平定三逆方略

力尚少；简亲王其速调满、汉官兵与哈克三等并力进剿，务期剪灭。毋仍前疏纵，俾贼得逸入湖南。

壬午，命将军穆占帅师剿韩大任。大将军简亲王喇布奏言：据报韩大任等欲渡河潜遁，楚贼来迎；非乘其未合，预行剿灭不可。但护军统领哈克三等部兵甚少，若剿逸贼，则无兵以遏楚敌；若御楚敌，则追剿逸贼又复无兵。今吉安无可调之卒，臣等议分将军穆占兵之半暂守永新、安福，令其半赴泰和、万安诸处遏御贼寇。上谕：简亲王喇布自到江西，并未建尺寸之功；晏坐会城，虚糜粮饷。迨赴吉安以重兵围城，逆贼韩大任奔逸不能击灭，致大任窃踞宁都；虽遣副都统布舒库等率兵前徃，究未大创贼众。今大任等自宁都任意窜突，延及万安、泰和诸处；又不能扑剿，反以兵少借口。计喇布所辖满、汉官兵为数不少，一韩大任未能剿除、任其出入，宜即严加处分；念见在与贼相持，姑俟事平日议罪。喇布等既不能扑剿韩逆，可令将军穆占率兵急赴梁口；务速剪灭，勿使蔓延。寻穆占奏；贼渠韩大任败遁当时，围贼官兵宜即尾追；今当仍令大将军简亲王或和硕额驸华善率兵剿御。顷闻吴三桂遣伪帅三人由永新犯吉安，臣身在地方、洞悉情形，伪帅来犯，非迎击不可。臣是以率兵前进，于本月三日抵永新；俟后军一至，即剿除永新百里外所屯贼寇，进取茶陵。上复谕：简亲王速调前赴宁都副都统布舒库、提督赵赖等兵亟灭韩逆。将军穆占身临贼境，必悉情形；或先赴梁口协剿遁寇、或已进取茶陵遏御楚贼，即乘机平定湖南。其详悉筹度，无失事宜。

甲申，命尚之信进兵广西。之信奏言：臣量留标兵守广东省城，尽率余兵赴广西图贼。上谕：之信躬率所部，同将军莽依图等平定广西。

戊戌，命大将军安亲王岳乐分兵取湘潭。岳乐奏言：臣前所请红衣炮及绿旗火器官兵，若以付臣，即可攻取长沙。如无绿旗官兵，请调简亲王率兵来止长沙，臣亲统所部赴岳州。仗皇上威灵，得下岳州，即同岳州兵由水陆进逼长沙；逆贼必不能支，长沙可易破也。若不令进取岳州，臣当即取茶陵、攸县，平定衡、永，断来犯广东逆贼之路；直捣湘潭，以歼吴逆。上谕：简亲王兵屡经发徃韶州兼剿逆贼韩大任，绿旗官兵无可调者。简亲王镇守吉安，亦不便轻离。今将军穆占奏取茶陵、攸县，将军莽依图又同将军巡抚傅宏烈平定广西，大将军安亲王其乘此逆贼震动之时，速分官兵摧破楚逆，取湘潭诸处。

十月丙午，命将军穆占移师定湖南。穆占奏：茶陵、攸县新经恢复，臣未敢轻离；乞调副都统龚图帅徃长沙之兵及袁州总兵官赵应奎兵来此戍守，臣即遵前旨赴梁口剿贼。上谕：大将军简亲王已遣护军统领哈克三、副都统锡三、署副都统雅哈喇、雅秦等先后追剿逸贼韩大任，副都统布舒库、提督赵赖等复自宁都蹑击已抵万安，将军舒恕又遣署副都统尼雅汉率兵赴梁口，计会剿大兵为数已多。简亲王等其并力杀贼，务在殄灭。穆占当以恢复茶陵、攸县启闻安亲王，而亲统大兵抵定湖南，摧破逆贼；及将军莽依图、傅宏烈略定广西之时，应机而行。已而穆占又奏：逆贼吴三桂死守衡州，茶陵相距甚近，水陆兼通。臣部兵战守未足，乞调安庆提督王永誉率标下官兵前来并力。上谕：前以徽州要地，遣王永誉率兵驻守，不便远调。安亲王军前益以副都统龚图之兵，为数颇众；今将军穆占已复茶陵、攸县，将进兵湖南，安亲王其速遣提督赵国祚尽率所部兵，复量加满兵徃守茶陵、攸县，俾无误穆占进剿。安亲王、穆占更宜互为声援、同心协谋，以期破贼。

