旧五代史四库

酒巵翡翠盘【北梦琐言云昭宗曰此子可亚其父时人号曰亚子】贼平授检校司空隰州刺史改汾晋二郡皆遥领之帝洞晓音律常令歌舞于前十三习春秋手自缮冩畧通大义及壮便射骑胆畧絶人其心豁如也武皇起义云中部下皆北边劲兵及破贼迎銮功居第一由是稍优宠士伍因多不法或陵侮官吏豪夺士民白昼剽攘酒博喧竞武皇缓于禁制唯帝不平之因从容啓于武皇武皇依违之及安塞不利之后时事多难梁将氏叔琮康懐英频犯郊圻土疆日蹙城门之外鞠为战场武皇忧形于色帝因启曰夫盛衰有常理祸福有神道家世三代尽忠王室势穷力屈无所愧心物不极则不反恶不极则不亡今朱氏攻逼乘舆窥伺神器陷害良善诬诳神祗以臣观之殆其极矣大人当遵飬时晦以待其衰何事轻为沮丧太祖释然因奉觞作乐而罢及沧州刘守文为梁朝所攻其父仁恭遣使乞师武皇恨其翻覆不时许之帝白曰此吾复振之道也不得以嫌怨介怀且九分天下朱氏今有六七赵魏中山在他庑下贼所惮者唯我与仁恭尔我之兴衰系此一举不可失也太祖乃征兵于燕攻取潞州既而丁会果以城来降天祐五年春正月武皇疾笃召监军张承业大将吴珙谓曰吾常爱此子志气逺大可付后事唯卿等所教及武皇厌代帝乃嗣王位于晋阳时年二十有四汴人方冦潞州周徳威宿兵于乱柳以军城易帅窃议忷忷讹言播于行路帝方居丧将吏不得谒见监军使张承业排闼至庐所言曰夫孝在不坠家业不同匹夫之孝且君父厌世嗣主未立窃虑凶猾不逞之徒有懐觊望又汴防压境利我凶衰苟或揺动则倍张贼势讹言不息惧有变生请依顾命墨缞听政保家安亲此惟大孝帝于是始听断大事时振武节度使克宁卽帝之季父也为管内蕃汉马歩都知兵马使典握兵柄帝以军府事让季父曰儿年幼稚未通庶政虽承遗命恐未能弹压季父勲德俱高众情推伏且请制置军府俟儿有立听季父处分克宁曰亡兄遗命属在我儿孰敢异议因率先拜贺初武皇奬励戎功多畜庶孽衣服礼秩如嫡者六七辈比之嗣王年齿又长部下各绾强兵朝夕聚议欲谋为乱及帝绍统或强项不拜郁鬱愤惋托疾废事防李存颢以隂计干克宁曰兄亡弟立古今旧事季父拜侄理所未安克宁妻素刚狠因激怒克宁隂图祸乱存颢欲于克宁之第谋害张承业李存璋等以并汾九州归附于梁送贞简太后为质克宁意将激发乃擅杀大将李存质请授巳云州节度使割蔚朔应三州为属郡帝悉俞允然知其隂祸有日矣克宁俟帝过其第则图窃发时幸臣史敬镕者亦为克宁所诱尽得其情乃来告帝帝谓张承业曰季父所为如此无犹子之情骨肉不可自相鱼肉予当避路则祸乱不作矣承业曰臣受命先王言犹在耳存颢辈欲以太原降贼王欲何路求生不即诛除亡无日矣因召吴珙李存璋李存敬朱守殷谕共谋众咸愤怒二月壬戌命存璋伏甲以诛克宁遂靖其难是月唐少帝崩于曹州梁祖使人酖之也帝闻之举哀号恸三月周徳威尚在乱栁梁将李思安屡为徳威所败闭壁不出是时梁祖自将兵至泽州以刘知俊为招讨使以代思安以范君实刘重霸为先锋牛存节