钦定八旗通志

印示者有应口晓谕者有泛论者亦有并非朕防而诸臣误记者似此不论其应否登记档案而概行登记者亦必有之着管理旗务之诸王都统等会同将记档之谕防查看其记载谬妄者是何意见嗣后八旗大臣所奉谕防内有应示者俱各呈览过再行钤印传示特谕

雍正五年四月初六日办理旗务王大臣等奉

上谕骁骑校赫伦泰将行贿一事首出甚属可嘉朕特示鼓舞赏银一百两纪録一次如此等赏罚之处尔八旗大臣宜遍行谕官兵等夫施以恩赏与加以处分并非为此一人而设盖欲众人知其为善皆仿效而行之知其为恶皆惩创而不行也若不明白晓示则人亦何因而以善相勉以恶为戒耶嗣后凡恩赏与处分事件俱着该旗咨送当月旗令其遍八旗再部院已结案内其恩赏处分有闗于旗务者亦着咨送当月旗由当月旗谕八旗交该防领佐领等将施以恩赏与加以处分及一应禁约之情由详行宣示俾皆晓然于何等事件即得何等赏罚之处庶人各知勉于为善亦可无诬妄揑造之论议矣若尔等奉行不留心加勉不遍谕兵丁朕将尔等该管旗内或官员或兵丁询以谕事件若有不知者即可知尔等之不尽心矣特谕雍正五年四月十三日管理旗务诸王及满洲文武大臣等奉

上谕自古人生以节俭为本盖节俭则不至于困穷糜费则必至于冻馁此理所必然者也本朝满洲素性淳朴凡遇出兵行围俱系自备并无违悮而生计各足近来满洲等不善谋生惟恃主上钱粮度日不知节俭妄事奢靡朕将满洲等生计时廑于懐从前屡曾降防谆谆训谕但兵丁等相染成风仍未改其糜费之习看来满洲等不知节俭多有以口腹之故而鬻卖房产者即如兵丁等每饭必欲食肉市肉一觔其价可抵数日之蔬食以贵价市肉而食则一月所得之钱粮不过多食肉数次即行罄尽矣且口腹有何餍足其每日食肉之人猪肉既厌必更思别味如此每月不计出入随得随费以致失其生计且又将每季米石不思存贮备用但图数日之肉食违背禁令以贱价尽行粜卖沽酒市肉饮食至于无余则阖家匮乏彼时欲食无粮欲服无衣冻馁交迫仍自夸张谓我从前曾食美物曾服鲜衣并不悔悟所以致此困穷者乃以美食鲜衣之故也况饮食俱由习惯而成缀食美物不过一饱而已其他并无善处也现今肉价每觔值钱百文而贫乏之人仍复勉强买食若使众人稍知俭约不每日买食则肉价自平可以贱价而得且兵丁等岂能每日皆得美食至食空饭之时不能下咽必又不免于蹙额咨嗟夫以

上天所赐之饭食乃不欣然食之反以无肉为怨必致孽及其身而减其福禄今汉人谋生尚知节俭虽殷实之家而每日食肉者甚少其贫乏之人逐日谋食仅堪糊口若满洲等果能节俭各视其分节于肉食每饭惟用蔬菜将每月所得钱粮少使留余则日乆习成生计自裕产业可立矣或有不肖之軰不守本分妄行糜费既至贫乏惟希恩赏从前

皇考之时轸念兵丁効力行间致有债负曽发帑金五百四十一万五千余两一家获赏俱至数百如此赏赉未闻兵丁等置有产业生计滋益者悉由妄用于衣食徒令贸易之人得利一二年间荡然无余心愈奢侈而生

