通制条格

选此等人员，如各衙门文字保勘实历请俸月日明白者，再取各人别无诈冒，重甘执结，已后俸册到来，查勘得有争差，情愿罢职，永不用。取讫如此文状，依例迁用。

令译史通事知印

至大元年十二月，中书省吏部呈：今后台院行省贰品品等衙门职官令史，合于得替见任已除未任相应流官内选取。都省议得：除得替未曾给由见任未经注代急缺去处外，余准所拟。

延佑二年四月十七日，中书省奏：「汉儿吏道从柒品委付，已上休委付者。教授秀才出儿并职官内选取来的令史，依旧例委付者。」么道圣旨有呵，俺行了文书也。「在前不曾立科举的上头，用秀才呵，难选有。」么道，台家也曾奏来。俺商量来，里头省部台院等诸衙门，在外行省宣慰司廉访司路府州县，用的人多有。时下只用秀才呵，选不勾有。如今但是有出身衙门合设的令史，教教授、秀才、根是秀才里做令史来的人内选取；不勾呵，职官并吏员内选取。月日满呵，依已了的圣旨，吏员从柒品已上不委付，秀才、职官依旧例委付。路府州县无出身的衙门里合用的令史，秀才生员每内肯做的教做呵，怎生？奏呵，那般者。么道圣旨了也。钦此。

皇庆元年二月初五日，中书省奏：六部汉儿令史，壹考之上，转补贰品衙门令史，蒙古必阇赤那个衙门里行呵，只本衙门里考满有，这般呵，偏负的一般。今后诸衙门蒙古必阇赤有缺呵，依汉儿令史例除职官；外省里有缺呵，贰品衙门吃俸人内选取；贰品衙门内有缺呵，六部蒙古必阇赤内发补；部里有缺呵，教省书写每行呵，怎生？奏呵，与汉儿令史一体有，那般者。么道圣旨了也。钦此。

延佑二年三月，中书省吏部呈：诸衙门蒙古必阇赤，旧例俱从翰林院试验发补。皇庆元年十一月初五日蒙都省奏准，依汉儿令史例转补。以此参详，今后蒙古书写典吏及各路府州合设蒙古必阇赤，照依旧例从翰林院试发外，其余诸衙门蒙古必阇赤并依汉儿令史例转补，其转补不尽者，考满依例定夺。都省准呈。

大德七年二月，中书省江浙行省咨：怯里马赤玉连赤不花告假迁葬作缺，理合于相梯衙门内补贴月日，缘怯里马赤有缺，例从长官选保。吏部议得：今后通事、知印经值衙门，例革告假迁葬或因事作缺人等，拟合于本衙门及相梯衙门宣使、奏差内贴补月日，扣算通理，考满迁用。都省准呈。

皇庆二年五月，中书省御史台呈：河东山西道廉访司申，河东宣慰司令史于本司书吏内取补。缘廉访司系按治衙门，傥有图望进取，反加趍附，伤公败事，深为未便。吏部议得：已补人数别无定夺。今后有缺，回避本道选取，其余去处，亦合一体。都省准拟。

通制条格卷第七

军防

差遣

大德十一年五月，中书省御史台呈：千户不阑奚，四川行省差遣赴中书省缴纳宣慰司印信，因病二十余日不行还职。看详今后各处行省，非干军情，其余事不应差使军官，理宜禁治。都省准呈。

口粮医药

至元十五年三月，钦奉圣旨条画内一款：军马粮斛若遇关支，亦令已委信实钱粮官管领关支，不得克落。如有身故军粮、倒死马料食用不尽者，见在数目行回纳，或差出军马粮料收顿，候回日给付，或令次月请粮军人就用，毋得私下破贷。

至二十四年，中书省湖广行省咨：照得蒙古、汉军及新附军人，即目多有摘拨占城、云南、沿海两广、福建诸处镇守出征当役，俱系烟瘴极边重地。军人久戍，盘缠消费，得替还家，傍路居民稀少，纵有人烟去处，新附人民不肯应副饮食，因其饥饿，必致搔扰百姓。拟合自起程日官为验实有数目，日支行粮，军民两便。都省议得：两广福建镇守军人得替还家，自起程日每名日支行粮米一升，行移前程官司依上支给，至大江住支。外据其余镇守军人不在此限。

