陶甓公牍

宣统二年委许绅鸿熙吴绅敦仁会同估工需洋二百元之谱现已拨洋发交吴绅敦仁承领监修惟知府现奉委署安庆府篆未能亲监全工应由署徽州府许守督饬查考望宫墙而仰止幸免欧风美雨之摧残奉笾豆而跄然盖亦重道崇师所有事理合肃泐禀报仰祈大人鉴核批示立案实为公便再此项工程实用实支并不动用公款应请邀免委员验收以省烦费合并声明谨将知府恭制文庙祭器开具件数清折恭呈　宪鉴

计开

一玉爵代以锡质外涂白粉叁件

一龙勺涂金龙首紫铜勺壹一件

一云雷尊涂金木脚白甆朱盖盌合贰件有□

一象尊涂金木象壹件朱甆盖盌壹件有□

一牺尊涂金木牺壹件绿甆盖盌壹件有□

一秬鬯卣甆盖筒壹件有□

一元酒尊甆盖筒壹件有□

一灌地斝玻璃杯壹件

一古铜香炉壹件红木座壹件

一彩画长圆小香盘贰件

一茅砂盆壹件

一玻璃荷叶元酒盌壹件

一太羹登木涂脚壹件盖盌壹件

一铏鼎点铜锡三峯盖涂金牺耳三足鼎贰件

一相甆杓贰件托贰件

一龟纽盖黄油簠贰件

一龟纽盖黄油簋贰件

一黄油顶盖豆拾贰件

一黄漆有盖笾拾贰件

一黄漆朱裹帛篚叁件

一红油平盖簠陆件

一红油平盖簋陆件

一蓝油平盖豆贰拾贰件

一无盖漆笾贰拾贰件

一红油帛篚陆件

一司尊所陈设尊罍木台壹件高叁尺加阑版广叁尺陆寸

一祭器橱壹件并锁钥壹件

以上共壹百贰拾伍件饬府学教授周赟敬谨庋藏再木瓦油漆工料开销细数应请邀免造报合并声明

○禀重修谯楼文

敬禀者窃照徽州府署大门谯楼年久失修渐就倾欹近更有岌岌不终日之势考诸郡志询诸耆老此楼建始于宋宣和三年明宏治十四年前郡守彭泽重修中龛奉风云雷雨山川社稷左右龛以名宦梁任昉明孙遇配之楼下配以二十四柱郡人名曰献柱盖藉以镇厌五魁控制万壑徽郡人文商业甲于东南实发轫于此前贤剏置具有深意知府到任之初即有志修复适遇水旱偏灾末敢重劳民力去岁切实查勘危险更甚不得不亟谋修建之策估工须洋一千八百余元油漆尚不在内知府函商士绅幸各该绅等协力赞成一呼而集统计先后捐洋休邑花翎知府衔洪绅廷俊捐洋二百元茶业公所众商捐款三百元歙邑在籍直隶试用道程绅源铨捐洋五百元黟邑在籍江苏补用知府李绅显猷捐洋二百元婺邑候选训导潘绅鸣铎优廪生许绅器各捐洋一百元新隆泰商捐洋五十元俞蔚记捐洋三十元查绅允滋俞绅国文各捐洋二十元俞绅国成捐洋拾元又由知府另行筹拨洋五百九十三元共二千零二十三元此事慷慨出资洪绅廷俊实首倡之而竭诚劝集则程绅恩浚鲍绅振炳余绅攀荣李绅冬华实赞成之本拟今岁改作日者以年向不利择于宣统三年二月二十日开工询诸士绅众议佥同遂即决议已由知府遴委江绅友高吴绅敦仁汪绅宣晖等先行具领以便购求大木免误临时应用竹楼作记盖有待政成岁熟之年徽国多贤又半皆好义急公之士除谕饬各绅照办并移新任许守督饬监修外理合将集欵择吉重修大门谯楼情形先行禀报仰祈大人鉴核批示立案实为公便

