清朝通志

册宝毕行一跪三拜礼退立东旁大学士诣案前一跪三叩恭奉册宝降阶陈于各黄亭跪叩如前校尉舁亭御仗黄盖前导王以下入八分公以上齐集协和门外册宝亭至候过随行皇帝还宫易丧服豫诣殡宫侧殿祇竢赞引太常卿二人恭导皇帝由左门入赞奏就位皇帝就位立赞跪拜兴皇帝率羣臣行三跪九拜礼兴奏跪皇帝率羣臣跪期仪奏进册大学士诣案奉册跪献于左皇帝受册拱举授礼部堂官跪接兴奉安于案三叩退进宝由右仪亦如之乃宣册宣宝皇帝率羣臣行三跪九叩礼乃奠帛读祝三献爵如仪礼成恭奉祝帛绢册绢宝送燎所由中道出皇帝转立拜位旁西向候过复候燎半奏礼成皇帝还宫众皆退翼日颁诏天下百日奠献仪与初祭同既卜葬吉奉移山陵前期遣官祗告天地太庙社稷前奉移一日行祖奠礼仪与启奠同祭毕焚銮驾卤簿至日执事官陈大升轝于殡宫门大门外设册宝亭于阶下皇帝诣梓宫前举哀祭酒三爵众随行礼毕皇帝先至大门东旁立竢奉移梓宫出跪候过步随行梓宫登大升轝礼部尚书祭轝三祭酒行三叩礼毕焚楮帛灵驾发册宝亭及骑驾卤簿咸前列沿途分站豫设芦殿缭以黄幔城皇帝步送至郊皇太后以下亦先往祇竢王公大臣官员侍卫内监等随轝所过门桥遣内大臣祭酒焚楮帛灵驾将至宿次皇帝率王公百官举哀跪迎灵驾安奉于芦殿乃行晡奠如仪奠毕皇帝还行宫众皆退翼日未爽行朝奠如仪皇帝跪送启行步送里外仍先诣宿次如仪

（臣）等谨按孝圣宪皇后大丧皇上恭奉梓宫至泰东陵路经泰陵之东清晨皇上先展谒泰陵次诣泰东陵阅视工程毕豫至泰陵分路处候梓宫至暂停皇上于道旁躬代向泰陵展叩行礼毕再奉启行先是会典未有此礼礼臣亦未经议及皇上孝思隆笃礼以义起垂为万世法守因敕部载入会典通行至陵日守陵贝勒公大臣官员咸于十里外举哀跪迎灵驾至隆恩外降大升轝安奉梓宫于隆恩殿皇帝祭酒三爵众随行礼举哀是日遣官祭告各陵寝并祭后土皇陵山神翼日行飨奠礼仪如祖奠

