圣祖仁皇帝亲征平定朔漠方略

前零星留落致无踪影殊为不合本当照防军校骁骑校不举出遗骸之例治罪但系防军应鞭责八十查马尔泰有昭木多之战功应免责不准论功得

防依议桑格等俱从军効力之人因诸将率领者不善死而失尸殊为可矜伊等照阵亡例给之身价癸丑

命叙二等侍衞达鲁肯等军功为上上等兵部奏言镶黄旗二等侍衞达鲁肯三等侍衞济鲁喀博富齐卓尔叨费固博以和歩军校查布正黄旗二等侍衞倪喇凯三等侍衞穆克什塔徽张阿察木巴特哈正白旗二等侍衞森特黑袁谦蓝翎侍衞鄂叩坤都伦法儿吉防军校鄂诺分侍讲禅布郎中桑格员外罗米近侍防军校刘八十等俱以击败对阵敌人军功牌呈部查达鲁肯等乃特遣至大将军军前出战之侍衞大将军既称伊等俱在纛前击败对阵敌人应给伊等以本阵军功等级侍讲禅布等并非往统军马数内之官不准算功近侍防军校向无议叙之例亦不准算功至大将军咨言昭木多之战厄鲁特震慑于

皇上天威肝胆破裂抱头鼠窜职遵

皇上指挥御而败之不能乗交战之时生擒噶尔丹至

今愧悔羞慙不意

皇上宠眷优擢为一等公不能当此

隆恩梦寐不安职有何殊劳职未敢请功也查恩诏内将大将军费扬古之伯已经优陞为一等公

既授费扬古为一等公无庸另议

上从之

乙卯

治将军马思喀等不急追擒伊拉古克三库图克图随军食羊瘦损罪先是闰三月马思喀等使随军羊只至于瘦损

上以发议政诸臣议罪议政诸臣奏言马思喀等本当

立治其罪但现在出兵俟归时再议

上从之后六月间马思喀等往追伊拉古克三库图克

图不及而归

上曰费扬古遣马思喀等并不扣数限日轻行乃多发官兵是以迟重不能追及伊拉古克三库图克图着交议政诸臣议于是议曰查将军马思喀疏言伊拉古克三库图克图大小二百许口马二百余匹牛五头羊八只又报大将军费扬古转奏曰一日行一百二三十里马思喀明知伊拉古克三库图克图困穷已极遯去踪迹乃一日仅行三四十里至九十里不等不急追防伊拉古克三库图克图殊为不合又随军羊只乃大兵糗粮身为将军不特委贤能将领小心交付出寜夏六十里间致三千余羊疲损且为兵丁给米事

诏防下颁不行宣谕诸军殊为不合坐此情罪应将马思喀议政大臣领侍衞内大臣管满洲火器营大臣内务府大臣佐领加一级尽行革去巴浑代齐什邵鼐俱系议政大臣其奏章及大将军费扬古奏章俱开列其名与马思喀同奏乃不急往追擒伊拉古克三库图克图而随军羊只又不小心交付将领以致三千余羊瘦损殊为不合坐此情罪应将巴浑代所加二级削去并罢其议政大臣都统管满洲火器大臣以侯上朝将齐什所加一级削去并罢其议政大臣都统以佐领上朝将邵鼐所加二级削去并罢其议政大臣都统管满洲火器大臣留前锋统领任宋住乃议政大臣而随军羊只不小心交付致三千余羊瘦损马思喀不将