●陶甓公牍卷十一

静海刘汝骥

笺启

◆笺启

复署徽州府刘润生前辈沛然

复黟县胡鞠生同年汝霖

复黟县胡鞠生同年汝霖

复黟县胡鞠生同年汝霖

复婺绅李蠡莼侍郎昭炜

复藩宪连

复天主堂总司铎牧良

复祁门县赵令元熙

复歙绅徐端父盐检受麌

复歙绅徐受麌

复歙绅汪芸浦观察廷栋

复歙绅汪云浦观察

复歙绅黄艮峰孝廉家驹

复绩绅程志侯茂才宗沂

复祁门县赵令元熙

复婺绅李蠡莼侍郎

致屯溪公济局洪绅廷俊

复歙绅程霞坡内翰锦龢

复绩绅程宗沂

复绩绅王昭三

复绩绅王子干视学昭三

致屯溪茶叶公所洪其相议员廷俊

复洪绅廷俊

致休宁县刘令敬襄

复代绩溪县叶学仁

复绩溪县叶学仁

复婺源县魏令正鸿

复洪绅廷俊

复婺绅李子襄岁贡冬华

复歙绅鲍逵卿孝廉鸿

复徽属议员公函

复歙绅方小琹大令文寯

致黟绅余桂芬广文攀荣

复祁绅方际平岁贡振均

致绩绅朱石松秀才瑞麒

复耶稣堂牧师唐进贤

复婺绅李冬华

复休绅王景尧直州倅世勋

致物产会（一）

致物产会（二）

复物产会

复黟绅李子嘉太守显猷

复物产会洪绅廷俊

答　　词

复农业学堂监学教员吴绅宏绪情华

复农业学堂

复茶业公所程伯俊同年恩浚

○复署徽州府刘润生前辈沛然

十九日自金陵回皖得读惠书训诲拳拳莫名钦感晚谏垣逐队本无寸长谬蒙特达之知出典剧郡清夜自思恒廪廪以不称职为惧所幸萧规曹随得先达提撕而开示之贵西席冯君子乔清风亮节素所钦佩不以晚为不才俯允推毂当益收驾轻就熟之效此尤不胜大喜过望者也谨备关书一分聘金十二元呈上台端请转致前途草草不恭并请代道歉忱是所至祷晚拟于廿六日起程赴徽约六月初旬当可晤教引领黄山不尽区区手布敬复并请台安

○复黟县胡鞠生同年汝霖

二十三日专差赍到赐书环诵再三甚为焦虑贵县本着名瘠缺而不情之勒派无谓之委提纷至沓来又均系因人受累安得千亿万王阳化身来作黄金耶桃源鸡犬一夕数惊此不独贤者为之短气即弟亦代为不平者也敝处前奉局札二次本不愿遽行委提继奉到南洋火票再四踌躇始行札委此中情形当亦在洞鉴之中惟陈委已经就道无从觅缩地之法使神女不过灌坛且惭且愧如坐针毡至以为歉尊处巳径详局宪诉明原委当不致代人受过陈委人尚明白亦决不至絮絮饶舌致渎清听也手布敬复

○复黟县胡鞠生同年汝霖

奉读来函于官场积弊慨乎其言之卓识高骞钦佩无似惟尊意拟于节后乞休鄙意窃不以为然蒿目时艰我辈稍识诗书岂复有好官多钱之思想惟少不如意便悻悻挂冠以去此亦贤者之过昔文成之谪龙场文清之令罗城蛮烟瘴雨山鬼揶揄尚且坚忍不磨卒成大业谕者谓一生功业得力全在此处愿我公以两贤为法勿为彭泽令所欺也叨恃知己故敢尽言密嘱之件容即相时而动断不容此害羣之马扰害治安惟公留意南洋报费请仍由尊处径解少此一层曲折似觉直截了当手布敬复

○复黟县胡鞠生同年汝霖

初三日由驿奉到瑶章咳唾琳琅爱不释手初五日又奉到专足惠书知我公调署桐城大喜大喜执事博学循声久为上游所倚重乃推美区区荐剡撝谦奖励俱不敢当惟上台为地择人为桐城计则得矣其如我徽之失此贤宰官何族祠戒烟社一事弟己录批通饬各县一律举行将来未尽章程尚赖我公之手定善政未终遽昂首腾骧而去此又弟彷徨而失措者也来示谓桐城绅权最重此种风气恐不独桐城为然地方官但开诚布公以接待之其毁誉可置之度外若夫不根之言何处蔑有百升明月坦腹小儿明眼人自能辨之弟以孤峭之性不解杀人以媚人数月以来巳渐入众谤羣疑之圈内所敢自信者惟独立不惧四字而己罗令如能月杪到任请即束装晋省万勿迂道来郡又多一番周旋手布敬复