大德三年十二月，中书省刑部侍郎等官呈：镇守温、处等路万户府申，军人患病，久食仓米，多致转生别证，将养不痊，若蒙添支新米煎熬粥饭，早得复元，以备差遣，等事。送户部议得：诸翼屯戌军人果有疾病，拟合于本名合请月粮内，不出元数一半支付新米，煎粥养患，病痊日依旧支付。都省准拟。

大德七年十月，中书省甘肃行省咨：征西元帅府呈，所管军马内常有身死在逃军人，逐月粮数开除。今蒙行省照身死在逃月日食用不尽粮数，于见在支粮军内就除，实是有亏见役军人。户部照拟得：甘肃行省边远重地，镇遏军人粮米艰得。若将逃亡军人歇空日数作实有米粮于见役军人粮内掯除，似涉偏负。今后身死军人，如有抛下米粮，拘收还官，如无，下月开除。在逃军人抛下米粮亦收还官，如无落，所管头目陪纳。都省准拟。

大德七年十一月，中书省河南行省咨：照得各翼摘差蒙古汉军征进八番叛蛮，经涉艰险重地回还，虽称应付口粮，所在官司奉行不至，致有在路饥饿病死，实可哀悯。拟合遍行合属，出征回还军人经过，随即支付口粮，病者应付药饵力，行移前路应接，庶使远征军人稍得苏息。都省准拟。

至元十五年三月，钦奉圣旨条画内一款：军前若有病患军人，随令高手医工对证用药看治，各翼选差好人服侍。仍仰本翼额设首领官，不妨本职，专一司病看治，病军将养复元，方许轮当差使，逐旋具数开呈。本翼若考较时，验病死军人多寡定夺司病官 作责。】 罚施行。【[一]《元典章》卷三十四(兵部卷之一)《军役正军省谕军人条画》相应款文，

军官课最

至元二十六年八月，枢密院议拟到禁约诸军例内一款：管军万户千户百户人员，例降虎符金银牌面，子孙世袭。如遇征进，有护奇功者，优升重赏。比之民官，朝廷宠赐不为不重。当宜守职尽心，整治士卒，常切听候调用，竭忠报国出力，以副委任。如能治军有法，守镇无虞，甲仗完备，差役均平，军无逃窜，已上事备者，许本管上司荐举到院，体覆是实，以凭闻奏，不次擢用施行。

巡军

大德八年三月，中书省刑部呈：大都兵马司专为捕盗先奏奉圣旨节该：拏贼的贰阡军不交差使，则交管拏贼者。钦此。今官都诸衙门，不干贼盗，呼唤首领官吏落根勾一切人数，必须差使巡军头目，动辄妨占旬月。若有违限，将首领官吏追呼决责，不能司理会公事。本部议得：兵马司除奸盗、诱略、诈伪、放火、贼情、一切非违及奉都堂钧旨紧急事务外，其余衙门根勾人等，合令所在官司根唤。都省准拟。

皇庆元年二月，中书省奏：八剌脱因题奏，有司官勾当里差占巡军弓手的上头，巡禁的勾当怠慢了。今后有司官其余勾当里不得差占，专一巡捕者。么道。奏呵，那般者。么道圣旨了也。钦此。

皇庆元年六月，中书省刑部呈：议得弓兵之设，本以巡警贼盗。其各处起纳诸物，不分贵细重，一概差拨官兵护送，实妨巡捕。合咨各处行省，除贵细物货依例止差弓兵，其余重物货不须防送押运人等。敢有违例占骑弓手马匹者，各处官司就便究治。都省准呈。

