而萝石之大节复箸于海内。嗟夫!右铭不典,乃有桃简之祸!自东晋以后,世之所传为信史者,大都魏收官氏之志而!巳奚始今?日微一二孤臣遗老,以所见闻识桑海之变,更阅数百年后,先朝人物,当无复有知之者!然则信史之不足信也!予于明史左萝石传,尝痛叹久之。钱稚农于癸未仲秋入都,迄甲申国变,举其所见所闻者箸之是篇,曰『以俟作史者取裁焉』。然其中箸录多不为明史所釆。嗟夫!是岂稚农信以传信之意耶?往者南海吴朴园辑胜朝遗事尝采是篇,仅录其「睿谟留憾」一卷,盖非不信也。芝兰当户,不得不锄。嗟夫!然则是篇之着于人间亦仅矣。予得是篇于羊石肆间,后复于嘉应谢氏得见手钞本,纸墨黝黯,视此本无以异。予因以草左萝石传,则视之尤宝。今夏来沪出示秋枚曰:『昔之于胜朝遗事中,未窥全豹者,今或可补其缺也』。秋枚乃谋刊之。如是,而吾会藏书楼又多一瑰宝矣!丙午八月责节跋。

同部

其它

哀台湾笺释
哀台湾笺释 清 佚名撰 ●李鹤田先生哀台湾笺释 海波鼎沸鸣战鼓,躏骸成泥血飞雨。妈宫岛㈠外啼杜鹃,声声似诉台民苦。昨有台民自台来,无人忍听伤心语。 ㈠林芝嵋台湾纪略云:澎湖为台湾门户,环绕三十六屿;大者曰妈祖屿等处,次者曰西屿头等处。各屿惟西屿稍高,余皆平坦。妈宫岛未详,或即妈祖屿之误欤?容考。 台湾数岛扼闽边,隶入神州二百年㈠。耕凿万家㈡安禹甸,弦歌四境㈢荷尧天。共说此中真乐国㈣,谁知意外有烽烟㈤! ㈠魏源圣武记曰:台湾亘闽海中,袤二千八百里,衡五百里,与福、兴、泉、漳、四府相值,距澎湖约二百里,厦门约五百里。其山起鸡笼,南尽沙马碕,千里有奇。惟山西东
安乐康平室随笔
安乐康平室随笔 清 朱彭寿 著 ● 卷一 余旧撰《寿鑫斋丛记》四十卷,分门隶事,大致以征录文献及考证经史词章为主;此外随时纪载者,或谈近事,或溯旧闻,或述家风,或抒己见,兴之所至,信笔即书。虽雅俗兼陈,漫无体例,顾其间零星考订,稍有发明,且于生平身世所经,时亦志其雪泥鸿迹。凡所缀辑,似与渔洋山人诸笔记意趣略同,特素不工文,固远逊其名章俊语耳。爰命儿孙辈别录为卷,而以随笔名之。安乐康平者,为光绪丁未岁除日,蒙恩颁赐春条中语,谨奉以名室,因即取冠简端云。己卯秋日,彭寿自识,时年七十有一。吾邑僻处海滨,壤地褊小,乃人文崛起,往往词坛角艺,有独出冠时者。康熙己未
安禄山事迹
《安禄山事迹》 唐 姚汝能 卷上 安禄山,营州杂种胡也,小名轧荦山。母阿史德氏,为突厥巫,无子,祷轧荦山,神应而生焉。是夜赤光傍照,羣兽四鸣,望气者见妖星芒炽落其穹庐。时张韩公使人搜其庐,不获,长幼并杀之。禄山为人藏匿,得免。怪兆奇异不可悉数,其母以为神,遂命名轧荦山焉。突厥呼斗战神为轧荦山。少孤,随母在突厥中。母后嫁胡将军安波注兄延偃。史思明令伪史官官稷一譔《禄山墓志》云,祖讳逸偃,与此不同。 开元初,延偃族落破,胡将军安道买男孝节并波注男思顺文贞俱逃出突厥中。道买次男贞节为岚州别驾收之。禄山年十余岁,贞节与其兄孝节相携而至,遂与禄山及思顺并为兄弟,乃
甲申传信录原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