史记集解三家注索隐正义

，目如黄金。

十四年，楚庄王围郑。郑伯降楚，楚复释之。

十六年，楚使过宋，宋有前仇，执楚使。九月，楚庄王围宋。十七年，楚以围宋五月不解，宋城中急，无食，华元乃夜私见楚将子反。子反告庄王。王问：「城中何如？」曰：「析骨而炊，〔一〕易子而食。」庄王曰：「诚哉言！我军亦有二日粮。」以信故，遂罢兵去。

〔一〕集解何休曰：「析破人骨也。」

二十二年，文公卒，子共公瑕立。始厚葬。君子讥华元不臣矣。

共公（元）〔十〕年，华元善楚将子重，又善晋将栾书，两盟晋楚。十三年，共公卒。华元为右师，鱼石为左师。司马唐山攻杀太子肥，欲杀华元，华元奔晋，鱼石止之，至河乃还，〔一〕诛唐山。乃立共公少子成，是为平公。〔二〕

〔一〕集解皇览曰：「华元冢在陈留小黄县城北。」

〔二〕集解左传曰鱼石奔楚。

平公三年，楚共王拔宋之彭城，以封宋左师鱼石。四年，诸侯共诛鱼石，而归彭城于宋。三十五年，楚公子围弒其君自立，为灵王。四十四年，平公卒，子元公佐立。

元公三年，楚公子弃疾弒灵王，自立为平王。八年，宋火。十年，元公毋信，诈杀诸公子，大夫华、向氏作乱。楚平王太子建来奔，见诸华氏相攻乱，建去如郑。十五年，元公为鲁昭公避季氏居外，为之求入鲁，行道卒，子景公头曼〔一〕立。

〔一〕索隐音万。

景公十六年，鲁阳虎来奔，已复去。二十五年，孔子过宋，宋司马桓魋恶之，欲杀孔子，孔子微服去。三十年，曹倍宋，又倍晋，宋伐曹，晋不救，遂灭曹有之。〔一〕三十六年，齐田常弒简公。

〔一〕正义宋景公灭曹在鲁哀公八年，周敬王三十三年也。

三十七年，楚惠王灭陈。荧惑守心。心，宋之分野也。景公忧之。司星子韦曰：「可移于相。」景公曰：「相，吾之股肱。」曰：「

可移于民。」景公曰：「君者待民。」曰：「可移于岁。」景公曰：「岁饥民困，吾谁为君！」子韦曰：「天高听卑。君有君人之言三，荧惑宜有动。」于是候之，果徙三度。

六十四年，景公卒。宋公子特〔一〕攻杀太子而自立，是为昭公。〔二〕昭公者，元公之曾庶孙也。昭公父公孙纠，纠父公子秦，〔三〕秦即元公少子也。景公杀昭公父纠，〔四〕故昭公怨杀太子而自立。

〔一〕索隐昭公也。左传作「德」。

〔二〕索隐按左传，景公无子，取元公庶曾孙公孙周之子德及启畜于公宫。及景公卒，先立启，后立德，是为昭公。与此全乖，未知太史公据何而为此说。

〔三〕集解徐广曰：「音端。」

〔四〕索隐左传名周。

昭公四十七年卒，子悼公购由立。〔一〕悼公八年卒，〔二〕子休公田立。休公田二十三年卒，子辟公辟兵立。〔三〕辟公三年卒，子剔成立。〔四〕剔成四十一年，剔成弟偃攻袭剔成，剔成败奔齐，偃自立为宋君。

〔一〕集解年表云四十九年。索隐购音古候反。

〔二〕索隐按纪年为十八年。

〔三〕集解徐广曰：「一云『辟公兵』。」索隐按：纪年作「桓侯璧兵」，则璧兵谥桓也。又庄子云「桓侯行，未出城门，其前驱呼辟，蒙人止之，后为狂也」。司马彪云「呼辟，使人避道。蒙人以桓侯名辟，而前驱呼『辟』，故为狂也」。

〔四〕集解年表云剔成君也。索隐王劭按：纪年云宋易城盱废其君辟而自立也。

君偃十一年，自立为王。〔一〕东败齐，取五城；南败楚，取地三百里；西败魏军，乃与齐、魏为敌国。盛血以韦囊，县而射之，命曰「射天」。淫于酒妇人。群臣谏者辄射之。于是诸侯皆曰「桀宋」。〔二〕「宋其复为纣所为，不可不诛」。告齐伐宋。王偃立四十七年，齐愍王与魏、楚伐宋，杀王偃，遂灭宋而三分其地。〔三〕