癸丑，诏责总督金光祖。光祖请就近调发满兵星驰赴粤东，以为后援。上责之曰。进征广西，合计将军莽依图、平南亲王尚之信、将军巡抚傅宏烈并光祖所辖之兵，为数已多；光祖正宜乘此机会效力先驱，以赎前罪。况傅宏烈当时未任封疆，尚能募兵击贼，直入粤西，恢复梧、浔诸府；鼓励将弁，为国宣力。光祖本有总督重寄，曾疏请同总兵官祖泽清取南宁、柳州；至今无意前进，迁延引日，反请济师以为后援，殊属不合！其遵前旨速取南宁、柳州。

命大将军简亲王喇布速调兵剿韩大任。喇布奏：护军统领哈克三启云：欲与贼战而山路险狭，骑兵难骋，请调遣绿旗官兵相机剿杀；否即分兵守隘，断其饷道，贼当可破。臣随令总督董卫国相戍兵可缓者酌量调遣，协力徃剿。上谕：护军统领哈克三、副都统布舒库、锡三、雅秦、提督赵赖等所统官兵颇多，且将军穆占击败楚贼，收复茶陵、攸县，逆贼韩大任已无外援，宜乘此时即行荡扫；乃称山路险狭、骑兵难用，欲调兵守隘，延引时日，使贼复得间固守，殊误机宜！简亲王量调附近官兵并严檄哈克三等乘贼势蹙，亟行剿灭。未几，大任遁入兴国宝石砦，将军舒恕以闻。上谕：简亲王前拥重兵，围韩大任于吉安，未能歼灭，致令遁出。迨大任窃踞梁口，而护军统领哈克三、副都统布舒库、提督赵赖等又不能扑剿，复使奔窜。简亲王其严檄哈克三等并力穷追，务在剪除；若纵贼入楚，从重治罪。总督董卫国亦宜统兵协力进剿。

甲寅，命尚之信等协取宜章、郴州。将军穆占奏：贼帅马宝率众赴衡州，又贼二千余屯据宜章。上谕：今贼尽赴衡州，宜及此时令粤东官兵就近由乐昌取宜章、郴州，则逆贼自难持久。平南亲王尚之信不必赴梧，即速趋韶州同都统勒贝及统领江宁兵额楚进取宜、郴，兼定永州。

丁已，命统领江宁兵额楚专奏军务。上谕兵部：广东韶州地属紧要，一切军务，额楚若启简亲王转奏，虑多迟误。其令额楚以江宁将军印统辖兵马，都统勒贝参赞军务；凡事，许得专奏。

乙丑，命总督董卫国赴吉安。卫国奏：江西省城已有副都统多诺镇守，请身赴吉安会同大将军简亲王商酌剿御机宜。上命卫国亲率标兵赴吉安与大将军简亲王共图剿灭逆贼，绿旗官兵听其便宜调遣；满洲将军，毋得干预。

命将军巡抚傅宏烈等定平乐、桂林诸郡。宏烈奏：吴三桂伪总统马宝取道宜章来犯，前队已抵富川；祈更发一军以为后继，或令韶州大兵夺取宜章、郴州隘口，臣同将军莽依图进取平乐、桂林，则逆贼不能兼顾，湖南可立下矣。上谕：顷命平南亲王尚之信、将军额楚、都统勒贝等已统大兵速平宜、郴诸处，将军巡抚傅宏烈可同莽依图急定平乐、桂林诸郡。