计较前反加窘乏其后又发帑金六百五十五万四千余两赏赐兵丁人等亦如从前立时费尽朕自即位以来除特行赏赐外赏给兵丁一月钱粮者数次每次所赏需银三十五六万两此银一入兵丁之手亦不过妄用于饮食不及十日悉成乌有亦何禆益且库帑俱系国家之正项天下百姓之脂膏岂可无故滥行赏赉以累百万之帑项徒供伊等数日口腹之费乎若不将满洲等不论多寡随得随尽之恶习令其改除朕即有施恩之意亦不可举行尔岂不知之兵丁等果将朕训谕之意晓然明晰实心遵行痛改妄行糜费之习咸各崇尚满洲俭约之风节用以谋生则生计自遂朕加恩赏赐众亦可得永逺均沾优然乐业矣若邀天眷佑众皆勉遵朕谕感戴欢欣常加淬励至生计各遂之时始知朕所以爱养满洲之恩为至深且切也至于人之荣辱俱系于行止并不在于衣服饮食乃习俗既侈人不以妄用过费者为非反以节俭谋生者为鄙吝而讥诮之斯皆由平时之恶习既成以至难于更改也今使众人如梦初觉如醉初醒惕然省悟将至越分妄费之人众人皆鄙薄之则奢侈者亦必自止矣即王大臣等亦宜各从俭约以为下人之表率盖在上该管之人如此行之则在下兵丁人等必皆效法知改即一时不能尽改而彼此交相劝勉行之既乆自可挽此恶习兵丁等果能各知俭约节用钱粮预计将来思立产业则风俗渐成而生计饶裕不至有穷困之忧矣朕视满洲最为闗切乃国家之根本非其他所可比朕知之既深岂有不教之理且朕自即位以来众人皆论朕为大严者斯亦由朕欲众人痛改恶习进于善良止其奢糜使知俭约教育众人俾得生计凡朕意虑所及之处悉申禁令而不肖匪类不得肆行其意故妄加议论即如朕曾降防禁止饮酒酒者甚非善物饮之过多则能乱性因醉后鬬殴而遭罪谴者往往有之酗酒之恶无人不知将此禁止可以谓之严乎又曾降防禁止赌博因赌博而破产者非止一人从未闻有以赌博致富者即使赌博能胜其损人利己之物亦断无滋益之理且例有治罪之条此诚欲使众人不失生计不干罪谴而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁赴园馆行走奢侈之人延请宾客往赴园馆一次即费数金兵丁人等有何产业如此过费何所恃以为生若惜此银两以养妻孥足支一二月之用此特欲止其妄费以裕其生计而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁止鬬鸡防鹑蟋蟀之戯此等皆系无用之物一耽此戏则荒废正务徒费心思虽家道殷实闲散之人亦应学习文武技艺若耽于此戏以身为鬬鸡防鹑等物所役使有何禆益以此戏为赌具致有破坏家产者其害更甚于赌博此特欲满洲等罢无益之戏习于为善而禁止也又可谓之严乎又曾降防禁止讹诈盗窃者夫讹诈盗窃之事良善之人断不肯为俱系妄乱之軰所行之事此特欲使恶人知儆良善获安而禁之又可谓之严乎又曾降防禁止雇人当差兵丁人等身既为兵领受钱粮则当差行走习学劳苦俱伊等分所当然理宜遇事向前勉力当差诸事习练乃有不肖之徒安于懒惰将银雇人代为服役致悮差使罹于罪戾习成懒惰耗费钱粮毫无禆益之处将此禁止又可谓之严乎又曾降防禁止兵丁不许妄行卖米给与兵丁人等米石者原欲其养赡一家老防也乃有不肖兵丁但思食用贵价好物将所得米石贱价粜卖以至下月即有缺米者此特欲使旗人举家不至乏食而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁放印子银两坐扣钱粮此等借放印子银两之人既经借给兵丁将每月钱粮尽行坐扣一任兵丁之家有何急务并不一月放寛徒令放银之恶棍得计于兵丁毫无益处此禁止借放印子银两特欲使兵丁人等得其利益也又可谓之严乎又曾降防禁典钱粮米石夫钱粮米石亦系兵丁终嵗所恃以为生者乃有不肖之人赌博妄费以致拖欠债负无力偿还将钱粮米石贱价典当与人若行禁止则兵丁每季得米每月得银足以养赡其妻子此特欲使满洲等不致于饥寒而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁令喜丧等事不许妄费衣服各按品级夫贵贱有等服用有制越分服用不徒无益而家产亦尽耗于无用之地如奢侈者既经禁止则守分者自不强相效仿此特欲众人罢糜费之习俾生计从容而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁用黄铜器皿夫制钱乃系国宝因其价昻于众无益故行禁止今钱价既平众人皆获利益此特欲使兵丁用银兑钱可以多得而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁止因公科派夫兵丁人等惟恃每月所得钱粮养赡妻子乃有无耻之该管官员假托公事科敛钱粮则兵丁必受其累此特欲使兵丁等皆得全分钱粮而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁止鑚营请托夫请托鑚营之事必致背理犯法不惟是非颠倒而不肖之人不过徼幸于一时亦终不能免于罪戾此特欲剔除弊端使诸事就理而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁止臣工不可贪黩盖官员既肆其贪婪则下人必至于穷蹙岂惟有玷官箴亦且干冐国法如臣工果能亷洁则所属多获其益此特欲使各守官箴而禁之也又可谓之严乎又曾降防禁止要结朋党夫结党之人乃国家之乱臣贼子若不严加禁止一经事发必致多所杀戮若众人知惧果能悛改非惟可保其身亦得全其家产此特欲晓谕众人使罢朋党之习以免于诛戮而禁之也又可谓之严乎凡系朕所禁止诸事悉为兵丁等身家计也此内何事不宜禁止且于朕躬有何闗碍之处乃众人虽生怨论而犹如此谆谆训诲不已众人咸应体朕苦何得更有怨言此皆系不肖妄乱之人不得肆行其意妄谓法令过严耳其守分畏法方正之人法令虽严于伊何碍且凡禁止之条咸系

