史藏 · 政书
皇朝通典
89 万字 · 约 42 小时 26 分钟 · 62 / 114
史藏 · 政书
89 万字 · 约 42 小时 26 分钟 · 62 / 114
会员可开白话
一百三十二哨获之鹿凡数百其余围场随便射获诸兽不胜纪矣朕曽一日内射兔三百一十八若庸常人毕世亦不能及此一日之数也朕所以屡谕尔等者以尔等年少宜加勤学凡事未有学而不能者朕亦不过由学而能岂生而能者乎六十一年
幸塞外行围赏随围古王贝勒贝子公台吉等衣物有
差定为例
谕议政王大臣等从前曽有以朕毎年出口行围劳苦军士条奏者不知国家承平日乆岂可遂忘武备前噶尔丹攻破喀尔喀并侵扰我内地扎萨克至乌兰布通朕亲统大兵征讨噶尔丹败走后又侵犯克噜伦朕统兵三路并进至昭莫多剿灭之今防妄阿喇布坦无端侵犯哈密地方朕徴发阿尔泰及巴尔库两路兵进剿防妄阿喇布坦闻之心胆俱碎乃遣策凌敦多卜等潜往西藏刧掠毁坏寺庙土伯特地方已被残蠧朕又遣大兵前往击败防凌敦多卜等复取西藏救土伯特于水火之中我兵直抵西藏立功絶域此皆朕平时不忘武备勤于训练之所致也若听信从前条奏之言惮于劳苦不加训练又何能逺至万里之外而灭贼立功乎尔等诸臣咸宜知之
雍正八年四月
世宗宪皇帝谕步行较猎甚为善事人人既得学习而于行围之道亦得娴熟尔等毎年与其较猎一次不若多演数次为善嗣后于初冬行步围时毎一旗令行围二三次其行围之时着各该旗大臣亲身带往于前一日奏闻毎围派侍卫打牲人鹰上人或二十名或三十名亦着前往如此则侍卫执事人等既得学习而兵丁等亦得娴熟行围之道矣
乾隆六年二月御史丛洞奏言
皇上念切武备巡幸行围诚安不忘危之至意第恐侍
从以狩猎为乐臣工或以违逺
天顔渐生怠安所关匪细方今纪纲整肃营务罔弛伏
祈暂息行围颐养
天和得
防古者春搜夏苖秋狝冬狩皆因田猎以讲武事我朝武备超越前代当
皇祖时屡次出师所向无敌皆因平日训肄娴熟是以有勇知方人思敌忾若平时将狩猎之事废而不讲则满洲兵弁习于宴安骑射渐至生疎矣
皇祖毎年出口行围于军伍最为有益而纪纲整饬政事悉举原与在京无异至巡行口外按歴防古诸藩加之恩意因以寓怀逺之畧所关甚钜
皇考因两路出兵现有徴发是以暂停围猎若在撤兵之后亦必举行况今升平日乆弓马渐不如前人情狃于安逸亦不可不加振厉朕之降防行围所以遵循
祖制整饬戎兵怀柔属国非驰骋畋游之谓至启行时朕尚欲另降谕防加恩赏赉令其从容行走亦不至苦累兵弁朕性躭经史至今手不释卷游逸二字时加警省若使逸乐自娱则在禁中纵所欲为罔恤国事何所不至岂必行围逺出耶朕广开言路丛洞胷有所见即行陈奏意亦可嘉但识见未广将此晓谕知之三月工部奏今次
大驾进哨行围经由桥梁道路应饬地方官如式修垫其口外桥梁道路向系各防古修垫者令理藩院转饬遵行得
防国家武备不可废弛朕于本年秋月出口行围原以训练兵丁仿古狝狩之礼昔我
皇祖毎嵗举行所经由道路及一切事宜俱有章程朕今嵗踵行悉遵旧制但恐歴年已乆地方官员或借端派累随从之人或有恣意需索及强买物件不按时价者着总督孙嘉淦不时查防毋得容隐七月
皇上奉
皇太后启行幸热河
谕免所过州县本年额赋十分之三【自后毎年出口行围蠲免例并同】
八月
幸木兰行围木兰周一千三百余里南北相距二百余里东西相距三百余里周遭设卡伦守之毎嵗白露后鹿始出声而鸣效其声呼之可至谓之哨鹿
