刑案汇览三编

杨五儿争殴辄将更房窗格扳坏系属毁损官屋计赔修之费所值无几按律罪止拟笞其用窗棂向杨五儿殴打致误伤千总庆岱平复庆岱并非该犯本管官弁照殴伤非本管九品以上官律加二等罪止拟杖惟经官兵向拿仍敢挣扎图脱将官厅前设立枪架碰倒损坏究属藐法应从重比照拆毁申明亭板榜律杖一百流三千里系旗人折枷鞭责。道光五年广东司案赌博携带宝盒拾获骨骰均未聚赌北城察院移送：崔一身带铁铳验系断坏不全尚非例禁凶器其携带宝盒讯系买自打鼓担上并非自行制造亦未聚赌惟既将赌具藏放身边以备赌钱使用应比照藏匿造赌器644

具不行销毁照贩卖为从例杖一百徒三年。道光五年河南司案描画纸牌未成川督咨：邓荣描画纸牌尚未描有牌点系属未成查造卖牌骰未成得照已成减一等则描画纸牌未成亦应酌减问拟将邓荣于描画纸牌照印板造卖之犯减等满徒例再减一等杖九十徒二年半。道光四年案逼索赌钱致令愁急自尽直督咨：董陪臣因赌赢王纯如钱文诱令立契卖地还钱致王纯如愁急自缢身死未便仅照出有赌具不将造卖之人供出本例拟以满徒应酌加一等拟杖一百流二千里。道光八年案臬司衙门轿夫开场诱赌直督咨：轿夫李贵开场聚赌查臬司系风宪衙门与在京轿夫无异将李贵比照在京轿夫开场诱赌经旬累月将为首开场之犯拟军例发边远充军。道光十四年案番役与人同场赌博提督奏送：宗室续连聚赌案内之番役马复兴讯无包庇赌局情事惟身充番役有应拿之责反在续连家同场入赌应于赌博不分兵民枷号两个月、杖一百例上酌加枷号一个月。道光六年江西司案设局诱赌剥衣抵欠福抚题：赖应连等设局诱赌因郑泳才输欠往索辄剥取其衣服并声言欲搬店物作抵应比照设局诱赌折没货物审744

止一二次者照开场诱赌例杖一百徒三年。道光五年案在喀什噶尔军营附近赌博陕督咨：陈禄保潜住口外喀什噶尔回庄开赌虽无骚扰情事究属玩法。查该犯开场聚赌经旬累月及不供明赌具来历均罪止满徒惟潜住军营附近回庄地面引诱回子同赌抽头得钱与私通土苗诓骗无异将陈禄保比照私通土苗互相买卖借贷诓骗财物引惹边衅或潜住苗寨贻患地方例问发边远充军。道光九年案拾获赌具掷骰同赌饮食提督咨送：张十卖酒生理在三元庵居住因扫地在房内扫出骰子十二颗宝子四块未经烧毁八月十五日定更时张十因过节无事向同庙居住之李景顺等商允赌斗酒食遂检出骰子三颗与李景顺、张惠木、刘达一同掷骰张十输钱一百余文李景顺赢钱一百余文张惠木输钱五十余文刘达赢钱五十余文尚未买得酒食被官兵拿获。查张十因过节无事辄将检拾骰子拿出起意商允李景顺等掷骰赌斗酒食一次虽与开场聚赌者有间惟检拾赌具未经销毁究属有干功令。张十除赌饮食杖八十轻罪不议外应照违制律杖一百李景顺、张惠木、刘达听从张十掷骰赌斗酒食均应照赌饮食坐不应重律各杖八十赌具销毁钱文入官。道光十八年八月奉天司案844

嘱托公事太监因事嘱托求情提督咨送轿夫葛三等赌博一案。此案总管太监张尔汉因太监张进忠赌博被获辄向步军统领私行恳求将张进忠放出实属曲法请托若仅照嘱托公事拟笞殊觉轻纵张尔汉应比照监临势要曲法为人嘱托律拟杖一百业经革去总管应毋庸议。许福喜因见张尔汉向步军统领恳求仅止在旁帮说亦属不合应照不应轻律笞四十业经革去首领应毋庸议。恭俟命下移咨内务府照例办理。道光十六年九月邸抄知县向学政求情考取童生广督奏：已革知县何正机于学政前赴考试迎接至一百六十里之远已属违例复于谒见时因学政询问该县文风答以前任所考录取前列各童文理并无不通恳求录取前列童生更属玩法应照违制律杖一百惟该参令身任知县辄敢向学臣请托图谢迨调省审讯又任意狡展实属诡谲妄为非寻常玩法可比未便以事尚未成稍涉轻纵应从重发往新疆效力赎罪。道光十五年三月邸抄失火河兵失火延烧秸料东抚奏：邵广诚等盗决石工土埝案内之河兵陈心田因邵广诚经众盗挖湖堤该犯失火延烧秸料误指民人纵火讯非侵944

