史藏 · 正史
清史稿
522 万字 · 约 248 小时 24 分钟 · 342 / 656
史藏 · 正史
522 万字 · 约 248 小时 24 分钟 · 342 / 656
会员可开白话
杀杰。明日,杰部将攻定国屠城。定国走考城,遂来降。
豫亲王请以定国从征,留其孥曹县,命河道总督杨方兴厚赡之。定国妻邢有疾,乞还乡里,方兴为代奏。命暂居曹县,俟定国入觐。豫亲王师还,定国诣京师,隶汉军镶白旗。三年,卒。五年,以来降功,授一等精奇尼哈番,子尔安袭。十二年,诏求言,尔安为睿亲王多尔衮讼功德,请修其墓。语详睿亲王传。坐煽惑,减死流宁古塔。弟尔吉袭。
史可法置江北四镇,杰与刘泽清、刘良佐、黄得功分领之。杰为定国所杀,得功战死芜湖。
刘良佐,直隶人,明总兵,预拥立福王。顺治二年,豫亲王下江南,良佐以兵十万来降。江南定,诣京师,隶汉军镶黄旗。五年,以来降功,授世职二等精奇尼哈番。从大将军谭泰讨金声桓。师还,授散秩大臣。十八年,授江南江安提督,加总管衔。寻改直隶提督,改左都督。康熙五年,以病乞休。六年,卒。刘泽清既降复叛,诛死。
左梦庚,山东临清人。父良玉,明史有传。良玉初授平贼将军,及封宁南伯,以平贼将军印授梦庚。福王时,良玉举兵自武昌东下,号“清君侧”。次九江,病卒。诸将推梦庚为帅。总督袁继咸御战,梦庚还驻池州,遣兵间道自彭泽下建德,遂取安庆。总兵黄得功破之铜陵,乃退保九江。
顺治二年,英亲王阿济格逐李自成至九江,梦庚率众降。师还,入觐,宴午门内,命隶汉军正黄旗。疏言:“部将卢光祖、李国英从入京师,馀若张应祥、徐恩盛、郝效忠、金声桓、常登、徐勇、吴学礼、张应元、徐育贤俱奉英亲王调发防剿江西、湖广。诚恐诸将在外,踪迹未定,室家未安,讹惑之事,不可不筹。”命有司安插。五年,叙来降功,授一等精奇尼哈番。六年,从英亲王讨大同叛将姜瓖,攻左卫,克之。擢本旗固山额真。十一年,卒,谥庄敏。乾隆初,定封一等子。梦庚诸将,李国英最显,自有传。
郝效忠,辽东人,隶汉军正白旗。从英亲王定湖南,擢湖南右路总兵,加都督佥事,授世职三等阿达哈哈番。孙可望陷沅州,效忠率师克黎平。可望兵骤至,力战,马蹶被执,不屈,遂见杀,赠都督同知。
徐勇,亦辽东人。英亲王檄署九江总兵,调黄州,捕治九江、黄州土寇。明唐王使招之,勇斩使以闻,命移镇长沙。金声桓叛,招勇,复斩其使。与李锦战江中,中矢,裹创战愈奋。贼攻城,设策守御,锦遁去。迎郑亲王师击破明大学士何腾蛟。复调辰常总兵,授世职一等阿达哈哈番兼拖沙喇哈番。明桂王遣将张光翠、张景春窥辰州,屯荔溪。勇督将士渡江战,击杀景春,擒裨将六,馘士卒数百,加左都督,进世职三等阿思哈尼哈番。桂王复遣白文选来攻,驱象为阵,破城,勇巷战死之,赠太子太保,进世职二等,谥忠节。以其兄子袭,入籍武昌卫。
卢光祖,辽东海州人,隶汉军镶蓝旗。从肃亲王下四川,破张献忠。授夔州总兵。击破明桂王将硃天麟等。取顺庆,屡捕治土寇。甘一爵、硃德洪据邻水、大竹为乱。光祖督师讨之,战七昼夜,斩一爵、德洪,降硐寨十馀。以功授世职一等阿达哈哈番。孙可望破叙州,将军李国翰率师赴援,光祖殿,遇敌,战败,命立功自赎。寻改川北总兵。卒。金声桓既降复叛,诛死。