（臣）等谨按飨奠之礼旧称遣奠载于会典

乾隆四十二年皇上恭奉孝圣宪皇后山陵之礼奉谕遣字义涉轻忽称用殊不安于心因命儒臣稽所自昉大学士等覆奏遣奠之称礼经并无明文惟见于孔颎达士丧礼疏唐以后相沿用之盖颎达第用仪礼葬日将行苞牲体之车名为遣车遂取遣字为奠名牵合无当复考仪礼将行之祭彻巾苞牲郑康成注云象既飨而归宾俎也又礼记杂记云大飨既飨卷三牲之俎归于宾馆所以为哀也郑注云既飨归宾俎言孝子哀亲之去也是将行之祭原用飨礼旧称遣奠似不若作飨奠为长既与郑注相合称名亦理得心安并请敕部更正从之谨识于此以着飨奠称名之所自始焉大葬前期行迁奠礼仪如飨奠恭理丧仪王大臣等率夫校进小轝奉移梓宫于宝城前芦殿恭奉梓宫登龙輴进馔筵皇帝祭酒三爵众随行礼举哀毕驾还行宫众皆退至日皇上诣梓官前祭酒届吉时恭移龙輴自隧道入地宫安奉宝床设香册宝于左右几遂掩闭元宫皇帝于方城前举哀祭酒行礼毕卒哭出至幄次易吉服王公百官咸采服礼部堂官奏请皇帝诣隆恩殿行题主礼皇帝入殿左门就拜位立大臣一人启椟奉礼主设于题主案大学士二人朝服诣案东行一跪三叩礼兴就位西向恭题礼主毕大臣奉主安于宝座三叩退乃行虞祭礼皇帝就拜位王公百官各就拜位上香奠帛读祝三献爵送燎均如仪礼成銮仪卫堂官率校尉舁黄舆设阶上正中南向太常卿跪奏恭请礼位升祔太庙皇帝诣宝座前行一跪三拜礼恭奉礼主奉安黄舆内行一跪三拜礼兴内大臣十人大学士礼部堂官导引启行皇帝率王以下各官于大门外跪候过先诣涂次黄幄祇竢沿途朝夕奠皇帝亲诣上香行三跪九拜礼还京升祔太庙期年小祥读文致祭张黄幄于皇陵方城前陈俎豆列馔筵于祭台左右皇帝丧服诣黄幄内奠献随往之王公百官咸于陵寝门外随行礼举哀与前祖奠同再期大祥仪与期年同二十七月行除服礼皇帝丧服于皇陵方城前行奠献礼仪与百日奠献同祭毕除服三周行礼仪同再期

列后大丧仪

凡列后大丧圣子皇帝主丧仪初丧恭奉梓宫奉安于宫中正殿设几筵建丹旐于宫门外之右陈仪驾于宫门外皇帝成服翦发辫诸王福晋为子妇者皆成服翦发皇太后宫中女侍内监皆成服翦发截发辫既敛王以下及婣戚于宫门外三品官以下于外门之外福晋以下及婣戚妇女于丹墀右三品淑人以下于宫门外齐集举哀奏疏文移十五日用蓝印颁遗诏于天下内外各官二十七日除服百日不作乐不嫁娶军民二十七日不作乐不嫁娶皆百日薙发朝晡日中之奠进茶膳以女官恭理丧仪王公大臣内务府总管率之内监转进于皇帝亲奠殿奠既彻馔女官奉冠服诣燎所福晋命妇内府妇女皆从钦命公主福晋或婣戚大臣夫人一人于燎所祭酒行礼将葬随行有女侍及内府妇女余皆如列圣丧仪凡皇后大丧皇帝主丧仪初丧皇帝冠去纬辍朝皇子去冠服哭踊宫中自妃嫔以下咸摘耳环首饰届时奉安梓宫于宫中正殿设几筵建丹旐于宫门外之右陈仪驾于宫门之外特简王公大臣恭理丧仪既敛乃奠皇帝成服皇子福晋以下咸成服皇帝缟素十三日而除两月后御门听政郊坛大祀祭服行礼亲临几筵前素服视奠恭遇皇太后皇帝躬诣几筵皇太后乘舆由中门中道至檐下降舆皇帝乘舆由中门中道至阶上降舆皇子丧服百日余日素服诣几筵前仍丧服皇子福晋亦如之皇孙恭理丧仪王公大臣及殡宫守卫执事各官及婣戚百日除服羣臣二十七日除服皆百日薙发十三日内各衙门文移用蓝印奏本用朱印内外官员二十七日不作乐不嫁娶皆百日薙发 【外省以　丧日起算不以　　诏到日起算】 军民素服七日不作乐不嫁娶成服后朝晡日中三设奠皇子出苦次诣几筵前西向举哀行礼如仪诹日行殷奠礼皇帝亲临上食毕读祝官奉祭文至阈外正中跪皇子众皆跪哀暂止读文毕执事进奠几皇帝旁坐祭酒三爵每祭皇子行一叩礼众随行礼如仪诹日而殡先期以奉移告几筵行启奠礼与殷奠同至日奉移梓宫于殡宫皇帝亲临祭酒三爵灵马驾至殡殿行奉安礼设几筵陈册宝皇子祭酒众随行礼如仪行初祭礼翼日绎祭如仪行大祭礼翼日绎祭仪同周月奠献仪与启奠同承旨恭拟谥号敕正部制册宝诹吉行册谥礼前期遣官祇告太庙后殿奉先殿至日陈设皇帝素服诣太和门升座阅用宝毕皇帝还宫正副使恭奉册宝诣殡宫宣册宣宝毕陈于几筵左右皇子上香奠帛读祝三献爵如仪礼成正副使复命翼日颁诏天下百日奠献仪同初祭既卜葬吉奉移前三日遣官祇告天地大庙社稷奉移前期一日行祖奠礼仪与启奠同至日皇帝亲诣梓宫前祭酒三爵不往送祭酒时皇子行礼众随行礼毕灵驾发册宝亭及仪驾咸前列沿途分站豫设芦殿缭以黄幔城皇子王公以下随行灵驾至宿次奉安芦殿乃行晡奠如仪翼日昧爽行朝奠如仪至陵寝安奉梓宫于飨殿皇子祭酒三爵众随行礼举哀是日遣官祭告各陵寝并祭后土皇陵山神翼日行飨奠礼仪如初茵先葬一日行迁奠礼仪如飨奠至时恭奉梓宫于宝城前芦殿皇子三祭酒至日皇子诣梓宫前祭酒恭移龙輴自队道入地宫安奉宝床设香册宝于左右几遂掩闭元宫皇子祭酒举哀乃卒哭各退行题主礼既陈设大学士三人朝服行一跪三叩礼兴恭题神主礼毕乃行虞祭礼如仪礼成恭奉神主奉安黄舆导引启行沿途仍朝夕奠竢还京时升祔如距大葬之期尚远乃于殡宫东庑制神主钦命大学士二人至几筵前行题主礼期年小祥读文致祭礼仪与初奠同再期大祥仪与期年同二十七月行除服礼皇子丧服奠献与百日礼同祭毕除服三周行礼仪同再期

