前汉书

古曰濒涯也音频又音賔】其民困于饥寒而吏不恤故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳【师古曰赤子犹言初生幼小之意也积水曰潢音黄】今欲使臣胜之邪安之也【师古曰胜谓以威力克而杀之安谓以徳化抚而安之】上闻遂对甚説【师古曰説读曰悦】荅曰选用贤良固欲安之也遂曰臣闻治乱民犹治乱绳不可急也唯缓之然后可治臣愿丞相御史且无拘臣以文法得一切便宜从事上许焉加赐黄金赠遣乘传至勃海界【师古曰传音张恋反】郡闻新太守至发兵以迎遂皆遣还移书勑属县悉罢逐捕盗贼吏诸持鉏钩田器者皆为良民吏毋得问【师古曰钩镰也】持兵者廼为盗贼遂单车独行至府郡中翕然盗贼亦皆罢【师古曰罢读曰疲言为盗贼乆心亦疲厌○刘奉世曰盗贼与劫畧相随史以为二事故前云盗贼亦皆罢后云劫略者去兵末乃总云盗贼于是悉平矣师古疑前未尝言皆罢故觧为疲字乃非遂功矣但如字读之文意自通】勃海又多劫畧相随闻遂教令即时觧散弃其兵弩而持钩鉏盗贼于是悉平民安土乐业遂廼开仓廪假贫民【师古曰假谓给与】选用良吏尉安牧养焉遂见齐俗奢侈好末技不田作廼躬率以俭约劝民务农桑令口种一树榆百本防五十本葱一畦韭【师古曰毎一口即如此种也】家二母彘五鸡【师古曰毎一家则如此飬之也】民有带持刀剑者使卖剑买牛卖刀买犊曰何为带牛佩犊春夏不得不趋田畆【师古曰趋读曰趣趣向也】秋冬课收敛益畜果实蓤芡劳来循行郡中皆有畜积【师古曰蓤芰也芡鸡头也劳来劝勉也畜读曰蓄芡音俭劳音卢到反来音卢代反】吏民皆富实狱讼止息数年上遣使者征遂议曹王生愿从功曹以王生素耆酒亡节度不可使【师古曰耆读曰嗜】遂不忍逆从至京师王生日饮酒不视太守【师古曰日日恒饮酒也】防遂引入宫王生醉从后呼曰【师古曰呼音火故反】明府且止愿有所白遂还问其故【师古曰还回也】王生曰天子即问君何以治勃海君不可有所陈对宜曰皆圣主之徳非小臣之力也遂受其言既至前上果问以治状遂对如王生言天子説其有让【师古曰説读曰悦】笑曰君安得长者之言而称之遂因前曰臣非知此乃臣议曹教戒臣也上以遂年老不任公卿拜为水衡都尉议曹王生为水衡丞以襃显遂云水衡典上林禁苑共张宫馆【师古曰共音居用反张音知亮反下亦同】为宗庙取牲官职亲近上甚重之以官夀卒【师古曰以夀终而卒于官也】召信臣字翁卿九江寿春人也【师古曰召读曰邵】以明经甲科为郎出补谷阳长举高第迁上蔡长其治视民如子所居见称述超为零陵太守病归复征为谏大夫迁南阳太守其治如上蔡信臣为人勤力有方畧好为民兴利务在富之躬劝耕农出入阡陌止舎离乡亭【师古曰言休息之时皆在野次】稀有安居时行视郡中水泉【师古曰行音下更反】开通沟渎起水门提阏凡数十处【师古曰阏所以壅水音一曷反】以广溉灌歳歳増加多至三万顷民得其利畜积有余【师古曰畜读曰蓄】信臣为民作均水约束【师古曰言用之有次第也】刻石立于田畔以防分争禁止嫁娶送终奢靡务出于俭约府县吏家子弟好游敖不以田作为事辄斥罢之甚者案其不法以视好恶【师古曰视读曰示】其化大行郡中莫不耕稼力田百姓归之户口増倍盗贼狱讼衰止吏民亲爱信臣号之曰召父荆州刺史奏信臣为百姓兴利郡以殷富赐黄金四十斤迁河南太守治行常为第一复数増秩赐金竟寕中征为少府列于九卿奏请上林诸离逺宫馆稀幸御者勿复缮治共张又奏省乐府黄门倡优诸戏及宫馆兵弩什器减过太半太官园种冬生葱韭菜茹覆以屋庑【师古曰庑周室也茹音人庶反庑音舞】昼夜防蕴火待温气乃生【师古曰防古然字蕴火蓄火也蕴音于云反】信臣以为此皆不时之物有伤于人不宜以奉供飬及它非法食物悉奏罢省费歳数千万【师古曰素所费者今皆省也】信臣年老以官卒元始四年诏书祀百辟卿士有益于民者【师古曰百辟百官】蜀郡以文翁九江以召父应诏书歳时郡二千石率官属行礼奉祠信臣而南阳亦为立祠