田雄,直隶宣化人。马得功,辽东人。仕明皆至总兵。顺治二年,豫亲王多铎下江南,明福王由崧走芜湖。巴牙喇纛章京图赖督兵截江断道,雄、得功缚福王及其妃来献,豫亲王令以原衔从征。寻授雄杭州总兵,得功镇江总兵。
雄佐总督张存仁、梅勒章京珠玛喇,驻军杭州。时明鲁王以海称“监国”绍兴,乘间渡钱塘江窥杭州,雄与存仁、珠玛喇等屡击破之。三年,擢浙江提督。六年,发李成栋逆书,加左都督。八年,叙来降功,授世职一等精奇尼哈番。
明鲁王与其臣阮进、张名振等据舟山,雄与固山额真金砺以舟师出海擒进,遂破舟山,隳其城,名振拥鲁王入海。十二年,进将阮思、陈六御等复据舟山,朝命宁海大将军伊尔德率师南征。雄预治战舰攻具,分兵遣裨将扼要隘,通声援,而以舟师会伊尔德击思,以横洋、金塘为舟山要路,分兵击破之。张两翼夹击,歼其众无算,思赴水死。捷闻,加少傅兼太子太傅。十五年,疏请归旗籍,隶汉军镶黄旗。
郑成功兵扰浙境,陷遂安、平阳诸县。兵部劾雄,上命宽之。十六年,成功兵攻太平,击却之。复攻宁波,雄督战,分三路进剿,成功兵引退。十八年,进二等侯。康熙二年,卒,赠太傅,谥毅勇。
得功,亦隶汉军镶黄旗。江宁初定,明瑞昌王谊泐屯花山、龙潭间。顺治三年,谋攻江宁,事泄,走镇江。得功获谊泐,诛之。寻以收劫盗入伍,降调。四年,大学士洪承畴请以得功署副将。从浙闽总督张存仁剿建宁、邵武山寇,克松溪、政和、建阳、崇安、光泽诸县,即令驻松溪。复克庆元、永春、德化诸县。六年,授右路总兵,加都督佥事。克南安,破海寇林忠。复捕治兴化、仙游、惠安诸县海寇郑丹国等。
时郑成功据厦门。巡抚张学圣诇成功方出,令得功攻厦门,克之。成功还救,复陷。遂围漳州,破海澄。得功退守泉州,与固山额真金砺会师解漳州围。以得功初克厦门贪取财物为成功所乘,命逮治,援赦免。十一年,叙前功,赐一品顶带,出镇泉州。得功自陈与雄同降,援雄例乞世职,授一等精奇尼哈番,加都督同知。
十三年,擢福建提督。林忠复据永春、德化、尤溪、大田诸县,巡抚宜永贵令得功率师讨之。师行,寇自闽安迳攻会城,得功引师还,与城兵夹击,围解。十四年,与浙闽总督李率泰等合兵克闽安,成功屡内犯,得功击卻之。十八年,进三等侯。康熙元年,迁滨海居民内地,击败海寇阻民迁者。二年,师进攻厦门,得功克乌沙,以舟师出海。南风起,寇乘上流来战,得功奋击,没於阵。李率泰以闻,进一等侯,谥襄武。子三奇,袭爵,官至潮州总兵。乾隆十四年,定诸侯、伯封号,雄曰顺义,得功曰顺勤。
张天禄,陕西榆林人。明季与弟天福以义勇从军,积功至总兵。福王时,大学士史可法督师,令屯瓜洲为前锋。豫亲王师下江南,天禄、天福率所部三千人从赵之龙迎降,豫亲王令以原官从征,隶汉军镶黄旗。
明佥都御史金声家休宁,受唐王命,纠乡勇十馀万据徽州。贝勒博洛遣固山额真叶臣率师击之,天禄及总兵卜从善、李仲兴、刘泽泳并从。师自旌德入,战绩溪,获声及中军吴国祯、副将成有功、守备万全等,送江宁杀之。徽州平。
明大学士黄道周率兵犯徽州,天禄击之,斩其将程嗣圣等十馀人,获总兵李尧光等。顺治三年,战婺源,获道周,亦送江宁杀之。分兵出祁门、江湾、街口、黄源,四道逐捕道周馀众。以功加都督同知,授徽宁池太总兵官。天禄屯徽州城外,依山为营。值雨,父老迎天禄入城,天禄曰:“三军方在泥涂,何忍独安?”终不下山。军民皆称之。明嵩安王常淇纠众数千扰婺源,天禄率副将许汉鼎等击之,获常淇及监军江于东等。四年,授江南提督。五年,叙来降功,授世职三等阿达哈哈番。八年,进三等精奇尼哈番。