欺故烧串通诬陷将陈心田比照官府公廨及仓库内失火律杖八十徒二年仍照例追赔。道光十四年案官房失火烧毙看守人犯多命广督奏：平远县官房失火烧毙多命究出县役曾盛妄拿平人起意索诈诬禀送县讯不承认饬令看守质审该犯复私嘱看役张斌等将被诬之人及轻罪人犯一并锁系以致官房失火不能脱逃致烧毙二十一命之多将曾盛照诬告平人致死三人以上例拟斩监候请旨即行正法。看役张斌、李勤讯无知情诬诈情弊惟听从曾盛主使将二十一人私行锁系致令失火烧毙实属凌虐为从均合依狱卒凌虐罪囚致死拟绞律为从减一等拟流情节较重应发新疆为奴。道光十年广东司案失火延烧东单牌楼提督奏送：穆隆阿看守空房失火烧毁铺面房屋十四间延烧东单牌楼中柱子例无明文应比照官府公廨内失火者杖八十徒二年其在外失火延烧者减三等律杖一百业已自被烧死应毋庸议。道光九年贵州司案粮船失火延烧漕督奏长淮三帮刘长清船上失火一案。讯因舵工解泳志在后舱炊饭遭遇风暴刮倒大桅打坏烟囱登时火发延烧水面夜黑人力难施解泳志当被烧毙旗丁刘长清先因另案奉革系伍丁许冠贤代办现将许冠贤发交该管卫守备专差押赴本帮迅速购买米石足数交仓俟全完后照不应重律杖八十看舱人何钟文查照成案枷号一个月释放。道光十五年六月邸抄054

放火故烧人房屋挟嫌暗藏爆竹点拴香火惊吓提督咨送：方黻堂因被董二讥诮辄用木匣装贮爆竹暗拴香火寄放铺内图向惊吓虽讯无实在放火情事而居心阴险已极将方黻堂比照挟仇放火当被救熄尚未烧毁为首枷号充军例量减一等拟杖一百徒三年。道光十一年奉天司案欲烧甥女遗物致人失跌烧毙苏抚题：葛文因甥女徐王氏病故伊翁徐志铎不允厚殓该犯起意将徐王氏所遗衣物搬出门外烧毁适徐志铎瞥见扑抢衣物致被石块绊跌火内烧伤身死。查该犯烧毁遗物止图泄忿系乡愚浅见并非怀挟私仇徐志铎被烧毙命系因抢物失跌所致初非该犯意料所及将葛文比照止欲烧毁房屋柴草泄忿并非有心杀人如致死一二命拟斩立决例量减一等杖一百流三千里。道光八年案窃贼遗火延烧房屋苏抚咨：蒋关独窃王裕贤家因见有灯光暂避侧屋檐下柴堆用火吃烟被事主捉获挣脱致遗火延烧房屋八间。查该犯图窃遗火延烧致事主房屋资财为之荡然其被害情形实属惨烈未便仅科窃盗本罪。将蒋关比照恶徒谋财放火已经烧毁为首斩候例量减一等杖一百流三千里。道光四年案窃贼遗火烧房复又乘火抢夺川督咨：罗二娃因行窃遗火延烧草房复乘机抢夺一案。154