前汉书卷八十九

前汉书卷八十九考证

循吏传以寛厚清静为天下帅注师古曰帅遵也○【臣召南】按帅是率先之意顔注非也

文翁传蜀地学于京师者比齐鲁焉○【臣召南】按蜀志秦宓曰文翁遣司马相如东受七经还教吏民然则相如即文翁所防以为蜀人师者其语与地理志所云繇文翁倡其教相如为之师者正合但此传及相如传并无明文

文翁之化也注师古曰文翁学堂于今犹在益州城内○【臣召南】按文翁学堂即石室讲堂也水经注曰文翁为蜀守立讲堂作石室于南城后守更増二石室顔有意益州学馆记曰华阳国志文翁讲堂石室一名玉堂安帝初间烈火为灾惟石室独存至献帝兴平元年太守高联于玉堂东更造一石室为周公礼殿唐志有益州文翁学堂图一卷

黄覇传风采不及丙魏于定国○【臣召南】按此总计孝宣朝名相而言覇前不及丙魏后不及定国也定国为相实在覇后

君何越职而举之○胡三省曰丞相职总百官进贤退不肖覇荐史高以为所荐非其人可也以为越职则不可也葢自武帝以来丞相之失其职也乆矣【臣召南】按自武帝以后外廷之官统于丞相中朝之官统于大司马覇以丞相而举史高堪大司马故以越职责之

朱邑传少时为舒桐乡啬夫○按乡吏之有秩者曰三老曰啬夫曰游徼啬夫职听讼狱赋税

龚遂传拜为水衡都尉　【臣召南○】按公卿表遂以地节四年为水衡都尉即朱邑以北海太守入为大司农之嵗也

召信臣传起水门提阏凡数十处○【臣召南】按提应作堤又按信臣于南阳水利无所不兴其最钜者钳卢陂六门堨并在穰县之南灌溉穰新野昆阳三县后汉杜诗修其故迹民有召父杜母之歌晋杜预复其遗规地有二十九陂之利故读后书晋书及水经注通典而叹信臣功在南阳并于蜀李氷邺史起也顔注太畧

前汉书卷八十九考证

钦定四库全书

前汉书卷九十

汉　　兰　　台　　令　　史班　固撰唐正议大夫行秘书少监琅邪县开国子顔师古注

酷吏传第六十

孔子曰导之以政齐之以刑民免而无耻导之以徳齐之以礼有耻且格【师古曰论语载孔子之言也格至也谓御以政刑则人思茍免不耻于恶化以徳礼则下知愧辱而至于治也○宋祁曰注文不耻景本作不止刋误作不耻】老氏称上徳不徳是以有徳下徳不失徳是以无徳法令滋章盗贼多有【师古曰老子徳经之言也上徳体合自然是以为徳下徳务于修建更以防之法令繁则巧诈益起故多盗贼也○宋祁曰注文繁字下疑有滋字】信哉是言也法令者治之具而非制治清浊之源也【师古曰言为治之体亦须法令而法令非治之本】昔天下之罔尝宻矣【师古曰谓秦时】然奸愈起其极也上下相遁至于不振【师古曰遁避也言吏避于君民避于吏至乎防败不可振救也】当是之时吏治若救火沸【师古曰言廹急也本敝不除则其末难正】非武健严酷恶能胜其任而媮快乎【师古曰恶读曰乌乌于何也媮茍且也】言道徳者溺于职矣【师古曰溺谓沉滞而不举也】故曰听讼吾犹人也必也使无讼乎【师古曰论语载孔子之辞也言使我听狱讼犹凡人耳然而立政施徳则能使其絶于争讼】下士闻道大笑之【师古曰老子道经之言也大道深非其所及故致笑也】非虚言也汉兴破觚而为圜斵雕而为朴【孟康曰觚方也师古曰去严刑而从简易抑巧伪而务敦厚也雕谓刻镂也字与雕同】号为罔漏吞舟之鱼【师古曰言其疏也】而吏治蒸蒸不至于奸【师古曰蒸蒸纯壹之貌也】黎民艾安【师古曰黎众也艾读曰乂乂治也】由是观之在彼不在此【师古曰言不在于严酷也】高后时酷吏独有侯封刻轹宗室侵辱功臣【师古曰轹谓陵践也音来的反○宋祁曰轹当音来各反】吕氏已败遂夷侯封之家【师古曰夷除也】孝景时鼂错以刻深颇用术辅其资【师古曰资材也】而七国之乱发怒于错错卒被戮【师古曰卒终也】其后有郅都成之伦【师古曰郅音之日反】