〔一〕索隐战国策、吕氏春秋皆以偃谥曰康王也。

〔二〕索隐晋太康地记言其似桀也。

〔三〕集解年表云偃立四十三年。

太史公曰：孔子称「微子去之，箕子为之奴，比干谏而死，殷有三仁焉」。〔一〕春秋讥宋之乱自宣公废太子而立弟，〔二〕国以不宁者十世。〔三〕襄公之时，修行仁义，欲为盟主。其大夫正考父美之，故追道契、汤、高宗，殷所以兴，作商颂。〔四〕襄公既败于泓，而君子或以为多，〔五〕伤中国阙礼义，褒之也，〔六〕宋襄之有礼让也。

〔一〕集解何晏曰：「仁者爱人。三人行异而同称仁者，何也？以其俱在忧乱宁民也。」夏侯玄曰：「微子，仁之穷也；箕子、比干，智之穷也。故或尽材而止，或尽心而留，皆其极也。致极，斯君子之事矣。是以三仁不同，而其归一揆也。」

〔二〕集解公羊传曰：「君子大居正。宋之祸宣公为之也。」

〔三〕索隐按：春秋公羊有此说，左氏则无讥焉。

〔四〕集解韩诗商颂章句亦美襄公。索隐按：裴骃引韩诗商颂章句亦美襄公，非也。今按：毛诗商颂序云正考父于周之太师「得商颂十二篇，以那为首」。国语亦同此说。今五篇存，皆是商家祭祀乐章，非考父追作也。又考父佐戴、武、宣，则在襄公前且百许岁，安得述而美之？斯谬说耳。

〔五〕集解公羊传曰：「君子大其不鼓不成列，临大事而不忘大礼，有君而无臣，以为虽文王之战亦不过此也。」

〔六〕索隐襄公临大事不忘大礼，而君子或以为多，且伤中国之乱，阙礼义之举，遂不嘉宋襄之盛德，故太史公褒而述之，故云褒之也。

【索隐述赞】殷有三仁，微、箕纣亲。一囚一去，不顾其身。颂美有客，书称作宾。卒传冢嗣，或叙彝伦。微仲之后，世载忠勤。穆亦能让，实为知人。伤泓之役，有君无臣。偃号「桀宋」，天之弃殷。

史记卷三十九

晋世家第九

晋唐叔虞者，〔一〕周武王子而成王弟。初，武王与叔虞母会时，〔二〕梦天谓武王曰：「余命女生子，名虞，余与之唐。」及生子，文在其手曰「虞」，故遂因命之曰虞。

〔一〕索隐按：太叔以梦及手文而名曰虞，至成王诛唐之后，因戏削桐而封之。叔，字也，故曰唐叔虞。而唐有晋水，至子燮改其国号曰晋侯。然晋初封于唐，故称晋唐叔虞也。且唐本尧后，封在夏墟，而都于鄂。鄂，今在大夏是也。及成王灭唐之后，乃分徙之于许、郢之闲，故春秋有唐成公是也，即今之唐州也。

〔二〕集解左传曰：「邑姜方娠太叔。」服虔曰：「邑姜，武王后，齐太公女也。」

武王崩，成王立，唐有乱，〔一〕周公诛灭唐。成王与叔虞戏，削桐叶为珪以与叔虞，曰：「以此封若。」史佚因请择日立叔虞。成王曰：「吾与之戏耳。」史佚曰：「天子无戏言。言则史书之，礼成之，乐歌之。」于是遂封叔虞于唐。唐在河、汾之东，方百里，故曰唐叔虞。〔二〕姓姬氏，字子于。

〔一〕正义括地志云：「故唐城在绛州翼城县西二十里，即尧裔子所封。春秋云夏孔甲时，有尧苗裔刘累者，以豢龙事孔甲，夏后嘉之，赐氏御龙，以更豕韦之后。龙一雌死，潜醢之以食夏后；既而使求之，惧而迁于鲁县。夏后（召孟）〔盖〕别封刘累之孙于大夏之墟为侯。至周成王时，唐人作乱，成王灭之，而封大叔，更迁唐人子孙于杜，谓之杜伯，即范?所云『在周为唐杜氏』。按：鲁县汝州鲁山县是。今随州枣阳县东南一百五十里上唐乡故城即〔是〕。后子孙徙于唐。」