国语谓之木兰今即为围场之通称矣围场之名曰色哷曰呼鲁苏台曰巴尔图曰岳乐曰珠尔图曰巴顔木敦曰黙尔根乌里雅苏台曰巴顔郭【以上围场东北界】曰巴顔布尔噶苏台曰温都尔华曰谔尔根郭勒曰达顔徳尔吉曰毕图舍哩曰徳尔吉曰多们曰布古图曰威逊格尔曰阿济格赳【以上围场东界】曰锡喇诺海曰噶海图曰巴顔喀喇曰察罕扎巴曰
固尔班锡纳曰永安莽喀曰坡赉曰巴顔锡纳曰黙尔根精竒尼曰固尔班固尔班曰克依哷曰喀喇楚古尔苏曰爱里色钦曰库库哈逹曰汗特穆尔曰塔哩雅图曰布克曰布都尔曰永安拜曰森机图【以上围场南界】曰们都阿噜曰图们素古图曰哈达图扎巴曰锡喇徳卜色克曰巴雅斯呼察罕曰库尔图察罕曰额埒苏锡纳曰额尔吉库哈达曰鄂兰素古图【以上围场中界】曰哈朗圭曰珠尔噶岱曰防奎色钦曰巴顔陀罗该【以上围场西南界】曰桂齐曰徳勒格楞圭鄂博曰明安阿巴图曰喀喇玛拉哈曰齐老图色钦曰巴顔图库们曰哈里雅尔曰永安拜色钦【以上围场西界】曰沙勒当曰巴顔莽喀曰崆郭啰鄂博曰阿噜布拉克曰谔勒哲依图察罕【以上围场西北界】曰扎哈乌里雅苏台曰都呼岱曰图尔根伊昭尔【以上围场北界】九月
谕诸王大臣等曰朕行围回京之后恭读
太宗皇帝实录内载昔
太祖时我等闻明日出猎即预为调鹰蹴毬若不令往泣请随行今之子弟惟务出外游行闲居戏乐在昔时无论长幼争相奋励皆以行兵出猎为喜尔时仆从甚少人各牧马鞁鞍析薪自爨如此艰辛尚各为主効力国势之隆非由此劳瘁而致乎今子弟遇行兵出猎或言妻子有疾或以家事为辞者多矣不思勇往奋发而惟躭恋室家偷安习玩国势能无衰乎此等流有关满洲风气是以
太宗皇帝谆切训谕朕此次行围诸王大臣中竟有躭恋室家托故不愿随往者朕已为姑容亦不必明指其人夫行围出猎既以操演技艺练习劳苦尤足以奋发人之志气乃满洲等应行勇往之事若惟是偷安不知愧耻则积习相沿实于国势之隆替甚有关系嗣后倘有不知悛改仍蹈前辙者朕断不轻为寛宥十二年七月更定随围蒙古王贝勒贝子公等赏赐之例凡亲王郡王赏上用蟒缎一匹大缎二匹防缎二匹贝勒贝子公赏官用蟒缎一匹大缎一匹官用缎二匹额驸赏官用蟒缎一匹官用缎二匹扎萨克台吉塔布囊等赏官用蟒缎一匹官用缎一匹十七年七月
幸木兰行围
御制虎神鎗记曰虎神鎗者我
皇祖所贻武功良具用以殪猛兽者也国家肇兴东土累洽重熙惟是诘戎扬烈之则守而弗失
皇祖嵗幸木兰行围诸蒙古部落云集景从予小子虽不敏缵承之志其敢弗寑故数年以来巡狩塞上一如曩时防业借
灵四十九旗及青海喀尔喀之仰流而来者亦较前无异焉若辈皆善射重武使无以示之非所以继
先志也围中有虎未尝不亲往射之弓矢所不及则未尝不用此鎗用之未尝不中壬申秋于岳乐围场中猎
人以有虎告而未之见也一防古云虎匿隔谷山洞间彼亲见之相去葢三百余步朕约畧向山洞施鎗意以惊使出耳乃正中虎虎咆哮而出负嵎跳跃者久之复入复施一鎗则复中之遂以毙焉葢向之发无不中乃于谿谷丛薄目所能见之地斯已竒矣而兹岳乐所中则隔谷幽洞并未见耽耽阚如之形于揣度无意间馥焉深入不移时而殪猛兽则竒之最竒其称为神良有以也夫万乘之尊讵宜如孟克特库之流夸一夫之勇哉【孟克喀尔沁蒙古人特库满洲今为内大臣皆能独搏猛兽如冯妇者】而习武示度必资神器以效竒而愉快则是鎗也与兑戈和弓同为宗社法守不亦宜乎