禁治扰害

至元十四年七月，枢密院 【[二]《元典章》卷三十四(兵部卷之一)《军役军官禁军官子弟扰军家属》相应条，枢密院下多「据泰安州诸军奥鲁官军该据」数字。】 ：泰安州长清县尹赵文昌呈，切见出征军人苦冒矢石，屡犯霜露，倾家产以给军需，捐身躯以卫社稷，观其劳苦，实可哀悯。其管军人员不知存恤，纵令父兄子弟凡遇农桑蚕缫出行修造一切力役，将军人落后家属非理占使；又以出放钱债为名，令军使用，不出三四月便要本利相停 【[三]停，据文义疑当作侔。】 ，一岁之间获利数陪，设有违，辄加罪责。其军人畏避管军官形势，思忖出军之人命悬于管军官人员，虽搔扰百端，抱负屈抑，竟不敢于官陈诉，致使久而靠损，深为未便。枢府参详：所言允当，合行依上禁治。如有违犯之人，许诸人告首到官，取问是实，就便断罪。

至元十五年三月，钦奉圣旨条画内一款：军官人等不得于军人处擅科取受分文钱数头疋一切诸物。钦此。

施行。至元二十六年八月，枢密院议拟到禁约诸军例内一款：管军官于所管军人处并不得擅科取要分文钱物，假借换要头疋对象，搔扰军人不安，亦不得私自占破役使军人，致令生受。已有条画禁约，既军中无扰，军人不得离役在逃。若有在逃军人，行移合属奥鲁官司根捉得获，就军前照依圣旨定到罪名对

至元二十九年三月初十日，御史台奏节该：姓张底管军百户去年夏里上都俺根底文书里告，「枢密院家五卫万户千户百户官人每，十年其间里，军人每根底贰拾一万定钞齐敛要来也者。」说有。俺省得的奏，「虽是大四至说呵，这里头实的也有也者，虚的也有也者，交打算不交打算，上位识者。」么道。奏呵，月鲁那演奏，「这言语比及我入院已前伴当每我根前说了几遍来，旧底虽是不交打算呵，上位奏了，军官每这个那个官人每根底与茶饭么道，军每根底休交齐敛要者，军人每根底休交生受者，后头底禁治，么道说来。」么道。奏呵，「那般者。禁治者。旧底后头交打算不交打算，咱每寻思了说。」么道圣旨了也。崔中丞奏，「月鲁那演、也先帖木儿两个院里恰纔入去了也，这般不整治呵，后底这两个官人根底也来去也。」么道。奏呵，「恰纔不言语了也那？整理者。」么道圣旨了也。钦此。本台议到下项合禁事理：

一、诸万户千户百户等人员，已有奏奉圣旨定到各各占破军数除外，钦依累降圣旨处分事意，并不得多余占使，亦不得因公多行差占。及据应得占破军人，止许依公支使，并不得为私己勾当修造工役，营运买卖，行船走车。及各官到处，不得就令出辨盘、酒食、马疋、草料。

一、除各军年例置备外，钦依累降圣旨处分事意，并不得私下科取钱物及齐敛追节、生辰、送路、洗尘、筵会、婚聘一切人情，亦不得别指名称托散诸物，陪告不办散书押、疏头、抄化，克除管军官吏俸钱。

一、不得差倩屯田军人并牛只车辆耕种私己田禾，般载己物。

一、各卫请俸书吏并写发人等，并不得就当影占本户军役，依例另当本户正军。

一、每年放军还家置备鞍马军需气力，其所差千户百户头目中间放富差贫，科敛钱物，诸般搔扰，以致军户生受。令各翼圆议立法钤束，不致生受。

一、各卫屯田官地多与军官自己地土相靠，傥遇灾伤，军官人等将被灾者买作官田，收成者妄为己地。今后并不得似前如此作弊。

发，一面接受军人词讼，定夺气力贴军钱物，又勾唤欠少已债军人家属监收追征，渐将军户侵损。今后勾补逃亡事故等军，摘委廉干军官行下本路勾补，若是依前遍诣军户索要钱物，及接受词状句唤欠债军人家属监收追征者，令各道廉访司体察，及许令各处奥鲁官司觉察申院，取问定罪。如奥鲁官知而不举，故纵搔扰，与同罪。至元三十一年六月，御史台准枢密院咨：近钦奉诏书内一款节该：屯戍征进军人久服劳苦，仰奥鲁官抚养，不得妄有科配。钦此。近年以来，各处起军官遍诣军户取要

