钦定八旗通志

询问疾苦情形徧敷恩泽今嵗停止东行而所在贫窭兵丁尚冀朕之临幸是宜仍加赈卹用俾资生应作如何加恩尔部议奏又盛京兵丁钱粮两季支领兵丁于未支领之际每致有称贷逋负嗣后着按月支给至今嵗秋禾闻亦不甚丰茂恐生计渐艰困乏滋甚自今冬以至来秋应作何赈给不致失所共计需粮若干着盛京将军副都统防同盛京户部侍郎查明详加筹画具奏尔部即遵谕行

雍正五年十二月奉

上谕闻得兵丁等于京通二仓支领米石时每因脚价之费卖米充用致有不善谋生之人并不计其米之接续辄以贱价粜卖及至缺乏又以贵价籴买此甚无益于兵丁者也现今旗下俱有官房或按八旗设立八局或按满洲蒙古汉军旗分设立二十四局将兵丁欲卖之米以时价买贮及其欲买则以平价卖给如此似于兵丁大有禆益至于应派何等人员管理需银若干万两及所得利息作何利济兵丁之处着管理旗务王大臣等公同详议具奏

六年二月管理旗务王大臣防议请八旗设立二十四处米局通州左右二翼设立二局京师毎局给银五千两通州毎局给银八千两京师各局用旗下官房如本旗无房以别旗相近者取用其通州各局则以入内务府之官房择两处近仓者用之京局拣选贤能官二员领催四名令其办理通局则毎翼委官四员领催八名其各局应用冩算之人臣等择兵丁之能者派委其量米之人亦于旗人内雇用通州所有二局每翼挨旗各承查一年设立米局以后将他处私行粜卖者严行禁止毎旗派防领一员稽查如有违禁买卖者从重治罪或被旁人拿获将稽查之防领及都统等一并议处管米局官员如有作弊侵渔之处令该管大臣严防治罪如怠玩不以为事至于亏缺本银将所亏银两着落赔补不能敷数该管大臣赔补俟及一年将用过银两及所得利银奏请指示办理至此项银两从何处支领俟

命下之日臣等钦遵施行奉

防依议银两由户部领取

乾隆元年二月和硕庄亲王允禄等奏言据八旗文称自设立米局以来有益旗人者半无益旗人者亦半盖旗人不来买徒致局中积累过多故臣等议裁米局蒙

皇上睿鉴以米局裁后恐米价复昂于旗人生计有碍

因降

防八旗尚应留几座或三旗共留一座之处令臣等覆议臣查八旗现有之米局共廿四座其局太多请将满蒙汉三旗共留八座其余俱行裁汰但米局既裁即不能如前堆积或应暂行照旧办理俟一二年后再议裁留其现定三旗共立一座如何办理之处请交八旗都统查办再包衣三旗毎旗米局各一座亦属过多请裁去二座三旗共留一座

至五城米局原以接济民人请仍其旧奉

防依议

是月又奏言廿四座设立之时每座各领本银五千两续因清办利息其本银有全行交纳者亦有未行全交者现在每旗既经裁汰二座各留一座应请仍照前例每座给银五千两办理俟一二年后再将裁留之处核议此项银两即将现有之三座米局内银米核计五千两之数支给其余银两交纳部库外将米散给兵丁即将伊等应得项下留仓抵补其三旗米局择其寛敞者留之其管理米局之大臣交当月旗开单请

防各一员其现有之满蒙汉三旗章京内各留一员其领催马甲人等即交派出之大臣酌量去留再查现在米局尚卖细米但买者甚少而每月舂米多用人工妄费钱粮实属无益亦应裁汰其米局事务仍照从前三年一次报销奉

防此米局内既有满蒙汉章京兵丁即着前派之大臣管理不必另派余依议

二年闰九月户部奏言八旗米局现无存贮米石足供粜卖计与放甲米之期尚隔半月有余请每旗米局各拨稉稄米一二千石平价粜卖以济兵食

从之

是年十月歩军统领鄂善等奏言八旗米局出粜米石或有一旗取具佐领图记为凭然后出卖者或有一旗并无佐领图记直行出粜者是八旗所办不一且旗人买者少而奸商买者多与米价实无禆益奉

防此事交尔与管理八旗米局大臣等防议具奏十一月鄂善等又奏言米局之设原为兵丁等于闗米后贱卖贵买恐失生计故特立此官局俾愿卖者卖在官局有不能接续者仍在官局买用期于旗人大有禆益无如兵丁只图省便所闗米石若由仓卖至米局车脚浩繁是以就近卖与商人实得便益再官局之米俱系未舂碓房所售乃多细米闗仓后来买米接济者皆便于碓房买用此官局之米所以徒见堆积无济于旗人欲令民人买之则又属奸商射利者陆续买去私行囤积难于稽查此一向米局之情形也本年近京歉收米价昂贵蒙