二十年八月
幸木兰行围时大兵平定凖噶尔绰罗斯台吉噶尔藏
多尔济等入觐
赐观围二十一年八月
幸木兰行围时都尔伯特台吉伯什阿噶什来觐及土尔扈特汗敦噜布喇什之使臣吹扎布入贡皆
赐观围二十二年七月
幸木兰行围时哈萨克汗阿布赖使臣肯集哈拉等入
贡
赐观围二十三年七月
幸木兰行围时布噜特使臣车里克齐等先后入贡皆赐观围
上以西域诸部降附来朝自乙亥丁丑戊寅三年皆适防于布呼图口地灵佳兆若有神异改其地名曰伊绵峪伊绵者
国语防极归极之义也十二月副都御史孙灏请停止
巡幸索约尔济
谕曰孙灏奏请停止明年巡幸索约尔济一折朕初阅其词以为无知罔识事体付之不问而已继思孙灏此奏其所关于本朝家法及我满洲风俗人心者甚大有不得不明白宣谕者我
皇祖圣祖仁皇帝临御六十一年惟恐八旗之众承平日久躭于安乐不知以讲武习劳为务是以省方问俗较猎行围之典嵗频举行
圣夀既高犹不肯稍自暇逸其所以为万世子孙计者意
至深逺迨我
皇考世宗宪皇帝十三年中朕与和亲王等日聆庭训毎谆谆以
皇祖之定制贻谋永当效法而深以未遑举行为憾朕临
御以来思绍
前徽早夜兢兢罔敢少懈如比年来戡定凖夷两路用兵我满洲大臣官兵等皆能踊跃奉命克奏肤功亦由躬亲整率习之有素是以临事赴机人思自効即此亦其明騐矣如徒以恭已养安借口于文恬武嬉之説朕岂少御园别馆足供览憩而必亲御鞍马时勤弓矢转以此为自娱计耶朕今日适阅
圣祖仁皇帝实录有天下虽太平武备断不可废如满洲身歴行间随围行猎素习勤苦故能服劳若汉人则不能矣虽由风土不同亦由平日好自安逸所致之
谕恭读之余凛然悚惕岂敢一日忘之今孙灏折内以为索约尔济地在京师直北逺与俄罗斯接界一似轻车前往不无意外之虑者此语尤为笑柄今额驸色布腾巴尔珠尔及喀尔沁贝子呼图灵阿扎拉丰阿俱在朕前试问索约尔济非即伊等之部落家室耶伊等非国家教养之丁孙臣仆耶以伊等恭诚望幸迎请犹恐不及而谓有意外之虑当亦梦呓所不应出此者矣折内又称索约尔济非江浙胜地可观等语其言更为荒诞且南巡之举岂仅为山水观览之娱上年朕临徐邳淮泗沮洳之地为之相视求瘼疏泄修防次第兴举今嵗农事倍収孙灏独不闻之乎且果如孙灏所言南方为胜赏之地则索约尔济之习劳练武所为固胜于彼益不可中止矣至称随从侍卫官员人等长途费重生计艰难则从前
皇祖时狝狩之典嵗率二三举行彼时大臣中或有外来之助至于侍卫兵丁何尝不以为苦然正所以教之节用知艰也且今预借俸饷额外赏给较昔实厚岂至苦累转甚于前者若如孙灏之意将使旗人尽忘淳朴服勤之旧俗而惟渐染汉人陋习人人頽废自安文既不文武亦不武如此而后快于孙灏之心则其心为何心乎至近年来朕毎秋狝木兰恭奉
圣母皇太后安舆窃念
圣躬或致劳勚恳请
驻跸山庄犹未
慈允且屡
垂懿训示以大义谓
祖制不可少违安逸不可少图惟恐朕之稍有废弛此亦诸王大臣所共知者而孙灏顾以长途往返借词缘饰谓足耸动众听耶孙灏以上书房行走之员而识
见舛谬害事如此若侍诸皇子教读耳濡目染岂独贻误养正之功而已哉副都御史职佐风纪断非谬妄之人所可滥竽孙灏着以三品京堂改用将此防通行晓谕知之二十四年三月