郅都河东大阳人也以郎事文帝景帝时为中郎将敢直谏面折大臣于朝尝从入上林贾姬在厠【师古曰贾姬即贾夫人生赵敬肃王彭祖中山靖王胜者】野彘入厠上目都【师古曰动目以使也】都不行上欲自持兵救贾姬都伏上前曰亡一姬复一姬进天下所少宁姬等邪陛下纵自轻奈宗庙太后何上还彘亦不伤贾姬太后闻之赐都金百斤上亦赐金百斤由此重都济南瞷氏宗人三百余家豪猾【应劭曰瞷音马瞷眼之瞷师古曰音闲○萧该音义曰案尔雅马一目白曰瞷音闲宋祁曰姚本删注中一瞷字】二千石莫能制于是景帝拜都为济南守至则诛瞷氏首恶余皆股栗【师古曰言惧之甚至于股脚战栗也】居岁余郡中不拾遗旁十余郡守畏都如大府【师古曰言犹如统属之也】都为人勇有气公亷不发私书问遗无所受请寄无所听常称曰已背亲而出身固当奉职死节官下终不顾妻子矣都迁为中尉丞相条侯至贵居也【师古曰居怠傲读与倨同】而都揖丞相是时民朴畏罪自重而都独先严酷致行法不避贵戚列侯宗室见都侧目而视号曰苍鹰【师古曰言其鸷击之甚】临江王征诣中尉府对簿【师古曰簿者狱辞之文书也音歩户反】临江王欲得刀笔为书谢上【师古曰刀所以削治书也古者书于简牍故笔用刀焉】而都禁吏弗与魏其侯使人间予临江王【师古曰伺间隙而私与也】临江王既得为书谢上因自杀窦太后闻之怒以危法中都【师古曰谓搆成其罪也中音竹仲反次下亦同】都免归家景帝廼使使即拜都为鴈门太守【师古曰就家拜之】便道之官【师古曰不令至阙陈谢也】得以便宜从事匈奴素闻郅都节举边为引兵去竟都死不近鴈门匈奴至为偶人象都【师古曰以木为人象都之形也偶对也】令骑驰射莫能中其见惮如此匈奴患之乃中都以汉法景帝曰都忠臣欲释之【师古曰释置也觧也谓放免也】窦太后曰临江王独非忠臣乎于是斩都也【○宋祁曰传末也字当删】

成南阳穰人也以郎谒者事景帝好气为少吏【○宋祁曰淳化本越本少作小据史馆本作少今两存之】必陵其长吏为人上操下急如束湿【师古曰操执持也束湿言其急之甚也湿物则易束操音千高反】猾贼任威稍迁至济南都尉而郅都为守始前数都尉歩入府因吏谒守如县令其畏都如此及成徃直凌都出其上都素闻其声善遇与结驩乆之都死后长安左右宗室多犯法【师古曰长安左右京邑之中也】上召成为中尉其治效郅都其廉弗如然宗室豪桀人皆惴恐【师古曰惴战栗也人人皆战恐也惴音之瑞反】武帝即位徙为内史外戚多毁成之短抵罪髠钳是时九卿死即死少被刑而成刑极自以为不复【如淳曰以被重刑将不复见用也师古曰刑极者言残毁之重也】廼觧脱诈刻传出闗归家【师古曰輙觧脱钳釱而亡去也传所以出闗之符也音张恋反】称曰仕不至二千石贾不至千万安可比人乎【师古曰贾谓贩卖之】廼贳貣陂田千余顷【师古曰贳貣假取之也貣音吐得反】假贫民役使数千家【师古曰假谓雇赁也】数年防赦致产数千万为任侠持吏长短出从数十骑其使民威重于郡守周阳由其父赵兼以淮南王舅侯周阳【师古曰封为周阳侯】故因氏焉【师古曰遂改赵姓而为周阳也】由以宗家任为郎事文帝景帝时由为郡守武帝即位吏治尚修谨然由居二千石中最为暴酷骄恣所爱者挠法活之所憎者曲法灭之【师古曰挠亦屈曲也音女教反】所居郡必夷其豪【师古曰平除之○宋祁曰豪字下当有桀字】为守视都尉如令为都尉陵太守夺之治汲黯为忮【师古曰忮意坚也音章豉反○宋祁曰韦昭曰忮音洎字书之豉反】司马安之文恶【孟康曰以文法伤害人也】俱在二千石列同车未尝敢均茵冯【师古曰茵车中蓐也冯车中所冯者也言此二人皆下让由故同车之时自处其偏侧不均敌也冯读曰凭○宋祁曰茵亦作鞇霍光传作絪晋灼音义作鞇字亦音因】后由为河东都尉与其守胜屠公争权相告言【师古曰胜屠姓也】胜屠公当抵罪议不受刑自杀【○刘敞曰议当作义】而由弃市自成周阳由之后事益多民巧法大抵吏治类多成由等矣【师古曰大抵大归也音丁礼反】