庚午，命撤浙江、福建蒙古兵。上谕兵部：福建已定，见驻浙江、福建蒙古兵俱宜撤还；康亲王可遣满洲副都统一人同台吉塔布囊率之还京师。

平定三逆方略卷三十五

康熙十七年正月己卯，总督金光祖奏复郁林等州县。伪监军道周遴元等拒守郁林诸处，将军巡抚傅宏烈、理事官麻勒吉等招降之，郁林等一州四县悉复。

庚辰，谕将军莽依图等广西战守事宜。先是，莽依图奏：臣抵梧州，闻吴三桂之孙世琮等来粤西桂林，诱杀孙延龄，据其城：三桂率众于十一月初六日来至衡州，檄马宝由宜章入粤西。臣以梧、桂之间，平乐最为要地；非亟取不可。因留总督金光祖驻梧州，任转输防守之寄；又遣兵驻浔州，以御柳州、南宁之寇。将军巡抚傅宏烈于十二月十八日发自梧州，臣于是月二十日率师由封川趋贺县会同宏烈进取平乐。未几，金光祖言逆贼马雄死于雒容，柳州贼心惶怖；臣欲仍遵前旨乘机进取横州、南宁以分贼势，率师于十二月二十日自梧州启行。上谕：梧州，两粤之界，又为将军莽依图等进兵后路；顷将军巡抚傅宏烈自梧州率兵会莽依图等由贺县进取平乐，今总督金光祖复进取横州、南宁，恐梧州兵力单少。莽依图等身在地方，情形缓急当所稔知；应战应守，熟计而行，务期万全。且平定广西、荡平云贵，关系重要；莽依图等其同心协意，共相图度，毋致疏虞。

趣将军穆占进兵湖南。穆占奏：闻吴逆自失茶陵、攸县诸处，馈饷不给、军士胥怨，民多远避；但新复地方，非坚守不可。臣惟俟安亲王所遣满兵及提督赵国祚抵茶陵日，即进取湖南。韶州满兵及平南亲王下绿旗兵何时由乐昌进取宜、郴诸处？知会到臣，方可相机前发。若逆贼韩大任等逸入楚境，江西大兵宜追蹑至湖南，庶贼可扑灭、新复地方亦得无虞。上谕：前命平南亲王尚之信率兵赴韶州会将军额楚等由乐昌进宜章、郴永，其进兵可否，尚之信等尚未奏知。穆占所领陕西、荆、岳诸处将士皆曾经简择，平定湖南惟此精兵是赖。兹当逆贼穷蹙之时，即宜乘势速定湖南，殄灭凶丑；不可待尚之信等兵，坐失机会。至江西大兵现在征讨逆贼韩大任，平贼之后自有措置；岂可悬揣，即行指示。穆占亦不必待江西兵至湖南，即鼓行灭贼，亟靖疆场；安亲王亦宜速遣提督赵国祚赴茶陵。其逆贼地方失守、军士胥怨、民多远避情形，可移荆、岳、长沙大将军王贝勒等知之。

命总督董卫国追剿韩大任等。卫国奏：逆贼韩大任、李懋珠、陈尧元等败窜永丰、庐陵间，复奔阆川洞、白杨坳。上谕：顷将军舒恕言韩大任等败走兴国宝石砦，已严敕护军统领哈克三等速行追蹑，歼灭为期。今大任等复窜去阆川洞、白杨坳，董卫国其疾往追剿，务期扑灭。

敕大将军康亲王杰书招抚民人依附海贼者。杰书疏言：臣遣知府张仲举等持谕往招海贼郑锦，还报锦但云钱粮匮乏，假托支吾，语言无定；观此，是海贼无降意矣。上谕：郑锦虽无降意，其附逆人民有革心向化者，大将军康亲王仍随宜招抚。

丙戌，宥董重民等罪。伪总督董重民等自广东解至京师，上谕大学士索额图、明珠曰：逆贼吴三桂背恩倡乱，其荼毒生民、肆行逆恶，罪在贼渠三桂，与胁从之人无涉。彼所部人员，如能悔罪投诚，概行宽免；屡经有旨。今伪总督董重民自粤东执送，宜即正刑诛；但朕屡经降旨宽宥，且此辈原皆朕之臣子，尔等会同兵、刑二部堂上官将董重民免死释放。同解罪人亦俱宽释，并交与兵部，俾各得所。