皇贵妃以下丧仪

凡皇贵妃丧礼初薨皇帝辍朝五日素服十日若殡期逾十日及殡而止命所出皇子公主持服如仪内阔拟谥号候钦定诹日行册谥礼如仪凡贵妃丧礼皇帝辍朝五日妃丧礼皇帝辍朝三日嫔丧礼皇帝辍朝二日余礼节并如仪凡皇祖皇考妃嫔薨各按封号以治丧追封者视所追封之号治丧皆如仪

皇子以下丧仪

凡皇子丧礼未分封之皇子薨逝适长者皇帝辍朝五日已生子者皇子福晋及所生皇孙并成服如仪如奉旨追封择吉行追封礼毕册宝宣读如仪凡亲王薨丧闻皇帝辍朝三日有特恩亲临者于子率合属官员跪迎于大门外设御座于左有司设奠几皇帝坐祭酒三爵举哀毕驾兴王子率属跪送如初迎仪王子以下府属官本支诸王以下应有服者皆成服谕祭二次赐谥如仪世子薨丧闻皇帝辍朝二日赐谥赐给初祭大祭羊酒如仪郡王薨丧闻皇帝辍朝二日贝勒薨皇帝辍朝一日及贝子以下镇国公辅国公皆赐谥赐给羊酒如仪民公以下兵民以上居丧二十七月内不燕会不鼓乐不娶妻纳妾门户不换旧符