至大四年闰七月，中书省御史台呈：江南行台咨，侍卫军官每岁放还，遍历所管军户索要洗泥、吉凶、庆吊人情，其间盖造屋宇，人夫、木植、马疋、草料，并行科敛军户，每以点军为名，取要饮食、盘及回程送路，巧取无厌。又南方镇守军官多以取封装、奔丧及承袭承替求仕等事，遍历所管军户取敛钱物。虽曰人自欣与，其实阴行告报，挟势强取。合令监察御史、廉访司官严加体察，及令诸人首告，得实依例断罪罢职，庶几军户稍安，不致贫穷。都省照会枢密院行下各路奥鲁官，若有似此军官人等搔扰军户，许当该乡村里正、主首、社长、邻佑人等赴所在官司陈告到官，依例取问断罪。

至元十五年三月，钦奉圣旨条画内一款：军人马疋，军官不得假借换要，及不得因己勾当差使。军人马疋致有瘦弱倒死，勒令军人借债补买生受。

大德三年正月，钦奉圣旨条画内一款：军马、粮料、衣装、盘缠、钞定，并仰本翼正官公同尽实给散，不得中间克减作弊，违者依条断罪。

单丁雇觅

至元十年九月，枢密院奏：京湖行院咨，见役军人多有雇到人丁当军，未及半年或十个月行逃窜，各处官司推故不解，止发以次余丁，不能惩诫。拟将有丁力之家须要正身当军，单丁无力之家，钦依圣旨，除自愿正身出军，雇觅惯熟好人者，许令雇觅事。议得：若有软弱残疾不堪当役等户，许令雇觅惯熟好人出军，其余军户内如有丁多堪役人丁之家，正身应役。奉圣旨：准。钦此。

存恤

至元三十一年四月，钦奉诏书内一款：屯戍征进军人久服劳苦，仰管军官管奥鲁官抚养军人奥鲁，不得妄有科配。衣粮例应请给者，并须随时支给，无致克除。其临阵而亡、被病而死者，尤当哀悯，例应存恤一年者仰存恤二年，应存恤半年者存恤一年。贫难单弱不能起遣者，从枢密院定夺优恤。

大德二年十二月二十九日，中书省奏：阵亡军人的家小穷暴无养济的，除依例存恤外，合斟酌官给衣粮，么道说有。依他每的言语里行呵，怎生？奏呵，奉圣旨：那般者。

皇庆元年十月二十四日，中书省刑部呈：唐州弓手宋聚因为捕捉强劫曹州钞本贼人，舍命向前战斗，致被贼徒射死。既宋聚殁于王事，理宜优恤其家。如将本户身役比依阵亡军人例存恤二年，所据烧埋钱钞，比及正贼败获，于本处系官钱内支给。都省准拟。

差运官物

至元十五年三月，钦奉圣旨条画内一款：军中遇有递运系官诸物，须管于官船内差拨官军使驾递送，不得因而拖拽官民梯己船只，及不得拖扯百姓人等驾舡，妨夺生计。

押送军器

至元十八年二月，中书省枢密院呈：押军官员若差州县正官，民间事务不能办集。如军及五十名之上，差委请俸正官押送，如五十名以下，许差有职役不作过犯能干人员押送一名，各要到军前交割。如本人作弊破说军人在逃事故，有不到军前，取招断罪。都省准拟。

屯田

至元二十六年八月，枢密院议拟到禁约诸军例内一款：内外诸军所役屯田军人自来且耕且战，恐本管官吏不以王事为念，止于农夫一例滥收老幼或躯丁应当。如遇调遣，点觑得但有不堪执役之人，定将当该官吏治罪施行。

