元典章刑部

事）。都省

准呈：仰依上施行。

【配役遇闰准算】元贞二年六月，准中书省咨：刑部呈：近钦奉圣旨节（莭）该

：配役底罪人，旧（旧）底厮甚么到二年满底放了者。不到底二年呵，放了者。新底也做一年程限

者。钦此。照得：各处（处）配役囚徒，元限一年疏放。遇有闰月，却该一十三个（个）月，佀（似）有不伦。叅

详系狱之囚，理宜从轻。如将（将（将））闰月准算，相应。蒙都省准呈：请依上施行。

【囚徒配役给粮】大德二年十月日，中书省咨：据（拠）御史台呈：广道西廉访

司申：分司照刷广海盐课都提举司文卷，取会得本司状申：各处（处）元发罪囚一百四十六名，已

到八十名。发下各场配役，并不曾支给口粮及有身死人口等事（事）。得此。照得：此等囚徒所犯

罪恶已经剌断，发下盐司常川配役，一身别无（无）营赡，官又不给口粮，费力生受，饥饿身死，

有伤圣朝好生之德。自古以来（来），徒罪止于（于）五年为满。今后合无（无）官支日食口粮，及定立满限疏

放，庶使人得改过自新为便事（事）。都省照得：罪囚徒年，验（验）元犯轻重，已(四十三)有定例。

日用口粮，委无（无）营赡，官为支给。咨请依上施行。

【流囚释放通例】至大元年，江浙行省准中书省咨：近准辽阳行省咨：东

平益都等路解（解）到出军贼人吴喜儿（儿）等，未及流所，钦遇诏赦。若便疏放，未经比例。准此。送

刑部照拟回呈：照得：至元十三年十一月二十九日奏奉圣旨节（莭）该：在先断定流远的人每，遇着

赦呵，合放。奉圣旨：那的不是已了底事（事）那甚么!交流去者。钦此。照得：大德九年七月承奉

中书省●付：本部元呈：江浙行省咨：松江府剌断讫合流远强劫事（事）主曹曾一等家财物，从贼

钱万四等一十二名，责付华亭上海两（两）县收管。开坐到各贼所招罪犯。送本部议得：强盗从贼

钱万四等，已经剌断，听（听）候流远，钦遇二月二十五日诏赦已前事（事）理，拟依例免放。都省准拟

，除已移咨江浙省依上施行外，仰照验（验）施行。奉此。按旧（旧）制，流刑有三，皆以里数定立程限

。限内遇赦则原，无（无）故违限则不原。今辽阳省离（离）大都一千五百余里，其流囚别无（无）责定限程。

吴喜儿（儿）等三名至行省，钦遇诏赦。本省咨：各贼未及流所，拟合比例钦依免放，相应。得此

。议得流囚中途遇免，未有通例。依准所拟，移咨中书省闻奏释放去后。今准回咨：至大元

年五月十八日奏过事（事）内一件：薛彻千等辽阳省官人每，俺根底与（与）将（将（将））文书来（来）：吴喜儿（儿）等贼每发

将（将（将））俺地面（面）里交屯种来（来）呵，沿路里遇着赦来（来）。待放呵，无（无）这般例么道禀问将（将（将））来（来）有。俺商量来（来）：

佀（似）这般流远的贼每遇着赦呵，放了的也有，不曾放了的也有。今后，流远去的田地里不曾到

的，做个（个）通例，交放呵，怎生?么道。奏呵，奉圣旨：那般者。钦此。

(四十四)〖〗〖〗免〓〓配

【切盗，父母年老，免配】延〖〗佑〖〗三年十一月江西行省准中

书省咨该：来（来）咨：袁州路备宜春县申：贼人贺六盗讫谢庆二钞定，即系切盗初犯，依例杖断

七十七下，剌左臂，外徒一年。若将（将（将））本人发付居役，缘祖母贺阿刘（刘）年九十五岁，母阿甘年六

十五岁，父六十四岁，俱各年老患病，别无（无）以次侍丁。如蒙从权免配，相应。咨请照详。准

此。送刑部议得：罪犯之徒，虽法所不容，然家无（无）兼丁，亦许权留飬亲。今江西行省咨：切

贼贺必贵例应徒配，却缘本贼祖母父母俱各年老残疾，别无（无）以次侍丁，如准所拟，免配，相

应。具呈照详。都省准拟，咨请依上施行。

(四十五)〖〗〖〗首〓〓原

【事（事）未发自首原罪】见前强切盗贼通例第八条（条）。