此案罗二娃撬门行窃听闻事主张二太开门即行逃跑因心慌意乱将火绳遗落草堆以致失火因土坎左右后面俱系堰塘无路可逃暂匿树林后见延烧草房张二太等忙乱将钱文衣物搬出院场始见财起意乘机抢夺委无图财放火情事。将罗二娃比照川省匪徒在野拦抢数在三人以下犯该徒罪以上例改发极边足四千里充军。道光八年案原驳说帖载卷五十四拐犯欲图灭迹放火烧毙多命吉林将军咨：卢美与张惠发之妻张李氏通奸诱拐恐查找败露复商同张李氏放火烧房冀免查找致烧毙同院居住之刘张氏等一家四命张张氏一家二命该将军将该犯比照图财放火故烧房屋焚压致死将为首之卢美拟以斩枭为从之张李氏拟斩声明情有可原可否量从末减等因。查图财与诱拐情罪本属相类拟议未为不伦惟图财放火故烧房屋例内但有焚压致死即照强盗定拟并无致死一二命及三命以上作何区别明文而挟仇放火烧毁房屋例内有致死一二命及三命以上之文且有有心无心之别。此案卢美因奸拐张李氏起意放火烧房灭迹不期致毙刘张氏等一家四命张张氏一家二命自应比照计命定罪之例问拟方足以昭慎重。卢美除烧死张张氏家一家二命轻罪不议外其致死刘张氏一家四命讯系止欲烧房其致毙多命非该犯意料所及未便遽照杀一家三人律拟以凌迟致与有心杀死者无所区别应比照挟仇放火止欲烧房并非有心杀人若致死一家二命以上例斩决枭示张李氏讯止知情并未下手燃火亦未便照下手燃火从犯拟绞应于绞罪上量减一等拟流系妇人情节较重应实发驻防为奴。道光十四年奉天司案交馆核过254

杀人冀图灭迹放火烧人房屋热河都统咨：蒙古那素克殴伤无服族侄女身死放火烧房希图灭迹一案。蒙古例内并无殴死人命希图灭迹放火烧房治罪专条将那素克照刑律问拟除殴死无服侄女罪止绞候不议外依放火故烧官民房屋律拟斩监候。道光十一年直隶司案颍属凶徒放火从犯畏惧先回安徽司咨：颍属民人武兆刚因借粮未允挟仇放火烧毙一命并武兆刚在监病故一案。除在场助势并未下手燃火之马七十依凶徒结伙例拟军外查王大嘴、武以和均系颍属民人听纠同往惟于武兆刚未经燃火之时畏惧走回并未在场助势均应于马七十军罪上量减一等各杖一百徒三年。道光十四年案地保捕拿罪人无获烧毁空房北抚题：地保骆松山查知鲁振川拐藏妇女并往捉拿因其业已搬逃烧毁空房使其不能复回并未延烧居民与故烧孤村旷野闲房无异而与图财挟仇故烧者有间将骆松山照故烧孤村旷野闲房满徒例量减一等杖九十徒二年半。道光十一年案故烧自己禾谷延烧致毙人命广西抚题：黄轩焕放火烧禾延烧黎居林草寮致黎亚楫被烧身死。查黄轩焕所种禾谷虽经断令黎姓收割第黎居林等未将工本钱文给还则禾谷尚属黄轩焕己物该犯恐被阻夺将禾烧毁以致延及黎居林草寮烧伤黎亚楫身死。虽非挟仇放火而罪坐所由黎亚楫之死究由该犯烧禾所致该犯故烧354

自己禾谷与烧自己房屋无异将黄轩焕比照放火故烧自己房屋延烧民房因而杀人以故杀论律拟斩监候。道光九年案挟仇放火欲烧人命未成中城察院奏送：冯四因疑赵询强占买卖挟嫌欲行放火将赵询烧死泄忿正欲点火旋被获案将冯四比照挟仇放火当被救熄尚未延烧拟军例量减一等满徒。惟该犯于天桥附近先农坛重地胆敢放火未成应酌加一等杖一百流二千里。道光八年云南司案小功卑幼挟仇放火东抚咨：陈秋因挟小功服叔陈玉振不允借粮之嫌辄将场园堆积秫秸放火泄忿当被救熄尚未烧毁。查有服卑幼挟嫌放火例无明文将陈秋比照亲属相盗有犯杀伤以凡论之条依挟仇放火故烧场园堆积柴草枷号两个月杖一百流三千里当被救熄尚未烧毁减一等例杖一百徒三年。道光九年案无服尊长挟嫌故烧卑幼空房川督咨：王士学因挟王登潮不给烟叶并阻放田水之嫌辄即放火将王登潮空闲草房烧毁惟王士学系王登潮无服族叔祖服制虽尽而尊卑名分犹存若照平人一律拟流未免漫无区别例内虽无明文第亲属行强盗尊长犯卑幼无服之亲得减一等今该犯故烧闲房并无图财杀伤情事其情较行强盗为轻王士学应于挟仇故烧空地闲房首犯枷号两个月满流例量减一等杖一百徒三年枷号五十五日。道光十四年案454