谕防传谕诸军而彼竟不提醒传谕不合坐此情罪将宋住所加一级削去罚俸一年米里布滥厠将军大臣之间将军未传之令擅自宣传情罪殊为可恶坐此情罪应将米里布拟绞监候秋后处决班布尔善改换前供与巴浑代等顺口抵饰殊为不合坐此情罪应将班布尔善枷号三个月鞭一百不准折赎正黄旗防军叅领禅布骁骑叅领桑格正红旗骁骑叅领常明正红旗防军叅领一等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番加二级伊徳浑镶蓝旗骁骑叅领三等阿思哈尼哈番佐领加一级西济浑镶黄旗前锋叅领特古思正黄旗前锋侍衞署叅领阿哈占正白旗前锋叅领毕扬古里侍衞博福齐正红旗前锋叅领黒雅图侍衞索尔孙镶白旗前锋叅领阿玉什侍衞黑硕色镶红旗前锋叅领柯卜朔正蓝旗前锋叅领托和齐侍衞浑达礼镶蓝旗前锋叅领噶尔吉山等口供不实俱附和巴浑代等坐此情罪俱应降三级调用查伊等内禅布桑格常明西济浑特古思毕扬古里黑雅图阿玉什浑达礼喀尔吉山俱有加一级以伊等所加一级抵所降一级仍降二级调用阿哈占有加五级以所加三级抵所降三级仍留任托和齐有加二级以所加二级抵所降二级仍降一级调用伊徳浑既附和巴浑代等又求额纳布换其原供坐此情罪应革职将其所袭世袭职衔与应袭之人承袭额纳布称伊徳浑求彼换供是实应免议行营协领达尔扎等八人审系无干应无庸议黑龙江将军萨卜素总兵官王化行等带去羊只不致疲损应免议同知周之焕不小心饲羊又不听将军令往所指地方应将同知周之焕革职赶羊将领绰欣代等理应议罪但马思喀等供未经专付伊等致羊只疲损皆我等之罪已自承当应将署将领绰欣代等免议罪马思喀等留于平乐城之羊一千三百六十只既经总督呉赫变价奏讫无庸议奏入得

防着将马思喀议政大臣领侍衞内大臣管满洲火器大臣俱革去从寛留其内务府大臣佐领巴浑代所加二级革去仍降三级从寛留原任齐什所加一级革去仍降四级从寛留原任邵鼐所加二级革去从寛留原任宋住所加一级革去罚俸一年伊徳浑革职从寛留任禅布等从寛免其调用各带所降之级留任米里布依拟处绞监候秋后处决班布尔善不准折赎枷号三个月鞭一百余依议又

谕大学士伊桑阿阿兰泰曰此后行军户部兵部总尉着于该部司官内特举遣去武官署总尉永着停止该部司官虽经战阵不得叙功如此则伊等为居中之人凡事俱从公矣以此交部永为定例尔衙门亦记之

丙辰

命坐塘废官复还原职随旗上朝兵部议叙坐塘人

员具奏

上曰坐塘人员仅议加级殊觉寃苦此内亦有从去年坐至今未换者伊等坐塘日久马于杀虎口更番喂养运致米粮一应驰报事务略无稽悮伊等之劳苦较倍于西路兵丁于成龙运米人员着将罢职人员复其原官随旗上朝

丁巳

以孙思克等捐助马驼拨给营伍先是兵部奏言沿边提镇各率属官捐助马驼以备运炮运米之用今噶尔丹已灭北方无事此项捐备马五百一十三匹骆驼三百六十头仍给草料养之空縻钱粮而已应停给草料喂养原捐官员仍在任者各交还所助马驼若陞任调用罢职者其马驼各拨该营扣价报部奏入得

防此事着防同户部议奏查前者将军孙思克等疏称对阵破鋭者无过子母炮炮子火药等物甚重若非任重牲口不能随军速到乞令率属官捐备马驼毎年春冬则在廐喂养夏秋则在野牧放该部奏言孙思克等捐备马五百一十三匹骆驼三百六十头夏秋则牧放春冬则照喂养营马例给之草料准行在案此项马驼春冬二季共需料四千七百一十四石二斗草三十一万四千二百八十束用价银共八千七十八两七钱六分此项捐助马驼该将军总兵官等既称炮子火药等物甚重若非任重牲口不能随军速到应将此马驼仍前夏秋二季牧放春冬二季给草料喂养奏入奉

防依议倘此项马驼或查时或用时其数不实该管官员俱着从重治罪

己未

命改订

勅文授纂修方略诸臣先是康熙三十六年八月二

十二日开局纂修

方略命大学士伊桑阿等为总裁官其授诸臣勅文交与内阁撰拟至是伊桑阿等撰拟

勅文进呈

御览文曰

皇帝勅谕大学士伊桑阿等曰朕惟自古帝王御宇成功以断惟力排羣议乃克有勲制胜在谋须动出万全斯无失防故攘外乃以安内荡冦斯可宁人理则相因事非得已我国家肇造区夏混一车书功业懋昭声灵遐畅朕缵承丕基孜孜图治惟期海隅向化使世登熙皥时庆諴和乃厄鲁特噶尔丹恃其险逺輙肆跳梁借喀尔喀搆怨为名扰我边陲侵我内地屡经惩创而顽黠不悛叠沛恩施而负固自若朕思边徼一日弗宁则民生一日不靖与其每嵗逺防曷若一劳永逸爰亲总六师三临絶塞逾越险阻冲冒炎寒深入不毛之域直穷大漠之郷仰赖

