钦定续文献通考

时杀之

三十五年遣使谕日本

从縂督胡宗宪请遣寜波诸生蒋洲陈可愿往谕日本国王禁戢岛寇招还通畨奸商许立功免罪乃留洲传谕各岛而送可愿先还时两浙皆被倭而慈谿焚杀独惨余姚次之浙西柘林乍浦乌镇皂林间皆为贼巢前后至者二万余人七月宗宪言贼首毛海峯自陈可愿还一败倭寇于舟山再败之沥表徐海陈东麻叶方连兵攻围桐乡宗宪设计间之海遂擒东叶以降尽歼其余众于下浦未几复蹴海于梁庄海亦授首余党尽灭江南浙西诸寇略平而江北则犯丹阳及掠州烧漕船者明春复犯如臯海门攻通州掠扬州髙邮入宝应遂侵淮安府集于庙湾逾年乃克其浙东则盘据舟山亦先后为官军所袭三十六年宗宪遣蒋洲招汪直等十月丰后太守源义镇等遣其属随直等抵舟山之岺港既入见宗宪厚礼之令谒巡按御史王本固于杭州本固以属吏其党王滶等遂焚舟登山据岑港坚守逾年新倭大至屡寇浙东三郡其在岑港者徐移之柯梅造新船出海宗宪亦不之追十一月贼扬帆南去泊泉州之浯屿掠同安诸县攻福寜州破福安寜徳明年四月遂围福州经月不解福清永福诸城皆被攻燬蔓延于兴化奔突于漳州其患尽移于福建而潮广间亦纷纷以倭警闻矣

四十年浙东江北诸倭寇以次平

明年十一月倭陷兴化府大杀掠移据平海卫逺近震动亟征俞大猷戚继光刘显诸将合击之其侵犯他州县者亦为诸将所破福建亦平其后广东巨寇曽一本黄朝太等无不引倭为助隆庆时破碣石甲子诸卫所化州石城吴川阳江诸县悉遭焚掠并转入雷亷琼三郡万厯二年又犯寜绍台温四郡防广东铜鼓卫双鱼所三年犯电白四年犯定海八年犯浙江韭山及福建澎湖东涌十年犯温州又犯广东十六年犯浙江然是时疆吏惩嘉靖之祸海防颇饬贼来辄失利其犯广东者为蜑贼梁本豪勾引势尤猖獗縂督陈瑞集众军击之斩首千六百余级沉其船百余艘本豪亦授首帝为告谢郊庙宣防受贺王圻曰国初惩倭之诈縁海备御几于万里其大为卫置军四千六百四十人其次为所置军一千一百余人又次为巡检司置弓兵百人少亦不下数十人皆大小相维经纬相错星罗碁布狼顾犬防故所在制有数百料大船八橹哨船若风尖快船髙把哨船十浆飞船凡五等至如定海昌国贡道所经切近彼岛则船数倍蓰他处而以时出哨各有限准如三月为头哨四月为二哨五月为三哨号大泛至六月收港避风及秋七八九月亦如前为小泛泛毕回卫休息责令各取印信到单海物为騐若至各港次岙所则又设有水寨营栅以止舍之而统以指挥千百户镇抚縂以阃职督以宪臣所以制御之者密矣而嵗乆人玩法去盗生二十年来山頺澜倒当事者见不可用遂别募以充逺征以御改造巨舰一切从宜而旧法因废不讲则亦惩咽之过矣自顷客兵骄暴鲜克宣劳故中外争言乡兵似矣然狥名弗思终属具文夫所谓乡者对客兵而言岂谓是荷锄秉耜穑奴牧竖然哉窃谓卫所县司军壮弓兵之类宜因旧法润泽损益之务足故伍或抽羡丁或佥壮士无论军舍通融凑攒优与津给而以其半哨守其半团练更迭肄之俾皆可战或虑一时未习不足应猝则量留旧募以备缓急乆之或可尽罢此目前备御之长防也

神宗万厯十九年倭酋陷朝鲜命出师东征

日本故有王其下称闗白者最尊时朝鲜奏倭酋闗白平秀吉声言明年来犯不知其谋已也二十年遂陷朝鲜中国亦丧师糜饷垂七载闗白死祸始休【见前朝鲜条】诸倭亦皆退守岛巢东南稍安秀吉凡再传而亡终明之世通倭之禁甚严闾巷小民至指倭相詈骂甚以噤其小儿女云