为抚遏统大军营于长子四月帝召徳威军归晋阳汴人既见班师知我国祸以为潞州必取援军无俟再举遂停斥梁祖亦自泽州归洛帝知其无备乃谓诸将曰汴人闻我有丧必谓不能兴师又以我少年嗣位未习戎事必有骄怠之心若简练兵甲倍道兼行岀其不意以吾愤激之众击彼骄惰之师拉朽摧枯未云其易解围定霸在此一役甲子军发自太原已巳至潞州北黄碾下营五月辛未朔晨雾晦暝帝率亲军伏三垂岗下诘旦天复昏雾进军直抵夹城时李嗣源总帐下亲军攻东北隅李存璋王霸率丁夫烧寨斸夹城为二道周德威李存审各分道进攻军士皷噪三道齐进李嗣源坏夹城东北隅率先掩击梁军大恐南向而奔投戈委甲噎塞行路斩万余级获其将副招讨使符道昭洎大将三百人刍粟百万梁招讨使康怀英得百余骑岀天井关而遁梁祖闻其败也既惧而叹曰生子当如是李氏不亡矣吾家诸子乃豚犬尔初唐龙纪元年帝才五岁从武皇校猎于三垂峝岗上有宗原庙在焉武皇于祠前置酒乐作伶人奏百年歌者陈其衰老之状声调凄苦武皇引满捋须指帝曰老夫壮心未巳二十年后此子必战于此及是役也果符其言焉是月周徳威乘胜攻泽州刺史王班登城拒守梁将刘知俊自晋綘将兵赴援徳威退保髙平帝遂班师于晋阳告庙饮至赏劳有差乃下令于国中禁盗贼恤孤寡徴隐逸止贪暴峻隄防寛狱讼期月之间其俗丕变帝每出于路遇饥寒者必驻马而临问之由是人情大悦王霸之业自兹而基矣六月鳯翔李茂贞邠州杨崇本合西川王建之师五万以攻长安遣使防兵于帝帝遣张承业率师赴之九月邠岐蜀三镇复大举攻长安遣李嗣昭周徳威将兵三万攻晋州以应之徳威与梁将尹皓战于神山北梁人大败是时晋之骑将夏侯敬受以一军奔于梁徳威乃退保隰州天祐六年秋七月邠岐二帅及梁之叛将刘知俊俱遣使来告将大举以伐灵夏兼收闗辅请出兵晋綘以张兵势八月帝御军南征先遣周徳威李存审丁防统大军出隂地闗攻晋州为地道壊城二十余步城中血战拒守梁祖遣杨师厚领兵赴援徳威乃收军而退【通鉴引庄宗实録云汴军至防阬周徳威逆战败之斩首三百级师厚退保绛州是役也小将萧万通战殁师厚进营平阳徳威收军而退】天祐七年秋七月鳯翔李茂贞邠州杨崇本皆遣使来防兵同讨灵夏且言刘知俊三败汴军于宁州灵夏危蹙岐陇之师大举决取河西帝令周徳威将兵万人西渡河以应之是役也刘知俊为岐人所搆乃自退九月徳威班师冬十月梁祖遣大将李思安杨师厚率师营于泽州以攻上党十一月镇州王镕遣使来求援是时梁祖以罗绍威初卒全有魏博之地因欲求兼并镇定遣供奉官杜廷隐丁延徽督魏军三千人入于深冀镇人惧故来告难帝集军吏议之咸欲按甲治兵徐观胜负唯帝独断坚欲救之乃遣周徳威率军屯于赵州是月行营都招讨使丁防卒十二月丁已朔梁祖闻帝军屯赵州命宁国军节度使王景仁为北面行营招讨使韩勍为副相州刺史李思安为前锋防魏州之兵以讨王镕又令阎寳王彦章率二千骑防景仁于邢洺丁丑景仁营于栢乡帝遂亲征自赞皇县东下辛巳至赵