九年,郑成功围漳州,命天禄赴援,成功引退。天禄留驻延平,捕治山寇。十一年,明鲁王将张名振攻崇明,天禄还松江御战。名振既出海,复侵吴淞。我水师与战,败绩。江南总督马鸣佩劾天禄失舟师三百馀及砲械,匿未报;闽浙总督佟泰劾天禄与名振通书:逮下刑部,谳通书无据,坐匿失砲械等,夺官,降世职三等阿达哈哈番。十六年,卒。
天福初降,从征昆山、嘉定。民不薙发,据城抗我师,天福与总兵李成栋讨平之。顺治五年,授陕西汉羌总兵。叙来降及战功,授世职一等阿思哈尼哈番。明山阴王鼎济聚兵据毛坝关,署单一涵为元帅。年六,天福自汉中率师入山,获鼎济,一涵投崖死。参将王永祥叛延安,山寇刘宏才攻同官,天福先后讨平之。以病还京师,授散秩大臣。十七年,授本旗都统。康熙六年,卒。
赵之龙,江南虹县人。崇祯时,以忻城伯镇南京。福王立,与拥戴,干政。豫亲王师至,与魏国公徐允爵,保国公张国弼,隆平侯张拱日,临淮侯李祖述,怀宁侯孙维城,灵壁侯汤国祚,安远侯柳祚昌,永昌侯徐宏爵,定远侯邓文囿,项城伯常应俊,大兴伯邹存义,宁晋伯刘允极,南和伯方一元,东宁伯焦梦熊,安城伯张国才,洛中伯黄九鼎,成安伯郭祚永,驸马齐赞元,大学士王铎,尚书钱谦益,侍郎硃之臣、梁云构、李绰等迎降。之龙授世职三等阿思哈尼哈番,允爵等皆置勿用。铎等诣京师。先是北都降者多授原官,御史卢传言南都新人不得与旧臣比。铎至,命以尚书管弘文院学士,累擢至礼部尚书,卒,谥文安。谦益语在文苑传。
孙可望,陕西延长人。从张献忠为贼,与李定国、刘文秀、艾能奇并为献忠养子。献忠据四川,使分将其众,可望号平东将军。顺治三年,肃亲王豪格师定四川,献忠败死。可望与定国等率残众南窜,道重庆、綦江、遵义入贵阳。阿迷土司沙定洲乱云南,可望率众兼程赴之。定洲方攻楚雄,迎战大败,走归阿迷。可望入云南会城,遣定国徇迤东,而与文秀率兵西出,得副使杨畏知,相誓扶明室,与俱至楚雄,略迤西诸府。定国亦定迤东诸府。可望遂尽有云南,自号平东王,以干支纪年,铸钱曰“兴朝通宝”。时能奇已前死,可望并将其众。定国、文秀故等夷,不为可望下。可望假事杖定国,欲以威众,隙益深。
明桂王在肇庆,乃遣畏知奉表乞王封,桂王封可望景国公,赐名朝宗。使以敕印往,而桂王诸将争欲得可望为强援。堵胤锡驻梧州,承制改封平辽王;陈邦傅守泗城,又矫命封秦王;可望乃不受景国公命。会我师克韶州,桂王走梧州。可望复遣使请封,议封澂江王。使者谓非秦不敢复命,大学士严起恆持不可,议中寝。可望袭贵阳,复遣文秀攻嘉定,入四川。我师定两广,桂王至南宁,乃遣使封可望冀王,可望犹不受,复使畏知诣桂王,而遣其将贺九仪等以五千人先驱,取起恆及诸臣阻秦封者尽杀之。桂王乃真封可望秦王,而留畏知授大学士。可望闻之怒,召至贵阳面数之,畏知以冠击可望,亦被杀。
桂王遣大学士文安之督师四川,将以招川中诸镇。可望遣兵伺於都匀,邀止之。可望将移桂王自近,挟以作威。桂王奔广南,可望遣兵迎入安隆所,改为安龙府,岁供银八千、米百石,穷迫不可堪;而马吉祥、庞天寿辈方欲戴可望行禅让,可望遂自设内阁六部等官,立太庙,定朝仪,改印文为八叠。桂王益忧惧。
