新元史

宫北葬，守凌三年乃还。

延祐四年，拜中书右丞相。时丞平日久，朝廷清明，百姓义安，号称极治。

仁宗崩，铁木迭儿专政，改集贤大学士。未几。以大宗正札鲁忽赤出镇北方。泰定间，还朝。

天历初，上都兵渍，伯答沙奉玺绂来上，拜太傅，仍札鲁忽赤。卒，贫无以为殓，人称其廉。追封威平王。

三子：曰马马的因，曰波皮，曰八郎。八郎期而孤，母乞要歹氏年二十守志不它适。八郎后亦为大宗正札鲁忽赤。

史臣曰：“镇海、枯合重山、杨惟中、俱非宰相之才。牙剌洼赤导宪宗以杀戮，忙讨撒儿又以醋济之，盖长君之恶者。孛鲁欢拥戴阿里不哥，蒙古之家法如此，死非其罪，宜其有后也。”

卷一百三十四 列传第三十一

耶律留哥 薛阇 收国奴 古乃 善哥 蒲鲜万奴 王珣 荣祖

耶律留哥，契丹人，仕金为北边千户。太祖起兵，金人疑契丹遗民有异志，下令契丹一户，以二女其户夹居防之。留可不自安，近至隆安、韩州，聚众剽掠。时有耶律的，与之合，招集亡命，数月间，众至十余万，推留哥为都元帅，的副之。

太祖命阿勒赤那颜略地至辽东，遇之，问所从来，留哥曰：“我契丹军也，欲住附大国，道阴逗留于此。”阿勒赤曰：“我奉命讨女真，适与尔会，岂非天！然尔欲效顺，以何为信？”留哥乃帅所部会阿勒赤登金山，刑白牛、白马，北向折矢以盟。

金遣咸平兵马都总管完颜承裕来讨，声言有得留可骨肉一两者，赏金银如之，仍世袭千户。留哥度不敌，驰表乞援。太祖使阿勒赤、宇都欢、阿鲁都罕引千骑会留哥，与金兵对陈于迪吉纳兀儿。留哥以侄安奴为先铸，横冲承裕军，大败之，献所获辎重。太祖召阿勒赤还，以可特哥副留哥屯其地。

其部众遂推留哥为辽王，建元元统，都广宁，立妾姑里氏为妃，以耶律厮不为郡王，坡沙、僧家奴、耶律的、李家奴等为丞相、元帅、尚书，统古与、著拔行元帅府事。时太祖八年三月也。金知广宁府温迪罕青狗退守益州，妻子陷于广宁。金遣青狗住谕留哥降，不从。青狗竟留事之。金主怒，复进咸平宣抚蒲鲜万奴来讨。留哥逆战归仁北细河上，万奴大放，收散卒奔东京。安东同知阿怜惧，遣使降于留哥。于是留哥尽有辽东诸州，定都咸平，号为中京。金左副元帅移剌都以兵来攻，又为所败。

十年正月，藩鲜万奴僭号于东京，北袭咸平，东略娑速。留哥侦知万奴兵出。国内空虚，乘间袭被东京。耶律厮不等劝留哥称帝，留再不从。是冬，与其子薜阇奉金币九十车、金银牌五百，至桉檀孛鲁罕入觐。

时大朝会，敕汉人引见先纳款者，太信耶律阿海奏：“刘伯林纳款最先。”太祖曰：“伯林纳款虽先，然迫而来降，未若留哥杖义效顺也，其先留哥。”既见，尽献所赍，并以子薛阇为质。太祖大说，谓左右曰：“凡留哥所献，告之于天，乃可受也。”陈以白毡，七日而后纳于库。间留哥何官，对曰：“辽王。”命赐金虎符，仍为辽王。又问户籍几何，曰：“六十余万。”大祖命以三千人为秃鲁花军，遣蒙古三百人偕留哥所进乞奴、秃可二人往取之。先是，东京之破，可特哥纳万奴妻李仙娥，留哥不直之。及是以闻，太祖怒可特砑悖法，命执之来。可特哥惧，与耶律厮不等绐众，言留哥已死，杀所遣蒙古三百人以叛，惟三人选归告变。太祖慰留哥曰：“尔毋以失众为恨，吾他日倍此封尔，不吝也。草青马肥，资尔甲兵，往取妻孥。”