看守仓库

明白收管支发。如是库司勾当并支纳人员出库，仰沿身子细搜寻，但有隐藏官物，即便捉拿解赴省部，照依扎撒处断。如是把门人员并看守库官人等不为用心看守巡绰搜寻，致有违犯，亦行痛断。至元二十三年三月，中书省契勘：在都仓库，掌管国用钱粮，出入浩大，恐被侵盗，周回各置军铺，并委官色目人等，亲临门首，专一看守。军官军人等须管昼夜，常切用心巡绰关防，递相觉察，毋致官典勾当诸色人等侵盗官物。仍禁约不干碍闲杂之人，毋得辄去门首。如遇收支钱粮仓库达鲁花赤、官攒、库子、斗人等，照依省部印押文字，坐去数目，对

起补军丁

大德三年正月，钦奉圣旨条画内一款：奥鲁官吏遇有军前起补逃亡事故军人，放富差贫，最为深弊。今后须要当官磨问，尽实起补。若有重役贫难，详审保勘备申合属定夺。如有受钱隐蔽，依条断罪。

擅差

大德四年七月初八日，枢密院奏：云南行省官江西行省官每各差了伍佰名军修盖省工役来。常例差工役军呵，上位不奏了不差有来。这的每不曾奏差了有，台官每也道无体例，么道说将来。不奏了差军的他每无体例有，虽是那般呵，自己的勾当里不曾差来，修盖省来，皇帝识者。么道。奏呵，如今已修盖了也，后底那般休差者。今后不商量差军呵，有罪过者。各处行文书者。么道圣旨了也。钦此。

私役

至元二十八年七月二十四日，枢密院奏：奉圣旨，军官每休教使军者说的上头，俺商量来，在先不曾说的上头，军官每多占使军有来。如今没出征的其间，多不教使，万户每根底捌个、千户镇抚肆个、百户弹压每两个人教使者。今已后多使军人呵，军官每根底要罪过者。商量来。么道。奏呵，不索寻思，那般者。么道圣旨了也。钦此。

私代

至元二十九年十二月二十五日，枢密院奏节该：每年车驾出去呵，大都把门住夏探马赤军每二月二十头教来，如今则依体例里教来呵，怎生？么道。奏呵，那般者，圣旨了也。又奏：完泽丞相说有，这来的军每自己替头里，教阔端赤来的一般歹军来有，说有。如今俺商量来，阔端赤根底教自替头里来的人每，阔端赤根底教他每另做了数目，他每根底要罪过呵，怎生？那般行文书。么道。奏呵，那般者。么道圣旨了也。钦此。

管押

延佑二年七月十八日，中书省奏：台官每备山东廉访司文书与俺文书有，「各处亲民官掌管钱粮词讼民间一切事务，不为不重。近年以来勾补逃亡事故军人，并押送封装盘缠，教管民官押赴枢密院交纳的上头，好生妨勾当有。去年亲民正官不得越境差占者，么道行了诏书来，依行省差人起补军人并取发封装物的例，合交枢密院差去官起遣，或令例放还家赴限军官管押的。」么道与了文书有。枢密院差去的人即与行省差来军官一体有，休教管民官押送，只教枢密院差去人管押将来呵，怎生？奏将来有。奏呵，那般者。么道圣旨了也。钦此。

通制条格卷第八

仪制

朝现

延佑元年六月二十二日，中书省奏：在先诸王妃子公主驸马各千户每朝现的，并不拣甚么勾当呵，夏间趁青草时月来上都有来。如今推称缘故不商量了入大都去的多有，依先体例休教入大都去，不拣有甚么奏的并朝现来的勾当呵，夏间来上都者。端的有忙勾当呵，差使臣呵，怎生？奏呵，那般者。阔阔出、阿撒罕等必阇赤根底，完者、阔阔出等扎撒孙每根底说了，教省会与各枝儿者。么道圣旨了也。钦此。

表笺

大德四年六月初十日，中书省奏：奉圣旨节该，贺正圣节日辰，各处进贺表有，除那的外，诸王根底不曾进，行省、行台、各路宣慰司、都元帅府一例铺马里进笺有，么道说有。俺商量来，除皇帝根底进表之外，其余诸王根底无来，俺省里各处行文书住罢了呵，怎生？奏呵，奉圣旨：那般者。钦此。