初,定国自广西入湖广,兵益强,不复禀可望约束。会定国败於衡州,使召诣沅州议事,将以为罪而杀之;定国辞不赴,又自柳州攻肇庆,下高、廉、雷诸府。至是,桂王闻定国兵强,密诏使入卫。可望闻,使执大学士吴贞毓等,凡预谋者尽杀之。议移桂王贵阳,使其将白文选督行期。文选心不直可望,以情输桂王,缓其行。俟定国至,奉桂王自安南卫走云南。时文秀守云南,亦怨可望,迎桂王入云南会城。可望举兵反桂王,以双礼留守,令文选统诸军前行。定国、文秀率师御之,次三岔河,夹水而军。文选轻骑奔定国。可望遣其将张胜、马宝等自寻甸间道袭云南,而自率劲卒击定国等。战方合,其将马惟兴先奔,遂大溃,定国遣文秀等追之。
可望至贵阳,双礼绐言追兵且至。可望知事去,将诣经略洪承畴请降,遣使先纳款。文秀等遣将杨武追之,及於沙子岭。承畴援兵至,乃得脱,将妻子诣长沙降,时顺治十四年十月也。诏封义王,慰谕之。寻遣学士麻勒吉等赍敕印册封。十五年,诣京师,命简亲王济度等郊迎。入觐,宴中和殿,赐白金万,官其部将陈杰,刘天瑞等百馀人,命隶汉军正白旗。可望请从讨云南自效,下王大臣议,寝其奏。十七年,疏辞封爵,复慰谕之。寻卒,谥恪顺。
子徵淇袭,未几卒。徵淳袭,卒,谥顺愍。徵灝请袭,御史孟飞熊疏言:“可望,献忠馀党,久据滇、黔,负固不服。及为定国所败,穷蹙来归,滥膺非分。宜即停止,或以次降等。”下部议,降袭慕义公,官至兵部尚书,谥清端。子降袭一等阿达哈哈番。乾隆三十六年,命停袭。
文选,陕西吴堡人,亦从献忠为贼。献忠败,从可望入贵州。其缓桂王使得入云南也,桂王封为巩国公,令还贵阳慰谕可望,可望夺其兵,置军中。及将举兵,诸将说可望原得文选为大将,可望使将前锋,遂降定国,可望以是败。桂王封文选巩昌王。
顺治十六年,我师下云南,定国战屡败,令文选为殿;战於玉龙关,文选复败,走木邦。桂王入缅甸,居赭硜。十七年,文选攻阿瓦,弗克,与定国会师孟艮;再攻阿瓦,求出桂王,终不获,我师益深入。文选据锡箔,凭江拒守。我师出木邦,造筏将渡,文选奔茶山。总兵马宁将偏师追之,及於猛养,文选降。诏封承恩公,亦隶汉军正白旗。康熙元年,命予三等公俸。七年,加太子少师。十四年,卒。子绘,降袭一等精奇尼哈番。卒,停袭。
论曰:邦家新造,师行所至,逆者诛,顺者庸。虽其人叛故国,贼旧君,苟为利於我,固不能不以为功也。可望独以台官言降爵,终见削夺。唐通降自成,既复来归,授世职,康熙间即停袭,事又在其前;而定国、梦庚、雄辈及他诸降将,皆袭封如故。民间传雄负福王出,王咬其项,遂溃死。雄死时,明亡已二十年。其言诚无稽,然民之所恶,盖亦可见矣。
列传三十六
索尼苏克萨哈苏纳海硃昌祚王登联白尔赫图
遏必隆子尹德鼇拜弟穆里玛班布尔善
索尼,赫舍里氏,满洲正黄旗人。父硕色,大学士希福兄也,太祖时,自哈达挈家来归。太祖以其兄弟父子并通国书及蒙、汉文字,命硕色与希福同直文馆,赐号“巴克什”。授索尼一等侍卫。从征界籓、栋夔。天聪元年,从太宗攻锦州,侦敌宁远,并有功。