十一年乞奴、金山、青狗、统古与等推耶律厮不僭号于澄州，称大辽收国王，建元天成，以留哥兄独刺为平章，青狗为元帅。未几，青狗叛归金，厮不为其下所杀，推其伪丞相乞奴监国，与行元帅鸦儿等分兵民为左右翼，屯开、保二州间。金益州守将完颜众家奴以兵三万讨之，战于开州馆，不克，退屯大夫营。留哥引蒙古军数千适至，得兄独剌并妻姚里氏，户二千。乞奴、鸦儿引数万，渡鸭绿江，仅高丽宁朔、定戎之境。留哥乃招抚懿州、广宁，徙居临潢。未几，金山杀乞奴，自称大辽收国王，改元天德。是岁十一月，帅众践冰，渡大同江，人西海道。十二月，屠黄州。明年，统古与杀金山，而代其位，喊舍又杀之。

十三年冬，留哥颁所部契丹军，与蒲鲜万奴将完颜子渊，从元帅哈真、札刺亦儿台入高丽，围喊舍于江东城。遣使至高丽乞粮征兵，商丽输米千石，且使其将赵冲、金就砺帅师来会。明年正月，克江东城，喊舍自经死。留哥收其众而还，置之西楼。自留哥人觐，辽东反复，耶律所不僭号七十余日，金山二年。统古与、喊舍共二年，至是留哥复定之。

十四年，留哥卒，年五十六。妻姚里氏入奏，会太祖征西域，皇太弟斡赤斤居守，承制以姚里氏佩虎符。权领事者七年。二十一年，车驾东还，姚里氏挈次子善哥、铁哥、永安及从子塔塔儿，孙收国奴，人觐于阿里湫行在。太祖曰：“健鹰飞到到之地，尔妇人乃能来耶！”赐之酒，慰劳甚至。姚里氏奏曰：“留哥既殁，其长子薛阇扈从有年，耗以次子善哥代之，使归袭爵。”太祖曰：“薛阇为蒙古人矣，当令善哥袭其父爵。”姚里氏拜且泣曰：“薛阇者，留哥前妻所出嫡长也，宜立。善哥者，婢子所出，若立之，是私己而蔑天伦，窃以为不可。”太祖嘉叹其贤，给驿骑四十。从征西夏，赐夏俘九口、马九匹、白金九锭，币器皆以九计，许以薛阇袭爵，而留善哥、塔塔儿、收国奴于朝，先进其季子永安从姚里氏东归。

二十二年，进辞阇归，谕之曰：“昔尔父起兵辽东，会我蒙古军，又能割爱，以尔事我。继而奸人耶律厮不等叛，人民离散。欲食尔父子之肉者，今岂无人！我以兄弟视尔父，则尔犹吾子，尔父亡矣，尔其与吾弟别勒古台并领辽东军马，以为第三千户。”

太宗二年，从伐宋，赐马四百匹、牛六百头、羊二百敫。三年，奉命从札刺亦儿台东征，收其父遗民，移镇广宁，行广宁路都元帅府事。十年，薛阇卒，年四十有六。

子收国奴袭爵，行广宁路总管军民万户府事，易名石刺，从征高丽有功，宪宗即位元年，以石刺三世为国宣劳，命更造虎符赐之，佐诸王也古及札刺亦儿台控制高丽。九年，卒，年四十五。

子长古乃嗣。中统元年，从王合丹、不者克讨阿蓝答儿及浑都海于山丹。平之。三年，从征李璮。至元六年，胡廷并广宁路于东京，去职。是岁卒，年三十有六。子忒哥。

薛阇弟善哥，赐名蒙古歹，隶诸王口温不花，大宗二年，从拔天城堡。明年，克风翔。四年，引兵三千从渡河，平金。后伐朱，又从拔光州、枣阳，由千户迁广宁尹，至元元年卒，年五十。有二子，天祐袭广宁千户，改广宁到尹。

蒲鲜万奴，女真人。初仁金为尚厩局使。金泰和六年，以其翼统与阿鲁带、完颜达吉不，从都统完颜赛不败未将皇甫斌于溱水上，万奴别将断真阳路，怀诸军迫击至陈泽，斩获有功。金宣宗立，万奴累擢咸平招讨使。