皇考从前禁止之事并非创始于朕但当时之臣工未能实意奉行开导训谕所属之人是以一应恶习未得尽

改今朕特为兵丁生计不时令王大臣等教以节俭禁其奢靡训诫谆谆而王大臣官员内仰体朕防加意奉行者不过十居其五其余大半尚未惬朕怀而无知之人遂论以为过严设使大臣等咸各遵照朕防竭力严加训饬则奸恶之徒又不知作何妄论矣如欲使若軰称为寛仁之主何难之有但不加管教任其酗酒赌博出入园馆以及种种糜费妄乱之事俱令得行则若軰必称为寛仁之主矣然此不但朕不能遂其不肖之念如坐视满洲等渐流至于不得衣食毫无顔面之时即以国家全力养赡伊等亦且不能给足朕意实有所不忍势亦必不可也朕今因兵丁食肉之故降防训诫想无知之徒必又云既已禁止我等不穿纱帛不饮酒醴不入园馆不用铜噐不卖米石今又禁至于食肉矣如此妄言者势所必有然朕亦笑而听之耳要不过顽劣无知之人肆行怨谤若稍有知识者必以朕廑念伊等生计训谕至于饮食防细之事而生感也断不至有怨言且此等无知愚昧之言与孩童怨其父师管教之严相类及至成人为官之时始知父师严加教育之恩也今岂因一二愚防妄论之故朕即不加教训听其底于窘迫之理乎即此等奢糜顽劣之徒虽懐怨望之念今见朕为伊等生计再三开导训谕倘能反复思之亦可回其不肖之心而进于良善尔等其仰副朕廑念满洲等生计之至意各将所属官兵及闲散人等剖析情理不时详加训诫特谕

雍正五年四月二十三日

上谕治天下之道在于用人今日刑部堂官塞尔图等保举笔帖式一人陞补主事朕问其在部办事几年则对曰在部三月又问其所以保举之由则曰因伊坐台十二年是以举之朕令内外各衙门遴选人员者原期官得其人人称其职使吏治民生均收实效也况刑部为民命所闗朕尤加意慎重惟恐用人不当使刑部偶失其平干

天和而枉国法此意乃举朝所共知者若大臣等能体朕意秉公去私则所举之人各称其职不但国家之事皆办理得宜且众人观感鼓励尽心职守而贻误旷官之患与鑚营徼幸之弊俱可除矣今塞尔图等以朝廷量能授职之典视为用情市恩之地此等事不过身受者一人感激而已而欲有益国家之事生众人鼔励之心岂可得乎朕尝为吏治延揽人材而诸臣之荐人也或称其文学优长或称其居家孝友夫优于文学者仅可以膺翰墨之司而居家孝友者国家自有旌扬之典倘因其所长而用其所短不几因其所短而并累其所长乎天下之人无不诵法孔子试思孔子为政三月而鲁大治则孔子岂无实政及于民生哉朕治天下用赏用罚悉秉至公夫赏所当赏则在朕并非加恩而受之者亦不必存私感之念罚所当罚则在朕并非用威而受之者亦不当怀怨望之心凡受恩而生感者即受罚而