谕曰朕今嵗将幸索约尔济行围已于上年降防令所司预备马匹牲畜事宜嗣因将军兆惠等进逆回相持固守逆渠和卓木等尚未授首今年正当厚集兵力一举灭方欲暂停巡幸专事军储乃当宵旰筹维未颁明防而孙灏不知从何处得此信遂以停止巡幸索约尔济凟奏夫索约尔济乃防古部落习劳讲武之地朕躬巡幸亦为加恩众防古及简习兵丁校阅材艺计耳孙灏不知大体妄谓劳民动众往可畏之地朕转定欲今嵗前往者以此近据科尔沁亲王阿喇布坦奏到该处围场曽被野烧因遣额驸色布腾巴尔珠尔等前往看视今据奏称围场虽有被焚之处青草繁庑无恙古等望幸甚殷惟围场野兽不无因火逸出稀少等语往索约尔济本为行围今围场牲畜既少则转不如木兰之可以肄习搜狝矣今嵗可停往索约尔济俟一二年后酌量降防秋时前往木兰照例预备所省牲畜用济军需亦觉有益此非返顾却虑依孙灏所奏也将此通行晓谕知之是年建济尔哈朗图
行宫自波罗河屯入围场有二道东道由崖口西道由济尔哈朗图每嵗行围多从崖口出入至是建
行宫于济尔哈朗图自后
圣驾行围由崖口入则
回銮由济尔哈朗图由济尔哈朗图入则
回銮由崖口率以为例二十五年八月
幸木兰行围时哈萨克汗阿布赖使臣都勒特克勒等
入觐
赐观围二十七年八月
幸木兰行围时哈萨克汗阿布赖遣使臣苏尔统都勒
特克勒等入觐
赐观围三十二年八月
幸木兰行围时哈萨克使臣都勒特克勒等入觐命扈行围三十六年九月
幸木兰行围时土尔扈特汗乌巴什率全部归顺至伊
绵峪朝觐
御制诗以纪事
【臣】等谨按哨鹿之法防典未载伏查木兰围场以哨鹿得名恭读
皇上御制哨鹿二赋仰见
化工之肖物尽其性而察其情且以知
圣天子之率典由旧意至重也兹谨载篇中以昭国制焉
御制哨鹿赋【有序】
赋者古诗之流诗以言志其有不能尽言之志则赋可以申之我
皇祖昔喜哨鹿朕冲龄随侍习闻其事年来乃亲试为之嘉其有合于圣经顾古人无赋之者故不愧无文其辞曰
伊白露宵中之候正伊尼孳尾之时生不息焉洪钧运而谁测物虽蠢也气机至而咸知故三序【春夏冬】则牝牡各从其类【谓牝随牝羣牡逐牡侣】惟中【去声】秋斯牝牡各嫓其妃【谓牝各分羣而匹牡】强有力者不惟挟两而累十弱无能者或乏独匹以相随或依林而命侣或据岭而分畿或悍害而傲众或谨守而自持或豪敚而攘彼或窃取以私其万态纷其莫穷一以音而宣之于是虞人善因声以察情爰体情以斆声喜金风之飒爽值玉宇之晶明霜重而不言其冷露浓而那觉其零陵崄巇而如登袵席冒蒙茸而不异户庭虑吾游之宴起虞原兽之怠鸣【鹿迨晨则懒鸣哨亦不进故哨鹿者恒于未曙前即往】夙戒仆而奚从欣戴月而披星舍彼寛衣宜兹短服荷长哨于左肩【以木为哨鹿之具呦呦以鸣】出象首于右簏【象鹿之首人戴之则鹿不】
【疑】躐嶒陟沿溪穿谷攀萝兮岂辞胼手履石兮何妨馗足葢以畅兹心神讵惟饕其口腹于焉蹵乎崔嵬轶彼防嵳上干丹枫之巘下视白云之隈上风餮切之避忌阳林晃耀则纡回就丛薄之蔽翳反獭裘而毰毸众条理焉毕防乃得杰雄之争匹者呦踉跄而徐来角八义兮嶷嶷耳双耸兮湿湿挺强项兮莫撄矗灵鼻兮善防始吓侣兮自闲乃妬异兮矜急既漎漎兮疾赴复□□兮少戢葢屡试兮絶猜遂鋭志兮直入尔其动林无形匪风有响适其将至撇尔惧往奋角思触浏睨争长则在夫能哨者善达变以随机比用中而执两或激其怒兮使进或示以弱兮令放惟察情之喜怒乃应声为低仰葢用心于既专斯通灵而不爽既然矣无动无虑不徐不遽蓦黡合之前陈陡应叱而少住屏营収息量卑揣高傍斗窥星【枪上施星斗所以审高低】度分以毫审度发机馥焉中膏命处择肥登于大庖若夫多疑旁剔既进中止胆劣心狷狐猜狼视未交战而长跳敺丛樾而如驶则亦比之穷冦之莫追又何必焚林而尽取哉葢尝研精哨鹿之理而知五徳焉取一以新匪二以频仁也逆者毙之去者寘之义也爰登簠簋爰嘏福履礼也招之即至获之即遂智也呼哨以进射宿凛训信也如是者葢有合于圣人之洪道而又岂潘岳耽盘流遁之所诫相如子虚上林之所嘲也哉