太祖九年，与耶律留哥战归仁北，败绩。金主御下严，万奴丧罪不自安，又闻车驾南迁，思据地自擅。忌东北路招讨颜铁哥兵强，征其部骑兵二千并秦州军三千，及其户口，实咸平。扶哥不遣。会万奴代完颜承裕为辽东宣抚，即坐铁哥罪，下狱杀之。北京留守奥屯襄、宣差蒲宗五斤表万奴有异志。金主疑三人不协，诏谕每事同心并力备御，万奴益不自安。

十年正月，遂据东京叛，自称天王，国号大真，建元天泰，以兵北取咸平，走耶律留哥，东京诸猛安，谋克多从之。高丽畏万奴势强，因其乞枚，给以八千百。四月，万奴掠上古城，别将攻望云驿三义里。五月，据大宁镇。先后为金同知娑速路兵马都总管纥石烈桓端部将温迪罕怕哥辇等所败。九月，万奴自帅所部，出宜风及易池，与桓战，众溃。是时，耶待留哥谍知万奴兵东出，国内空虚，来间与可特哥以兵袭试东京。

万奴进退失据。十月，来降，以其子帖哥人质。既而杀辽东行省右丞耶律捏儿哥，复叛去，帅众栖于海岛。明年四月，被金兵于大夫营，转入女真故地，自称东夏国，改金上京会宁府曰开元，都之，哈真、扎刺亦儿台讨喊舍于高丽，万奴命完颜子渊帅女真军二万住会焉。先是，金主闻万奴叛，遣侍御史完颜素兰与近侍局副内族讹可，由山东肮污赴辽东，命驻于铁山，体访消息。后审其果叛，乃诏谕高丽及辽东行省平章温迪罕哥不霭讨之。万奴又与再不霭相结。

太宗即位，先命札剌用亦儿台征辽东，请不霭走死，乃进征高丽，且遣也速迭儿为札剌亦儿台后援。高丽平。五年，命诸王阿勒赤歹、嗣国王塔思，各帅本部左手军讨万奴。九月，围其南京，城坚如立铁，裨将石抹查刺约别将攻其东南，自奋长槊，超登西北隅，斩陴卒数十人。大军乘之，城遂拨，开元、恤品两路亦先后下。万奴就擒，斩之。

万奴自乙亥岁僭号，至是凡十有九年而亡。

万奴之相曰王浍，金宣宗授右谏议大夫，充辽东安抚司参谋官，后进为万奴宰相。年九十余卒。世谓有知来之术云。

史臣曰：辽东之乱，耶待留哥、蒲鲜万奴与兵事相终始，留哥无御众之才，以归时独早，特祸为福。万奴，金之旧将，一且反噬，自称东帝，偭向无常，卒归夷灭。皆盗贼之雄，何足算也。

王珣，字君宝，本耶律氏。全正隆末，契丹窝斡叛，祖父成从母避难辽西，更姓王氏，遂为义州闻义人。

珣武力绝人，善骑射。年三年余，遇道士，奇珣之相，谓之曰：“君他日因获一青马而贵。”珣不信。岁余，有以青马为鬻，珣私喜曰：“道士之言验矣。”乃倍价买之，后乘以战，进退无不如意。又得一刀，其铭曰：“举无不克，动必成功，”常佩之，每有警，刀必先呜，故所向克捷。

金末，豪强各拥众自保。乡人推珣为长，旬月之间，招集遗民至十余万。

太祖十年，木华黎略地奚，珣率吏民出迎，承制以珣为元帅，兼领义、川二州事。十一年春，张致僭号锦州，阴结开义杨伯杰等掠义州，珣出故，伯杰引去。致兄子复以千骑来寇，珣进十八骑突其前，卒枪刺珣。珣挥刀杀之，其众溃走。时兴中亦叛，木华黎围之，召珣以兵来会。致乘虚袭义州，家人皆遇害。及兴中平，珣无所归，木华黎留之，遣其子荣祖驰秦其事。帝谕之曰：“汝父子宣力我家，不意为张致所袭陷。归语汝父，俟逆党平，自之族属、城邑、人民，一以付汝，吾不吝也。仍免徭赋五年，使汝父子世为大官。”珣以木华黎兵复开义，擒伯杰等杀之。进攻锦州，致部将高益缚致妻子及其党千余人以献。木华黎悉以付珣，珣但诛致家，余皆释之，始还义州。