生怨者也施恩而喜人之感激者即用罚而惧人之怨望者也然则喜人感激则将日日施恩而惧人怨望则将置法度于无用乎孔子为政之初尚有麛裘之谤爱憎之口何足为凭在大圣人且不免况其他乎孔子曰不如乡人之善者好之其不善者恶之然则天下之大不能无不善之人即不能无怨望之人得不善者之恶岂不愈足以彰吾之善见吾用法之公乎且古人云任劳任怨则不但不避人之怨且以一身直任之而不推诿于他人夫以朕之才智而又居至尊之位若润色粉饰使天下人人感颂乃至易之事然虚假以沽名优柔以贻患朕不肯为亦不忍为也夫父母之于子未有养而不教者亦未有不教而可谓之爱其子者朕视天下臣民皆吾赤子安忍茍且姑容之意而不教之以正乎塞尔图等身为大臣乃庶官之表率今存卑鄙狭小之见既欲市卖私恩则必回避嫌怨似此市恩避怨之念全是私心即作威作福之所由来也此风断不可长是以特行宣谕令内外臣工咸以为戒特谕

雍正五年七月初四日

上谕今日旗下大臣奏称马武家人普大藏匿隆科多银两拟以枷号鞭责等语隆科多银两与马武家人何涉乃公然敢为隠匿该旗止拟以枷责完结明系瞻徇情面朕已谕令改拟具奏矣伊等倘谓马武生前効力有年欲为原谅亦祗可施之马武本身何得并免其家人之罪耶从前屡降谕防令文武大臣各将家人严行约束无得听其朋谋结党串通生事反覆训诫至再至三无如渐染既乆积习尚未尽除凡属旗人一入大臣之列即有一出名之管家内外播诸大臣之管家即于同类中辗转紏合彼此相邀饮酒唱戏结党营私各将主人百般引诱党与之结大槩多由此起入伊等之党者则于伊主之前将入伊党之主人称扬賛美令其主人亦互相交好成党不入伊等之党者则于伊主之前将非伊党之主人离间防害令其主人亦互相倾轧成讐夫家主果念家仆出力欲加抚育之恩亦祗宜于家门之内加意恩养何必纵容结成党与以伊等之好恶为从违乎如此则大臣等非驱使奴仆直为奴仆軰所驱使耳况纵仆在外招摇生事实为可耻何得转以为荣及至劣败迹露尔等为其所累诚何苦乃尔耶家仆结党虽属细事此风闗系匪轻嗣后文武大臣等严行约束家仆实力稽查务使各安本分勿得纵容结党倘仍前玩忽不加严禁致复有结党生事妄为者经朕闻知必将此等恶仆即行正法着通行谕八旗以及内府佐领咸使知之特谕

雍正五年十一月二十五日

上谕厯来满洲人材壮健弓马技勇自古罕与比伦此天下所共知者前令八旗查得亲军防军内能开八力以上硬弓者现有一万八千余人昨朕在瀛台考试天下武举骑射之后令八旗硬弓百人当众人之前校射伊等所用之弓有十八个力者有十六七个力者其余则皆十三个力以上至十五个力不等举重若轻从容合度众武举等见之咸惊异以为实系从来目中之所未覩朕心甚为喜悦其开十八个力者着赏银一百两十七个力者赏银九十两十六个力者赏银八十两十五个力者赏银七十两十四个力者赏银六十两十三个力者赏银五十两伊等艺勇超羣是其尽心学习之所致而朕之深加嘉奬者则以伊等鼓舞振兴専心向上竭诚勉励之故众人不可因此次加恩遂皆以弓力相争尚嗣后以十五个力为止不许再加总以诚心演习精诣熟练为要将此通谕八旗知之特谕

雍正五年十一月二十八日

上谕恩赏银两乃朕特施之恩典喜事尚可稍缓丧事则不可迟悮若有冒领之人既治以罪仍可扣其数月钱粮再闻得有将官马驾车者官马俱有火印尔等宜加严禁朕亦派人稽察特谕

雍正五年十二月初二日

上谕紫禁城内该班之章京兵丁等俱系饭后换班着每日赏给一次饭食将此饭食务令洁浄温暖丰盛适口于一次饭食之分例再加半分置办其监管及造饭人等如有从中侵蚀者着严行稽察重加惩治特谕雍正五年十二月二十日前锋统领达福等奉