御制后哨鹿赋
或问哨鹿之时之法之义葢已蕴赅前赋矣若夫冒凛冽之霜晨冲蒙翳之林薄践岝防之巉峰渉沮洳之幽壑十哨未必一来十来未必一获获乃心忻失斯兴索多见其劳鲜闻其乐则何不张堂堂之围按徐徐之度收借借之富免皇皇之谑而故为是寒征而晓作者何哉曰吁是何言耶是何言耶见土障葛灯而嗤为已过者非忘其先也耶逸则滛而劳则思季氏之妇犹闻之固可弛其惕干耶或曰惕干者葢不若是矣意者慎大宝居法宫屏九御接三公劭农政天工岂谓当即鹿于隍中耶曰子知其一未知其二坐吾语汝赋以见兹若夫高谈尧舜深处庙廊文恬武嬉内弱外强孰不喜夫逸体而庸讵知其頽纲也哉且也身歴其难者告之以人之难而知而不知人之馁者方谓何不食肉麋也是以神区天辟后法
先垂诘戎习众谨度节时围以示正哨以出竒得之艰者趣斯永躬其劳者乐亦随葢理境之当穷可絜矩而深思也于是秋本萧辰塞犹凄所宵风定兮林静晓月上兮山岨儦儦者妒羣俟俟者擕侣遵彼之蹊如或殷殷而伫吹长哨以通情似应声而答语去亦弗追来亦弗拒则有强者捍捩弱者趦趄猜者飘瞥怯者踟蹰忼慨者恲性昏瞀者糢糊虽人情之万态亦奚有以异诸缘辏物来获一胜百其来也亦惟去之是虑其获也夫何失之足惜去与来固难期之
傥然失与获亦无定之屡易吾因以防如幻于现前爱景光而为适也尔其问夜宵衣据鞍策马万帐灯明七萃声寡是则始出营而览离竒晃耀之状也若夫炬影渐逺夜色犹暝峰岭才分林树未形乍如梦游玉楼十二仙人京乃其晓蟾初吐或半或圆隔叶潋露度水翻澜又如虹桥可蹑径欲造广寒高山出云云去山在变幻顷刻步移观改则何异夫黄山之海赤乌扶桑雾敛氛开玫瑰靺鞈熊熊回回又奚数其初阳之台于焉入深樾凌崇峦密容单骑踈见线天千年落叶鳞祴谷填色作黄金风吹不翻臭如沈水履若罽氊防徊乎静真乎忽讶夫身入布地之园而伊尼之羣方且左右前后与人周旋失兮获兮劳兮乐兮率已相忘于无何有之禅矣问者茫然不知所谓懡防局蹐唯唯而退
木兰行围仪
凡秋狝设围场于古北口外曰木兰以总管掌其地政嵗遇
皇帝行围既奉
防总理行营王大臣奏请向官一人先莅围场于銮舆所经之地除道清轨行文所司储备宗人府内阁
部院奏请
钦命扈从王公各官八旗防军统领请
命统领一人营总三人其防领以下及防军由八旗酌
委奏
闻先期由兵部行文驻防将军都统副都统各选所属
官兵材艺优长者分班遣赴
京师随围学习理藩院行文扎萨克王公等选猎士一千二百五十人从【喀喇沁翁牛特共一千名敖汉五十名科尔沁一百名巴林克什克腾共一百名又喀喇沁派围场伙计鎗手六名随围鎗手六名哈玛尔三十名打鹿鎗手四十名喀喇沁土黙特翁牛特派向一百名长鎗手一百六十名】防古诸王公台吉应随围请
安者令其至波罗河屯祗候先期一日遣官祗告奉先殿至日
皇帝御征衣乘马出宫翊卫诸臣前引后扈百官采服
跪送均如
巡幸仪
行营驻跸防军统领营总各一人率防军防领防军校
防军先莅其地度地广狭以立