〔二〕集解世本曰：「居鄂」。宋忠曰：「鄂地今在大夏。」正义括地志云：「故鄂城在慈州昌宁县东二里。」按：与绛州夏县相近。禹都安邑，故城在县东北十五里，故云「在大夏」也。然封于河、汾二水之东，方百里，正合在晋州平阳县，不合在鄂，未详也。

唐叔子燮，是为晋侯。〔一〕晋侯子宁族，〔二〕是为武侯。武侯之子服人，是为成侯。成侯子福，〔三〕是为厉侯。厉侯之子宜臼，是为靖侯。靖侯已来，年纪可推。自唐叔至靖侯五世，无其年数。

〔一〕正义燮，先牒反。括地志云：「故唐城在并州晋阳县北二里。城记云尧筑也。〔徐才〕宗国都城记云『唐叔虞之子燮父徙居晋水傍。今并理故唐城。唐者，即燮父所徙之处，其城南半入州城，中削为坊，城墙北半见在』。毛诗谱云『叔虞子燮父以尧墟南有晋水，改曰晋侯』。」

〔二〕索隐系本作「曼期」，谯周作「曼旗」也。

〔三〕索隐系本作「辐」字。

靖侯十七年，周厉王迷惑暴虐，国人作乱，厉王出奔于彘，大臣行政，故曰「共和」。〔一〕

〔一〕正义厉王奔彘，周、召和其百姓行政，号曰「共和」。

十八年，靖侯卒，子厘侯司徒立。厘侯十四年，周宣王初立。十八年，厘侯卒，子献侯籍〔一〕立。献侯十一年卒，子穆侯费王〔二〕立。

〔一〕索隐系本及谯周皆作「苏」。

〔二〕索隐邹诞本作「弗生」，或作「沸王」，并音秘。

穆侯四年，取齐女姜氏为夫人。七年，伐条。生太子仇。〔一〕十年，伐千亩，有功。〔二〕生少子，名曰成师。〔三〕晋人师服曰：〔四〕「异哉，君之命子也！太子曰仇，仇者雠也。少子曰成师，成师大号，成之者也。名，自命也；物，自定也。今适庶名反逆，此后晋其能毋乱乎？」

〔一〕集解杜预曰：「条，晋地。」

〔二〕集解杜预曰：「西河介休县南有地名千亩。」

〔三〕集解杜预曰：「意取能成其众也。」

〔四〕集解贾逵曰：「晋大夫。」

二十七年，穆侯卒，弟殇叔自立，太子仇出奔。殇叔三年，周宣王崩。四年，穆侯太子仇率其徒袭殇叔而立，是为文侯。

文侯十年，周幽王无道，犬戎杀幽王，周东徙。而秦襄公始列为诸侯。

三十五年，文侯仇卒，子昭侯伯立。

昭侯元年，封文侯弟成师于曲沃。〔一〕曲沃邑大于翼。翼，晋君都邑也。〔二〕成师封曲沃，号为桓叔。靖侯庶孙栾宾〔三〕相桓叔。桓叔是时年五十八矣，好德，晋国之众皆附焉。君子曰：「晋之乱其在曲沃矣。末大于本而得民心，不乱何待！」

〔一〕索隐河东之县名，汉武帝改曰闻喜也。

〔二〕索隐翼本晋都也，自孝侯已下一号翼侯，平阳绛邑县东翼城是也。

〔三〕正义世本云栾叔宾父也。

七年，晋大臣潘父弒其君昭侯而迎曲沃桓叔。桓叔欲入晋，晋人发兵攻桓叔。桓叔败，还归曲沃。晋人共立昭侯子平为君，是为孝侯。诛潘父。

孝侯八年，曲沃桓叔卒，子?〔一〕代桓叔，是為曲沃莊伯。孝侯十五年，曲沃庄伯〔二〕为君，是为鄂?弒其君晋孝侯于翼。晋人攻曲沃庄伯，庄伯复入曲沃。晋人复立孝侯子侯。

〔一〕索隐音时战反。又音善，又音陀。

」，而他本亦有作「都」。正义音丘戟?〔二〕索隐系本作「反。

鄂侯二年，鲁隐公初立。

鄂侯六年卒。曲沃庄伯闻晋鄂侯卒，乃兴兵伐晋。周平王使虢公将兵伐曲沃庄伯，庄伯走保曲沃。晋人共立鄂侯子光，是为哀侯。

哀侯二年曲沃庄伯卒，子称代庄伯立，〔一〕是为曲沃武公。哀侯六年，鲁弒其君隐公。哀侯八年，晋侵陉廷。〔二〕陉廷与曲沃武公谋，九年，伐晋于汾旁，〔三〕虏哀侯。晋人乃立哀侯子小子为君，是为小子侯。〔四〕