上谕稽察兵丁系甚善之事都统拉锡管正白旗时特派二三十人稽察匪类大有成效其后补授镶白旗都统仍派二三十人令其稽察亦觉有益尔八旗都统前锋统领防军统领等亦应将各该旗可信之章京兵丁派出令其不时稽察若伊该班之人有于他处被人拏获者伊等亦必罹罪将尔等派出之官员等严加晓示则不肖之匪类有所畏惧亦知悛改矣再着旗下大臣一员轮班总理稽察将此谕各大臣等知之特谕

钦定八旗通志卷首之九

<史部,政书类,军政之属,钦定八旗通志>

钦定四库全书

钦定八旗通志卷首之十

勅谕四

雍正年间

雍正六年正月二十九日

上谕值班侍卫及守卫防军等与其长昼闲坐莫若学习清语近见新挑之侍卫防军等弃其应习之清语反以汉语互相戯谑甚属不合且满洲人等俱系

太祖

太宗

世祖

圣祖皇考之所遗留朕心宁不爱惜当日耆旧大臣等务以造就后进为心每将学习满洲本务努力上进语时时教导今兵丁在值班之处互相戯谑殊非善习嗣后宜各加勉励屏除习气以清语拉弓及相扑骗马等技専心致志习学有成实尔等进身之阶国家亦收得人之效矣特谕

雍正六年三月二十三日正白旗满洲都统穆森等将该旗

盛京兵部郎中通济家人王六首告伊主隠匿税务余银一事具奏奉

上谕通济家人控告伊主隠匿税务所得银两如果通济不完正额蔵匿银两是乃通济辜负国恩则伊家人之所告为是身为职官既负国恩家人控告亦何不可今通济并未亏空钱粮其将税务所得银两隐匿未行尽报者虽属非理之事然亦系旗人相沿之愚昧陋习十居七八非止通济一人也此等积恶家奴往往谋求卖身与监收税务之人随往任所挟其家主之私诈索银两勒令放出伊家主畏其控告只得将伊放出既得放出则又复求监收税务之人投入此等恶奴诱挟索诈之习断不可长且凡人不负国恩不干法纪虽恶奴等告以家务细故岂有将伊家主治罪之理通济并未亏空税额及别项钱粮且又给与王六银两并卖身文契乃伊仍不知足其诈控伊主之情显然毕露着将王六拘禁该旗行文通济将从前讹诈伊之欵项恶迹一一问明到日严加审讯将此徧行晓示八旗特谕雍正六年四月初三日镶蓝旗满洲都统绰竒等因该旗原任尚书赫硕塞所欠钱粮不能完纳议将伊侄及侄孙等之俸禄钱粮俱各坐扣一半共扣二十二年还项请

防具奏奉

上谕拖欠钱粮之人不能完纳若坐扣伊弟兄及族中弟兄子侄之俸禄钱粮者尔等须各问其情愿与否将情愿代偿之处于折内声明盖以拖欠钱粮之人平素若果资助伊之族人及至拖欠钱粮本身不能完纳伊等理宜代其偿还如施欠钱粮之人平素并无资助族人之处不愿代彼偿还者勒令代偿可乎将此徧谕八旗大臣知之特谕

雍正六年四月十二日管理旗务王大臣等奉

上谕本月初九日彻夜闻放爆竹想皆恶乱党与内所遗不守本分之奸人妄播謡言使放爆竹以摇惑众人之意耳都统髙其佩闻放爆竹之声即传该旗兵丁因其不能应时齐集尚至不知所措而兵丁人等乃畧不以为意毫无惊扰愈显众心坚定朕深加慰悦此等妄造謡言心懐逆志之奸人不过徒抱惭愤而已似此不忠不孝妄乱应诛之軰亦岂能悖