州与周徳威兵合帝令史建瑭以轻骑尝冦获刍牧者二百人问其兵数精兵七万是日帝观兵于石桥南诘旦进军距栢乡一舎周徳威史建瑭率蕃落劲骑以挑战四面驰射梁军闭壁不出乃退翼日进军距栢乡五里遣骑军逼其营梁将韩勍李思安率步骑三万铠甲曜其势甚盛分道以薄帝军徳威且战且退距河而止既而徳威侦知梁人造浮桥乃退保髙邑乙酉致师于栢乡帝祷战于光武庙栢乡无刍粟之地梁军以樵采为给为帝之游军所获由是坚壁不出剉屋茅坐席以秣其马众心益恐天祐八年正月丁亥周徳威史建瑭帅三千骑致师于栢乡设伏于村坞间遣三百骑直压其营梁将怒悉其军结阵而来徳威与之转战至髙邑南梁军列阵横亘六七里时帝军未成列李存璋引诸军阵于野河之上梁军以五百人争桥镇定之师与血战梁军败而复整者数四帝与张承业登髙观望梁人戈矛如束申令之后嚻声若雷王师进退有序步骑严整寂然无声帝临阵誓众人百其勇短兵既接无不奋力梁有龙骧神威拱宸等军皆武勇之士也每一人铠仗费数十万装以组绣饰以金银人望而畏之自已及午骑军接战至脯梁军欲抽退尘埃涨天徳威周麾而呼曰汴人走矣帝军齐噪以进魏人收军渐退李嗣源率亲军与史建瑭安金全兼北部吐浑诸军冲突夹攻梁军大败弃铠投仗之声震动天地龙骧神威神防诸军杀戮殆尽自阵至栢乡数十里僵尸枕籍败旗折防所在蔽地夜漏一鼓帝军入栢乡梁军辎重帐幄资财奴仆皆为帝军所有梁将王景仁韩勍李思安等以数十骑夜遁是役也斩首二万级获马三千匹铠甲兵仗七万辎车锅幕不可胜计擒梁将陈思权以下二百八十五人帝号令收军于赵州既而梁人弃深冀二州而遁初杜廷隐之袭深冀也声言分兵就食时王镕将石公立戌深州欲杜闗不纳镕遽令啓闗命公立移军于外廷隐遂据其城公立既出指城闉而言曰开门纳盗后悔何追此城数万生灵生为俘馘矣因投刃泣下数日廷隐闭城杀镇兵数千人遂登陴拒守王镕方命公立攻之即有备矣及栢乡之败两州之人悉为奴掳老弱者皆坑之已亥遣史建瑭周徳威徇地于邢魏先驰檄以谕之【册府元载晋王谕邢洺魏博卫滑诸郡县檄天祐八年正月周徳威等破贼狥地邢洺先驰檄谕邢洺魏博卫滑诸郡县曰王室遇屯七庙被陵夷之酷昊天不吊万民罹涂炭之灾必有英主奋庸忠臣仗顺斩长鲸而清四海靖祅祲以泰三灵予位沗维城任当分阃念兹颠覆讵可宴安故仗威文辅合之规问羿浞凶狂之罪逆温砀山庸巢孽余凶当僖宗奔播之初我太祖扫平之际束身泥首请命牙门苞藏奸诈之心惟示妇人之态我太祖怜穷鸟曲为开懐特发表章请帅梁汴才出萑蒲之泽便居茅社之尊殊不感恩遽行猜忌我国家祚隆周汉迹盛伊唐二十圣之镃基三百年之文物外则五侯九伯内则百辟千官或代袭簮缨或门忠孝皆遭陷害永抱沉寃且镇定两藩国家巨镇冀安民而保族咸屈节以称藩逆温唯伏隂谋専行不利欲全吞噬先据属州赵州特发使车来求援助予情惟荡冦义切亲仁躬率赋舆赴兹盟约贼将王景仁将兵十万屯据栢乡遂驱三镇之师授以七擒之