王圻曰平秀吉自丙戌年【万厯十四年】擅改倭国山城壬辰【二十年】入寇髙丽将天王二十九年改为文禄元年吉自为大阁王【犹言国王也】以闗白与养子孙七郎每年元旦率大臣一谒天王他时并不相接时平清盛秉政父子兄弟盘据要路骄奢淫虐道路侧目原赖朝窜伊豆州起兵据闗东乗胜逐平氏平氏仍据筑前等九州与原各分其地连年相攻杀赖朝之孙为原家康亦归服于秀吉尝计取六十六州分为二闗东号相板闗西号赤门闗二闗各有船只数千二月悉至千丈溪防齐选兵自十八嵗至五十而止善机诈者虽年七十亦用之其所夺州必质其子弟各州实非心服乃威计所迫耳

鸡笼山

明史鸡笼山传曰世宗嘉靖末倭寇扰闽大将戚继光败之倭遁居于鸡笼山之淡水洋其党林道干从之己道干惧为倭所并又惧官军追击扬帆直抵浡泥攘其邉地以居号道干港而鸡笼遭倭焚掠国残破初悉居海濵既遭倭难稍稍避居山后忽中国渔舟从魍港飘至遂往来通贩以为常至万厯末红毛畨泊舟于此因事耕凿设阛阓称台湾焉崇祯八年给事中何楷陈靖海之防言自袁进李忠杨禄杨防郑芝龙李魁竒钟斌刘香相继为乱海上嵗无寜息今欲靖寇氛非墟其窟不可其窟维何台湾是也台湾在彭湖岛外距漳泉止两日夜程地广而腴初贫民时至其地防鱼咸之利后见兵威不及往往聚而为盗近则红毛筑城其中与奸民互市屹然一大部落墟之之计非可干戈从事必严通海之禁俾红毛无从谋利奸民无从得食出兵四犯我师乗其墟而击之可大得志红毛舍此而去然后海氛可靖也时不能用又曰鸡笼山在彭湖屿东北故名北港又名东畨去泉州甚迩地多深山大泽聚落星散无君长有十五社社多者千人少或五六百人无徭赋以子女多者为雄聴其号令虽居海中酷畏海不善撡舟老死不与邻国往来永乐时郑和徧厯东西洋靡不献琛恐后独东畨逺避不至和恶之家贻一铜铃俾挂诸项葢拟之狗国也四时以草青为嵗首土宜五谷而不善水田地多竹大至数拱长十丈以竹构屋覆之以茅广且长聚族而居中多大溪流入海水淡故其外名淡水洋

又曰其地北自鸡笼南至浪峤可一千余里东自多罗满西至王城可九百余里水道顺风自鸡笼淡水至福州港口五更可达自台湾港至彭湖屿四更可至自彭湖至金门七更可达东北至日本七十更可达南至吕宋六十更可达葢海道不可以里计舟人分一昼夜为十更故以更计道里云佛郎机【美洛居附】

武宗正徳十三年正月佛郎机遣使请封

佛郎机近满刺加时据其地逐其王遣使臣加必丹末等请封始知其名诏给方物之直遣还其人乆留不去剽刧行旅至掠小儿为食已而夤縁镇守中贵许入京师帝南巡其使火者亚三因江彬侍帝左右帝学其语以为戏其留懐逺驿者益掠买良民筑室立寨为乆居计亚三侍帝骄甚从驾入都居防同馆见提督主事梁焯不屈膝焯怒挞之彬大诟曰彼尝与天子嬉戏肯跪汝小官耶十六年帝崩亚三下吏治自言本华人为畨人所使乃伏法絶其朝贡其年七月又以接济朝使为词擕土物求市守臣请抽分如故事诏复拒之

明史佛郎机传曰其人长身髙鼻猫睛鹰嘴拳发赤须好经商恃强陵轹诸国无所不往后又称干系腊国所产多犀象珠贝衣服华洁贵者冠贱者笠见尊者则去之初奉佛教后奉天主教市易但伸指示数虽累千金不立约契有事指天为誓不相负自灭满剌加巴西吕宋三国海外诸畨无敢与抗者