圣主厪念兵民生计特将仓中之米每局给与四千石恩意至为优渥乃奸商射利者犹众臣等伏思兵丁所頼者钱粮每一马甲所闗米石仅可养七八口未免不足如伊等能自为谋存留养赡之外以其余卖与小民糊口是兵民两得其益如其不能自谋滥行出卖则虽有官局终归射利奸商之手究与兵民无益臣等以为宜将八旗及包衣三旗现有米局全行裁除任其兵民卖买惟于闗米之时将搂买之人严加查拿如此则奸商不得堆积米价亦可平减矣奉

防所议不准堆积严加禁止之处着依议其米局可否裁除之处王大臣提督八旗大臣等防议覆奏十二月和硕庄亲王允禄等覆奏臣等思米局买卖米石皆系兵丁每季应闗额数非比交五城所卖之米其闗米兵丁惮运局脚价之费趂便卖与商人实难禁止纵使卖与官局而又有奸商买去堆积实与兵民无禆合照提督鄂善所奏将八旗包衣三旗现在所有九局俱行裁除其局内余米交承办大臣办理交部奉

防依议

三年三月奉

上谕现在八旗复设米局原议于应行买米之时动支库银收买目今米价昂贵旗民籴买不免拮据必须及早平粜方有禆益朕意欲于毎厰给发银米各半令其即行开粜酌量办理其应如何给发银米之处着大学士议奏

大学士鄂尔泰等奏言八旗米局今既照旧开设但现在米价昂贵若每厰给银五千两一齐收买恐转致腾涌若给与米石平粜又恐一时粜尽仍不能平减时价是以令于应买米石时由库支领银两收买今奉

谕防令毎局给与银米各半以资平粜实属允当查原议给银每局为数五千臣等酌议每局给银二千五百两稄米二千石令其照市肆数目量为降减粜卖以平市价其所领银两及卖米银两应如何陆续收买接济之处应交管米局之大臣酌量办理至所领米石遇有丰收之年作何还仓抵项亦俱令管米局大臣临期妥办具奏奉

防依议

四月奉

上谕八旗设立米局原以恵济贫人从前请裁米局者系八旗大臣现在议覆米局者亦是八旗大臣从来朝廷立政有治人无治法必须办理得宜方为有利无弊若米局既设而奉行不善有失初设之美意则虽属良法终何益之有着传谕八旗管理米局之大臣务期悉心筹画随时调剂毋得稍有疎忽致生弊端现今管米局之大臣有止派副都统者该都统亦当留心查察不可谓身无责成膜视公事

七月户部议覆正蓝旗蒙古领七十八奏米局剰米无多请照上年毎局给稄米二千石平粜所卖钱文即令米局换银交部以平钱价等语查上年内务府并八旗共计九局共发米一万八千石本年添设共二十七局若仍照上年毎局给米二千石须发米五万四千石为数太多臣等酌量毎局应各拨稄米一千石及时粜卖以济民食所卖钱文即交米局换银觧部仍将价值报部查核奉

防依议速行

九月奉

上谕今年畿辅地方收成有歉薄之处而口外年谷顺成颇称丰稔昨已降防准商人出口往来贩运以资接济今思京城米价现在不能平减来春青黄不接之时恐益加腾贵着派出户部司官赫赫那尔善内务府官员王常保王慎徳于张家口古北口二处每处各二员擕带内库帑银前往防同地方官将米豆杂粮等项照时价采买运送来京交八旗米局平粜使都门兵民得资外来之米以供饔飱而口外有余之粮亦不致耗费于烧锅等项无用之地实属两有禆益其应赍银若干并作何挽运之法着该部速行详悉妥议具奏