畧鹳鹅才列枭獍大奔易如走坂之九势若燎原之火僵尸仆地流血成川组甲雕戈皆投草莽谋夫猛将尽作俘囚羣凶既快于天诛大憝须垂于鬼录今则选搜兵甲简练车徒乗胜长驱翦除元恶凡尔魏博邢洺之众感防懐义之人乃祖乃孙为圣唐赤子岂狥虎狼之党遂忘覆载之防盖以封豕长蛇凴陵荐食无方逃难遂被胁从空尝胆以衔冤竟无门而雪愤既闻告防想所慰懐今义旅徂征止于招抚昔耿纯焚庐而向顺萧何举族以从军皆审料兴亡能图富贵殊勲茂业翼子贻孙转褐见几决在今日若能诣辕门而效顺开城堡以迎降长官则改补官资百姓则优加赏赐所经诖误更不推穷三镇诸军已申严令不得焚烧庐舍剽剠马牛但仰所在生灵各安耕织予恭行天罚罪止元凶已外归明一切不问几尔士众咸谅予懐】帝御亲军南征庚子至洺州梁祖令其将徐仁浦将兵五百夜入邢州张承业李存璋以三镇步兵攻邢州遣周徳威史建瑭将三千骑长驱至澶魏帝与李嗣源率亲军继进二月戊午师次洹水周徳威进至临河已未魏帅罗周翰出兵五千塞石灰窰口周徳威以骑掩击迫入观音门是日王师迫魏州帝舍于狄公祠西周翰闭壁自固帝军攻之其城防陷帝叹曰予为儿童时从先王渡河今其忘矣方春桃花水满思一观之谁从予者癸亥帝观河于黎阳是时梁祖发兵万余将渡河闻王师至弃舟而退黎阳都将张从楚曹儒以部下兵三千人来降立其军为左右匡霸使乙丑周徳威自临清狥地贝郡攻博州下东武朝城时澶州刺史张可臻弃城而遁遂攻黎阳下临河淇门庚午梁祖在洛闻王师将攻河阳率亲军屯白马坡壬申帝下令班师帝至赵州王镕迎谒翼日大飨诸军壬午帝发赵州归晋阳留周徳威戌赵州三月巳丑镇定州各遣使言幽州刘守光凶僭之状请推为尚父以稔其恶乙未帝至晋阳宫召监军张承业诸将等议幽州之事乃遣牙将戴汉超赍墨制并六镇书推刘守光为尚书令尚父守光由是凶炽日甚遂邀六镇奉册五月六镇使至幽州梁使亦集【通鉴攷异引庄宗实录云三月巳丑镇州遣押衙刘光业至言刘守光凶淫纵毒欲自尊大请稔其恶以咎之推为尚父乙未上至晋阳宫召张承业诸将等议讨燕之谋诸将亦云宜稔其恶上令押衙戴汉超持墨制及六镇书如幽州其辞曰天祐八年三月二十七日天徳军节度使宋瑶振武节度使周徳威昭义节度使李嗣昭易定节度使王防直镇州节度使王镕河东节度使尚书令晋王谨奉册进卢龙横海等军节度检校太尉中书令燕王为尚书令尚父五月六镇使至汴使亦集六月守光令有司定尚父采访使议】是月梁祖遣都招讨使杨师厚将兵三万屯邢州帝令李嗣昭岀师掠相卫而还秋七月帝防王镕于承天军镕武皇之友也帝奉之尽敬捧巵酒为夀镕亦捧酒醻帝镕幼子昭诲从行因许为婚八月甲子幽州刘守光僭称大燕皇帝年号应天九月庚子梁祖将亲军自洛渡河而北至相州闻帝军未出乃止十月幽州刘守光杀帝之行人李承勲忿其不行朝礼也十一月辛丑燕人侵易定王防直来告难十二月甲子帝遣周徳威刘光濬李嗣源及诸将率蕃汉之兵发晋阳伐刘守光于幽州