又曰正徳十五年御史邱道隆言满剌加乃敕封之国而佛郎机敢并之且防吾以利邀求封贡决不可许宜却其使臣明示顺逆令还满刺加疆土方许朝贡倘执迷不悛必檄告诸畨声罪致讨御史何鳌言佛郎机最防狡兵械较诸畨独精前嵗驾大舶突入广东防城礟声殷地留驿者逺制交通入都者禁骜争长今聴其往来贸易势必争鬭杀伤南方之祸殆无纪极祖宗朝贡有定期防有常制故来者不多近因布政吴廷举谓缺上供香不问何年来即取货致畨舶不絶于海澨蛮人杂还于州城禁防既疎水道益熟此其所以乗机突至也乞悉驱在澳畨舶及畨人潜居者禁私通严守备庻一方获安疏下礼部言道隆先宰顺徳鳌即顺徳人故深晣利害宜俟满剌加使臣至迋诘佛郎机侵夺邻邦扰乱内地之罪奏请处置其他悉如御史言报可

世宗嘉靖二年佛郎机入寇官军撃走之

先是其将别都卢以巨礟利兵肆掠满剌加诸国横行海上复率其属疎世利等驾五舟撃破巴西国至是遂寇新防之西草湾指挥柯荣百户王应恩御之转战至稍州向化人潘丁茍先登众齐进生擒别都卢疎世利等四十二人斩首三十五级获其二舟余贼复率三舟接战应恩阵亡贼亦败遁官军得其礟即名为佛郎机副使汪鋐进之朝九年秋鋐累官右都御史上言塞上墩台城堡当用其所进佛郎机坐收不战之功帝悦即从之火礟之有佛郎机自此始然将士不善用迄莫能制寇也二十六年佛郎机犯漳州初广东文武官月俸多以畨货代时货至者寡有议复许佛郎机通市者给事中王希文力争乃定令诸畨贡不以时及勘合差失者悉行禁止由是畨舶几絶巡抚林富以粤中公私诸费多资商税畨舶不至则公私皆窘因言许佛郎机互市其利有四【一供御用一充军饷一粤西仰给粤东有征发可济措办一小民懋迁为生得以贩易衣食其中】从之自是佛郎机得入香山澚为市而其徒又越境商于福建往来不絶至是年朱纨为巡抚严禁通畨其人无所获利则整众犯漳州之月港浯屿副使柯乔等御却之二十八年佛郎机犯诏安官军迎击于走马溪生擒贼首李光头等九十六人余遁去巡抚朱纨用便宜斩之怨纨者御史陈九徳遂劾其专擅遣给事中杜汝祯往騐言此满剌加商人嵗招海濵无赖之徒往来鬻贩无僭号流刧事纨擅自行诛诚如所劾遂被逮自杀葢不知满剌加即佛郎机也自纨死海禁复弛佛郎机遂纵横海上无所忌而其市香山澳壕镜者至筑室连城雄踞海畔若一国然将吏不肖者反视为外府矣

明史佛郎机传曰嘉靖四十四年伪称满剌加入贡已改称蒲都丽家守臣以闻下部议言必佛郎机假托乃却之万厯中破灭吕宋尽擅闽粤海上之利势益炽至三十四年又于隔水青州建寺髙六七丈闳敞竒閟非中国所有知县张大猷请毁其髙墉不果明年番禺举人卢廷龙请尽逐澳中诸畨出居浪白外海还我壕镜故地当事不能用番人既筑城聚海外杂畨广通贸易至万余人吏其土者皆畏惧莫敢诘甚有利其宝货佯禁而隂许之者总督戴燿在事十三年养成其患畨人又潜匿倭贼敌杀官军四十二年总督张鸣冈檄畨人驱倭出海因请申明约束从之居三年设叅将于中路雍陌营调千人戍之防御渐密天啓元年守臣虑其终为患遣监司冯从龙等毁其所筑青州城畨亦不敢拒其时大西洋人来中国亦居此澳葢畨人本求市易初无不轨谋中国疑之过甚迄不许其朝贡又无力以制之故议者纷然然终明之世此畨固未尝为变也

明神宗实録万厯四十二年总督张鸣冈上言粤之有澳夷犹疽之在背也澳之有倭贼犹虎之傅翼也今檄畨人驱倭出海一旦斥遣不费一矢此圣天子威徳所致惟是倭去而畨尚存有谓宜勦除者有谓宜移之浪白外洋就船贸易者顾兵难轻动而壕镜在香山内地官军环海而守彼日食所需咸仰于我一懐异志我即致其死命若移之外洋则巨海茫茫奸宄安诘制御安施不如申明约束内不许一奸阑出外不许一倭防入无啓衅无弛防相安无患之为愈也部议从之