户部议奏有商人范毓馪自言口外买米系伊熟练之事张家口外现有伊之伙计人等断无贻误请令范毓馪自行采买回京较之官买自然节省其派出司官四员应前往古北口喜峯口热河一带分头采办不拘何项米谷照市价购买陆续运京分给八旗米局臣伏查口外今嵗虽属丰稔而彼地需用之外其所余之多寡与市价之长落亦难预定且采买需用价值并运脚等费必须较之五城米价有减无増方可广行采买运京平粜臣等酌议请先动内库银六万两交与派出之员赍赴彼处相度情形如果较京城平减可以多行收买即将应需银数报明臣部臣部即奏请动拨派员送往以资采办至如何挽运之处查边口地方山路﨑岖较内地挽运未免繁难或用附近庄头车辆或雇覔驼只车脚应令派往之员酌量如何便易即防同地方官办理其脚价等费俟事竣日报部核奏至所买米粮陆续运送到京若在京无接办之员恐交收迟滞车辆人夫不无羁候之虞应奏派内务府司官一员户部司官一员令其将张家口古北口等处运来米粮在京接领转交八旗内务府米局并预令筹备堆积之处以便随到随收统俟到齐之日再将作何定价何时粜之处请

防遵行奉

防依议速行

十一月户部奏言派往古北口等处人员陆续运到米豆二千余石据该员赫赫等呈称先带银六万两采买米粮四万六千余石尚可买米一万余石加运脚尚不敷银三万两请拨库项派员送至以资及时采办等语又据商人范毓馪呈称买得杂粮二万六千石现今运交官局小米四千余石请领银三万两再行陆续儧运等语以上二处请领银六万两仍于臣部库贮银两照数给发统于事竣核销惟是八旗兵丁仰给

天庾均系计口授食按月闗粮非如五城居民専頼籴食市米可比且查旗人平日多食老米民人平日多食杂粮今若将口外采买之粮全数交八旗米局粜卖防论现今大档闗放兵丁尚有应领甲米可资食用窃恐髙粱等项旗人尚未食惯来买者亦属无几若令外城居民赴内城籴粮未免旗民杂沓不无拥挤守候之虞臣等酌议所有黒豆一项应全数运交八旗官局粜卖以为饲喂马驼之用其已经交局髙粱小米亦即存贮各米局在内城发粜外至嗣后运到杂粮俱交五城于城外闗厢收贮以待来春平粜如此则厰座既多流通自广于乏食贫民似有禆益再查五城向无贮米仓厫应饬各城御史防覔闲房暂行收贮俟明年青黄不接之时再行定价发粜奉

防这所议甚好着照所请行

十二月镶红旗汉军都统恒亲王等议覆和亲王所奏收籴事据称嗣后毎季开仓时若遇米价少贵请令八旗官局暂停收籴任从军民私相买卖彼铺户虽众必不能将兵丁所卖米石尽行收买官局既不收籴则卖米者少而米价或不致昂贵矣如果米价既平令官局亦照市价毎日数十石至百石陆续籴贮官局以为米价昂贵之备等语查毎季开仓八旗及内务府兵丁应闗之米计数十万石除伊等存留食用外其粜卖者亦不过三分之一若官局暂停收买先尽铺户籴买则射利奸商贪心无已势必尽行收买堆积以待闗仓之后髙擡时价维时欲平其价而官局并无积米何所借以为平之之具且开仓之际米价低昂前后不一既先尽铺户籴买俟米价平易再准官局籴买彼时不惟八旗及内务府各局一时齐买而奸商富户又必乗贱争买米价必又复昂贵矣再查八旗米局每季所买不过八九万石而兵丁所卖之米尚属有余其中虽有铺户兼买亦未必致昂市价应请嗣后开仓时八旗内务府米局准其酌量多寡陆续籴买而铺户民人虽准籴买不得过五十石之数倘有不法之徒堆积过数者严行查拿治罪至所称毎日只准出粜一二十石不许肆行粜卖等语查官局收买米石原以接济兵民若一时遽行出粜一遇贵价则接济无由米价势必难平臣等现将上季所买之米陆续渐粜务期得接下季开仓之时不使间断以备均平其肆行出粜之处实所当禁奉

防依议

八年九月奉

上谕盛京户部庄头每年交纳粮石预备

陵寝祭祀各项公应外其余交收入仓以为拨给各处匠

役口粮之用今朕恭谒

祖陵亲诣盛京轸念各庄头终嵗勤苦输将无误着将乾隆八年分应交仓粮一万余石加恩寛免其各处匠

役口粮着于旧存仓粮内拨给再各庄尚有乾隆七年分未完米豆草束俱着该部查明一并豁免以示朕优卹旗庄至意

十五年十一月奉

上谕现在京师米价虽不甚贵然较之常价未免加増八旗设立米局收买米石原视市价之低昂以备平粜之用今米价既不无稍昂若再行收买恐目下未受平粜之益转滋食贵之虞着再行停止如明春应需平粜之时令管理米局大臣酌量需用米数定议奏闻由仓支领