戊戌，申谕各路大将军王、贝勒、将军、大臣。上谕议政王等曰：逆贼吴三桂等背恩倡乱，荼毒生灵、扰乱疆宇；朕念切除凶、志安民社，仁育义正，恩威并行。大将军等既承简任，当励忠贞之谊，早奏戡定之勋，以副朕爱民至意。乃自用兵以来，大将军王、贝勒、将军，大臣等固有尽心王事、已着劳绩者。亦有观望逗遛、不思振旅遄进；竟尔营私适己，希图便安；或诿兵甲之不全、或托舟楫之未具，借端引日，坐失事机者。甚而干预公事、挟制有司，贪冒货贿、占踞利孔；更有多方渔色、购女邻疆，顾恋私家，信使络绎。尤可异者，新定地方亟需安辑，乃于所在攘夺焚掠：种种妄行，殊乖法纪。本宜严察职名，从重治罪；但时当进剿，姑免处分，策励后效。各路大将军王、贝勒、将军、大臣等各宜乘时速行进取，恢复封疆，振救民命；一切违法之事，严加禁止。倘有不遵，许督、抚指参，绳以重典。兵丁厮役犯者，其将领、家主均行连坐；官员犯者，除本官重治外，将帅分别议处。地方官迎逢馈献，一并严惩。如督、抚不纠，或经言官劾奏、或为被害首陈，该督、抚以徇庇论。督、抚、提、镇等官自违禁条，加倍究治。其以此传示内外，严加晓谕，俾一体遵行。

臣谨按：军兴以来，皇上念切生民，所以戒谕诸将者屡矣。但用兵之地远近各殊、统兵之将贤否不一，虽不无恪遵纪律，乃心王事之人；而托故逗挠，营私罔利、扰害百姓者，亦自不乏。彼其心以为身在疆隅，去京师辽远；即稍违法禁，亦未必播闻。珠不知军中进止，一一难逃睿鉴。故若辈之情事，皇上早已洞悉；复颁谕旨申饬将帅，并禁有司之馈遗、惩督抚之徇隐：训诫严明，益见圣主无日不以生民为念也。

二月甲辰，命将军额楚等赴梧州、将军觉罗舒恕守南雄诸处。总督金光祖自浔州进兵失利，额楚以闻。上谕：金光祖不守梧州，希图立功，轻进失利，梧州不无可虞。万一梧州失守，则进取平、桂大兵，后路亦阻；向调将军莽依图等速赴梧州，因平南亲王尚之信不亟发船至韶、致误军行，不可谓非王失机也。梧州乃两广接壤要地，不可不增遣重兵；驻韶将军额楚、都统勒贝等即率兵前往戍防，尚之信亦多遣精兵协守。驻赣将军觉罗舒恕率兵往守南雄，兼顾韶州；大将军简亲王量遣官兵，与巡抚佟国祯、总兵官哲勒肯等同守赣州。旨既下，会将军巡抚傅宏烈疏言：吴逆悉其骁锐俱向广西，乞遣附近官兵星驰应援。上复命额楚等速赴广西，与将军莽依图、傅宏烈等共筹攻守之策。两兵既合，以莽依图总统，额楚、勒贝参赞。尚之信可亲率将士速进广西，接济大兵；若之信必难离会城，宜多拣精锐速往应援。额楚等兵既进广西，将军舒恕不必俟简亲王所遣之兵，即率师迅赴南雄。已而之信奏：臣奉命进取宜章、郴、永，行至清远以总督金光祖及高州等处报警，遂还会城。今潮阳诸处又报海贼突犯，臣所属官兵有限，不能分应。上谕：潮州、惠州既有将军赖塔、靖南王耿精忠、提督王可臣等镇守，剿御海寇不为不足。今将军莽依图等深入广西，事机所系甚重；且广西早定，则湖南之寇不能自存。尚之信其以沿海地方付赖塔等，亲往接济广西大兵，毋误军事。

命察还两粤被掠人民。上谕兵部：广东贼变时被掠男妇子女，可令平南亲王尚之信、总督金光祖等严行察出，令人民识视，悉皆发还，俾其父子、夫妻完聚。粤西平日，将军莽依图、傅宏烈等亦各察明被夺人口，遣还原籍。