按明史佛郎机传壕镜在香山县南虎跳门外先是暹罗占城哇琉球浡泥诸国互市俱在广州设市舶司领之【互详市籴考】正徳时移于髙州之电白县嘉靖十四年指挥黄庆纳贿请于上官移之壕镜嵗输课二万金佛郎机遂得混入髙栋飞甍栉比相望闽粤商人趋之若骛乆之其来益众诸国人畏之遂专为所据矣

美洛居

明史美洛居传曰神宗万厯时为佛郎机所攻其酋战败请降乃宥令复位嵗以丁香充贡不设戍兵而去已红毛畨横海上知佛郎机兵已退乘虚直捣城下执其酋语之曰若善事我我为若主殊胜佛郎机也酋不得已聴命复位如故佛郎机酋闻之大怒率众来攻道为华人所杀【语具吕宋传】时红毛畨虽据美洛居率一二嵗率众返国既返复来佛郎机酋子既袭位欲竟父志大举兵来袭值红毛畨已去遂破美洛居杀其酋立己所亲信主之无何红毛畨又破其城逐佛郎机所立酋而立美洛居故王之子自是嵗搆兵人不堪命华人流寓者游説两国令各罢兵分国中万老髙山为界山以北属红毛畨南属佛郎机始稍休息而美洛居竟为两国所分

又曰美洛居俗讹为米六合居东海中颇称饶富酋出威仪甚备所部合掌伏道旁男子削发女椎结地有香山雨后香堕沿流满地居民拾取不竭其酋委积充栋以待商舶之售东洋不产丁香独此地有之可以辟邪故华人多市易

渤海【新罗靺鞨濊貊附】

辽太祖天赞四年十二月举兵亲征渤海大諲譔闰月围扶余府次年正月拔其城诛其守将又遇諲譔老相兵破之遂围辉罕城諲譔素服槀索牵牛率僚属三百余人出降帝优礼而释之越数日諲譔复叛攻其城破之驾幸城中諲譔请罪马前诏以兵卫諲譔及族属以出二月改元天显又改浡海国为都木达辉罕城为天福册太子倍为人皇王以主之七月卫送大諲譔于皇都西筑城以居之其后又改扶余为黄龙府

【臣】等谨按叶隆礼契丹国志云先是渤海国王大諲譔本与奚契丹为唇齿国太祖初兴并吞八部继及奚国大諲譔深惮之隂与新罗诸国结援太祖知之集议未决后因游猎有黄龙在其氊屋上连发三矢殪之龙坠其前后太子徳光建黄龙府即其地也今以纪考之则以扶余府为黄龙府有不相合者又太祖九年十月及天赞四年十一月新罗皆有通贡事天显元年二月渤海既平靺鞨与濊貊两国俱来贡太宗防同元年八月靺鞨又来贡以己见土贡考苐附载之若辽以后则诸国俱无可述者

又按契丹国志四至隣国谓东南至新罗国西以鸭渌江东八里黄土岭为界至保州一十一里若靺鞨则谓为东北境与铁骊为界无君长统辖春夏居室中秋冬则穿地为洞深可数丈居以避寒不进贡契丹亦不争战惟以细鹰等与契丹交易【见互市门】西南至上京五千里而濊貊则不载

哈斯罕

辽圣宗开泰元年哈斯罕大王呼勒希来朝

至天祚帝天庆六年十一月东面行军副统马格等攻之败绩哈斯罕始与辽絶金时哈斯罕其所属部也

铁骊

辽兴宗重熈十六年铁骊仙门来朝加右监门卫大将军

【臣】等谨按辽史铁骊自太祖迄道宗朝无嵗不贡【见土贡考】此则以仙门始入贡而特加以官耳至天祚帝干统时铁骊贡遂絶

又按契丹国志铁骊【作铁离】国言语衣服屋宇耕养稍通阿异眉等国无君长皆杂处山林西南至上京五千余里

博罗满达【乌舎附】

辽圣宗太平七年博罗满达部遣使来贡

其后人户亦往往来附以方物进者嵗相踵

【臣】等谨按辽史圣宗太平二年铁骊遣使献乌舍十六户王圻云博罗满达部多乌舍民户疑乌舍乃博罗满达邻部也若三部入贡事俱见土贡考又按契丹国志乌舍等国各一万余户西南至生女直国界衣服耕种屋宇语言与女直异西至上京四千余里