○复婺绅李蠡莼侍郎昭炜

十月初旬接奉钧谕如炙慈颜盥诵再三莫名钦感前阅省抄知我师一月之内往皖往宁日无暇晷想为铁路拒款事朝廷俯顺舆情闻外部诸公与英使竭力磋商此事已有转机盼盼担夫铁杵一事己经出示严禁并檄行六县一律遵办休宁学堂腐败骥亦有所闻容饬该县令切实整顿惟近日学堂糜费滥支到处皆然一小学堂每岁经费三四千元尚不敷用其实学生不过二三十人东郭滥竽居其多数似此情形尚求教育之溥及是所谓南辕而北其辕考戈壁鄂博情形而取道于巫来由非律滨诸岛也可叹骥初学作吏阅厯甚浅尚祈我师时锡箴言以砭纰谬不胜大愿手布专肃敬敂崇安

○复藩宪连

敬禀者本月二十四日邮奉钧谕敬悉我　宪台于十月二十日倡建同乡公学克期决议不日告成逖听之余莫名忭舞伏惟近日乡先达中其扬厯中外为环瀛之泰斗者莫如南皮浭阳二老南皮相国督鄂十余年剏建学堂规模闳大实荜路启山之巨手甲辰岁曾招天津学生二百名来鄂附学可谓惠及枌榆浭阳尚书輶轩所至学风蔚起去岁出镇金陵建模范学堂于节署西偏招同官同乡子弟饮食教诲于其间知府五月谒见尚书导之参观并闻有联合旗奉畿辅组织一旅学之议迄今尚未实行我　宪台节莅是邦独首以栽植后进为任万千广厦比之冬日大裘都讲升堂尽是北方学者从兹互相矜奋公共搘擎知必有独出冠时润埏霖垓以勉副我　宪台之期望者非仅如今日之所谓恳亲乐贤者巳也知府僻处山陬自惭棉薄谨专足寄呈银币壹百元以补助建筑之费斗浆可■〈奭斗〉来日方长伏冀　　大人赏收注籍使区区微名得附先达之末不胜大喜过望专肃禀复敬敂勋安伏惟慈鉴

○复天主堂总司铎牧良

径复者前覆一缄知早邀览顷又接展手书以休宁县汪社宝一案尚未提解至郡瞬届封印未能结案为虑自应催饬速行解讯当经专差札催刻日传集在案此敝府洞求民瘼之心非徒为贵司铎之所请也惟来函有误会之处不得不为贵总司铎切实论之查此案本属土田事件原与教务无涉既经县断无烦敝府查讯因迭次函嘱敝府立即答复立即札查接见胡先生时亦备述贵司铎办事公平素所钦佩此案必当秉公办理请寄语贵司铎放心此固交情关照亦为保全贵堂声名起见敝府于词讼案件最为注意不分是教非教皆敝府子民偶有因讼延累者必严批申斥想贵司铎早有所闻乃以猜疑之词谓敝署房科有为汪社宝効力者此则何所见而云然继又以受该令朦蔽案任久悬为词闻之尤为诧异敝府办事一秉大公断非他人所能淆惑各国条约传教谕单及贵教十诫七克之大旨亦尝讲求而涉猎之若不加检点信口开河敝府决不承认也要之讼则终凶总以大事化小小事化无为第一要着必不得巳而涉讼甚愿速訉速结俾吾民早安生业惟此案结讼已久恐非一堂所能了结年内为日无多若令两造候訉不获回家度岁亦殊为不安耳贵司铎慈善为怀深明大义用是覼缕言之惟希亮照为幸此复藉颂日祉

○复祁门县赵令元熙

初九日专足赍到赐书知荩画周详孜孜求治政见宗旨亦与鄙意相同循诵再三甚为佩慰徽属山居村氓视吾乡田间尤苦筹欵一节不能不慎重以出之一言以蔽之捐一钱得一钱之用而己贵治东山学堂旧有经费不为不丰闻近年所谓堂长者任意滥支毫无收束非加意考核不可敝处前有私塾改良条陈己经通禀层宪若批准照办或于教育不无小补黟县胡令所办族祠戒烟社甚为可法鄙意所注重者在族正一节不徒为戒烟一事也请与绅士会商并调查祠数报告为盼手布敬复