庚戌，命核各路粮饷。上谕户部：积贮系国家大计，年来各路兵马需用粮饷浩繁，在外总督、巡抚及经管钱粮各官俱宜洁己奉公，殚心稽察；一应支放开销，务严加核实节省，方于军国有裨。近见各路奏销，或制备物料，并不先行题明、借口军机紧急，滥请销算；或不行察核，重复支给、又不为扣抵；或朦混重领，希图利己，致滋糜费；以及侵欺浮冒，种种弊端，难以枚举。以后应作何禁饬处分？尔部会同吏、兵、工三部详议具奏。

调袁州总兵官赵应奎赴茶陵。先是，大将军安亲王岳乐奏：提督赵国祚奉调茶陵，理宜即遣。但国祚所驻乃边江要地，日与逆贼炮火相加，实难遣赴；而他处守兵，又不可撤。今就近以守醴陵兵每佐领二人，付署副都统公沃赫率赴茶陵驻守。已而将军穆占奏：茶陵、攸县、安仁、永兴、酃县幅■〈巾员〉辽阔，与贼逼近；臣等虽击败贼首郭应辅等，而余贼大半仍匿酃县山谷中。且吴三桂拥众盘踞衡州，江之东岸有伪将军马宝等立营；独令沃赫控制诸地，兵力殊单。上谕：穆占着俟简亲王至湖南日，会同定议。如协力同进，则量留简亲王兵守茶陵、攸县诸处；若由他道而行，江西袁州已属内地，总兵官赵应奎可率标兵与沃赫并力，赵国祚仍留长沙。今江西已平，简亲王进取湖南，其江西绿旗官兵听随宜调用。

甲寅，诏趣攻岳州。先是，大将军贝勒尚善言：得鸟船四十艘，可以破贼；因令江南造船如数送往。后尚善复奏：目前水小难行，俟三月后湖水既涨，且添造之船度亦告成，尔时酌量水势，相几进取。上谕：湖中所须之船已如数办遣，尚善复若尔迁延！观其所奏，虽添造船成，又必旁借事端，稽缓时日；且公温齐率往之兵本令剿贼，非俾驻守荆、岳也。况添造之船，难期三月必成；时渐炎暑，又逾进讨之期。大将军顺承郡王勒尔锦、贝勒尚善等其公同确议，添造船成可否击破湖中贼艘？具以奏闻。尚善仍对如初。勒尔锦言：臣等因远隔汛地，船成之日能破湖贼与否，未可遥度；且水涨迟早难定。臣等前疏曾谓如有可乘之机，则率兵渡江。顷者荆州相对，沿江一带贼势稍减；臣请调将军鄂鼐舟师并岳州沙、唬船五十艘来荆州，臣等即帅师渡江进取。上谕：荆州满、汉兵数甚多，攻守未为不足。倘调鄂鼐兵船赴荆仍未能进取，则往返稽迟，反误攻岳机会。鄂鼐兵船不必调往；俟船成之日，即将温齐所领及陕西调往之兵一并发赴岳州。尚善等其详加筹度，务期破贼。

丙辰，命将原赖塔等兼防广东。上谕兵部：顷平南亲王尚之信言广东潮阳诸处，海洋贼艘，不时出没；因令靖南王耿精忠、将军赖塔、提督王可臣等镇守潮、惠滨海之地。今既命之信或亲往、或遣兵随宜应援广西，若遇广东有警，耿精忠、赖塔等可即行剿御，并速移大将军康亲王知悉。