无服族弟挟仇放火未便减等广东抚咨：谭伯茂听从谭荣锦放火故烧谭庆扬山场积聚柴薪该抚以该犯系谭庆扬无服族弟比照亲属相盗无服之亲减一等律将该犯于挟仇放火故烧田场积聚之物为从杖九十、徒二年半例上减一等拟杖八十徒二年。查挟仇放火故烧柴薪与窃盗情事不同例内既无亲属有犯应行减等明文自未便率行比附定拟谭伯茂应改依挟仇故烧田场积聚之物满徒例为从减一等杖九十徒二年半。道光五年案挟仇故烧河工官厂秸料河抚奏：刘凤歧与前获监毙之奚四均在商虞厅工次挑土度日嗣该二犯因伙窃秸束被看厂外委韩松茂责逐该二犯复另至十六堡挑土做工又被韩松茂查知不容在彼工作刘凤歧遂心怀忿恨起意将该厂料垛烧毁泄忿。随拉同奚四前往奚四听闻犬吠畏惧逃避刘凤歧独自潜入厂内放火烧毁秸料五十六垛逃匿先获奚四照例拟军监候待质旋即病毙。兹缉获刘凤歧审认不讳应照恶徒故烧官场积聚之物若并非图财而怀挟私仇放火烧毁未伤人为首例应拟斩候惟河工料物攸关国帑民生该犯烧毁至五十六垛之多且在逃三年之久应请旨即行正法传首通工料厂仍枭示犯事地方等因。奉上谕：

桂良奏拿获在逃首犯审明定拟一折东河商虞厅被烧料垛案内在逃之首犯刘凤歧罪应斩候惟河工料物关系国帑民生该犯烧毁秸料至五十六垛之多且在逃三年之久岂容再稽显戮刘凤歧著即正法传首通工料厂仍枭示犯事地方以昭炯戒。钦此。道光十五年三月邸抄554

挟仇放火误毙人命自首报官山东司查律载：犯罪未发而自首者免罪于法得相容隐之亲属为之首如罪人身自首法其损伤于人而自首者得免所因之罪仍从本杀伤法。又斗殴者绞监候各等语。此案赵二起火因曾偷姜铎棉花被姜铎告知庄众驱逐嗣该犯由姜铎瓜地经过见有窝铺时瓜已收尽误为窝铺无人起意烧毁泄忿即用火煤点着铺顶秫秸当即逃跑不期姜铎幼孙姜二在内睡宿致被烧死报县缉拿经该犯胞兄赵监盘出情由捆送代首。该抚以该犯放火之时初无杀人之意姜二被烧之际又无争斗之情律以故杀既失原情定谳之文科以斗杀又乖相争为斗之义罪关出入咨请部示。本部详核案情赵二起火挟嫌放火故烧姜铎窝铺致将铺内住宿之姜二烧毙虽该犯放火之时不知有姜二在内惟姜二之死实由于被烧自应依放火杀人例问拟该犯之兄赵监将该犯捆送代首按律得同该犯身自首法。查挟嫌放火烧毁窝铺于物尚可赔偿律准自首其将铺内睡宿之姜二烧毙虽系损伤于人不在自首之例惟一经自首律得免其所因仍从本杀伤法自应将该犯酌依斗杀律拟以绞候应令该抚作速妥拟具题。道光十七年说帖应捕人追捕罪人捕役屡次受贿纵放贼犯浙抚咨：捕役张麟得贿故纵贼犯王阿三等计赃罪止满杖即照受财故纵与囚同罪亦律止满徒惟该犯身充捕役贪得窃赃全行纵放其屡次卖法营私贻害地方迥非别项官役贿纵罪囚仅止一次者可比。张麟应比照捕役豢养窃贼分赃654

例实发云贵两广极边烟瘴充军。道光十四年案解役递解娼妇脱逃捏报被抢东抚咨：马克宜奉差递解宗魏氏并不小心管解致令中途潜逃已属疏忽复因畏罪捏报被抢查该犯虽讯无贿纵情弊宗魏氏系属递籍娼妇亦非重犯将马克宜比照隔属密拿重犯捕役贿纵捏称被劫者将捕役照诬告治罪例于诬告抢夺犯奸妇女已成拟军抵充军役律量减一等杖一百徒三年。道光十年案知县故纵犯赃之门丁逃避晋抚奏：已革试用知县王元镇前署翼城县任内门丁万太借案撞骗王文锦银两嗣王文锦被王淙美吓诈自尽迨尸侄控告该员故纵万太逃走将王元镇比照官役奉公缉捕罪人潜通消息致罪人逃避与囚同科例应与逃犯万太同罪发边远充军系职官从重发往新疆效力赎罪。道光十四年案知县不将门丁交出立即严参广西抚奏请将玩视命案、不将门丁交出之知县革职严审一折。奉上谕：惠吉奏请将玩视命案、不将门丁交出之知县革职严审一折。此案广西解任平乐县知县林缙光于捐职州同吴鸿宗私和争殴酿命重情延不验详迨经吴鸿宗之妻吴萧氏指控该县门丁卫五等将伊夫及伊子吴之贤借案索诈锁押致伊子在押病毙是该县于门丁索诈毫无觉察撤任后几至一年仅据该管知府先后将伊门丁张春、张全拿获解省而该员并不将要犯卫五交出率以不知去向空言具禀显有授意婪索故纵情弊林缙光著即革职交该抚勒令该员迅将卫五交出提同全案人证严审确情按律定拟具奏。督抚大员察吏安民是其专754