服制

凡服制有五曰斩衰三年日齐衰杖期不杖期五月三月曰大功九月曰小功五月曰缌麻三月服之差等有八曰斩衰三年者子为父母子之妻同子为继母 【父之后妻】 慈母 【谓妾子无母父命他妾养之者】 养母 【自幼过房与人者】 子之妻同庶子为适母为所生母庶子之妻同为人后者为所后父母为人后者之妻同女在室为父母巳嫁被出而返在家者同适孙为祖父母及高曾祖父母承重适孙之妻同 【为人后者承重同】 妻为夫妾为家长同曰齐衰杖期者适子众子为庶母 【谓父妾有子者】 适子众子之妻同子为嫁母 【谓亲生母父殁而改嫁者】 子为出母 【谓亲生母父在而被出者】 夫为妻 【父母在不杖】 适孙祖在为祖母承重曰齐衰不杖期者祖为适孙父母为适长子及众子父母为适长子之妻父母为女在室者父母为子为人后者继母为长子众子子为改嫁继母 【谓父殁继母改嫁而从之者】 从子为伯叔父母及姑在室者为己之亲兄弟及姊妹在室者为亲兄弟之子及女在室者孙为祖父母孙女为祖父母虽适人不降庶孙为生祖母 【慈母养母孙同】 女出嫁为父母为人后者为其本生父母 【仕者解任士子辍考丁忧一年】 女在室及虽适人而无夫与子者为其兄弟姊妹及兄弟之子兄弟之女在室者女适人为兄弟之为父后者妇为夫亲兄弟之子及女在室者妾为家长之父母妾为家长之正妻妾为家长之长子众子与其所生子为同居继父两无大功以上亲者曰齐衰五月者为曾祖父母女孙虽适人不降曰齐衰三月者为高祖父母女孙虽适人不降为继父先同居今不同取者 【自来不同居者无服】 为同取继父两有大功以上亲者曰大功九月者祖为众孙及孙女在室者祖母为适孙众孙及孙女在室者生祖母为庶孙 【慈养祖母同】 父母为众子妇及女之巳嫁者 【慈母养母为其子妇同】 伯叔父母为从子妇及兄弟之女己嫁者为人后者为其兄弟及姑姊妹在室者夫为人后其妇为夫本生父母为己之同堂兄弟及姊妹在室者为姑及姊妹之巳嫁者为兄弟之子为人后者女出嫁为本宗伯叔父母及兄弟与兄弟之子为姑姊妹及兄弟之女在室者妇为夫之祖父母为夫之伯叔父母曰小功五月者为伯叔祖父母 【谓祖之亲兄弟】 为同堂伯叔父母 【谓父之堂兄弟】 为同堂姊妹之出嫁者为再从兄弟及再从姊妹在室者为同堂兄弟之子及女在室者为祖姑之在室者 【谓祖之亲姊妹】 为堂姑之在室者 【谓父之同堂姊妹】 为兄弟为妻祖为适孙之妇为兄弟之孙及兄弟之孙女在室者为外祖父母为母之兄弟姊妹为姊妹之子及女之在室者为人后者为其姑及姊妹之巳嫁者妇为夫兄弟之孙及孙女在室者妇为夫之姑及夫之姊妹 【在室出嫁同】 妇为夫之兄弟及夫兄弟之妻妇为夫同堂兄弟之子及女之在室者女出嫁为本宗姊妹之出嫁者为本宗堂兄弟及堂姊妹之在室者曰缌麻三月者祖为众孙妇曾祖父母为曾孙曾孙女高祖父母为元孙元孙女祖母为适孙众孙妇为乳母为曾伯叔父母为族伯叔祖父母为族伯叔父母为族兄弟及族姊妹在室者为曾祖姑在室者为族祖姑及族姑在室者为兄弟之曾孙及曾孙女在室者为兄弟之孙女出嫁者为同堂兄弟之孙及孙女在室者为再从兄弟之子及女在室者为祖姑 【谓祖之亲姊妹】 及堂姑 【谓父之堂姊妹】 及己之再从姊妹出嫁者为同堂兄弟之女出嫁者为父姊妹之子为母兄弟之子为母姊妹之子为妻之父母为壻为外孙及外孙女为兄弟孙之妻为同堂兄弟子之妻为同堂兄弟之妻妇为夫高曾祖父母为夫之伯叔祖父母及夫之祖姑在室者为夫之堂伯叔父母为夫之堂姑在室者为夫之同堂兄弟及同堂兄弟之妻夫之同堂姊妹 【在室出嫁同】 为夫之再从兄弟之子及女在室者为夫同堂兄弟之女出嫁者为夫同堂兄弟子之妻为夫同堂兄弟之孙及孙女在室者为夫兄弟孙之妻为夫兄弟之孙女出嫁者为夫兄弟之曾孙及曾孙女之在室者女出嫁为本宗伯叔祖父母及祖姑在室者为本宗同堂伯叔父母及堂姑在室者为本宗堂姊妹之出嫁者为本宗堂兄弟之子及女在室者