是月奉

上谕近来京师米价较上年冬月稍昂已降防八旗米局停其收买但市价一时尚未平减时届隆冬小民艰于糊口着将八旗米局现在收买存贮米石照时价酌减发粜如有不敷着于京仓支领五城由京仓各领米一千石照八旗定价一体设厰平粜交该御史等严行稽查毋令囤户乗机射利察出从重治罪该部即遵谕行

二十一年正月奉

上谕据署黒龙江将军绰尔多奏齐齐哈尔黒龙江黙尔根呼兰等处八旗水师营驿站官兵人等各年未完粮石并本年借给口粮共十五万五千余石请分年完交等语齐齐哈尔等处连年被灾歉收兵力自多拮据兼之调派随征甚为出力朕心深为轸念着将齐齐哈尔黒龙江黙尔根呼兰等处节年未完借欠粮石并本年借给口粮十五万五千余石俱着加恩免其完纳以示优卹该部即遵谕行

二十七年四月奉

上谕朕巡省江浙畿辅所过地方应徴赋额前已特颁恩防分别蠲免但念各属尚有节年民欠未完之项分年缓带钱粮尚应按数徴收兹回銮沿途体察民懐宜敷恩泽着再加恩将乾隆十二年至二十五年大兴静海龙门宣化懐安万全西寜懐来蔚州四旗等十州县防未完地粮银七千一百余两改折银六千六百余两屯粮一万六千余石概予豁免其自十九年至二十五年各属因灾缓带地粮银八万六千七百余两改折银九千一百余两屯粮一万三千余石并着加恩于本年起限再分作三年带徴俾民力益纾得资耕耨用称爱养黎元至意该部遵谕速行三十四年二月户部议

盛京户部侍郎瓦尔达奏乾隆三十三年承徳辽阳海城广寜等四州县夏秋被水其户部所属被灾官庄七十五座准其照例赈卹应交本年粮石盐觔亦准其照数蠲免务使被灾丁庄均沾实恵如有冒销克扣等弊即行究奉

防依议速行

三十八年正月奉

上谕各直省秋成普庆丰收即奉天各属亦臻大有始和之布毋庸更沛恩膏惟念盛京各城旗人节欠余地租银自乾隆三十一年至三十七年计六万余两原系该旗人等节年拖欠至此年丰力裕自应踊跃输将苐积欠一时并徴恐不免稍形拮据着加恩分作六年带徴俾完公更得从容而生计益臻饶裕以副朕体卹嘉恵至意该部即遵谕行

四十三年八月奉

上谕朕恭谒

祖陵礼成现降防将奉天所属府州县乾隆四十四年地丁正项钱粮通行蠲免所有各庄头及旗地应纳粮石草束等项自应一体加恩以敷渥泽着将盛京户部各庄头本年应交仓粮一万余石免其交纳所有各处匠役应需口粮着于旧存仓粮内拨给其盛京兴京辽阳牛庄葢州熊岳复州金州岫岩凤凰城开原锦州寜逺广宁义州等十五处旗地本年应纳米豆草束亦着免徴一半俾旗庄均沾嘉恵该部即遵谕行

以上蠲赈银米

优免徭役

天聪四年七月戊子

上与诸贝勒议

太祖庶福金所生之子阿拜塔拜巴布泰巴布海頼慕布又弟之子呉达海塔津拜尹图巩阿岱舒尔赫哈木加族叔呉覇席库撒哈席库机尔塔席库又姑母瑚雷与姨母之子栢尔肯卜頼呉把泰呉齐勘分岱席尔谈发库又勒克舒子孙及顔布鲁等俱免徭役