○复歙绅徐端父盐检受麌

昨读惠书敬悉一切执事讲求实业于植物学尤有心得更番讨论无任钦佩前日会勘两处自以惠济仓旧址为合宜稍为芟薙编一竹篱便绝好一试验埸或种槿当墉亦觉不俗不知此处木槿易植否杨柳不择地而生其用处亦宏至少须栽五千株应需工价请即与妥当橐陀切实订定种竹当取之问政山蔬谷类相士所宜可以临时布种果类若桃梨枇杷橘柚来禽女贞之属皆可试植惟移植购秧每株须工价若干亦须胸有成竹方有把握仍请详细列表见覆为盼府志今晨收到手布敬复

○复歙绅徐受麌

顷奉手书及米郎赛会琐记一册深山聋瞶得此馈贫大喜初九日单骑出行到南乡一带考言树艺情形兼询民间疾苦及至瞻洪一带则天容黯淡雨霰缤纷遂匆匆叱驭而返回署己二鼓矣次日本拟趋谒龙门连雨六日闷闷试办农林一节本无经费之可言鄙意得尺叫尺得寸则寸无所谓名目也质言之曰种树而己无所谓预算也一钱得一钱之用而已前恳购植采物各种请执事及时预备为盼若夫规画宏远发明新理自当俟诸专门森林学之热心君子姑虚左以待可也去岁奉到梅册敬谨展视无任钦仰有崔颢在前又不敢轻易落笔是以久未复命疏懒之咎尚祈鉴原手布敬复顺颂箸安

○复歙绅汪芸浦观察廷栋

前谒龙门渥承教诲因天色己晚匆匆告别行里许便雨霰纷飞致马瘏人疲回署己二鼓矣连日阴雨尚未专足叩谢至以为歉顷奉钧示如获指南近日吏治窳败民生困苦环瀛一辙此不独我徽为然而差役之玩疲则为他处所未有省宪求通下情一不知姓名人白禀拦舆便见施行甚至捏名匿名之攻讦亦饬查办地方官在地方办事不能不借重士绅偶有不当市虎杯蛇之口因缘而利用之刁民可畏牧令之聋聩亦可想见此世道人心之所系也可胜浩叹总之公是公非自有直道得我公指示如拨云雾而见青天盥诵再三曷胜九顿我公虽林下优游不与外事桑梓公益尚蕲提倡而扶助之则受赐者非仅区区已也手布敬复顺羾谢悃伏惟崇照不宣

○复歙绅汪云浦观察

顷奉钧示及承赐算学箕说各书并黄海题词歙县舆图各件均敬谨拜受谢谢新安为文学渊薮代有闻人近有搜求遗书之通饬想我公家学渊源收藏必富尚蕲广为搜集以饷海内是所至祷廿三日到北乡一带询田间疾苦过云岚山展谒忠烈王墓祠瞻仰须眉想见当年提戈跃马精神山势亦蟠欎雄奥惟廵阅四周童山濯濯一望无余若多植森林十年以后葱葱隹气必更可观质诸高明以为何如临溪米捐一节去岁南乡耆民及绅商学界再三敶诉鄙意本不以米捐为然继奉宪批准办事关兴学又重以上宪训条岂能遽翻前案幸续奉宪批有临溪学堂万难中止应另行筹抵速将此捐停止之语鄙意即以此语为宗旨已檄行歙绩两县令会绅妥筹矣尊筹拟将米麦捐名目改为埠头捐三字范围愈广或恐又生波折此亦不可不先事防之两县必山迩并无畛界之可分总以消除意见俯顺民情为的知关廑念故覼缕言之手布敬复

○复歙绅黄艮峰孝廉家驹

顷奉手书敬悉一是查紫阳书院档册所存书籍甚伙何至大半失去谁与典守责有攸归近日新学家视陈籍为无用之物束之高阁固不足恠愿执事宝贵而护惜之也安徽通志请即验明卷册借敝处一阅新安志歙贤罗鄂州撰想故家犹有存者仍请代求借阅为感弟案牍余暇酷嗜旧书迂谬如此知必为高掌远跖者所窃笑也手布敬复