十二年，入朝，赐全符，加全紫光禄大夫、兵马都元帅，镇辽东便宜行事，兼义、川等州节度使。珣貌黑人。呼为哈刺元帅。从木华黎略山东，至满城，命珣还镇，戒之曰，“新附之民，反覆不前，非尽坑之，终必为变。”对曰：“国朝经略中夏，宜以恩信结人，若杀降，宁有复至者乎！”于是降民皆获免死。十九年正月卒，年四十八。四子，荣祖最知名。

荣祖，字敬先，珣长子也。性沉厚，音吐如钟。珣初时于木华黎，以荣祖为质，稍见任用，珣卒，袭荣禄大夫、崇义军节度使、义州管内观察使。从嗣国王孛鲁人朝，帝闻其勇，选力士三人与之搏，皆应手而倒，欲留置宿卫，会金平章政事哥不霭行于辽东，咸平路宣抚使蒲鲜万奴僭号于开元，遂命荥祖还，副札刺亦儿台讨之，拔益州、宣城等十余城，哥不霭走死。金将郭琛、完颜泄鲁马、赵遵、李高奴等犹据石城，复攻拔之，泄鲁马战死，遵与高奴出降。虏生口千余，荣祖皆放为良民。方城未下，荣祖遣部卒贾实穴其城，城崩被压，从谓巳死，弗顾也。荣祖曰：“士忘身死国，安忍弃之。”发石。实犹未死，一军感激，有言义州人怀反侧者，札刺亦儿台将片屠之，荣驰秦说话，乃止。

大宗元年，授北京等路征行万户，换全金符，从伐高丽。田其王京。高丽王遣弟淮安全侹奉表纳贡。五年，从讨万奴，擒之。赵祁以兴州叛，又从诸王按只台平之。祁党犹剽掠景、蓟间，复从大将唐兀台讨之。将行，荣祖曰：“承诏讨逆人耳，岂可戮及无幸。”唐兀台然之，由是免死者众。再从征高丽，被十余城。高丽王遣綧入质。帝赐锦衣，旌其功，又从王也忽略地高丽，降天龙诸堡，遂下瓮子城、竹林寨、苦苦数岛。赐金币，官其子兴千户，移镇高百平壤，帝遣使谕之曰：“彼小国负险自守。釜中之鱼，不久自死，缓急可否，卿当熟思。“荣祖乃募民兵屯戍，辟地千里，高面王大惧，遣其世子倎出降：荣祖遂以倎入朝。

中统元年夏，诏荣祖诣阙，进沿边招讨使，兼北京等路征行万户，赐宝鞍、弓矢。还镇，以病卒，年六十五。

子十三人：通，兴中府尹；泰，权知义、佛、川等州总官；兴，征东千户；遇，襄阳路管军万户；达，东京五处征行万户；廷，镇国上将军、中卫亲军都指挥使；璲，江西湖东道提刑按察使。

卷一百三十五 列传第三十二

耶律阿海 秃花 秃满答儿 忙古带移剌捏儿 买奴石抹也先 查剌库禄满　石抹明安咸得卜 石反动派 孛迭儿石抹海住 世昌耶律忒末 天祐

耶律阿海，金桓州尹撒八儿之孙，尚书奏事官脱迭儿之子也。善骑射，通诸国语。金末，使于王汗，见太祖姿貌异常，因进言：“金国戎备废弛，俗日侈肆，亡可立待。”帝吝曰：“汝肯臣我，以何为信？”阿海对曰：“愿以子弟为质。”明年，复出使，与弟秃花俱往，慰劳加厚，遂以秃花为质，直宿卫，阿海亦留事太祖，参预机谋，常在左右。

及王汗来袭，太祖与诸将同休戚者，饮巴泐渚纳水为盟，阿海兄弟皆预焉。既败王汗，金人讶阿海久不反，命拘其家属于渍州。阿海殊不介意。帝闻之，妻以贵臣之女，给户食其赋。从阿攻西夏诸国，累有功。