〔一〕正义称，尺证反。

〔二〕集解贾逵曰：「翼南鄙邑名。」

〔三〕正义白郎反。汾水之旁。

〔四〕集解礼记曰：「天子未除丧曰余小子，生名之，死亦名之。」郑玄曰：「晋有小子侯，是取之天子也。」

小子元年，曲沃武公使韩万杀所虏晋哀侯。〔一〕曲沃益强，晋无如之何。

〔一〕集解贾逵曰：「韩万，曲沃桓叔之子，庄伯弟。」

晋小子之四年，曲沃武公诱召晋小子杀之。周桓王使虢仲〔一〕伐曲沃武公，武公入于曲沃，乃立晋哀侯弟缗为晋侯。

〔一〕正义马融云：「周武王克商，封文王异母弟虢仲于夏阳。」

晋侯缗四年，宋执郑祭仲而立突为郑君。晋侯十九年，齐人管至父弒其君襄公。

晋侯二十八年，齐桓公始霸。曲沃武公伐晋侯缗，灭之，尽以其宝器赂献于周厘王。厘王命曲沃武公为晋君，列为诸侯，于是尽并晋地而有之。

曲沃武公已即位三十七年矣，更号曰晋武公。晋武公始都晋国，前即位曲沃，通年三十八年。

武公称者，先晋穆侯曾孙也，〔一〕曲沃桓叔孙也。桓叔者，始封曲沃。武公，庄伯子也。自桓叔初封曲沃以至武公灭晋也，凡六十七岁，而卒代晋为诸侯。武公代晋二岁，卒。与曲沃通年，即位凡三十九年而卒。子献公诡诸立。

〔一〕索隐晋有两穆侯，言先，以别后也。

献公元年，周惠王弟颓攻惠王，惠王出奔，居郑之栎邑。〔一〕

〔一〕索隐栎，郑邑，今河南阳翟是也。故郑之十邑有栎有华也。

五年，伐骊戎，得骊姬、〔一〕骊姬弟，俱爱幸之。

〔一〕集解韦昭曰：「西戎之别在骊山也。」

八年，士蒍说公〔一〕曰：「故晋之群公子多，不诛，乱且起。」乃使尽杀诸公子，而城聚都之，〔二〕命曰绛，始都绛。〔三〕九年，晋群公子既亡奔虢，虢以其故再伐晋，弗克。十年，晋欲伐虢，士蒍曰：「且待其乱。」

〔一〕集解贾逵曰：「士蒍，晋大夫。」

〔二〕集解贾逵曰：「聚，晋邑。」

〔三〕索隐春秋庄二十六年传「士蒍城绛」是也。杜预曰「今平阳绛邑县」。应劭曰「绛水出西南」也。

十二年，骊姬生奚齐。献公有意废太子，乃曰：「曲沃吾先祖宗庙所在，而蒲边秦，屈边翟，〔一〕不使诸子居之，我惧焉。」于是使太子申生居曲沃，公子重耳居蒲，公子夷吾居屈。献公与骊姬子奚齐居绛。晋国以此知太子不立也。太子申生，其母齐桓公女也，曰齐姜，早死。申生同母女弟为秦穆公夫人。重耳母，翟之狐氏女也。夷吾母，重耳母女弟也。献公子八人，而太子申生、重耳、夷吾皆有贤行。及得骊姬，乃远此三子。

〔一〕集解韦昭曰：「蒲，今蒲阪；屈，北屈：皆在河东。」杜预曰：「蒲，今平阳蒲子县是也。」

十六年，晋献公作二军。〔一〕公将上军，太子申生将下军，赵夙御戎，毕万为右，伐灭霍，灭魏，灭耿。〔二〕还，为太子城曲沃，赐赵夙耿，赐毕万魏，以为大夫。士蒍曰：「太子不得立矣。分之都城，〔三〕而位以卿，〔四〕先为之极，〔五〕又安得立！不如逃之，无使罪至。为吴太伯，不亦可乎，〔六〕犹有令名。」〔七〕太子不从。卜偃曰：「毕万之后必大。〔八〕万，盈数也；魏，大名也。〔九〕以是始赏，天开之矣。〔一０〕天子曰兆民，诸侯曰万民，今命之大，以从盈数，其必有众。」〔一一〕初，毕万卜仕于晋国，遇屯之比。〔一二〕辛廖占之曰：「吉。〔一三〕屯固比入，吉孰大焉。〔一四〕其后必蕃昌。」