皇朝通志卷四十七

《清朝通志》　谥略凡八卷（048～055）/一百二十六卷　（清）高宗 敕撰

●皇朝通志卷四十八

谥略一

○谥略一

（臣）等谨按谥法始于成周厯代因之各有增损郑樵作谥畧列为二百有十品前后系以诸论考核綦详臣等恭读御制咏谥法诗案语嘉许郑樵成周初无恶谥之论圣训煌煌昭如日月洵千古谥法之折衷也伏考前代议谥多委太常博士诸臣定之往往失当未有如本朝谥典之悉禀上裁斟酌尽善者洪惟列祖列宗圣德神功列后徽音令德昭融显懿卓跞前古书之史册允矣熙鸿号于万年至若诸王贝勒及内外大臣之例得请者礼臣先以应否子谥奏俟得旨后阁臣拟以四字恭候钦定迥非前代议谥议驳聚讼纠纷者比又有以文臣品学而追谥者有以监司守令尽节而获谥者又如改正前史之失追谥胜国之君皆为特典我世祖章皇帝定鼎之初即下所司定明季甲申诸臣之谥皇上表彰忠烈复特颁谕旨于故明殉节诸臣分析褒奖赐以令谥尤为从古未有之旷典臣等敬谨纂辑谥畧八卷用备考稽昭掌故焉

列圣尊谥

△列圣尊谥

肇祖原皇帝

兴祖直皇帝

景祖翼皇帝

显祖宣皇帝 【俱顺治五年十一月追尊恭上】

崇德元年四月丙戌太宗文皇帝率诸贝勒大臣诣太庙追尊始祖为泽王高祖为庆王曾祖为昌王祖为福王

顺治五年十一月戊辰以奉四祖入庙世祖章皇帝亲诣太庙追尊为肇祖原皇帝兴祖直皇帝景祖翼皇帝显祖宣皇帝恭上册宝

太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝 【乾隆元年三月恭加上】

崇德元年四月丙戌太宗文皇帝率诸贝勒大臣诣太庙恭上覆育列国英明皇帝尊谥曰承天广运圣德神功肇纪立极仁孝武皇帝庙号太祖康熙元年四月丙辰恭加上尊谥曰太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武弘文定业高皇帝雍正元年八月己酉恭加上端毅二字乾隆元年三月乙巳恭加上钦安二字

康熙六十一年十二月世宗宪皇帝谕礼部曰朕仰荷祖宗眷佑缵承大统恭上皇考圣祖仁皇帝尊谥敬念太祖高皇帝太宗文皇帝世祖章皇帝三圣相承功高德盛载考典章加上尊谥因念孝庄太皇太后翼运启期育成两帝朕在冲龄备膺慈爱孝康皇太后诞育先皇懿徽流庆孝惠皇太后德隆福厚笃爱朕躬朕意亦宜并加尊谥但追尊固出至情而推崇必遵定礼尔等可稽考载籍酌古准今会同确议具奏俾朕得稍展思慕之诚又念仁孝皇后作配皇考孝敬宽仁坤仪懋着孝昭皇后恪恭温顺树范宫闱孝懿皇后徽音淑德慈抚朕躬恩勤备至均应恭上尊谥以昭示万年尔等一并会同详察典例拟奏遵旨议上太祖高皇帝尊谥于睿武字下加端毅二字