太祖即位，敕大将者别略地漠南，阿海为先锋。六年，从破乌沙堡。八年，从拔宣德，乘胜次居庸北口。阿海奏曰：“好生乃圣人之德，愿止杀掠，以应天心。”帝嘉纳焉。遂分兵略燕南，山东诸路，还驻中都近效。金主惧，请和。太祖谕其使曰：“阿海妻子，佑故拘系弗遣？”金人即归其妻子。

九年拜太师，行中书省事。从帝攻西域，拔布哈尔、撒马尔干等城，留监撒马尔干。未几，以疾卒，年七十三。至元十年，追谥忠武。

三子：长忙古台、次绵思哥，次捏儿讶。

忙古台，太祖时佩虎符、监战左副元帅，阶金紫光禄大夫，管领契丹、汉军，守中都，招安水泊等处。卒，无子。

捏儿哥，佩虎符为右丞，行省辽东。万奴叛，举家遇害。

绵思哥，袭太师，监撒马尔干城。久之。请还内郡。改中都路也可达鲁花赤，佩虎符。卒。

二子，买哥，通诸国语，太祖时为奉御，赐只孙服，袭其父职。时供亿浩繁，佞贷于民，买哥悉私帑偿之。事闻，赐银万两。从宪宗攻蜀，师次钓鱼山，卒于军。妻移剌氏。以哀毁卒，特谥贞静夫人。七子，知名者曰：老哥、驴马。

老哥，历捉刑按察使，入为中书左丞。

驴马，备宿卫为必阇赤，迁右卫亲军都指挥使。至元二十四年，世祖宴于柳林，命驴马居其父位次，赐只孙服。二十五年，戍哈丹秃，有战功，以老乞骸骨。

驴马七子：五台奴，袭父职；拔都儿，中书右丞：文谦，兴国路总管；卜花。早卒。蒙古不花，荆湖北追宣慰使；虎都不花，一名文炳，潮州同知；万奴，人匠副总管。

秃花。又译为统灰，国语质子也。帝即位，封千户，与阿海同亲任用事。从伐金，为向导，率刘伯林一军招降山后诸州。九年，金将斫答、札剌儿来降，太祖命与石抹明安会攻中都。又从木华黎收山东、河北有功，拜太傅、总领也可那延。封濮国公，赐虎符、银印，岁给锦币三百六十匹，镇宣德。大乐即位，立汉军七万户，以秃花统万户札剌儿、刘黑马、史天泽伐金。卒于西和州。

子朱哥嗣，仍统刘总马等诸万户，与都元帅塔海绀卜伐蜀，卒于军。子宝童有疾不任事，以朱哥帅弟买住嗣，别授宝童随路新军总管。买住言于宪宗曰：“今欲灭朱，当先定成都以为根本。”帝然之。使率诸军攻嘉定，末下而卒。以兄百家奴嗣。

自朱哥至百家奴，并袭大傅、领也可那延。

秃满答儿，百家奴子也，常留中宿卫，后代百家奴为成都管军万户。

至元十一年，从忽敦攻嘉定，侈平康寨以守之，十二年，从汪田可攻九顶山，嘉定降。又从忽教徇泸、叙诸州，围重庆，守合江口，又以舟师塞龙门，败其投兵，十三年，小沪州叛，从汪田可攻之，泸州坚守不下，秃满答儿夜率所都，夺其水城。黎明，遂克泸州。复从围重庆，败守将张珏于城下，重庆降。赐虎符，投夔州路招讨使。迁四川东道宣慰使，仍兼夔州路招讨使，改同佥四川等处行枢密院衙，迁四川行省左丞，尚书省立，改尚书省左丞，迸右丞。卒。

忙古带，宝重子也。沈雄有胆略，世祖时，赐金符，袭父职为随路新军总管，统领山西两路新军。从行省也速带儿征蜀，攻拔重庆、沪州，俱有攻，擢万户。至元二十一年，迁云南都元帅，从攻罗必甸，诏率所部人缅，迎云甫王。金齿、白衣、答奔诸蛮住往伏险要为劫掠。忙古带奋击败之，凡十余战，开金齿道，奉王以归，迁副都元帅。二十四年，从诸王阿台征交趾，至白鹤江，与交趾文王战，夺其战舰八十七艘。又从云南王攻必甸，破之。二十九年，人觐，赐金、币有差。