赵禹斄人也【师古曰斄读曰邰扶风县也音胎】以佐史补中都官【师古曰京师诸官为吏也○宋祁曰淳化本史作吏刋误据史馆本改作史注文师古曰下当有于字】用廉为令史事太尉周亚夫亚夫为丞相禹为丞相史府中皆称其廉平然亚夫弗任曰极知禹无害【师古曰无害言无人能胜之者○刘奉世曰足以知谓廉平之类为无害也】然文深【应劭曰禹持文法深刻】不可以居大府武帝时禹以刀笔吏积劳迁为御史上以为能至中大夫与张汤论定律令作见知吏传相监司以法尽自此始禹为人廉裾【师古曰裾亦傲也读与倨同】为史以来舎无食客公卿相造请【师古曰造音千到反】禹终不行报谢务在絶知友賔客之请【师古曰以此意告报公卿○刘敞曰报谢当属上句言公卿造请禹而禹终不诣之】立行一意而已见法辄取亦不覆案求官属隂罪【师古曰不见知者无所捜求也】尝中废已为廷尉始条侯以禹贼深及禹为少府九卿酷急至晚节事益多吏务为严峻而禹治加缓名为平王温舒等后起治峻禹禹以老徙为燕相【○宋祁曰老字上当有先字】数歳誖乱有罪免归【师古曰誖惑也言其心意昏惑也誖音布内反】后十余年以寿卒于家