【父首子为盗免罪】大德七年九月日，山东东西道宣慰司准中书省刑部关

。承奉中书省●付：也可札鲁花赤蒙古文字译该：山东宣慰司文字里呈：济（济）宁路申：偷馿贼

梁得儿（儿）小名的人招伏：大德六年十月十五日只身前去邵立名字的人院内，入去，将（将（将））桩上元絟

一个（个）馿偷将（将（将））来（来），济（济）州将（将（将））军寨村里住的吕大根底卖与（与）了。后头他的爷梁宽理会得，将（将（将））他孩子打

了，教道了，将（将（将））元偷盗馿牵将（将（将））来（来）主人邵立根底，用酒食告求，将（将（将））偷馿贼梁得儿（儿）放了，即同自

首。据（拠）这勾当，系为例事（事）理，怎生般定夺的省官人每识者。送本部议得：梁得儿（儿）切盗邵立馿

畜，伊父知觉（觉），自于（于）事（事）主处（处）首说，分付讫元盗馿畜，合同自首。如准也可札鲁忽赤所据（拠）免罪

，相应。都省准拟，仰照验（验）施行。

(四十六)〖〗〖〗窝〓〓主

【年老停贼断罪】至元十年四月二十四日，中书兵刑据（拠）南京路申解（解），万户

驱口杜海安藏贼人李大等，指说事（事）主翟用有财资给，行使棒杖等物行劫。除贼人追勘外，取

到杜海招伏，年七十二岁。合无（无）的决，或斟酌收赎?省部相度，杜海虽是年老，所犯难拟收

赎，仰就便约量断决。外，据（拠）贼人依理追勘归（归）结，施行。

【窝藏贼人罪例】至元三十年二月二十六日，中书省奏奉圣旨节（莭）该：窝藏

做贼的人，行省行院官人每一同问了，取招是实（实）呵，为首的贼根底敲了，其余的那田地里不

交住，发将（将（将））出来（来）么道。钦此。

【强切盗贼窝主】大德七年八月日，江西行省准中书省咨：刑部呈：大名

路备录事（事）司：今后应有窝藏贼盗，或切或强，曾无（无）杀伤事（事）主，窝主但曾与（与）各贼一同分使賍物

之人……无（无）处（处）聚集纠合，此息盗之要术也。本部议得：法贵得中，刑慎过制。强切盗贼，首

乃造意，从即随（随）行，已有定例。虽曰窝主，而有起意纠合、指引上盗、分受賍物，身虽不行

，旣系元谋，合为首论。若未行盗，及行盗之后知情窝藏分受賍者，减盗切从贼一等，免剌

科断。其或经断后终不改者，与（与）从贼同罪，相应。都省准拟，咨请依上施行。

(四十七)〖〗〖〗警迹人

【盗贼剌断充警迹人】中统五年八月初四日，钦奉圣旨条画内一欵（款）：强盗

不该死并切盗，除断本罪外，初犯者于（于）右臂上剌强盗一度字号（号）。强盗再犯处（处）死，切盗再犯者

，断罪外，项上剌字，(虽会赦亦剌字)皆司县籍记充警迹人。令村坊常切检察，遇有出处（处）经

宿或移他处（处），报（报）邻佑（佑）知。若经五年不犯者，听（听）主首与（与）邻人保申除籍。如能告及捕获强盗一名

，减二年；二名，除籍；切盗一名，减一年。其附籍后若有再犯，终身拘籍。应据（拠）警迹人，

除缉捕外，官司不得追逐出入，妨碍（碍）营生。钦此。

【警迹人拘检关防】大德五年十二月二十六日，奏准强切盗贼例内一欵（款）：

诸切盗，初犯剌左臂，再犯剌右臂，三犯剌项。强盗，初犯剌项，并充警迹人。官司拘检关

防，一如旧（旧）制。钦此。

【警迹人转发元籍】大德七年四月日，江西行省准中书省咨：河南省咨：

归（归）德府申：准本府知府赵朝散关。钦奉圣旨节（莭该：(云云见前)省府相度，应据（拠）剌断释放强切

盗贼，转发元籍，收充警迹人数，钦依圣旨羁管，无（无）令出入。今各处（处）官司并不严加检察，亦

不明立粉壁，上下半月叅官，纵令出外别作过犯，元籍官司一向无（无）罪，以致盗贼极多。累经

剌配强盗出外不获，不许给由。若应捕人得财疏放，或畏拒捕，事（事）发到官，官吏断罢（罢）不叙，