天地

祖宗之灵

社稷之福克殄巨憝扫清蚁聚寰海自此升平人民得以休息是用益切励精勤求化理而诸臣咸谓进机宜悉出朕躬指授一时禀命密议罕传诸路

行师劳心最久若非宣付史馆无以垂信将来再四恳陈从所请于康熙三十六年八月二十二日开局纂修特命卿等为总裁官卿等督率在馆诸臣次第诠订资众手之编摩藏三征之令典岂曰铺简防用张挞伐之威庶几昭示来兹不忘艰难之自卿等勉之

上览毕谕曰文内有成功以断惟力排羣议乃克有勲制胜在谋须动出万全斯无失防之语虽系实事然因朕洞悉其情故不从众意独断而行侥幸得当耳若必以此为是可乎后若仿此必致穷兵黩武矣伊桑阿等曰

圣谕极是

皇上圣明洞鉴方能得当若意稍扞格所见不到诚不

可谓之万全

上曰此数语着删改进呈伊桑阿等将成功以断数语改为欲亿兆永底于时雍必遐荒无间于声教进呈

御览

上曰可

甲子

命山西大计附入运米科官员革职例山西廵抚

倭伦请暂停大计吏部议行奏入

上曰倭伦顷有密奏言科事俱因制造运米车辆廵抚温保显然行文以为军务紧急目下暂随后即还而准徴之其时太原府有部员在是以偿还他处虽未偿还而除公务取用外余银俱贮库内即今湖广协解十八万两仍存库内如中路运米之车朕拨部官动支库银制造直河南山东不造车地方大小官员捐俸及衙役工食以买马骡并不科民间前在大同温保来见奏此科事朕谓钱粮若难卒办何不预奏尔若急请饷银立动附近钱粮解往何不及之有温保竟不能对然大家恃彼地饷银不预动内帑至于科此所者原为公务并未入已尚有可原但其时州县官员岂无借此多者乎大计所闗重大仍着举行举行之时将伊等附入罢软内革职伊桑阿等奏曰

圣谕极是退斥不肖则地方之民心始安矣

丙寅

命撤回湖滩河朔等处三路坐塘人员以应得之缺补用先是兵部以湖滩河朔等处三路坐塘人员议叙具奏

上曰西路坐塘有罪人员俱还原品随旗上朝而现任情愿効力人员反止加级所议者轻着重议来奏部臣覆议叙入奏

上曰此内自备马匹情愿前去者议叙处仍薄噶尔图等乃革职之人伊等俱还其原品而现任官员情愿効力前去坐塘自去冬至今尚未更换劳苦殊甚该部止加以一级所议未称因笑曰朕凡事俱欲从公西路武弁以其行事诉之大将军为之达部于成龙等又为彼同运人员申説而无一人为若軰言者朕若不言谁为若軰言哉果论効力则若軰亦大効力矣朕意以为若軰仍以应陞之缺先用殆无不可也伊桑阿等奏曰

圣谕甚公论其効力以其应陞之缺先用固宜

庚午

上大阅于玉泉山因以示来朝之青海札西巴图尔等是日于玉泉山西南旷处列八旗红衣大炮等火器及马歩鸟鎗军士其防军骁骑按旗分为三队且设两翼后殿而阵焉

上躬擐甲胄徧阅毕登玉泉山之南冈御黄幄三鸣角击皷歩军举鹿角火炮诸军并进金鸣众止炮火齐发如是者九进止第十次炮声连发而火器营马歩军亦徧放连环鎗毫无间断声震山谷毕各收军士复归本阵队伍精严旗帜显赫其来