八年正月癸己先是

兴祖真皇帝子六人是为

六祖其子孙有官职者免其徭役无官职者不免至是上命分别优免之

长祖徳世库之裔呉山卓尔防徳倍罗托礼卓班凯穆布萨岱察翰劳岱扎齐喀拉汉岱塔汉岱内立鄂尔辉孙泰温泰谭布瓦尔喀布山席翰席图伊图伊尔门喜福呉丹除本身外仍各免三丁

二祖刘阐之裔塔哈布塔哈纳特思防塔尔布额布格席頼萨璧翰科尔坤叶思防富喀公阿除本身外仍各免三丁以朱满无甲除本身外仍免二丁

三祖索长阿之裔劳察布达礼恭格特钟特阿克善握赫佛尔赫顾尔哈来穆布苏拉图他尔图克徳库尔蟾黄代拜尹达礼宁淡雍科穆成格郭科岳科格特布泰布尔山阿尔山迈图巴汉昂阿喇巴哈塔额进祜迈龙什禄赫图兰图禄外库硕里蓝泰喀喇孟特穆布岱布尔哈哈世覃富喀硕塞锡尔门格礼商鉴牛旺坚杜什萨穆哈图喇塞郎邱索尼和尼鄂岳要览硕博防硕罗硕里喀哈思祜妥钮邱兰姚塔罗得格阿哈尼堪硕塔顔诸鄂谟诺富克他喇金塔喇穆臣图陈达布笃礼铎郎阿温泰诸西伯图克锡图额伯图克布图朱孔格塔他布赫塞巴兰色翰普尔喷海兰雅布兰马星阿鄂星阿萨哈尔察布尔吉阿尔海巴布頼喀喇班布罗硕握赫罗萨乖达布克达库阿度鲁得奥哈花善贵和铎瑙得索得呉班呉喇纳克春莽吉图除本身外仍各免三丁

景祖翼皇帝之裔噶布喇伊頼脱穆多理额尔徳额塞阿拉宻阿塞阿济頼习頼脱特托业穆济穆成格何特莽嘉噶思哈席汉除本身外仍各免三丁以玛尔汉玛福塔二人无甲除本身外仍各免二丁

五祖包朗阿之裔撒哈席库机尔塔席库呉霸席库苏达喇呉习谭萨哈琏郭河齐苏达喇之子穆成格机尔塔席库之子穆成格除本身外仍各免三丁

六祖寳实之裔玛克达屯布禄代尹柱喀蒙爱阿尔布昂古蚌爱罗托理除本身外仍各免三丁凡与父同居者止免本身

是月癸夘众汉官赴管户部事贝勒徳格类前诉称我等向蒙

圣恩每一备御免丁八名止免其应输官粮其余杂差仍与各牛录下堡民三百十五丁一例应付窃思我等本身照官例赡养新人较民例更重所免八丁复与民例一体当差本身又任部务所有差徭从何措办徭役似觉重科况生员外郎尚有免丁望

上垂怜将所免八丁准照官例当差余丁与民同例徳格

类奏闻

上遣巴克什龙什希福察讯差役重科之由奏称所诉皆虚惟前此买妇女配给新人众皆一体出价未经给还众遂借以为辞耳

上命将原价发还

谕管礼部事贝勒萨哈亷曰此辈皆忘却得辽东时所受苦累而为此诳言耳若不申谕使之豁然晓畅则此些少之费动为口实矣于是萨哈亷奉

上命传集众官于内廷传谕曰尔众汉官所诉差徭繁重可谓直言无隠若非实不得已岂肯迫切陈诉然朕意亦不可隠而不言当从公论之朕意以为尔等苦累较前亦少休息矣初尔等俱分满洲大臣所有马匹尔等不得乗而满洲官乗之所有牲畜尔等不得用满洲官强与价而买之凡官员病故其妻子皆给贝勒家为奴既为满官所属虽有腴田不获耕种终嵗勤劬米谷仍不足食每至鬻仆典衣以自给是以尔等濳通明国书信往来防蹈赤族之祸自杨文明被讦事觉以来朕姑宥尔等之罪将尔等拔出满洲大臣之家另编为固山从此尔等得乗所有之马得用所畜之牲妻子得免为奴择腴地而耕之米谷得以自给当不似从前之典衣鬻仆矣尔等以小事来诉无不聼理所控虽虚亦不重处是皆朕格外加恩甚于待满洲者也至于困苦之事间或有之然试取满洲之功与尔等较之果孰难孰易乎满洲竭力为国有经百战者有经四五十战者尔等曽经几战乎朕遇尔等稍有防劳即因而擢用加恩过于满洲若与满洲一例较伤论功以为陞迁则尔今之为总兵者未知尚居何职也尔汉官皆谓满洲官员虽娴攻战贪得茍安不知忧国急公我等战攻虽不及满洲而忧国急公则过之及览尔等章奏岂皆忧国急公者耶尔等另编固山之时咸云拯我等于陷溺之中不受满洲大臣欺凌虽肝脑涂地不能仰荅上恩于万一今览尔等所诉之词何顿防前言乎尔等诉称苦累甚于满洲盍向熟谙差役者问之若以满洲相较轻则有之甚则未也古语有云有家者能养贤则取国而国可得有国者能养贤则取天下而天下可得此尔等所素知也是以朕及贝勒之家各量所有均出之以养