应捕人与（与）犯人加等断罪等事（事）。本省看详，警迹人等别境作过，不见定到本管官司有失检察罪

名通例，咨请照详。准此。送刑部照得：于（于）大德五年十二月二十六日奏准强切盗贼例内一(

四十八)欵（款）。照得：各处（处）申禀，不见经断强切盗贼衙贺拘检关防定例，并当该官司有失觉（觉）察

罪名。本部议得：断放强切盗贼发付元籍，官司籍记充警迹人，门首置立红泥粉壁，开冩姓

名所犯，每上下半月赴官衙贺。令本处（处）社长主首邻佑（佑）常加检察，但遇出处（处）经宿或移他所，须

要告报（报）得知，违者即便申官追究。若失觉（觉）察，放令别作非违，量情断罪。捕盗官专一提调，

用心关防。如拘检不严，别作过犯，亦行治罪，任满解（解）由内开冩。警迹人若能获贼改过，五

年不犯者，钦依除籍。如准所呈：遍行照会相应。具呈照详。都省准拟，咨请依上施行。

【警迹人获贼功赏】至大元年九月日，江西行省准中书省咨：刑部呈：切

谓近年已来（来），水旱相仍，岁时（时）饥歉，百姓流移，不能自存，因而为盗滋蔓数多。有司无（无）以劝

导，致使斯民不能远恶迁（迁）善。除强切盗贼断例已有常宪外，改过者别无（无）自新之条（条）。为此，检

会到中统五年八月内钦奉(云云)，又照得：大德五年十二月二十六日奏奉(云云)，又诸盗未发

而自首者原其罪，能捕获同伴者仍依例给赏。除钦遵外，本部叅详：凡（凡）所在官司籍记警迹贼

人，除捕获强盗已有定例，今后如能自首告及捕获切盗者，每一名减一半，五名除籍，余有

名数，作常人获贼例理赏。若所获贼数不及减除者，令当该官司给据（拠），以慿通理。若除籍后

再犯者，终身拘籍。如此，庶几（几）递相劝善，塞为恶之门，启自新之路。如蒙准呈：遍行照会

相应。具呈照详。都省准呈：咨请依上施行。

【拘钤不令离（离）境】至大四年十月，江西行省准中书省咨该：会例钦奉圣旨

节（莭）该：强切盗贼虽会赦仍剌字，皆司县籍(四十九)记充警迹人。令村坊常切检举，遇出处（处）

经宿或移他处（处），报（报）邻佑（佑）知。若经五年不犯者，听（听）主首与（与）邻人保申除籍。钦此。又照得：大德七

年四月河南行省咨：归（归）德府知府赵朝列言各处（处）警迹人关防不严等事（事）。送刑部议得(云云)。都

省准拟，遍行依上施行去讫。今来（来）照得：大都南北两（两）城兵马司见获盗贼起内，多系他处（处）经断

警迹贼徒。盖因所在官司不为用心钤束，以致离（离）境，甚失治体。都省：除见获警迹贼徒●付

刑部挨问，所在官司不行拘检，纵令出境罪犯，依例究治外，咨请照验（验），督勒管民官用心拘

检作过贼徒，毋致离（离）境。军官应捕人等严加防禁，务（务）要盗息民安。违者依上究治，施行。



(五十)〖〗〖〗杂〓〓例

【拾得物难同真盗】至元十一年十月，中书兵刑部，大都路申：田留奴状

招，不合将（将（将））拾得白绢一疋不行赴官陈首，赍把货卖罪犯。看详田留奴即系拾得绢疋，不送有

司，货卖，难同真盗一体剌配。据（拠）合量情断决，乞明降事（事）。省部相度，旣是绢主遗失，即系

拦遗，不行赴官，合下仰照验（验），更为审复（复）。如已招是实（实），准据（拠）量情断决施行。

〖〗［诈认物合同真盗】至元十二年十月，中书兵刑部，大都路归（归）问麻合谋状

招：不合信从阿李语言，要讫本人钞五两（两），与（与）旧（旧）贼忽先分散一同于（于）调调出孩儿（儿）处（处）诈认官骆驼

一只，分付阿李。又得讫马疋等物销使罪犯。照得：所买骆驼已经断没入官。叅详麻合谋、忽

先所犯，即系诈认，难同真盗剌配侵合断罪。除已勾追阿里另行取问外，乞照验（验）事（事）。省部相

度，麻合谋并旧（旧）贼忽先所招罪犯，旣无（无）失讫骆驼，故意受钱识认货卖，即系盗诈，合同真盗