成宗即位，擢镇国上将军，授乌撒乌蒙等处宣慰使，兼管军万户。迁大理金齿等处宣慰使都元帅。六年，乌撒、罗罗斯叛，云南行省使忙古带讨平之。事闻，赐钞三千贯、银五十两、金鞍辔、弓矢，以旌其功。九年，讨普安罗雄州叛贼阿填。昼夜不解甲，一曰之间合战者九，擒阿填杀之。十年。进骠骑卫上将军，邂授云南诸路行中书省左丞，行大理金齿等处宣使使、都元帅。十一年，卒于大吉州。年五十八。至大四年，赠龙虎卫上将军、平章政事，迫封濮国公，谥威愍。子，火你赤。船桥万户达鲁花赤，旺札鲁术花，云南诸路兵马右副元帅。

移剌捏儿，契丹人，沈毅多谋略。金人欲官之，辞不受。闻太祖举兵，私谓所亲曰：“为国复仇，此其时矣！”率其众百余人来降且献伐金十策、帝召见，与语，奇之，喝名赛因必阇赤。又问生于何地。捏儿对曰：“霸州。”因号为霸州元帅。

太祖十年，授兵马都元帅，佐木华黎取北京，及张致据锦州叛，使捏儿吾也而、脱兰阇里必合兵讨之。致平，迁龙虎卫上将军、兵马都提控元帅。兴州达鲁花赤重儿叛，复与吾也儿讨平之，赐金虎符。

从木华黎围风翔，先登，手杀数十人，左臂中流矢，裹创进攻丹、延诸州。木华黎止之，对曰：“创不至死，敢自爱耶！”木华黎壮之，赠以所乘白马。明日，介其马，饰以朱缨，简骁骑七十人，与金人战。木华黎登高望之，见其驰突万众中，曰：“此霸州元帅也。”金人大败，丹、延十余城皆降，迁军民都达鲁花赤、都提控元帅，兼兴胜府尹。

二十一年，从太祖征河西，取甘、合、辛、蛇等州。复从郡王带孙攻益都，下胶、莱、淄等州，大宗元年，卒。追赠推忠定力保德功臣、开府仪同三司、上柱国，封定目公，谥武颜。子买奴。

买奴，太宗召见，问曰：“汝年小，能袭父爵乎？对曰：“臣虽年小，国法不小。”太宗异其对，顾左右曰：“此儿甚肖其父。”以为为商州等处达鲁花赤，兼征行万户。

从札刺亦儿台攻高丽花凉城，监军张翼、刘拔都陨于敌，买奴怒曰：“两将陷贼，义不独生！”力战，斩其大将一人。进攻开州，获守将金沙密，遂下龙、宜、云、泰等十四城。

太宗五年，从诸王阿勒赤歹征蒲鲜万奴，有功。未几，召还。兴州赵祚反，土豪杨买驴等附之。仍从阿勒赤歹往讨，斩城将董蛮等，围买驴于险树塞。三月不下。买奴令健卒刘五儿循塞北小径上大树，悬绳引百人登，直前奋击，买驴投崖死，余党悉平。以功赐金鞍良马。

又从唐古征高丽，围王京，取其西京而还。赐金锁甲，加镇国上将军、征东大元帅，佩金符。出镇商丽，将行，以疾卒，年四十，赠推诚效义功臣、荣禄大夫、平章政事，追封兴国公，谥显懿。

买奴子元臣，别名哈剌哈孙。年十六，入宿卫，进止有度。世祖谓丞相各礼合孙曰：“此勋臣子，蜚凡器也。”以为怯薛必阇赤，袭千户，将其父军。从伐宋，攻淮西，戍清口，取瓜州，下通、泰诸州。至元年十三年，预平宋功，进阶武义将军、中卫亲军总管，佩金虎符。

十四年，翁吉剌部只儿瓦台叛，围应昌，时皇女鲁国仅在围中，元臣帅所总兵驰救，击败只儿瓦台，追执诸鱼儿泺。公主赐赉其厚，秦请暂留元臣镇应昌，以安反侧。