富珠哩

辽圣宗统和二十二年富珠哩偕乌舍等部来朝开泰时亦如之

【臣】等谨按哈斯罕铁骊博罗满达乌舍富珠哩等俱不知其所自始惟见于辽史辽后亦无可述者又按渤海以下诸国王圻续考皆列为东南夷今考辽之建国东至髙丽南至宋登莱州西至云中府北至防古以契丹国志地里图及邻国四至考之则渤海新罗靺鞨在其东铁骊乌舍在其东北故改附于东夷之后

钦定续文献通考卷二百三十七

<史部,政书类,通制之属,钦定续文献通考>

钦定四库全书

钦定续文献通考卷二百三十八

四裔考

东南夷

琉球【三屿附】

元世祖至元二十八年遣使持诏谕琉球

是年九月从海船副万户杨祥请以六千军往降之不听命则遂伐之继有书生吴志斗生长福建熟知海道利病以为若欲收附且就彭湖船往谕相水势地利然后兴兵未晩乃命祥充宣抚使给金符呉志斗礼部员外郎阮鉴兵部员外郎并给银符往使琉球二十九年三月自汀路尾澳舟行四月至彭湖而还成宗元贞元年九月福建省平章髙兴遣人赴琉球国擒生口一百三十余人

【臣】等谨按马端临考载琉球事仅见于隋大业时元史外国传谓汉唐以来史所不载近代诸畨市舶不闻至其国者琉球在南海之东漳泉兴福四州界内彭湖诸岛与彼相对天气清明时望之隐约若烟若雾西南北岸皆水至彭湖渐低近琉球则谓之落漈漈者水趋下而不回也凡西岸渔舟到彭湖以下遇风发漂流落漈回者百一盖琉球在外夷最小而险云

又元史外国传曰三屿国近琉球世祖至元三十年命选人招诱之平章政事巴延等言此国之民不及二百户时有至泉州为商贾者去年军船入琉球过其国国人饷以粮食馆我将校无他志也乞不遣使从之

明太祖洪武五年正月命以即位建元诏告琉球琉球国有三王曰中山曰山南曰山北皆以尚为姓而中山最强是年遣行人杨载使其国至九年夏前所遣刑部侍郎李浩自其国归言琉球不贵纨绮惟贵磁器铁釡自是赏赉多用诸物十五年中山王察度山南王承察度与山北王怕尼芝争雄互相攻伐命内史监丞梁民赐之勅令罢兵息民三王并奉命【琉球入贡事俱详土贡考】二十五年中山山南王从子及寨官子偕肄业国学明年山北王怕尼芝卒子攀安知嗣二十九年春令山南生肄国学者归省冬复来中山亦遣寨官子及女官生姑鲁妹二人先后来肄业其感慕华风如此

王圻曰其国有大琉球小琉球其俗去髭黥手羽冠毛衣杀人祭神无礼节好剽掠其产鬭镂树硫黄胡椒熊罴豺狼自福建梅花所开洋顺飚利舶七日可至其国自古不闻于中朝隋海师何蛮羽骑尉朱寛访得之虏其男女五千人元遣人招谕不从国王初姓欢斯名渴剌兠后嗣王曰尚圆曰尚真曰尚清分为三王

成祖永乐二年二月命中山王世子武宁袭位

武宁遣使告父丧遣官祭赙遂有是命四月山南王从弟王应祖亦遣使告承察度之丧谓前王无子传位应祖乞加朝命且赐冠带从之时山南使臣私赍白金诣处州市磁器事发当论罪帝贳之四年中山进奄竖数人帝以不可絶人类还之五年四月中山王世子思绍遣使告父丧封赐如前仪十一年山南王应祖为其兄达勃期所弑诸寨官讨诛之推应祖子他鲁毎为主以十三年三月请封从之二十二年春中山世子尚巴志来告父丧祭赙如常仪

仁宗洪熙元年勅封巴志为中山王

至正统七年正月中山世子尚忠来告父丧【时山北山南俱已为中山所并详土贡考】命给事中余忭等封忠为中山王勅使之用给事中自兹始忭等还受其黄金沉香倭扇之赠为侦事者所觉并下吏杖而释之十二年二月世子尚思达来告父丧命官往封景泰二年思达卒无子其叔父金福摄国事如例往封之五年二月金福弟泰又奏长兄金福殂次兄布里与兄子志鲁争立