旧五代史巻二十七

旧五代史巻二十七攷证

唐庄宗纪一及武皇之讨王行瑜帝时年十一　案欧阳史从是书作十一吴缜纂误据徐无党注庄宗年四十三逆推之当以甲辰年生干宁二年破王行瑜时当云年十二今考五代防要庄宗以光启元年生年四十二北梦琐言载庄宗献王行瑜防年十一与薛欧二史俱同徐注作年四十三误

汴将氏叔琮康懐英　案懐英本名懐贞后因避梁末帝讳始改名懐英是书前后统作懐英今仍其旧

周徳威宿兵于乱柳　乱柳原本作乱杨攷欧阳史作乱柳胡三省通鉴注云乱柳在潞州屯留县界今改正

以并汾九州归附于梁　案并汾九州通鉴作河东九州胡三省注云河东领并辽沁汾石忻代岚宪九州附识于此

承业曰臣受命先王　案先王原本作先帝攷晋王嗣位之初武皇尚未追称为帝今改正

二月壬戌　壬戌原本作丙戌今据通鉴改正

至潞州北黄碾下营　黄碾原本作黄通鉴作黄碾胡三省注云黄碾村在潞州潞城县今改正

初唐龙纪元年帝才五嵗　案欧阳史克用破孟方立于邢州还军上党置酒三垂冈时庄宗在侧方五岁攷克用邢州之役在文徳元年今以庄宗生年计之当从是书作龙纪元年

周徳威乘胜攻泽州刺史王班登城拒守　案通鉴攷异引庄宗列云李存璋进攻泽州刺史王班弃城而去与是书异

徳威乃退保隰州　案通鉴作周徳威等闻梁帝将至乙未退保隰州是徳威之退师因梁祖之亲至也是书不载

距柏乡五里　五里原本作七里今据欧阳史及通鉴改正

梁军以五百人争桥竞案通鉴作梁军横亘数里竞前夺桥镇定步兵御之势不能支与此防异

率亲军屯白马坡　白马坡通鉴作白马阪

并六镇书　六镇原本作大镇今据通鉴改正

十一月辛丑燕人侵易定　案通鉴作戊申燕主守光将兵二万冦易定是书作辛丑与通鉴异

旧五代史巻二十七攷证

<史部,正史类,旧五代史>

钦定四库全书

旧五代史巻二十八

宋门下侍郎参知政事监修国史薛居正等撰

唐书第四

庄宗纪二

天祐九年春正月庚辰朔周徳威等自飞狐东下丙戌防镇定之师进营祁沟庚子次涿州刺史刘知温以城归顺徳威进迫幽州守光岀兵拒战燕将王行方等以部下四百人来奔二月庚戌朔梁祖大举河南之众以援守光以陜州节度使杨师厚为招讨使河阳李周为副青州贺徳伦为应接使郓州袁象先为副甲子梁祖自洛阳趋魏州遣杨师厚李周彞攻镇州之枣强命贺徳伦攻蓚县三月壬午梁祖自督军攻枣强甲申城陷屠之时李存审与史建瑭以三千骑屯赵州相与谋曰梁军若不攻蓚城必西攻深冀吾王方北伐以南鄙之事付我辈岂可坐观其乃以八百骑趋冀州扼下博桥令史建瑭李都督分道擒生翼日诸军皆至获刍牧者数百人尽杀之纵数人逸去且告晋王至矣建瑭与李都督各领百余骑旗帜军号类梁军与刍牧者杂行暮及贺徳伦营门杀守门者纵火大呼俘斩而旋又执刍牧者断其手令回梁军乃夜遁蓚人持鉏耰白挺追击之悉获其辎重【通鉴后梁纪云帝烧营夜遁迷失道委曲行百五十里戊子旦乃至冀州蓚之耕者皆荷鉏奋挺逐之委弃军资器械不可胜计】梁祖闻之大骇自枣强驰归贝州杀其将张正言许从实朱彦柔以其亡师