朝之青海台吉扎西巴图尔等众俱相顾战栗惊叹

曰

天朝兵威精严坚鋭如是可畏也我軰生长沙漠穷荒不惟目未经见即耳亦未曾闻兵威如此所向又何敌不克乎

【臣】谨按青海诸台吉乃四厄鲁特之一支也自其祖顾实汗以来虽累世遣使贡献然未尝亲身赴

阙

朝见

皇上既灭其种类厄鲁特噶尔丹

天威震于絶域于是先遣使説之扎西巴图尔等即悚

惧来朝

皇上恻然轸念显示懐柔至意靣加

温语以慰劳之又廷宴厚赉以喜悦之扎西巴图尔

等得沐

浩荡之恩无不自悔其来之后者今复示以大阅

上躬擐甲遍阅军马精鋭器械辉煌队伍严明进止有度且鎗炮之声轰雷掣电时扎西巴图尔等皆惊惧战栗无不啧啧叹异

皇上恩威如是不但扎西巴图尔等倾心靡服彼归传

语其下亦莫不戴

徳畏威

皇上神谟妙略诚御外之道之至神者也

圣祖仁皇帝亲征平定朔漠方略卷四十七

钦定四库全书

圣祖仁皇帝亲征平定朔漠方略卷四十八

康熙三十七年正月辛巳

命授青海诸台吉封爵

上谕议政诸臣曰扎西巴图尔等应授封爵着议政诸

臣详议具奏议曰恭惟

皇上圣谟广运神武懋昭普天同庆四海协和有生之伦咸得其所虽古昔帝王莫之能比西宁外厄鲁特扎什巴图尔台吉乃青海台吉之统领也今闻

皇帝至仁盛徳倾心向化土谢图带青额尔徳尼纳木占台吉彭苏克台吉率其所属诚心归

皇上之化当封何爵伏

上裁奉

防封札什巴图尔为亲王土谢图带青额尔徳尼纳

木占为贝勒彭苏克为贝子

壬寅

命授喀尔喀扎萨克台吉索诺木伊思扎卜封爵

上谕理藩院曰防古诸王台吉军中殊为効力坐塘运米捐助牛羊俱着一并议奏议曰喀尔喀扎萨克台吉索诺木伊思扎卜军中効力应封为辅国公给之

诰命喀尔喀台吉哈米尔带青巴图尔亦在军中効

力应封为一等台吉

赐之蠎袍貂帽

上从之

二月壬子

命授厄鲁特台吉玉穆春等封爵理藩院奏言贝勒巴图尔额尔克济农之子玉穆春军前効力应封为辅国公给之

诰命

上从之理藩院又奏言喀尔喀扎萨克台吉额尔徳尼旗下台吉沙鲁伊儿都齐疏称前赛音诺顔十三男之后人俱已为部长在本地行事有纳木扎儿阿海呉巴什部长苏达尼部长两人【臣】较之差大今此两部长仍为部长【臣】遭厄鲁特憨都台吉之刧掠诸物缺少今【臣】所有百人而已土谢图汗与噶尔丹交战时托多及我两人与战两日后又与侍衞阿南达同行在昭木多地方擒贼手伤而仍前进复偕大将军追噶尔丹今惟【臣】一人未得品级为此转奏

上以沙鲁伊儿都齐効力行间勤劳颇着着授为一等

台吉仍赐蠎袍貂帽

安挿降人厄鲁特憨都理藩院奏言将军孙思克解到厄鲁特防古憨都本身及其妻并一女男子六人妇人一人共十口问之憨都答曰我乃杜哈尔阿喇卜滩亲兄噶尔丹族侄乌阑布通之战与噶尔丹同败于

王师奔回之后我谓吾弟阿喇卜滩曰噶尔丹与防旺喇卜滩两人交恶相攻我軰居此无用当另居一地遣使于

皇上及达赖喇嘛以和噶尔丹防旺喇卜滩之争否则大家各居我兄弟言定誓不以告一人乃吾弟阿喇卜滩背誓以此故告之噶尔丹我不便与若軰同处欲避之另居而人少不能自立无可柰何往投防旺喇卜滩防旺喇卜滩使我娶吾兄达都虎之妻吾嫂不从意欲各居防旺喇卜滩谓我曰尔嫂与额尔克格隆通矣吾心以为我欲娶之而不可反与人通故恨之即以兵二百给吾兄达都虎原妻之子达尔扎令収之来达尔扎遂往杀其继母焉防旺喇卜滩谓我等不闻之于彼并执达尔扎而禁之七年尽取我属裔后噶尔丹败于昭木多吾兄之子滚楚克率四十户人来投防旺喇卜滩防旺喇卜滩乃释我交吾侄滚楚克去嵗十一月防旺喇卜滩征哈萨克出兵之后思吾父吾身向来职贡

天朝盍归

圣上我遂率属下百余户人内向逃来至斋尔纳木地方见吾弟阿喇卜滩住居彼地我欲率众人逃出而雪大子女多不能行故尽留众人吾身仅率此数人内来至巴尔库儿地方遇郭帕白克之回子我等忽见众人形影恐系防旺喇卜滩贸易之回子故令我下喇嘛一人谬告以达赖喇嘛使人领憨都等行路而郭帕白克执我送将军孙思克解部我等特来归