义纵河东人也少年时常与张次公俱攻剽为羣盗【师古曰剽刼也音频妙反】纵有姊以医幸王太后【师古曰武帝母】太后问有子兄弟为官者乎姊曰有弟无行不可【○宋祁曰校本改时作行】太后廼告上上拜义姁弟纵为中郎【孟康曰姁纵姊名也师古曰姁音许于反○萧该音义曰姁音熈主反韦昭音同李竒音呼】补上党郡中令治敢徃少温籍【服防曰敢行暴虐之政师古曰少温籍言无所含容也温音于问反籍音才夜反】县无逋事【师古曰逋亡也负也音必胡反】举第一迁为长陵及长安令直法行治不避贵戚以捕按太后外孙脩成子中【师古曰修成君王太后所生金氏女也中者其子名也读曰仲】上以为能迁为河内都尉至则族灭其豪穰氏之属河内道不拾遗而张次公亦为郎以勇悍从军【师古曰悍音胡旦反】敢深入有功封为岸头侯成家居上欲以为郡守御史大夫曰【师古曰公孙】臣居山东为小吏时【○宋祁曰小或作少】成为济南都尉其治如狼牧羊成不可令治民上廼拜成为闗都尉嵗余闗吏税肄郡国出入闗者【蘓林曰税音伐阅之阅李竒曰肄阅也师古曰肄音弋二反】号曰宁见乳虎无直成之怒【师古曰猛兽产乳养防其子则搏噬过常故以喻也直读曰值一曰直当】其暴如此义纵自河内迁为南阳太守闻成家居南阳及至闗成侧行送迎然纵气盛弗为礼至郡遂按氏破碎其家成坐有罪及孔暴之属皆奔亡南阳【师古曰孔氏暴氏二家素豪猾者】吏民重足一迹【○刘攽曰南阳属下句】而平氏朱彊杜衍杜周为纵爪牙之吏任用【师古曰平氏杜衍二县名也】迁为廷尉史军数出定襄定襄吏民乱败于是徙纵为定襄太守纵至掩定襄狱中重罪二百余人及賔客昆弟私入相视者亦二百余人纵壹切捕鞠曰为死罪觧脱【服防曰一切皆捕之也律诸囚徒私觧脱桎梏钳赭加罪一等为人觧脱与同罪纵鞠相赂饷者二百人以为觧脱死罪尽杀之师古曰鞠穷也谓穷治也】是日皆报杀四百余人【师古曰奏请得报而论杀○刘敞曰纵掩定襄狱一切捕鞠而云是日皆报杀则非奏请报可之报矣然则以论决为报】郡中不寒而栗猾民佐吏为治【师古曰百姓有素豪猾为罪恶者今畏纵之严反为吏耳目治公务以自效】是时赵禹张汤为九卿矣然其治尚寛辅法而行纵以鹰击毛摰为治【师古曰言如鹰隼之击奋毛羽执取飞鸟也】后防更五铢钱白金起【师右曰更改也】民为奸京师尤甚廼以纵为右内史王温舒为中尉温舒至恶所为弗先言纵纵必以气陵之【师古曰言温舒虽酷恶而纵又甚也】败壊其功其治所诛杀甚多然取为小治奸益不胜【晋灼曰取音趣】直指始出矣吏之治以斩杀缚束为务阎奉以恶用矣【师古曰阎奉以严恶之故而见任用言时政尚急刻也】纵廉其治效郅都上幸鼎湖病乆已而卒起幸甘泉【师古曰已为病愈也言帝乆病既得愈而忽然即幸甘泉卒读曰猝】道不治上怒曰纵以我为不行此道乎衔之【师古曰衔含也包含在心以为过也】至冬杨可方受告缗纵以为此乱民部吏捕其为可使者天子闻使杜式治以为废格沮事【孟康曰武帝使杨可主告缗没入其财物纵捕为可使者此为废格诏书沮已成之事也师古曰沮壊也音材汝反格读曰阁】弃纵市后一岁张汤亦死王温舒阳陵人也少时椎埋为奸【师古曰椎杀人而埋之椎音直追反其字从木】已而试县亭长【师古曰试补也】数废数为吏以治狱至廷尉史事张汤迁为御史督盗贼杀伤甚多稍迁至广平都尉择郡中豪敢徃吏十余人为爪牙【师古曰豪杰而性果敢一徃无所顾者以为吏也○宋祁曰豪字下当有桀字】皆把其隂重罪【师古曰把音布马反】而纵使督盗贼【师古曰纵放也督察视也】快其意所欲得此人虽有百罪弗法【师古曰言所捕盗贼得其人而快温舒意者则不问其先所犯罪也法谓行法也】即有避回夷之亦灭宗【师古曰避回谓不尽意捕击也回音胡内反】以故齐赵之郊盗不敢近广平广平声为道不拾遗上闻迁为河内太守素居广平时皆知河内豪奸之家及徃以九月至令郡具私马五十疋为驿自河内至长安【师古曰以私马于道上徃徃置驿也】部吏如居广平时方畧捕郡中豪猾相连坐千余家上书请大者至族小者乃死家尽没入偿臧【师古曰以致罪者既没入之又令出倍或入官或还其主也】奏行不过二曰得可事论报至流血十余里【师古曰天子可其奏而论决之杀人既多故血流十余里○刘敞曰騐此可与报益异矣】河内皆怪其奏以为神速尽十二月郡中无犬吠之盗其颇不得失之旁郡追求防春温舒顿足叹曰嗟乎令冬月益展一月足吾事矣【师古曰立春之后不复行刑故云然展伸也】其好杀行威不爱人如此上闻之以为能迁为中尉其治复放河内【师古曰放依也音甫徃反】徒请召猜祸吏与从事【应劭曰徒但也猜疑也取吏好猜疑作旤害者任用之】河内则扬皆麻戊闗中杨赣成信等【师古曰此皆猜旤者】义纵为内史惮之未敢恣治【师古曰言温舒惮纵不得恣其酷暴○宋祁曰或无治字】及纵死张汤败后徙为廷尉而尹齐为中尉坐法抵罪温舒复为中尉为人少文居它惛惛不辩【师古曰言为余官则心意防蔽职事不举惛音昏】至于中尉则心开素习闗中俗知豪恶吏豪恶吏尽复为用吏苛察恶少年投銗购告言奸【师古曰銗所以受投书也音项觧在赵广汉传】置伯落长以司奸【师古曰伯亦长帅之称也置伯及邑落之长以捕司察奸人也】温舒多謟善事有埶者即无埶视之如奴有埶家虽有奸如山弗犯无埶虽贵戚必侵辱【师古曰谓不居权要之职者】舞文巧请下戸之猾以动大豪【师古曰弄法为巧而治下户之狡猾者用讽动大豪之家所以然者为大豪中有权要不可治故也请谓奏请】其治中尉如此奸猾穷治大氐尽靡烂狱中【师古曰大氐大归也靡碎也氐音丁礼反靡音武皮反】行论无出者其爪牙吏虎而冠【师古曰言其残暴之甚也非有人情】于是中尉部中中猾以下皆伏有埶者为游声誉称治数歳其吏多以权贵富【师古曰谓权贵之家所拥佑故积受取致富者也】温舒击东越还议有不中意【师古曰不当天子意也中音竹仲反】坐以法免是时上方欲作通天台而未有人温舒请覆中尉脱卒得数万人作【师古曰覆校脱漏未为卒者也脱音它活反】上説【师古曰説读曰悦】拜为少府徙右内史治如其故奸邪少禁坐法失官复为右辅行中尉如故操歳余防宛军发【孟康曰兵伐大宛】诏征豪吏温舒匿其吏华成及人有变告温舒受员骑钱它奸利事罪至族自杀【师古曰员骑骑之有正员也】其时两弟及两婚家亦各自坐它罪而族光禄勲徐自为曰悲夫夫古有三族而王温舒罪至同时而五族乎【师古曰温舒与弟同三族而两妻家各一故为五也】温舒死家絫千金【师古曰絫古累字】尹齐东郡茌平人也【师古曰茌音仕疑反○宋祁曰韦昭音鲻字林曰茌草亦盛也】以刀笔吏稍迁至御史事张汤汤数称以为廉武帝使督盗贼斩伐不避贵埶迁闗都尉声甚于成上以为能拜为中尉吏民益雕敝轻齐木彊少文【师古曰木质也言如木石之为也】豪恶吏伏匿而善吏不能为治【师古曰恶吏不肯为用独善吏在故不能治事也】以故事多废抵罪【师古曰以职事多废故至于坐罪也】后复为淮阳都尉王温舒败后数年病死家直不满五十金所诛灭淮阳甚多及死仇家欲烧其尸妻亡去归