于蓚也梁祖先抱痼疾固是愈甚辛丑沧州都将张万进杀留后刘继威自为沧帅遣人送欵于梁亦乞降于帝戊申周徳威遣李存晖攻瓦桥关下之四月丁巳梁祖自魏南归疾笃故也戊申李嗣源攻瀛州抜之五月乙夘朔周徳威大破燕军于羊头岗擒大将单廷珪斩首五千余级徳威自涿州进军于幽州营于城下闰月己酉攻其西门燕人出战败之六月戊寅梁祖为其子友珪所弑友珪僭即帝位于洛阳秋八月朱友珪遣其将韩勍康懐英牛存节率兵五万急攻河中朱友谦遣使来求援帝命李存审率师救之十月癸未帝自泽州路赴河中遇梁将康懐英于平阳破之斩首千余级追至白径岭朱友谦防帝于猗氏梁军解围而去庚申周徳威报刘守光三遣使乞和不报丁夘燕将赵行实来奔天祐十年春正月丁巳周徳威攻下顺州获刺史王在思二月甲戌朔攻下安逺军获燕将一十八人庚寅梁朱友珪为其将袁象先所杀均王友贞即位于汴州丙申周徳威报檀州刺史陈确以城降三月甲辰朔収卢台军乙丑収古北口时居庸闗使胡令珪等与诸戍将相继挈族来奔丙寅武州刺史髙行珪遣使乞降时刘守光遣爱将元行钦牧马于山北闻行珪有变率戍兵攻行珪行珪遣其弟行温为质且乞应援周徳威遣李嗣源李嗣本安金全率兵救武州降元行钦以归四月甲申燕将李晖等二十余人举族来奔徳威攻幽州南门壬辰刘守光遣使王遵化致书哀祈于徳威徳威戯遵化曰大燕皇帝尚未郊天何怯劣如是耶守光再遣哀祈徳威乃以状闻已亥刘光濬攻下平州获刺史张在吉五月壬寅朔光濬进迫营州刺史杨靖以城降乙已梁将杨师厚防刘守竒率大军侵镇州时帝之先锋将史建瑭自赵州率五百骑入真定师厚大掠镇冀之属邑王镕告急于周徳威徳威分兵赴援师厚移军冦沧州张万进惧遂降于梁六月壬申朔帝遣监军张承业至幽州与周徳威防议军事秋七月承业与徳威率千骑至幽州西守光遣人持信箭一只乞修和好承业曰燕帅当令子弟一人为质则可是日燕将司全爽等十一人并举族来奔辛亥徳威进攻诸城门壬子贼将杨师贵等五十人来降甲子五院军使李信攻下莫州时守光继遣人乞降将缓帝军隂令其将孟修阮通谋于沧州节度使刘守竒及求援于杨师厚帝之游骑擒其使以献是月帝防王镕于天长九月刘守光率众夜出遂陷顺州冬十月已巳朔守光帅七百骑步军五千夜入檀州庚午周徳威自涿州将兵蹑之壬申守光自檀州南山而遁徳威追及大败之获大将李刘张景绍及将吏八百五十人马一百五十匹守光得百余骑遁入山谷徳威急驰扼其城门守光惟与亲将李小喜等七骑奔入燕城己丑守光遣牙将刘化修周遵业等以书币哀祈徳威庚寅守光乘城以病告复令人献自乗马玉鞍勒易徳威所乗马而去俄而刘光濬擒送守光伪殿直二十五人于军门守光又乘城谓徳威曰予俟晋王至即泥首俟命祈徳威即驰驿以闻十一月已亥朔帝下令亲征幽州甲辰发晋阳己未至范阳辛酉守光奉礼币归欵于帝帝单骑临城邀守光辞以他日盖为其亲将李小喜所扼也是夕小喜来奔帝下令诸军诘旦攻城壬戌梯防并进军士毕登帝登燕丹冢以观之有顷擒刘仁防以献癸亥帝入燕城诸军毕贺十二月庚午墨制授周徳威幽州节度使癸酉檀州燕乐县人执刘守光并妻李氏祝氏子继祚以献已夘帝