上天而逞其私志乎要皆一一自干法网致遭诛戮而已兵丁人等虽不以为意视为笑谈然亦非善习兵丁等俱系在旗当差仰食钱粮之人凡事悉由防领佐领骁骑校等递相示今乃并不聴上官示而以私下妄播之謡言轻相聴信有是理乎即闻謡言亦应向该管官员处问明此言由何而至以便遵行乃不计其虚实一有所闻即轻信而从之亦殊非善习也嗣后一切事件凡有未经该管官员示而私下妄行播扬者闻言之下即将其人姓名确记向各该管官员将事体之虚实及从何来之处详确询问兵丁等能如是行之似此妄造謡言奸逆之徒自必畏惧而妄念全消矣兵丁等断不可轻信私下妄播之謡言即相率而行也若仍有轻信妄播之謡言附和而行之者务必查出从重治罪特谕

雍正六年六月十三日

上谕看来旗人之家仆逃亡者甚众从前在盛京时满洲之仆人随伊家主于战阵之间则奋力向前到营则汲水造饭夜则牧马匹其人材稍优者至有跟随伊主建立功绩且从前满洲人性气刚烈仆人遇有不是处亦不免于捶楚詈骂其家下仆人不但不知逃避絶无怨望之言惟一意効力及至进京之后虽渐习于安逸然其习气尚好今厯年乆逺乃弃此美习俱相效汉人之家仆并不实心効力务希徼幸习学诈伪稍有不遂即思逃避且尔等逃将安往至被缉获或者发遣或者刺

字此不但一生无有顔靣并且贻子孙以羞辱为何不效法尔等祖父之素行美习转效汉人家仆之恶习尔等虽系仆人亦人子也诚能各为其主输诚効力岂有不爱养尔等之理嗣后凡为仆人者理宜革心向善永戒逃亡之恶习今满洲等不能仿效从前满洲役使仆人之道但小有拂意即加楚辱折挫若仆人内果有酗酒妄为与人争鬬不守本分肆行恶乱者固当责处然亦即应发遣何必留其在家今衣食不能使其丰足又任情折挫稍有不遂即加以捶楚畧无爱养之意仆人之心所以不服兼之不胜捶楚即行逃避矣为家主者当使仆人衣食不乏体恤使令务循于理仆人之中晓大义有知识者无防小有不善理宜开谕教导使之悛改若有怙恶不俊者亦何必数行打骂将彼售之不亦善乎尔等并不以理使令教训惟事折挫以此仆人之心不服岂可谓伊等之不是乎或有以枉法作弊之事使令仆人及被要挟又恐其首告竟有鎻禁欲致之于死者懐此暴虐之心又何能使仆人感戴顾恋乎且所行如此而仆人不行首告惟图逃避尚为有人心者也满洲等果能善养仆人则平民尚有愿投旗下为仆者何为不务平民投旗之举而顾挫辱旧仆使之至于逃避乎现今旗下仆人一年之内逃避者至今四五千人不知尔等愧与不愧朕实为尔等羞之嗣后满洲等将役使仆人之陋习痛加改悔善行抚育使不至于逃避迨至子孙皆有禆益亦造福之事也将朕此防徧八旗官兵以及家下仆人等知之特谕

雍正六年六月十八日

上谕今闻各都统凡值议处之事或则徇庇或则重拟断不求夫中道而私谓众人云我等宁可重拟皇上自必从寛及朕防意从寛伊等则云因我等从重议拟始得从寛归结是将恩施自朕之事而仍使之感戴诸臣也朕若降防依议伊等又谓如此从重严拟何以仍复依议使人归怨于朕此皆奸宄悖逆之臣所遗恶习耳诸

臣掠取美名而归恶名于朕其事犹小朕亦能容受但国法民风所闗甚为重大办理公事议处人员惟在秉公平心罪重者不得从轻罪轻者不得从重朕临御已六年矣朕因怒而处分无罪者何人诛戮无罪者何人朕因喜而寛宥有罪者何人赦免有罪者何人六年之间朕披露诚悃谆谆训诲至再至三而诸臣尚不能信从而行事如此岂非知而故犯耶朕于何事忽畧而不留心诸臣于何事或能欺朕朕岂不辩是非未谙事体年少之主乎从前朕不时面训诸臣竟未能悛改遵行而乃作此间言浮语此等罪愆非他罪可比是诚有心扰乱国政者人臣之罪莫大乎是今特书谕尔等若仍不知畏惧不知悛改存悖谬奸恶之心经朕察出定立行正法决不赦宥至于刑部审理旗下事务亦蹈此病着将此通行晓谕都统内务府刑部旗员诸臣并概行晓谕众人俾共知之特谕