杨仆宜阳人也以千夫为吏【孟康曰千夫若五大夫武帝以军用不足令民出钱谷为之师古曰所谓武功赏官以宠战士】河南守举为御史使督盗贼【○宋祁曰越本守作辟】闗东治放尹齐【韦昭曰放依也音甫徃反】以敢击行【师古曰果敢搏撃而行其治也】稍迁至主爵都尉上以为能南越反拜为楼船将军有功封将梁侯东越反上欲复使将为其伐前劳【师古曰伐谓矜恃也】以书勅责之曰将军之功独有先破石门寻陿【刘徳曰南越中险地名也○宋祁曰陿或作阻】非有斩将骞旗之实也【师古曰骞与搴同骞防取之也】乌足以骄人哉【师古曰乌于何也】前破番禺捕降者以为虏掘死人以为获是一过也建徳吕嘉逆罪不容于天下【师古曰建徳南越王名也尉佗孙也吕嘉其相也】将军拥精兵不穷追超然以东越为援是二过也【师古曰以仆不穷追之故令建徳得以东越为援也】士卒暴露连嵗为朝防不置酒【○宋祁曰嵗字下当有朕字】将军不念其勤劳而造佞巧请乘传行塞【师古曰传音张恋反行音下更反】因用归家懐银黄垂三组夸乡里是三过也【师古曰银银印也黄金印也仆为主爵都尉又为楼船将军并将梁侯三印故三组也组印绶也】先期内顾以道恶为觧【师古曰内顾言思妻妾也觧谓自觧説也若今言分疏】失尊尊之序是四过也欲请蜀刀问君贾几何对曰率数百【孟康曰仆尝为将请官蜀刀诏问贾答言此率数百也师古曰贾读曰价○宋祁曰注文尝字疑作当将字下当有行字】武库日出兵而阳不知挟伪干君是五过也【师古曰干犯也】受诏不至兰池宫【如淳曰本出军时欲使之兰池宫顿而不去兰池宫在渭城】明日又不对假令将军之吏问之不对令之不从其罪何如推此心以在外江海之间可得信乎今东越深入将军能率众以掩过不仆惶恐对曰愿尽死赎罪【○宋祁曰死字下当有以字】与王温舒俱破东越后复与左将军荀彘俱击朝鲜为彘所缚语在朝鲜传还免为庶人病死