○复绩绅程志侯茂才宗沂

前劳文从过访藉聆伟论倾倒无似顷奉惠书兼赐瑶章过蒙奖借愧不敢当徽州僻处山陬生利单简又惮于农事求治之方自当以痛除烟赌为第一要义人人痛心疾首之事地方官尚不能实力铲除则一切新政皆属空言去岁闻屯溪深渡等处久为莠民之渊薮当密札县令严拏缇骑未至蠕蠕者已望风而遁来示谓差役通信可谓洞见瘢结之论另单容严密查实以霹雳手段治之先大人博学硕望久为当代巨公所宗仰何俟戋戋者之赘言既蒙台命以墓铭见属又于先大人为词馆后辈谊不容辞惟年来案牍旁午此事久疏恐言之无文不足寿贞珉而传史乘耳手布敬复

○复祁门县赵令元熙

接奉惠书并媵新茶一串拜领谢谢为贫而仕不料今日官埸乃至为仕而贫言之可胜浩叹近日仕途大半皆枣膏詹唐甘松苏合一流人物京城谓之漂亮吾乡谓之有火色我辈迂拙自守不能取悦流俗固分之宜然自来名臣事业无不从困苦磨炼而出阳明之谪龙场清端之命罗城较执事今日所处地步其抑郁牢骚当犹过之若遽萌退志此后轰轰烈烈之事业从何做去愿执事以两贤为法勿自馁也手布敬复此颂政安

○复婺绅李蠡莼侍郎

六月十八日奉到手谕于民生国计慨乎其言之卓识高骞钦佩无似骥治郡无补深滋愧悚月前山洪涨发屯溪沿河房间冲毁者不少商家囤积盐茶各货损失者亦属不赀渭桥一村淹毙人口十八名尚不至如时报所登哀告徽人之情状已飞饬休宁令妥速抚恤矣郡城一带练江水几与河西桥平幸水流湍急一宵即退婺祁黟绩尚未得切实报告其余未被蛟患之处稻禾菽豆均葱蔚可观私心计之有秋当可预卜请我师稍纾廑念骥严禁滥保一疏蒙圣明采纳诏旨如何严厉衮衮诸公过而辄忘岂非怪事其未曾发抄者尚有请定国是一疏大旨以我国为立宪祖国剌剌至三千言改定官制时又上一小疏极言总理大臣之不宜轻设亦颇为两宫所嘉纳迂谬之见向不敢持以告人因我师沆瀣故敢直抒胸臆近日朝局水火士气嚣张阅各报纸所载日日会议日日请愿筑室道旁可为太息骥喑哑久矣北望觚棱犹时作问夜如何之想想我师亦有同情乎溽暑熏蒸惟珍卫不宣

○致屯溪公济局洪绅廷俊

义赈官赈诸劳擘画无任钦佩昨午匆匆告别行至小南海日已暮矣今晨五钟始行到署拨款移文已饬专差赴屯可转告杨世珍携带公文去领今日补放赈票想诸君已经照办当不至失信于百姓户口册略为统计有壹千六百十六名口之数厘局壹千两作洋银一千四百元加之贵处补助二百余元当亦所差无几缴票领洋之期亦勿过缓二十八九日均可请酌定灾区甚广为日方长此后调查各处灾情有无续募巨欵尚祈随时见告使鄙人稍赎旷官之咎不胜大愿手布敬颂筹安

○复歙绅程霞坡内翰锦龢

顷奉惠书老成之言颠扑不破惟砥柱中流非我公莫任公一言九鼎羣喙自息开会推举请从速决议公若谦让弟当造庐请教否则径请学台委派亦不从道谋筑室也手布敬复

○复绩绅程宗沂

仇十洲上□图未曾见过贵友若肯见示眼福多矣出重金以购之无此大力也犹忆庚子在京见有骠骑国图殊形诡状栩栩欲活以二十金购得之不意七月二十一日又落于碧眼虬须之手至今思之犹为怦怦徽州为东南邹鲁故家收藏必富鄙意拟搜先贤墨迹都为一集将来付诸石印以饷海内未知此愿能餍足否手布敬复