公服私贺

皇庆二年十一月初二日，中书省御史台呈：皇庆二年正月二十六日，本台官朵儿赤中丞等奏，「殿中司文字里说有，昨前拜年时分，徽政院里佥院忽都小名的人，皇帝根底拜了之后，大殿里穿公服，月鲁帖木儿知院根底跪与手帕来。俺商量来，穿公服与人跪呵，无体例一般。俺省家与文字教立个体例呵，怎生？」奏呵，「那般者。」么道圣旨了也。钦此。礼部议得：公服乃臣子朝君之礼。今后百官凡遇正旦朝贺，候行大礼毕，脱去公服，方许与人相贺。都省准拟。

臣子避忌

至元九年八月，中书省木八剌脱因乃蒙古文字译该：不拣谁自的勾当里，争竞唱叫、折证钱债其间，里不拣甚么田地里，上位的大名字休题者。那般胡题道的人，口里填土者。教省官人每随处省谕者。圣旨了也。钦此。

至大元年正月十四日，枢密院奏：「世祖皇帝登了宝位，在后完泽笃皇帝登了宝位呵，多人每犯上位名字的教更改了有来。如今皇帝登了宝位也，皇帝在军上时分，为军情勾当上头，写上位的名字，枢密院里与将来的文字也有，为人的勾当与将来的也有。皇帝登了宝位之后，在先邸时分，圣旨了的勾当来么道，只写上位的名字来的文字也有，多人每犯上位名字的，俺在先已行了文字里差写了的也有。教更改了，省谕多人，各衙门里行与文字呵，怎生？」么道。奏呵，奉圣旨：「各处行与文字，犯咱每名字的有呵，教更改了者。如今皇太子根底启知有。」么道。启呵，奉令旨：「那般者。」敬此。

贺谢迎送

中统五年八月，钦奉圣旨条画内一款：行中书省官除迎送赦诏及诸王外，其余并不须迎送。钦此。

至元八年十一月十五日，大司农御史中丞兼领侍仪司事奏：每遇圣节、元日、诏赦并各官受宣敕，除沿边把军官再行定夺外，诸路官员合无令各官照依本品自造公服迎拜行礼。钦奉圣旨：除沿边把军官外，那般行者。钦此。

一、元日外路拜表仪。拜表日，质明，望阙置香案，并设官属褥位，班立定。礼生赞拜，在位官皆再拜。司吏捧表跪授班首，班首跪受，以授所差人，所差人跪受讫，班首起立，礼生赞拜，在位官皆再拜，讫，退。圣节祝寿礼拜表礼与元日同，其日质明，望阙置香案，并设官属褥位，班立定。班首率僚属先再拜，班首稍前跪，上香祝赞，讫，退复位，再拜，舞蹈叩头，三称万岁。 【官属叩头中间，公吏人从等相应高声三呼万岁。】 就拜，兴，复再拜，讫，退。

一、外路迎拜诏赦。送诏赦官到，随路先遣人报，班首即率僚属吏从人等，备仪从音乐彩舆香舆，诣郭外迎接。见送诏赦官，即于道侧下马。所差官亦下马，取诏赦，恭置彩舆中。班首诣香舆前上香，讫，所差官上马在彩舆后，班首以下皆上马后从，鸣钲鼓作乐前导，至公所，从正门入。所差官下马，执事者先于庭中望阙设诏赦案及香案并褥位，又设所差官褥位在案之西，及又设床于案之西南。所差官取诏赦置于案，彩舆香舆皆退。所差官称有制，赞，班首以下皆再拜，班首稍前跪，上香，讫，复位，又再拜。所差官取诏赦授知事，知事跪受，二名司吏二名齐捧诏赦同升宣读，在位官皆跪听，讫，诏赦恭置于案上，知事等复位，班首以下皆再拜，舞蹈叩头，三称万岁。