〔一〕集解左传曰王使虢公命曲沃伯以一军，为晋侯。今始为二军。

〔二〕集解服虔曰：「三国皆姬姓，魏在晋之蒲阪河东也。」杜预曰：「平阳皮氏县东南有耿乡，永安县东北有霍太山也。」索隐按：永安县西南汾水西有霍城，古霍国；有霍水，出霍太山。地理志河东河北县，古魏国。地记亦以为然。服虔云在蒲阪，非也。地记又曰皮氏县汾水南耿城，是故耿国也。

〔三〕集解服虔曰：「邑有先君之主曰都。」

〔四〕集解贾逵曰：「谓将下军也。」

〔五〕集解服虔曰：「言其禄位极尽于此也。」

〔六〕集解王肃曰：「太伯知天命在王季，奔吴不反。」

〔七〕集解王肃曰：「虽去犹可有令名，何与其坐而及祸也。」

〔八〕集解贾逵曰：「卜偃，晋掌卜大夫郭偃。」

〔九〕集解服虔曰：「数从一至万为满。魏喻巍，巍，高大也。」

〔一０〕集解服虔曰：「以魏赏毕万，是为天开其福。」

〔一一〕集解杜预曰：「以魏从万，有众多之象。」

〔一二〕集解贾逵曰：「震下坎上屯，坤下坎上比。屯初九变之比。」

〔一三〕集解贾逵曰：「辛廖，晋大夫。」

〔一四〕集解杜预曰：「屯，险难也，所以为坚固。比，亲密，所以得入。」

十七年，晋侯使太子申生伐东山。〔一〕里克谏献公曰：〔二〕「太子奉冢祀社稷之粢盛，以朝夕视君膳者也，〔三〕故曰冢子。君行则守，有守则从，〔四〕从曰抚军，〔五〕守曰监国，古之制也。夫率师，专行谋也；〔六〕誓军旅，〔七〕君与国政之所图也：〔八〕非太子之事也。师在制命而已，〔九〕禀命则不威，专命则不孝，故君之嗣适不可以帅师。君失其官，〔一０〕率师不威，将安用之？」〔一一〕公曰：「寡人有子，未知其太子谁立。」里克不对而退，见太子。太子曰：「吾其废乎？」里克曰：「太子勉之！教以军旅，〔一二〕不共是惧，何故废乎？且子惧不孝，毋惧不得立。〔一三〕修己而不责人，则免于难。」太子帅师，公衣之偏衣，〔一四〕佩之金玦。〔一五〕里克谢病，不从太子。太子遂伐东山。

〔一〕集解贾逵曰：「东山，赤狄别种。」

〔二〕集解贾逵曰：「里克，晋卿里季也。」

〔三〕集解服虔曰：「厨膳饮食。」

〔四〕集解服虔曰：「有代太子守则从之。」

〔五〕集解服虔曰：「助君抚循军士。」

〔六〕集解杜预曰：「率师者必专谋军事。」

〔七〕集解杜预曰：「宣号令。」

〔八〕集解贾逵曰：「国政，正卿也。」

〔九〕集解杜预曰：「命，将军所制。」

〔一０〕集解杜预曰：「太子统师，是失其官也。」

〔一一〕集解杜预曰：「专命则不孝，是为师必不威也。」

〔一二〕集解贾逵曰：「将下军。」

〔一三〕集解服虔曰：「不得立己也。」

〔一四〕集解服虔曰：「偏裻之衣，偏异色，驳不纯，裻在中，左右异，故曰偏衣。」杜预曰：「偏衣左右异色，其半似公服。」韦昭曰：「偏，半也。分身之半以授太子。」正义上「衣」去声，下「衣」如字。

〔一五〕集解服虔曰：「以金为玦也。」韦昭曰：「金玦，兵要也。」正义玦音决。

十九年，献公曰：「始吾先君庄伯、武公之诛晋乱，而虢常助晋伐我，〔一〕又匿晋亡公子，果为乱。弗诛，后遗子孙忧。」乃使荀息以屈产之乘〔二〕假道于虞。虞假道，遂伐虢，〔三〕取其下阳以归。〔四〕