剌配断罪。仍将（将（将））阿里归（归）问外，合下仰照验（验），依理施行。

【事（事）主打死拒捕贼无（无）罪】元贞元年六月，中书刑部申。韩伯丑将（将（将））偷盗鸡儿（儿）

贼人酒李三打伤身死，取讫韩伯丑并擡尸（尸）人雷霆等招伏，乞照验（验）事（事）。得此。省部议得：韩伯

丑所招，经断贼人酒李三夤夜偷盗本家鸡儿（儿），知觉（觉）追赶，本贼持刀相敌上，打伤，肾囊上踢

讫一下，次日身死。即系事（事）主殴死拒敌贼人。虽有招伏，难议定罪。外据（拠）擡尸（尸）人雷霆等，合

行定夺。呈奉中书省判送本部元呈该：奉都堂钧旨，送刑部。如各人已招是实（实），中间别无（无）情

弊，准呈：施行。

【妻告夫作贼不离（离）异】大德十一年六月，江浙行省准中书省(五十一)咨

。杭州路申：大德九年正月初五日，据（拠）谢阿徐告，夫谢寿三节（莭）次偷盗谢八七嫂等家物件。责

得贼人谢寿三状招相同。追賍到官，剌断六十七下，发充警迹人。外据（拠）谢阿徐告夫作贼一节（莭）

，看详谋害于（于）夫，难同义绝。若依前后离（离）异，恐启侥幸之门。咨请照详。送据（拠）刑部呈：议得

该谢徐告夫谢寿三为盗，杭州路将（将（将））本人剌断，籍充警迹人。且妻告其夫●坏彝伦，此风万不

可长。前事（事）已经钦遇诏恩释免，外据（拠）谢阿徐难拟离（离）异。具呈照详。都省准拟，咨请依上施行

。

刑部卷十二〖〗〖〗诸〓盗〓二

(一)〖〗〖〗掏〓〓摸

【年幼掏摸剌断】中书兵刑部，为至元十一年五月捉获到掏摸钞贼人王合

住、齐（齐）丑脸，责得各年一十四岁，同情于（于）木塔寺前掏摸讫卖面（面）事（事）主钞五钱，又于（于）杨和门里偷

讫事（事）主钞四两（两），被捉罪犯。呈奉都堂钧旨，依理剌断施行。

【掏摸钞袋贼人剌断】大德元年六月，江西行省据（拠）抚州路申：袁庆告：大

德元年四月二十一日，将（将（将））带至元钞二贯文一十张，前去桐林岭收买缎子，至构阑前，被军丁

李万一掏摸讫前项钞两（两）。约会录事（事）司，追问得李万一招指，系同黄舍（舍）昼、黎壬昼掏摸讫袁庆

至元钞，该中统二定，内除分与（与）黄舍（舍）昼、黎壬昼至元钞一贯文，及有一般军丁伍茂、张圣保

等赶趁需求，勒分讫至元钞八贯文，余上钞一十四贯，准中统钞一定二十两（两），系万一入己，

是实（实）。黄舍（舍）昼、黎壬昼招伏相同。本路议拟黄舍（舍）昼、黎壬昼二名俱系一定之下罪名，先将（将（将））各

人剌字，外决讫五十七下。李万一所招系一定之上罪名，申乞照详明降，剌断。省府照得：

即与（与）断过偷盗官布贼人赵春二定之上罪名无（无）异，合下仰将（将（将））李万一项剌切盗一度，杖决六十七

下。奉此。

【懵药摸钞断例】大德十一年六月，行台准御史台咨：据（拠）监察御史呈：照

刷出都省右司刑房大德九年上半年文卷内一件，李广志药吴仲一。李广志明招：摘取蔓●萝

萆麻(二)子收留，已后修合，懵人摸钞使用。大德七年十二月十七日，起意买到荤面（面）一分

，将（将（将））丸成蔓●萝萆麻子药丸捻碎面（面）内，令吴仲一吃用，昏迷不醒，牵同行至东湖畔空野处（处），

将（将（将））吴仲一绢袋用刀子割断，盗讫中统钞五定二十五两（两）。刑部拟依切盗，佀（似）有未尽，原其罪犯

，合从强盗论罪。然系通例，宜令合干部分再行定拟，相应。具呈照详。得此。奉中书省●

付：送刑部议得：李广志所犯用懵药令吴仲一食用，割取钞定情罪，旣已照依切盗呈准剌放

，又系大德十年十二月十八日钦遇圣旨分拣疏放罪囚已前事（事）理，别难定夺。今后，佀（似）此贼徒

，若于（于）饮食内加药令人迷谬而取其财者，合从强盗法论罪，相应。都省准呈：施行。