二年,上亲征喀尔喀,徵兵外籓,科尔沁不至。命索尼与侍卫阿珠祜赍谕饬责土谢图额驸奥巴。初,奥巴为台吉,入朝,太祖以贝勒舒尔哈齐女妻焉。既而奥巴屡背约,私与明通,复徵兵不至。索尼受方略行,既入境,其部人馈以牲,索尼不受,曰:“尔汗有异心,尔物岂可食耶?”时奥巴病足,索尼与阿珠祜见公主,以谕旨告。奥巴闻之,扶掖至,佯问曰:“此为谁?”索尼曰:“吾侪天使也!尔有罪,义当绝。今特以公主故,使来餽问耳。”奥巴顾左右趣具馔,索尼等不顾而出。奥巴恐,使台吉塞冷等请其事。索尼出玺书示之,即令从者先行。奥巴得书大惊,令所属大臣忌留,索尼责以大义,奥巴叩首悔罪,原入朝。索尼与阿珠祜偕其大臣党阿赖先归奏状,帝甚悦。
三年,从大军入关,薄燕京,明督师袁崇焕赴援,列营城东南。贝勒豪格突入阵,敌兵蹙之,矢石如雨。索尼跃马驰入,斩杀甚众,拔豪格破围出。四年,谕降榛子镇、沙河驿,拔永平,守之。五年,擢吏部启心郎。从围大凌河。明兵自锦州来援,败之。六年,从征察哈尔,略大同,取阜台寨。寻予牛录章京世职,仍直内院。崇德八年,考绩,进三等甲喇章京。
太宗崩后五日,睿亲王多尔衮诣三官庙,召索尼议册立。索尼曰:“先帝有皇子在,必立其一。他非所知也。”是夕,巴牙喇纛章京图赖诣索尼,告以定立皇子。黎明,两黄旗大臣盟於大清门,令两旗巴牙喇兵张弓挟矢,环立宫殿,率以诣崇政殿。诸王大臣列坐东西庑,索尼及巴图鲁鄂拜首言立皇子,睿亲王令暂退。英亲王阿济格、豫亲王多铎劝睿亲王即帝位,睿亲王犹豫未允,豫亲王曰:“若不允,当立我。我名在太祖遗诏。”睿亲王曰:“肃亲王亦有名,不独王也。”豫亲王又曰:“不立我,论长当立礼亲王。”礼亲王曰:“睿亲王若允,我国之福。否则当立皇子。我老矣,能胜此耶?”乃定议奉世祖即位。索尼与谭泰、图赖、巩阿岱、锡翰、鄂拜盟於三官庙,誓辅幼主,六人如一体。都统何洛会等讦告肃亲王豪格,王坐废,诏褒索尼不附王,赐鞍马。
顺治元年,从睿亲王入关,定京师。二年,晋二等昂邦章京。睿亲王令解启心郎职,仍理部事。睿亲王方擅政,谭泰、巩阿岱、锡翰皆背盟附之,憾索尼不附。李自成之败也,焚宫殿西走。至是议修建,睿亲王亦营第,■H0工庀材,工部给直偏厚,诸匠役皆急营王第。佟机言於王,王怒,欲杀之。索尼力言其无罪,王以是愈憾索尼。英亲王阿济格慢上,目为“八岁幼兒”,索尼以告睿亲王,请罪之,王不许。王尝召诸大臣议分封诸王,索尼持不可。巩阿岱、锡翰进曰:“索尼不欲王平天下乎?”请罪之,王亦不许。索尼发固山额真谭泰隐匿诏旨,谭泰坐削公爵;因讦索尼以内库漆琴与人,及使牧者秣马库院,傔从捕鱼禁门桥下,索尼遂坐罢。
三年,巴牙喇纛章京图赖劾谭泰怨望,词涉索尼。顺治初,大军分道剿贼西安,谭泰后至,无功。及移师江南,谭泰虑勿预,语图赖,甚怏怏。图赖遗书索尼,使启睿亲王,赍书者私发之,恐谭泰获罪,沉诸河。图赖发前事,逮讯赍书者塞尔特,诡云书巳达索尼。诸大臣论索尼罪当斩,王亲鞫之,索尼曰:“吾前发谭泰匿诏旨罪,顾匿图赖书以庇之乎?”王穷讯赍书者,事得白。寻复世职,然王与谭泰等憾索尼滋甚。五年,值清明,遣索尼祭昭陵,既行,贝子屯齐讦索尼与图赖等谋立肃亲王,论死,末减,夺官,籍其家,即安置昭陵。