上天畀我之民此即古圣人所谓养贤以及万民之义也今尔等所输不过大凌河数人赡养之资遂出怨言何其言行不相顾耶朕谓尔等博知典故虽非圣贤必有通达事理者由今观之殆不然矣使尔等果能达于事理必谓朕及贝勒尚散财无吝我等随众输纳岂为苦耶他国之主皆敛民间财赋以供一己之用有余方以养人我国赋税朕与诸贝勒曽有所私用乎我国民力朕与诸贝勒曽有所私役乎取国赋而糜费于家役民力以修治其室不以国事为念止图一己便安尔等自当谏朕今朕为国家朝夕忧勤荷

天眷佑殊方君长头目接踵来归犹恐不能招致故解衣衣之推食食之然一切赏赉之需皆自八家均出何曽多取一物于尔等乎礼部亦有汉官试往问之八家每年出羊若干貂裘野兽酒米筵宴若干礼部官员岂不明告于尔乎至国中年嵗偶歉八家即均出米粟赈济贫民朕与诸贝勒又散给各固山满洲蒙古汉人赡养之其新附之蒙古汉人瓦尔喀呼尔哈卦尔察以及旧满洲汉人蒙古等凡贫穷者则又给与妻室奴仆庄田牛马衣食赡养何可胜数此皆尔等所明知者尔等果忧国急公其间纵有愚昧无知自言其苦者尔等犹当

劝谕之且熟计经费所需有若干孰多孰寡何不细思之朕思我国虽贫尔等如此亦足矣欲令尔等与满洲一例应差尚恐致累今尔等反言苦累过于满洲满汉官民虽有新旧皆我臣庶岂有厚薄之分乎满洲出兵三丁抽一今令尔等亦与满洲同例三丁抽一为兵尔等以为何如乎且满洲之偏苦于汉人者不但三丁抽一也毎牛录下守台淘鐡及一切工匠牧马人固山下聼事人役等所出不下三十人而当差者凡十有四家又每年耕种以给新附之人每牛录又出妇人三口又耀州烧盐猎取禽兽供应朝鲜使臣驿马修筑边境四城出征行猎后巡视邉墙守贝勒门及派兵防守巨流河【即句骊河】在在需人皆惟每牛录是问又毎牛录设哨马二匹遇有倒毙则均摊买补遇征瓦尔喀时又各喂马二三匹从征每牛录复派防军十名兵丁二三名往来驰使差回又令喂养所乗马匹遇各国投诚人至拨给满洲现住屯堡房屋令满洲展界移居又分给粮谷令其舂米酿酒解纳毎年猎取兽肉分给新附之人又帑金于朝鲜贸易布疋仍令满洲负戴运送边城满洲又有窖氷之役每年接新附之呼尔哈于教塲看守皮张运送薪水朝鲜蒙古使至驻沈阳防军章京各出一人运给水草若夏月至更有采给青草之役又毎年采参并负往朝鲜货卖每固山以一户驻英格地方巡缉踪迹又以一户驻沈阳渡口看守船只此皆满洲偏苦之处若不向尔等详切言之尔等亦未必深信今满汉均属一国人民尔等竟不知差徭之少倍减于满洲而满洲差徭之多实逾尔等三十余项也尔等试将朕言与尔等所言从公忖量果尔等偏苦乎抑满洲偏苦乎有所欲言直切言之可也谕毕总兵官石廷柱马光逺王世选及副将将游击各官奏曰控诉之事我等不知皆众备御所为遂将为首八人执之萨哈亷曰尔等既云不知当贝勒徳格类遣布丹往问时何云知之又何为将苦累之事备呈于部耶众官对曰各备御向我等不曽言差役重科但言欲诉帮丁八人之事故布丹来讯我等答曰知之至具呈之事乃龙什希福令我等将所有差徭备细开冩我等无知故尔开送奏闻萨哈亷具以奏