〔一〕正义言虢助晋伐曲沃也。

〔二〕集解何休曰：「屈产，出名马之地。乘，备驷也。」

〔三〕集解贾逵曰：「虞在晋南，虢在虞南。」

〔四〕集解服虔曰：「下阳，虢邑也，在大阳东北三十里。谷梁传曰下阳，虞、虢之塞邑。」

献公私谓骊姬曰：「吾欲废太子，以奚齐代之。」骊姬泣曰：「

太子之立，诸侯皆已知之，而数将兵，百姓附之，柰何以贱妾之故废适立庶？君必行之，妾自杀也。」骊姬详誉太子，而阴令人谮恶太子，而欲立其子。

二十一年，骊姬谓太子曰：「君梦见齐姜，太子速祭曲沃，〔一〕归厘于君。」太子于是祭其母齐姜于曲沃，上其荐胙于献公。献公时出猎，置胙于宫中。骊姬使人置毒药胙中。居二日，〔二〕献公从猎来还，宰人上胙献公，献公欲飨之。骊姬从旁止之，曰：「胙所从来远，宜试之。」祭地，地坟；〔三〕与犬，犬死；与小臣，小臣死。〔四〕骊姬泣曰：「太子何忍也！其父而欲弒代之，况他人乎？且君老矣，旦暮之人，曾不能待而欲弒之！」谓献公曰：「太子所以然者，不过以妾及奚齐之故。妾愿子母辟之他国，若早自杀，毋徒使母子为太子所鱼肉也。始君欲废之，妾犹恨之；至于今，妾殊自失于此。」〔五〕太子闻之，奔新城。〔六〕献公怒，乃诛其傅杜原款。或谓太子曰：「为此药者乃骊姬也，太子何不自辞明之？」太子曰：「

吾君老矣，非骊姬，寝不安，食不甘。即辞之，君且怒之。不可。」或谓太子曰：「可奔他国。」太子曰：「被此恶名以出，人谁内我？我自杀耳。」十二月戊申，申生自杀于新城。〔七〕

〔一〕集解服虔曰：「齐姜庙所在。」

〔二〕索隐左传云「六日」，不同。

〔三〕集解韦昭曰：「将饮先祭，示有先也。坟，起也。」

〔四〕集解韦昭曰：「小臣，官名，掌阴事，今阉士也。」

〔五〕索隐太子之行如此，妾前见君欲废而恨之，今乃自以恨为失也。

〔六〕集解韦昭曰：「新城，曲沃也，新为太子城。」

〔七〕索隐国语云：「申生乃雉经于新城庙。」韦昭云：「曲沃也，新为太子城，故曰新城。」

此时重耳、夷吾来朝。人或告骊姬曰：「二公子怨骊姬谮杀太子。」骊姬恐，因谮二公子：「申生之药胙，二公子知之。」二子闻之，恐，重耳走蒲，夷吾走屈，保其城，自备守。初，献公使士蒍为〔

一〕二公子筑蒲、屈城，弗就。夷吾以告公，公怒士蒍。士蒍谢曰：「边城少寇，安用之？」退而歌曰：「狐裘蒙茸，一国三公，吾谁适从！」〔二〕卒就城。及申生死，二子亦归保其城。

〔一〕正义蒍，为诡反。为，于伪反。

〔二〕集解服虔曰：「蒙茸以言乱貌。三公言君与二公子。将敌，故不知所从。」

二十二年，献公怒二子不辞而去，果有谋矣，乃使兵伐蒲。蒲人之宦者勃鞮〔一〕命重耳促自杀。重耳踰垣，宦者追斩其衣袪。〔二〕重耳遂奔翟。使人伐屈，屈城守，不可下。

〔一〕正义勃，白没反。鞮，都提反。韦昭云：「伯楚，寺人披之字也，于文公时为勃鞮也。」

〔二〕集解服虔曰：「袪，袂也。」

是岁也，晋复假道于虞以伐虢。虞之大夫宫之奇谏虞君曰：「晋不可假道也，是且灭虞。」虞君曰：「晋我同姓，不宜伐我。」宫之奇曰：「太伯、虞仲，太王之子也，太伯亡去，是以不嗣。虢仲、虢叔，王季之子也，为文王卿士，其记勋在王室，藏于盟府。〔一〕将虢是灭，何爱于虞？