雍正元年八月己酉恭上册宝雍正十三年九月乙巳皇上谕礼部曰尊祖孝亲谊应并重报本追远礼有加隆慈者恭上皇考大行皇帝尊谥缅维诒燕之谟宜备追崇之典太祖高皇帝太宗文皇帝肇造洪恭创垂大业世祖章皇帝统一方夏抚有万邦骏烈源猷敷扬莫罄皇祖圣祖仁皇帝深仁厚泽沦浃寰区久道化成功齐覆载朕自冲龄仰蒙慈爱官庭抚育厚眷独锤仰思至德之难名恒念洪恩之莫报夫宗庙之徽称有制而报本之忱悃无穷应详查典礼酌古准今恭议加上太祖太宗世祖圣祖尊谥以展孝思此朕追慕之至情崇先之特典后世子孙不得奉为成式又敬念列祖尊谥既巳加崇列后尊谥并应恭议加上尔部详酌典礼一并敬谨具奏遵旨议上太祖高皇帝尊谥于端毅字下加钦安二字

乾隆元年三月乙巳恭上册宝

太宗应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝 【乾隆元年三月恭加上】

顺治元年十月辛酉恭上宽温仁圣皇帝尊谥曰应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝文皇帝庙号太宗

康熙元年四月丙辰恭加上隆道显功四字

雍正元年八月已酉恭加上敬敏二字

乾隆元年三月乙巳恭加上昭定二字

世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝 【乾隆元年三月恭加上】

顺治十八年正月己未圣祖仁皇帝谕礼部曰朕惟自古圣贤之君必有显号徽称用昭功德之隆垂于万世此国家不易之巨典也仰惟我皇考大行皇帝缵绍源绪统一寰区十有八年敬天尊祖勤政爱民奉侍慈闱克谐孝道敦睦宗族攸叙彝伦典学日新修身思永制礼作乐振武崇文敕法明刑立纲陈纪盛德之事不一而足朕方与天下臣民均切怙戴不幸龙驭上宾顾予冲人嗣膺大统仰承佑启之恩敢后显扬之礼谨考彝章宜升尊谥戊寅亲王等上大行皇帝尊谥议曰谨案自古有天下者祖有功而宗有德故凡勋高大定功垂奕叶者类皆称祖以尊之其庙祀百世弗祧此世所由称也又按谥法法度大明敬慎高明曰章洪惟大行皇帝神武止戈崇文劝学恩泽覃敷于庶物孝治立极于人伦德固懋昭功尤隆着是以化行教洽远至迩安生民以来莫斯为盛（臣）等谨咨羣议载考彝章大行皇帝尊谥宜天锡之曰体天隆运英睿钦文大德弘功至仁纯孝章皇帝庙号世祖得旨是着该衙门拟撰册文进览三月癸酉恭奉册宝上尊谥