八年,世祖亲政,特召还,复世职。累进一等伯世袭,擢内大臣,兼议政大臣、总管内务府。十七年,应诏上言,略谓:“小民冤抑,有司不为详审者,请严察,使毋壅於上闻。犯罪发觉,其奉有严旨者,有司辄从重比,不无枉滥。请敕法司详慎。前议福建将士失律罪,在大将军止削一不世袭之拜他喇布勒哈番,而所属将领乃尽夺世职,轻重不平,有乖惩劝,请敕更正。开国诸臣,自拜他喇布勒哈番以上皆有功业,宜予世袭;其后恩诏所加,非有战功,请毋给世袭敕书。在外诸籓,风俗不齐,若必严以内定之例,恐反滋扰,请予以优容。大臣夺据行市,奸宄之徒,投托指引,以攘货财,四方商贾,负担来京,辄复勒价强买。诸王贝勒及大臣私引玉泉山水灌溉,泉流为之竭。边外木植,皆商人雇民采伐。今又为大臣私行强占,致商不聊生。大臣不殚心公事,惟饰宅第。皆请申禁。五城审事官,遇世族富家与穷民讼者,必罪穷民,曲意徇私,不思执法。请严饬毋得枉屈贿庇。”疏入,上以所奏皆实,饬议行。
十八年,世祖崩,遗诏以索尼与苏克萨哈、遏必隆、鼇拜同辅政。索尼闻命,跪告诸王贝勒,请共任国政,诸王贝勒皆曰:“大行皇帝深知汝四大臣,委以国家重务,谁敢干预?”索尼等乃奏知皇太后,誓於上帝及大行皇帝前,其辞曰:“先皇帝不以索尼、苏克萨哈、遏必隆、鼇拜等为庸劣,遗诏寄讬,保翊冲主。索尼等誓协忠诚,共生死,辅佐政务。不私亲戚,不计怨仇,不听旁人及兄弟子侄教唆之言,不求无义之富贵,不私往来诸王贝勒等府受其餽遗,不结党羽,不受贿赂,惟以忠心仰报先皇帝大恩。若各为身谋,有违斯誓,上天殛罚,夺算凶诛。”誓讫,乃受事。
世祖定中国,既亲政,纪纲法度,循太祖、太宗遗制;亦颇取明旧典损益之,务使称国体。四辅臣为政,称旨谕诸王、贝勒、诸大臣,详考太祖、太宗成宪,勒为典章。引世祖遗诏,谓:“不能仰法太祖、太宗,多所更张;今当率祖制,复旧章,以副先帝遗意。”乃改内阁翰林院还为内三院,复设理籓院,罢裁太常、光禄、鸿胪诸寺。他举措皆类是。而镶黄、正白两旗互易圈地,兴大狱。四辅臣称旨,亦谓太祖、太宗时,八旗庄田庐舍,依左右翼顺序分给。既入关,睿亲王多尔衮使镶黄旗处右翼之末,正白旗圈地本当属镶黄旗,今还与相易,亦以复旧制。
索尼故不慊苏克萨哈,顾见鼇拜势日张,与苏克萨哈不相容,内怵;又念年已老,多病,康熙六年三月,遂与苏克萨哈、遏必隆、鼇拜共为奏请上亲政。上未即允,而诏褒索尼忠,加授一等公,与前授一等伯并世袭,索尼辞,不许。六月,卒,谥文忠,赐祭葬有加礼。七月,乃下索尼等奏,上亲政,以第五子心裕袭一等伯,法保袭一等公。长子噶布喇官领侍卫内大臣,孝诚皇后父也,十三年,后崩,推恩所生,授一等公,世袭。第三子索额图,自有传。
苏克萨哈,纳喇氏,满洲正白旗人。父苏纳,叶赫贝勒金台什同族。太祖初创业,来归,命尚主为额驸,授牛录额真。累进梅勒额真。天聪初,从太宗征锦州,贝勒莽古尔泰帅偏师卫塔山饷道,苏纳屯塔山西,明兵来攻,击破之。三年,与固山额真武纳格击察哈尔,入境,降其民二千户。闻降者将为变,尽歼其男子,俘妇女八千馀,上责其妄杀。蒙古人有自察哈尔逃入明边者,命苏纳以百人逐之,所俘获相当。累进三等甲喇章京。坐隐匿丁壮,削职。寻授正白旗蒙古固山额真。崇德初,从伐明,攻雕鹗、长安诸堡及昌平诸城,五十六战皆捷。又攻破容城。及出边,后队溃,坐罚鍰。又从伐朝鲜,击破朝鲜军,俘其将。
同部