【白昼殴打抢摸钞两（两）】皇庆元年五月日，福建宣慰司承奉江浙行省●付：

近据（拠）杭州路申：为席馿儿（儿）先曾偷盗铜钱，经断剌臂，再行纠合颜孙儿（儿）等，于（于）街衢白昼将（将（将））缪喜

等用拳打伤，抢摸钞两（两），罪经释免。若以比附强盗持杖劫物伤人剌字，恐涉太重。咨请照详

。准此。送刑部议得：江浙行省咨：贼人席馿儿（儿）先犯偷铜钱，已经剌断。今次虽复（复）纠合颜孙

儿（儿）、张馿儿（儿）白昼于（于）街上将（将（将））缪喜等罗织斗殴，抢摸钞两（两），罪遇释免。叅详席馿儿（儿）所犯，旣非持

杖施威强劫民财，难同强盗定论。合咨行省照勘，如已招明白，比依切盗剌字，相应。具呈

照详。都省准呈：咨请依上施行。

(三)〖〗〖〗抢〓〓夺

【巡军夺钞剌断】至元二十三年八月日，江西行省准中书省咨：来（来）咨：南

康路申：建昌县巡军张焦住状招：至元二十三年二月二十九日，见顾同祖将（将（将））赎田价钞回还（还）安

下处（处），焦住发意，根随（随）顾同祖到大街无（无）人处（处），将（将（将））本人拖入巷内偏处（处），打讫两（两）拳，夺讫钞一百

二十五两（两）罪犯。本省看详，若依审断罪囚官所拟，比附强盗不伤事（事）主剌断，缘所犯在分拣罪

囚已前，却该释免。但张焦住所招，情犯颇重，合无（无）从轻量断一百七下?咨请定夺事（事）。都省

议得：贼人张焦住罪犯，依准本省所拟，市曹对众杖断一百七下，剌面（面）配役。请依上施行。



【出征军人抢夺，比同强盗杖断】大德六年二月日，江西行省准中书省咨

。来（来）咨：瑞州路高安县民户袁德善等告，云南军人罗八等一千余人，手执（执）刀刃棍棒，打伤老

小，抢劫钱物公事（事）。取到犯人罗八名俊等各各招词。看详罗俊等元系起补云南军人，始因托

散吓取百姓钱物，后长愚意，白昼强劫打伤。若同杀伤事（事）主定拟，却缘诏书已前止招持杖强

劫民财。详情拟合将（将（将））各人杖断一百七下，剌讫，发付云南应充军役。咨请照详。准此。都省

议得：罗俊等所犯，若依行省所拟剌断，缘系云南出征军人。拟将（将（将））各人比同强盗，免剌，杖

断讫，发付云南出军。咨请依上施行。

(四)〖〗〖〗拐〓〓带

【奴拐主财不剌配】至元十二年十一月，中书兵刑部据（拠）大都路申：逃驱王

再兴状招：不合拐带本使温署令钱物罪犯。蒙审断罪囚官议得：王再兴所犯偷拐本使钱物，

同贼一般，发付窑场配役。除将（将（将））本人权行发下居役外，乞照详事（事）。省部议得：王再兴所犯，

即系奴拐主财。如主人求免，即听（听），难同偷盗他人财物。拟合量情断决，分付本主。今有审

囚官拟断配役。为此，呈奉到都堂钧旨：依准本部所呈：奉此。

(五)〖〗〖〗放〓〓火

【放火烧死人】至元五年，河间路归（归）问得高奴厮状招：至元五年正月二十

三日夜间，挟仇与（与）弟高念奴各骑马疋，前去刘（刘）●子村，将（将（将））火茁于（于）赵妮子北屋草围，烧讫本人

房屋物件，并烧死九岁小女儿（儿）一个（个）罪犯。法司拟：旧（旧）例，故烧私家宅舍（舍）者绞。又烧死九岁小

女儿（儿）一个（个），旧（旧）例，以故杀伤人者斩。二罪从重，合行处（处）死。仍追烧埋银两（两），给付苦主。部拟

呈省断讫。

【父首子烧人房舍（舍）】洛●州申：加详县申：王祚状告，三月二十日夜二更

，被人烧讫草屋三间。有杨青自行锁缚伊男杨买儿（儿）到官，问得招伏：挟恨旧（旧）仇，烧讫王祚无（无）

人居止草房三间厶物等，已估钞二十九两（两）八钱二分。除杨买儿（儿）收禁征賍外，乞照详事（事）。法司

拟：议得杨买儿（儿）所招，即系故烧私家无（无）人居止房舍（舍）三间事（事）理。旧（旧）例，故烧私家舍（舍）宅者绞。