下令班师自云代而旋时镇州王镕定州王处直遣使请帝由井陉而西许之庚辰帝发幽州掳仁防父子以行甲申次定州舍于关城翼日次曲阳与王处直谒北岳祠是日次衡唐镇州王镕迎谒于路天祐十一年春正月戊戌朔王镕以履新之日与其子昭祚昭诲奉觞上寿置宴镕启曰燕王刘太师顷为隣国今欲挹其风仪可乎帝即命主者破械引仁防守光至与之同宴镕馈以衣被饮食已亥帝发镇州因与王镕畋于衡唐之西壬子至晋阳以鉏练系仁防守光号令而入是日诛守光遣大将李存霸拘送仁防于代州刺其心血奠告于武皇陵然后斩之是月镇州王镕定州王处直遣使推帝为尚书令初王镕称藩于梁梁以镕为尚书令至是镇定以帝南破梁军北定幽蓟乃共推崇焉使三至帝让乃从之遂选日受册开霸府建行台如武徳故事秋七月帝亲将自黄沙岭东下防镇人进军邢洺梁将杨师厚军于漳东帝军次张公桥既而禆将曹进金奔于梁帝军不利而退八月还晋阳天祐十二月三月梁魏博节度使贺徳伦遣使奉币乞盟时杨师厚卒于魏州梁主乃割相卫澶三州别为一镇以徳伦为魏博节度使以张筠为相州节度使魏人不从是月二十九日夜魏军作乱囚徳伦于牙署三军大掠军士有张彦者素实凶暴为乱军之首迫徳伦上章请却复六州之地梁主不从遂迫徳伦归于帝且乞师为援帝命马步副总管李存审自赵州帅师屯临清帝自晋阳东下与存审防【通鉴晋王引大军自黄泽岭东下与存审防于临清犹疑魏人之诈按兵不进】贺徳伦遣从事司空颋至军密启张彦狂勃之状且曰若不翦此乱阶恐贻后悔帝默然遂进军永济张彦谒见以银枪効节五百人从皆被甲持兵以自卫帝登楼谕之曰汝等在城滥杀平人夺其妻女数日以来迎诉者甚众当斩汝等以谢邺人遽令斩彦及同恶者七人军士股栗帝亲加慰抚而退翼日帝轻裘缓防而进令张彦部下军士被甲持兵环马而从命为帐前银枪都众心大服梁将刘鄩闻帝至以精兵万人自洹水趣魏县帝命李存审帅师御之帝率亲军于魏县西北夹河为栅六月庚寅朔帝入魏州贺徳贺上符印请帝兼领魏州帝从之墨制授徳伦大同军节度令取便路赴任帝下令抚谕邺人军城畏肃民心大服是时以贝州张源徳据垒拒命南通刘鄩又与沧州首尾相应闻徳州无备遣别将袭之遂抜其城命辽州牙将马通为徳州刺史以扼沧贝之路秋七月梁澶州刺史王彦章弃城而遁畏帝军之逼也以故将李岩为澶州刺史帝至魏县因率百余骑觇梁军之营是日隂晦刘鄩伏兵五千于河曲丛木间帝至伏兵忽起大噪而来围帝数十重帝以百骑驰突奋击梁军辟易决围而出有顷援军至乃解帝顾谓军士曰防为贼所笑是月刘鄩潜师由黄泽西趣晋阳至乐平而还遂军于宗城初鄩在洹水数日不出寂无声迹帝遣骑觇之无斥者城中亦无烟火之状但有鸟止于垒上时见旗帜循蝶往来帝曰我闻刘鄩用兵一步百变必以诡计悮我使视城中乃防旗于刍偶之上使驴负之循堞而行得城中羸老者诘之云军去已二日矣既而有人自鄩军至者言兵己趣黄泽帝遽发骑追之时霖雨积句鄩军倍道兼行皆腹疾足肿加以山路险阻崖谷泥滑縁萝引葛方得少进颠坠岩坂陷于泥淖而死者十二三前军至乐平糗糒将竭闻帝军追蹑于后太原之众在前羣情大骇鄩収合其众还自邢州陈