责若能于疲玩属员随时惩办则令行禁止群知儆畏何至提一门丁延至一年之久不能到案?设遇紧要重案经年累月一任抗延致令要犯远鰈案悬莫结尚复成何事体?嗣后各直省督抚务当实力整顿遇有此等事件立即严提讯办倘有抗违立即严参毋得任其玩延将此通谕知之。钦此。道光十五年通行罪人拒捕窃盗刃伤邻佑未便照事主论四川司查例载：窃盗虽离盗所而临时获赃格斗杀人者不论所杀系事主邻佑为首拟斩立决其伤人未死如刃伤者首犯拟斩监候。又窃盗拒捕刃伤事主依例分别问拟斩绞外若伤非事主但系刃伤仍照律加本罪二等问拟各等语。此案胡超因起意行窃夜至刘帼玉店外由篾璧烂孔钻进卧房窃得钱七百余文揣入怀内又至刘帼玉枕边窃拿衣物被刘帼玉惊觉喊捕胡超逃躲邻人吴畛院内竹林吴畛闻喊即同工人唐伸点灯趋至瞥见捉拿胡超情急持刀砍伤唐伸左手背复划伤吴畛右手指当被捉拿吴畛等伤俱平复。该督以该犯虽离盗所惟赃钱在怀系属护赃将胡超依窃盗虽离盗所而临时护赃格斗不论事主邻佑伤人未死刃伤例拟斩监候具题。臣等查窃盗临时护赃拒捕例内惟首节杀人之下声明不论所杀系事主邻佑拟斩立决其后节伤人未死之下并无不论所伤系事主邻佑之文则遇有窃盗护赃刃伤邻佑者自不得概行援引致与例意不符。况罪人拒捕门内明言窃盗拒捕刃伤事主依例分别问拟斩绞若伤非事主但系刃伤仍照律加本罪二等问拟是窃盗拒捕刃伤之案必伤系事主方可依854

例拟以斩绞其伤非事主只应加本罪二等例内亦有专条引断岂容牵混?今胡超行窃事主刘帼玉家刃伤吴畛等二人虽赃钱在怀尚未丢弃惟业经逃入邻人院内竹林所伤之人一系事主邻佑一系邻佑雇工均非事主可比且业经平复自应将胡超依窃盗拒捕伤非事主但系刃伤加本罪二等例拟徒系赦后复犯加等拟流乃该督节取窃盗护赃杀人例内不论所杀系事主邻佑之文将该犯拟以斩候实属误会例意罪关生死出入应令另行妥拟具题。道光十三年说帖窃盗护赃用木棍拒伤邻佑河南司查例载：窃盗拒捕刃伤事主依例分别问拟斩绞外若伤非事主但系刃伤及刃伤以下仍照律加本罪二等问拟。又本部议覆四川总督请示案内声明嗣后窃盗临时护赃拒捕伤非事主之案均照例加本罪二等定拟等因通行各省。在案。此案王栽子听从王解闷行窃事主李允幅家被李允幅起捕该犯携赃逃跑邻人胡琳等帮捕该犯用木杆拒伤胡琳等平复虽属护赃拒捕惟伤非事主按例只应于本罪上加拒捕罪二等问拟今该抚将王栽子拟军核与定例不符惟查王栽子行窃赃银未据该抚估计明确本部碍难悬断应令该抚查照本部通行将原赃估计明确按例妥拟报部。道光十三年说帖割袋窃钱事主遮护误被刃伤提督奏送：李雨子纠伙在途行窃该犯用刀偷割事主年三装钱口袋年三用手遮护误碰刀尖划伤右手掌伤轻平复。其于年三被绊跌地该犯起意抢夺钱文系在划伤之后是该犯初意只图割袋偷窃致事主自行碰划实属误伤并非有心拒捕其时尚未起意抢夺应照窃盗科罪。例无贼犯用刀割取钱物事主知觉遮护误被刃伤作何治罪明文将李雨子954