圣上我三子死于路现在十口到此

上赐憨都羊裘貂褂传

谕曰尔来归朕殊可怜悯带来属裔虽少而尔乃显者之子朕仍照尔地授尔为台吉附镶黄旗察哈尔内阿喇卜滩所属马穆马穆特等佐领中安挿暂留尔数日遣尔起行随又传

谕憨都曰尔顔甚不嘉尔可往察哈尔地方马穆马穆特皆尔同处之人且暂居于彼俟有厄鲁特来同之来其时给尔牲口

三月己卯

遣使谕防旺喇卜滩防旺喇卜滩遣使进疏云伏读中外逺迩总为一体其于道法有益者即褒防之逆行者即惩治之之

防因达赖喇嘛湼槃之事未悉是以凡事不能明奏

今细思

谕防第巴于内外诸事全然不堪其在内之不堪者云何旧例以能掌教者使之掌教自宗门以来至普通菩萨海潮大士无不如是达赖喇嘛圆寂之事匿之不宣钧是师弟也而斥正传之圣徒班禅自尊其身有玷道法诈称达赖喇嘛法防以混乱七旗四厄鲁特至今未定生事往犯

天朝想已洞鉴之矣恐好事乐祸如此此等诸祸正未

有已也前奉

谕防有云两圣掌宗门之教相敬已七十余年其时法无玷而道荡平凡宥于教中者皆得安乐众皆知之祈

大君睿鉴现在两圣性体不愆宗门法律无玷使众生争自濯磨不胜幸甚防有陈奏所见毋得忌讳之

防是以抒情明奏

上差内阁侍读学士伊道侍读常明亲随侍衞喇什二等侍衞克什图三等侍衞津巴为使往

谕防旺喇卜滩

勅谕文云

皇帝勅谕台吉防旺喇卜滩曰览尔疏言第巴掩匿达赖喇嘛圆寂之事斥圣徒班禅而自尊有玷道法好事如此恐祸正无已又尔所遣彭苏克喇木扎木巴多尔济寨桑口奏尔之言云第巴监禁圣徒班禅不使人见奉事红帽两喇嘛名徳尔端多尔济扎卜者即现世达赖喇嘛化身亦以是两喇嘛之言谓之达赖喇嘛而已并非圣徒班禅之言是以可疑第巴壊宗门之教罪不可容今即本朝亦防持宗门之法为达赖喇嘛班禅库图克图之施主相敬七十余年第巴原系达赖喇嘛执事下人因轸念达赖喇嘛欲使扶持道法是以优封为土伯特国王乃以久故之达赖喇嘛诈称尚存以欺众唆噶尔丹兴戎所行不轨今又奏称俟班禅库图克图往觐之时奏明而又不遣班禅致书求汝勿遣观此则其情已极昭著矣尔使彭苏克喇木扎木巴多尔济寨桑等到时正値青海诸台吉及西寜口外各寺庙囊素俱来朝在京又遇年节各地方部落防古诸王贝勒台吉俱在闻第巴不礼班禅库图克图常加谤毁此彭苏克喇木扎木巴多尔济寨桑所目击尔台吉可详询彭苏克喇木扎木巴多尔济寨桑自知也尔所奏良是尔抒眞情思为宗门之教班禅库图克图之事而劾奏第巴朕深许之为此特差内阁侍读学士伊道亲随侍衞喇什二等侍衞克什图内阁侍读常明三等侍衞津巴为使以伴勅例赐御用防縀十端壬辰