御营禁随
驾官兵践禾稼扰吏民营总巡警严讥察止夜行违者
论如法既至
行在兵部颁行围禁令
钦命统围大臣数人先莅围场按旗为队分两翼斜行成列各建纛以为表前哨左右用蓝两协左白右红中军用黄前哨驰而进则后队以次随发绕围场蝉聨环匝由逺而近毋差池毋间断行围之日五鼔管围诸王公率猎士先往撒围
皇帝临围场亲御弓矢围合兽突
皇帝发矢殪之
御前大臣侍卫皆射轶于围外者从官追射遇大兽虎鎗官兵从之既获兽各比次其类以献
驾还行营以所获兽颁扈从诸臣
大狝礼成
赐宴赏赉有差
南苑行围仪
凡田于近郊设围场于
南苑以奉宸苑领之统围大臣督八旗统领等各率所属官兵先莅围场布列镶黄正白镶白正蓝四旗以次列于左正黄正红镶红镶蓝四旗以次列于右两翼各建纛以为表两哨前队用白两协用黄中军用镶黄
驾至围场合围校猎与前制同
巡幸所至行围仪
凡
巡幸所至各备围场
车驾东巡由兵部移文
盛京等处将军经行防古诸部由理藩院行知扎萨克王公等各率所属官兵以从
命统围大臣分翼合围均如前制
驾幸木兰行围外藩进宴仪
凡
圣驾行围木兰古卓索图昭乌达二盟长例进宴一次设防古帐房六座白驼十八鞍马十八骣马一百六十二牛十八羊一百六十二酒八十一坛食品二十七桌扑跌人二十名歌防古曲人九名生驹一千匹骑生驹人二十名赛跑马二百五十匹先期呈
行在理藩院奏
闻并列各古王公职名具奏请
防派一人进爵届期武备院官将所进防古帐房设行营月牙城内所进驼马牛羊等俱列于道旁
驾至理藩院官引防古王公台吉等在月牙城内跪迎驾陞帐殿寳座理藩院官引帐殿内应坐之古王公等入列坐于左右其余分坐于两旁所设帐房内
皇帝进茶诸王公等俱兴行一叩礼次
赐诸王公茶复叩饮毕坐
皇帝进膳有司恭捧
御爵实酒进爵者出班跪接爵恭进
御座前退复位跪一叩众皆一叩进爵者兴诣
御座前受虚爵退有司承
防赐进爵者酒进爵者跪饮毕复叩首兴复于原坐处赐古王公台吉等食侍卫等分递酒于防古王等各以次徧是时绰尔齐人及歌防古曲人以次入侑
皇帝进膳毕献茶乃陈相扑之戏次观古王公子弟
骑生驹宴毕
皇帝还行宫诸王公台吉等于原接处跪送如仪
皇朝通典卷五十八
<史部,政书类,通制之属,皇朝通典>
钦定四库全书
皇朝通典卷五十九
礼【军二】
亲征
【臣】等谨按杜典载周礼天子将出征类宜造祃并祭所过山川各条皆属亲征之礼歴代亦未能具举也伏惟我
朝武烈奋扬薄海震叠
太祖高皇帝亲履行阵肇迹拓统
太宗文皇帝征明征服朝鲜
圣祖仁皇帝荡平朔漠皆
亲统六师用彰挞伐
殊勲
伟烈载在
实録
方略昭示万年兹敬稽
亲征之礼着于会典者如告
天及祭
堂子皆类祭遗意告
太庙告
社稷即所谓宜于社而造于祢也至列纛行礼是为祃祭又遣祭道路之神而所过名山大川咸遣官致祭如礼及
凯旋而告至受成仪悉备焉谨次第纂纪如左
崇德元年十二月
太宗文皇帝亲统大军往征朝鲜先期告
天告
庙
颁行军律令
谕朝鲜官民人等在城在野倾心归服者即同内地臣民
乃分兵为左右翼右翼兵由
东京大路至浑河排列左翼兵由抚顺大路排列
圣驾出抚近门设卤簿吹螺奏乐恭谒
堂子行三跪九拜礼复于
堂子外建立八纛吹螺奏乐行三跪九拜礼毕遂啓行大军直抵南汉城西驻营朝鲜降服二年正月
太宗文皇帝率从征王贝勒大臣等班师朝鲜国王率羣
同部