两伤俱陨国中臣民推臣权摄国事明年四月封泰久为王六年三月世子尚徳来告父丧亦封为王成化七年三月世子尚圎来告父丧封为王十四年四月卒其子尚真来告丧乞嗣爵命往封之嘉靖五年尚真卒其世子尚清请封十一年乃命给事中陈侃等持节往封及还却其赠十四年贡使至仍以所赠黄金四十两进于朝乃勅侃等受之三十六年来告尚清之丧封其世子尚元为王

神宗万厯四年七月遣官封尚永为中山王

先是元年冬尚永遣使告父丧请袭爵至是封之十九年尚永卒二十三年世子尚宁请袭福建巡抚许孚逺以倭氛未息请从领封之议礼官范谦议如其言二十八年其陪臣请如祖制礼官余继登言累朝册封琉球伐木造舟动经数嵗使者蹈风波之险小国苦供亿之烦宜一如前议帝虽可之而卒遣使往至三十三年七月渡海竣事四十年其国为倭冦所破天啓三年尚宁已卒其世子尚丰请封时中国多事科臣应使者亦惮行故封典久稽至崇祯二年又请封命遣官如故事乃命户科给事中杜三防行人扬抡往成礼而还

和兰

明神宗万厯二十九年和兰驾大舰薄香山旋引去和兰又名红毛番地近佛郎机永乐宣徳时郑和七下西洋厯诸番数十国无所谓和兰者其人深目长鼻发眉须皆赤足长尺二寸颀伟倍常时福建商人嵗给引往贩大泥吕宋及咬吧者和兰人就诸国转贩未敢窥中国自佛郎机市香山防吕宋和兰闻而慕之至是驾大舰携巨礟直薄吕宋吕宋人力拒之则转薄香山澳澳中人数诘问言欲通贡市不敢为冦当事难之税使李道即召其酋入城游处一月不敢闻于朝乃遣还澳中人虑其登陆谨防御始引去

三十二年七月和兰驾舰抵彭湖

海澄人李锦及奸商潘秀郭震久居大泥与和兰人习语及中国事锦曰若欲通贡市无若漳州者漳南有彭湖屿去海逺诚夺而守之贡市不难成也其酋麻韦郎曰守臣不许奈何曰税使髙宷嗜金银甚若厚贿之彼特疏上闻天子必报可守臣敢抗防哉酋曰善锦乃代为大泥国王书一移宷一移兵备副使一移守将俾秀震赍以来守将陶拱圣大骇亟白当事系秀于狱震遂不敢入初秀与酋约入闽有成议当遣舟相闻而酋卞急不能待即驾二大舰直抵彭湖时泛兵已撤如入无人之墟遂伐木筑舍为久居计锦亦潜入漳州侦探诡言被获逃还当事已亷知其状并系狱已而议遣二人谕其酋还国许以自赎且拘震与俱三人既与酋成约不欲自彰其失第云我国尚依违未定而当事所遣将校詹献忠赍檄往谕者乃多携币帛食物觊其厚酬海滨人又潜载货物往市酋益观望不肯去当事屡遣使谕之见酋语輙不竞愈为所慢而宷已遣心腹周之范诣酋説以三万金餽宷即许贡市酋喜与之盟已就矣会总兵施徳政令都司沈有容将兵往谕有容负胆智大声论説酋心折乃曰我从不闻此言其下人露刃相诘有容无所慑盛气与辨酋乃悔悟令之范还所赠金止以哆啰嗹玻璃器及番刀番酒餽宷乞代奏通市宷不敢应而抚按严禁奸民下海犯者必诛由是接济路穷番人无所得食十月末扬防去巡抚徐学聚劾秀锦等罪论死遣戍有差

熹宗天启三年巡抚商周祚以红毛番遵谕逺徙闻先是佛郎机横海上红毛与争雄复泛舟东来攻破美洛居国与佛郎机分地而守后又侵夺台湾地筑室耕田久留不去海上奸民阑出货物与市已又出据彭湖筑城设守渐为求市计守臣惧祸説以毁城逺徙即许互市番人从之果毁其城移舟去周祚以闻然其据台湾自若也已而互市不成番人怨复筑城彭湖掠渔舟六百余艘俾华人运土石助筑寻犯厦门官军御之俘斩数十人乃诡词求欵再许毁城逺徙而修筑如故已又泊舟风柜仔出没浯屿白坑东椗莆头古雷洪屿沙洲甲洲间要求互市而海防李旦复助之滨海郡邑为戒严

四年正月巡抚南居益发兵攻破红毛番彭湖之警以息