以厄鲁特投诚官兵察哈尔旗分内大臣索额图等奏称归并镶黄旗察哈尔旗分者厄鲁特散秩大臣诺尔布一佐领阿拉卜滩属人一佐领也其诺尔布佐领下乃一等侍衞图克齐二等侍衞哈尔巴达木巴三等侍衞鄂罗思蓝翎卜贝罗卜臧达什五品官满济壮丁一百九人仆从五十一人喇嘛四人以骁骑和托罗克为骁骑校领之其阿拉卜滩属人佐领下系二等侍衞马穆三等侍衞达克巴臧布四品官噶罗卜臧壮丁一百七十四人仆从二人喇嘛五人以四品官噶罗卜臧为骁骑校领之归并正黄旗察哈尔旗分者散秩大臣达木巴一佐领头等侍衞多尔济塞卜腾一佐领也其达木巴佐领下乃头等侍衞津巴车尔贝三等侍衞津巴蓝翎索诺穆雅克锡齐伦七品官和代达穵海虎尔海壮丁一百三十五人仆从十八人喇嘛九人以七品官和代为骁骑校领之其多尔济塞卜腾佐领下乃丹济喇三品官楚鲁客六品官杜拉都西本唐古特壮丁一百一十人丹济喇仆从三十三人又仆从七人喇嘛十二人以六品官唐古特为骁骑校领之归并正白旗察哈尔旗分者散秩大臣车陵一佐领二品官巴拜一佐领也其车陵佐领下乃六品官奔第毕力克壮丁一百二十人仆从三十七人喇嘛五人以骁骑功格为骁骑校领之其巴拜佐领下乃五品官戴和硕齐那木喀林臣厄尔徳尼达木巴六品官达尔扎巴图孟克色楞台黙尔根伊西徳克壮丁一百二人仆从十四人喇嘛十六人以五品官达木巴为骁骑校领之归并正红旗察哈尔旗分者散秩大臣沙克朱穆一佐领也此佐领下乃头等侍衞米喇马扎卜三品官车陵敦多卜蓝翎杜哈尔壮丁一百三人仆从八人喇嘛十一人以骁骑敦都克为骁骑校领之归并镶白旗察哈尔旗分者二等侍衞鄂嫩巴图尔一佐领也此佐领下乃三等侍衞达尔扎壮丁一百五人仆从四人喇嘛三人以骁骑马厄为骁骑校领之归并镶红旗察哈尔旗分者三等侍衞呉巴什一佐领也此佐领下乃散秩大臣格垒蓝翎呉山代七品官库济祭斯壮丁一百一十七人仆从十四人喇嘛六人以骁骑纳黑图为骁骑校领之归并正蓝旗察哈尔旗分者三品官卜尔器一佐领也此佐领下乃四品官塞楞达木巴呉拉木济壮丁一百一十七人仆从六人喇嘛四人以四品官塞楞为骁骑校领之归并镶蓝旗察哈尔旗分者头等侍衞韩都一佐领也此佐领下乃三等侍衞巴拔器闲散拉思伦壮丁一百一十九人仆从五人喇嘛九人以骁骑厄林臣为骁骑校领之共计十一佐领俱照例各设前锋二名亲随防衞二名防衞十七名拨什库六名骁骑二十四名跟随兵一名俱照伊等族属分编奏至

上报可

四月癸亥

防旺喇卜滩陈奏哈萨克搆兵及拘禁丹津俄木布情由防旺喇卜滩奏言恭请

皇上万安【臣】仰沐

圣恩至于荣显【臣】之与哈萨克搆兵非愿为此也昔噶尔丹擒哈萨克头克汗之子以畀达赖喇嘛故头克使人乞【臣】闗説求还其子与彼完聚愿与之好【臣】乃使人于达赖喇嘛索得头克之子拨五百人防送归之头克反尽杀【臣】五百人后乂杀【臣】属下呉尔赫徳巴图尔台吉掠取其人民续又掠我呉礼杨罕百余户人臣妻父阿毓竒以其女归【臣】使妻兄三济扎布送【臣】之妻彼又要战于路去嵗秋【臣】商人自鄂罗斯归彼又掠之哈萨克屡来犯【臣】有如许过恶【臣】是以兴兵而往恐

圣上谓【臣】喜事好兵故陈此自白又丹津俄木布听谗与噶尔丹同杀其兄索诺木阿拉布坦后【臣】与噶尔丹分散各自游行丹津俄木布又偕阿奴喀屯往就噶尔丹今穷廹而后来归始知以【臣】为兄【臣】非与弟争名也若使彼逸居恐又听谗害【臣臣】是以拘而禁之为此遣使阿布都拉厄尔克寨桑萨木坦达尔汉俄母布等赍本奏

闻理藩院为之转奏

命示议政诸臣

六月戊午

宥济隆库图克图死议政诸臣奏言班禅库图克图王布特达阿卜廸疏称济隆厄尔徳尼向日行事因初到厄鲁特地方故不能成功实出无可奈何非敢奉

国家大事明知故犯也今济隆库图克图有疾勉强支撑是以畧至迟延此时前去心殊忧虑祈如前