除抢夺轻罪不议外应比照窃盗临时拒捕伤人如被获图脱用刀自割发辫襟带以致误伤事主者于死罪上酌减一等例改发云贵两广极边烟瘴充军到配枷号三个月。道光十三年四川司案自割裤腿刃划多伤驳令覆审直隶司查例载：窃盗未经得财逃走被事主追逐拒捕伤人未死如刃伤者首犯拟绞监候。又窃盗被追拒捕刃伤事主者如实系被事主扭获情急图脱用刀自割发辫襟带以致误伤事主例应绞候者减为实发云贵两广极边烟瘴充军各等语。此案刘双成因起意行窃乘夜独自携带小刀潜至事主刘贵生家逾墙上房由梯下院尚未行窃经刘贵生之子刘明德同其表弟张五听闻出捕刘双成登梯欲逃即被刘明德、张五追及将刘双成裤腿揪住不放刘双成情急用刀自割裤腿欲逸误将刘明德左额角、右颔颏、右手大指、食指中指并张五左右胳膊左右腆鰈左手大指小指均行划伤当被拿获刘明德等伤俱平复。该督将刘双成依窃盗被事主扭获情急图脱用刀自割襟带以致误伤事主例发云贵两广极边烟瘴充军等因咨部。查自割发辫襟带误伤事主之例原因贼犯本无拒捕之心是以酌予减等若核其下手情形稍有未符即未便概加宽减。今该犯刘双成行窃未得财登梯欲逃被事主刘明德、张五二人揪住裤腿不放断非一割所能脱身该犯岂未计及?况检阅原咨刘明德等二人被割伤痕已各有八处之多而该犯裤腿始终并未割断其为被揪情急逞凶拒捕并非割裤误划情事尤属显然乃该督辄因该犯有自割裤腿欲逃之供遽照误伤事主例酌减拟军殊属轻纵。罪关生死出入应令该督另行研讯确情按律定拟具题到日再议。道光十三年说帖064

续增刑案汇览卷十五罪人拒捕贼犯拒捕杀死未奉票之马甲奉宸苑咨送贼犯韩拴儿拒捕扎死马甲恒山在逃一案。旋据提督衙门拿获韩拴儿奏交审办。奉旨：韩拴儿、黄五、马大、马五俱交刑部审讯马甲恒山因拿犯被伤殒命情殊可悯著赏银五十两并著该衙门查明该马甲如有子嗣赏给钱粮一分以示矜恤。苑副德克登额著先行革职听候传质。钦此。缘韩拴儿系内务府正黄旗闲散该犯住屋窄小常在同村范八十之弟范五家借住道光十八年四月十一日南苑总领章京德克精额带兵巡查地面拿获贼犯幅山讯认听从韩套儿等偷窃猪只并供出韩拴儿曾纠同该犯行窃张胜家驴头卖钱絳分等情二十四日定更后德克精额同苑副等商议韩套儿等屡在苑内行窃不必回堂即可乘夜往捕究办示惩随带领马甲恒山等十一人二更时走至牌坊村见有一人站立因兵丁喝问其人转身跑入范五院内兵丁进院捉拿认系范八十因范八十亦系贼匪即行捆住拉走维时韩拴儿在范五家内借住听闻范八十嚷说官人来拿该犯在炕正欲起避适马甲恒山进屋搜寻灯光下看见韩拴儿上前捉捕韩拴儿起身顺拾尖刀抵164

戳致伤恒山左乳等处旋即殒命。严审韩拴儿行窃属实诘无帮拒之人。此案韩拴儿曾伙同幅山偷窃驴头卖钱分用因在范五家借住官兵将范八十拿获恒山进屋搜捕该犯刀扎恒山毙命。查总领章京德克精额等带领兵丁夜出红门踩访韩套儿等既未回堂奉派又不会同营汛是韩拴儿并未奉票差拘之犯不得科以犯罪事发、官司差捕、逞凶拒杀差役之条惟该犯究系窃匪马甲恒山、德克精额等踩访盗贼即有应捕之责应将韩拴儿依犯罪拒捕杀所捕人律拟斩监候范八十照再犯例枷杖刺面已革苑副德克登额与缌麻侄韩拴儿素不往来并无容隐情事可否准其开复之处出自天恩。