雍正元年八月己酉恭加上定统建极四字

乾隆元年三月乙巳恭加上显武二字

圣祖合天弘进文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝 【乾隆元年三月恭加上】

康熙六十一年十一月辛丑世宗宪皇帝谕王大臣等曰朕惟自古圣贤之君必有显号徽称以昭功德之盛垂于万世此国家不易之巨典也仰惟我皇考大行皇帝临御六十一年早承大统寅畏小心旦明凛昭格之忱郊祀亲升中之典监于成宪率由旧章孝奉两宫尊养兼至展敬陵庙备物尽诚总览万几阜成兆姓蠲赋动盈千万赈恤曾不稽时水旱先筹雨旸必达宽刑肆赦德洽好生盛暑则释囹圄严寒则赈饘粥兵粮豫给优赏屡颁淮甸屡巡动数百万之帑金运睿谋而两河底绩鲁郊特幸行数千年之殊礼屈帝尊而九拜崇师览奏牍而利弊周知觐臣僚而贤愚立辨保全勋旧庇荫宗支广育人才敦厚风俗布昭圣武申讨不庭元裔背叛而旋踵就歼三蘗逆命而刻期献馘俄罗斯占喀尔喀之疆圉谕以威德即奉约章喀尔喀逼厄鲁特之残暴纳其困穷胥登袵席噶尔丹肆毒邻境三临绝漠扫靖烽烟策妄阿喇布坦摧灭与国出师命将恢复藏地台湾置郡红曲革心南朔东西无思不服至于天纵生知日新好学讲筵时御手定六经广博士于五贤配先儒于十哲文媲二典书迈百家贯彻天文总括地理旁罗数术考正元声研索羣编鉴裁纂辑凡此难名之美善洵亘古帝王首出之一人虽复累牍连章不能纪述万一朕方与天下臣民均切怙戴不意龙驭上宾顾予冲人膺大统仰承佑启之恩敢后显扬之礼敬考彝章宜升尊谥尔部详察典礼具奏乙巳总理事务王大臣等奏大行皇帝尊谥庙号乃追崇大典臣管窥蠡测未能仰尽高深恭祈睿思亲定以昭垂万世世宗宪皇帝召进总理事务王大臣大学士尚书等面谕曰恭上皇考大行皇帝尊谥庙号诸王大臣等请朕亲定朕思子臣尊崇君父之心何有止极然必须至允至当方孚千秋定论若少有溢美之词不独失天下之至公且开后人之僭越是因臣子之愚忠愚孝反将君父盛德大业之实行涉于赞颂之虚文朕心殊不安也我皇考大行皇帝缵继大统旧典本应称宗但经云祖有功而宗有德我皇考鸿猷骏烈冠古轹今拓宇开疆极于无外且六十余年手定太平德洋恩溥万国来王论继统则为守成论勋业则实为开创朕意宜崇祖号方副丰功但追崇大典攸关理宜佥谋共协一人之心即千万人之公心一时之论即千万世之公论尔诸王大臣等可会同九卿詹事科道文六品以上武四品以上详考旧章从公确议毋得依违毋得附和务期纪实以垂万年若少有几微未协知而不言则大非臣子忠爱之道王等文武诸臣议奏大行皇帝功德巍焕高出三代以上之圣主贤君虽集古今之徽名美号犹不足表扬万一大行皇帝圣学渊深言成谟典尊师崇道手定六经礼正乐成诞敷文教此尧之文思也声灵所震无思不服开拓宇宙混同车书不庭旋服逆命即收止戈包革天下宴安此汤之神武也明四目达四聪无远不周无微不烛知来藏往观化穷神此舜之浚哲也一日万几孜孜无倦深宫燕处不敢康宁盛暑必衣冠严冬必听政此尧之允恭也玉食不盈数器御衣常至十年物用无金璧之装宫殿无繁华之饰此禹之克俭也蠲赋免徭缓刑恤狱泽厚宗支赏优士伍秉中和之性具含容之量小过多原寸长不弃六十余年民物各遂其生者皆大行皇帝宽裕之恩也定省两宫时日无间奉养备至礼数兼隆此大行皇帝承欢之大孝也恢三朝之功烈宏大统之规模区夏咸宁声教四洽此大行皇帝继述之大孝也寅畏小心恪勤克慎躬亲郭祀严肃致斋此大行皇帝之敬天也宪章典训对越在天庙祭致虔如临左右此大行皇帝之敬祖也健行无息成己成物精意由中修词立本出教施令达乎民心此大行皇帝之诚也虚己待物不逆诈伪履常思顺不爽片言此大行皇帝之信也具仁义礼智信之全备温良恭俭让之美自尧舜以来未有如大行皇帝德之盛者八表宅心九有向化西北部落辐辏藳街东南诸番顿颡阙下两河底绩成万年永济之勋海外咸朝开万里难通之域自尧舜以来未有如大行皇帝功之大者天地化育有未周者大行皇帝实赞之祖宗经纶有未竟者大行皇帝实宏之孔子集干圣之大成大行皇帝集百王之大成也（臣）等谨