○复绩绅王昭三

十二日畅聆伟论倾倒无似次日造访请教大旆巳遄归矣怅怅来函于东山学堂事擘画精详极为中肯第四条决议提出余欵五百元为乡小学补助费以图普及尤为吃紧办法近日学堂文明巨子大抵以经济困难为词考其内容尚不敢遽下断语就表面论之一小学岁辄消耗三四千元不等学生实不过二十余人或十余人如此办法无论官费私费从何处搜括岂非普及之一大障碍贵邑劝学总董一职既经公推执事贵邑学务从此必焕然改观鄙人不为执事贺为学务得人贺也碧阳大考试卷师生感情之挚己见一斑容细读再行奉还手布敬复

○复绩绅王子干视学昭三

伻来奉手示及包封各件循环朗诵心目为开章正镡禀内十二条是否虚实为此案主脑一语破的切实调查此问题正不难解决好好先生率以察见渊鱼为戒一味作模棱语不知学务之不能发达正坐此病少年学子又从而叫嚣之药线一动万弩齐发几至巷无居人如此搅局真可浩叹承惠盐豉二封拜谢和菜根咀嚼之饶有滋味也手布复颂年祺不宣

○致屯溪茶叶公所洪其相议员廷俊

敬启者郡治谯楼年久失修近更有岌岌不终日之象考诸郡志此楼之设固为郡守听政之所实所以坐镇五魁控制万壑前贤剏置具有深意我徽人文甲科商业富庶之盛甲于东南实基础于此此非厌胜荒谬之谈亦今之舆图家所公认者也鄙人到任之初即有志修复适去夏蛟洪告警未敢重劳民力旧冬切寔查勘危险更甚趁此时改作尚易为力若俟其栋折榱崩一瓦一椽尽成虀粉恐此后更难为役一切情形谅巳在台端洞鉴之中执事造福桑梓物望翕然应如何设法筹捐若借重鼎言必易速于蒇事众擎易举一木难支江南季布微公谁属手达专恳并候筹复无任翘企之至六邑各绅均此不另

○复洪绅廷俊

前上筹修谯楼一书冒昧陈请甚抱不安顷奉惠书既蒙执事指囷之赠又得程君借箸之筹两公皆热心公益力任其难曷胜佩谯楼工程前邀郡绅估算总须在二千四百元之谱得此五百元基础巳立此后或易于劝募鄙人当昼击木鱼夕诵南无此事必底于成诸君子如有闻风而起者将来落成之日必勒贞珉以纪其事又不能不归美两公提倡之力也去岁中学风潮本不能专责学生更不能归咎程德佩一人程生亦斐然可造之才鄙人甚为甄赏今岁入学鄙人当加意玉成请转致程绅不另启也手布敬复

○致休宁县刘令敬襄

敬启者顷接休宁生员某某邮递函禀知尊处派董监督塾师自是为整顿教育起见此项塾师讨人厌憎者原所不免惟若辈衣食所关若奉行者操之过蹙亦恐而走险铤上年敝省因陶汰塾师激出重案某县令竟褫其职今岁毘陵劝学总董几不保其命某县令亦大遭呵斥前车既覆不可不引为殷鉴且若辈所望不赊乡民视钱如命贫寒子弟出钱少许便稍识之无亦未始与教育无补此间操纵甚费斟酌察阅函词甚为哀痛应请执事体察情形妥为区处该董等只巽言以劝导之万无挟官力以强迫之庶学务地方两有裨益迂见如是即希卓裁是幸手布专达并颂荩安

○复代绩溪县叶学仁

杉秧三百株照收恰好及时栽种快慰无似署左新开荒壤现己裁成枇杷橘树百余株偶得余暇即荷锄学圃凡所手植甚爱惜也张令休致已见明谕省委尚未奉明文执事勤敏弟所深悉应办事尽放手为之手布敬复

○复绩溪县叶学仁

来函读悉东山学堂及时开学此是正当办法王绅昭三暂行权代必能条理秩然甚慰男子作事第一件要去就分明明明恋栈故作若推若挽之状此种人最讨人厌张合死去何关魏室兴亡况区区一学究乎既知退矣何大公无我之账又不肯揭示大廷广众之中如此奥妙真令人无从索解宪批尚未奉到若不以鄙见为然从此不闻不问固所愿也此复