己未，命大将军公图海等议留守陕西、规取四川机宜。先是，图海奏：当诸路剿贼之际，亦宜进取汉中、兴安。但臣欲三路进兵，而在秦之兵若留守诸处要害，则仅可进发一路；请自京增遣大兵。上谕：在陕满兵为数不少，将军侯张勇、将军王进宝、王辅臣、提督孙思克、赵良栋、总兵官高孟部兵犹多；可与张勇等公同详议以闻。已而图海等奏：臣等公议，以将军席卜臣、西安副都统翁爱、陕西巡抚杭爱领兵镇守省城，将军毕力克图、副都统恰塔领兵守陇州、宝鸡、关山诸路，内大臣侍卫坤巴图鲁、副都统马一豹领兵守潼关，甘肃巡抚鄂善领标兵同副都统席第、郎中拉笃佑等领蒙古兵守秦州，将军侯张勇驻庄浪以防边，四川巡抚张德地仍留延安镇守，延绥总兵官高孟统标兵备栈道诸隘贼寇；臣亲率将军佛尼勒、署副都统乌丹、鄂克济哈、都统海尔图、西安副都统穆成额、副都统佟世德、将军王进宝、王辅臣、陕西总督哈占以满洲汉军、绿旗兵一万三千余人为一路，将军阿密达率护军统领杰殷、副都统觉和托夸岱、四川总督周有德、副都统吴国祯、署副都统张所养、凉州提督孙思克、汉中总兵官费雅达以满洲汉军、绿旗兵一万三千余人为一路，克期前进；提督赵良栋统标兵继大兵之后，镇守西和、礼县。上谕：进剿逆贼、固守秦中，皆大将军公图海、将军侯张勇、将军王进宝等是赖。应作何留兵固守秦地使无他虞？作何进取汉兴诸处、规定四川？图海等协谋熟计，应机而行。

乙丑，韩大任赴福建降。先是，护军统领哈克三等大破贼于黄塘、江卿岭、老虎洞、鞍子岭诸处；贼势穷蹙，诣福建乞降。总督董卫国以闻。上谕兵部：韩大任等屡为护军统领哈克三等所败，奔至汀州乞降于大将军康亲王。康亲王可速发兵往汀招大任等降，携驻福州；仍酌量防守汀州。若康亲王未及招降，大任等势迫降于哈克三，亦付康亲王遣去之兵，携往福州。至是，大将军简亲王喇布等奏：大任等率伪官数百、兵万余赴汀州投诚，哈克三等遣兵送往福州。既至，康亲王杰书奏闻。上命遣兵驿送大任等来京。

辛未，命尚之信等简发官兵赴广西。时将军莽依图奏：臣等抵平乐、围其城，贼水陆来援，环攻；将军巡抚傅宏烈、都统王国栋营绿旗官兵与战不胜，营垒失陷，河路皆为贼据。道阻粮匮，孤军难以久留，因退至中山镇。此皆臣才具庸劣、不谙军机致然，法当重惩；乞速罢臣将军职任以警众。宏烈亦奏：损兵失垒，臣罪诚无可宽；但满、汉官兵各自调度，非臣所得指挥。臣标步军零星分散，难于前进；倘益臣标兵、专臣平定广西之责，而以金光祖坚守浔、梧后路，再令满洲大兵或从韶州进湖南、或仍驻肇庆以壮声援，庶可济事。上谕：河水泛涨，大兵不能相援，贼众我寡以致失利；莽依图、傅宏烈等皆着免罪。宏烈既以兵少请济师，平南亲王尚之信可发精锐万人，多备火药、火炮，速赴广西应援。将军赖塔会同靖南王耿精忠选藩下兵千人并刘进忠标兵五千人，付与都统马九玉，亦令疾趋广西从莽依图、傅宏烈等并力破贼。莽依图、傅宏烈以谋勇兼备，并见倚任；宜共相和洽、同心协衷，谋济国事，满、汉军士务令辑睦。俟尚之信、马九玉等兵及前调将军额楚等兵至，或一路进发，或满洲、绿旗兵二路进发，公同详酌，定议以闻。总督金光祖已留官兵守浔，身回梧州；或即驻梧州接济粮饷、或莽依图等檄赴军前，并听酌行。

平定三逆方略卷三十六

康熙十七年三月癸酉，敕大将军康亲王杰书增兵守漳州、海澄。总督郎廷相奏：海澄为漳、泉门户，今海逆登岸据有玉洲等寨，复分路侵犯石码、江东桥诸处；臣已同副都统瑚图、海澄公黄芳世公议酌发满、汉官兵前往应援。但漳属地广兵少，防御尚恐难周。上谕：海贼分路侵犯，不可不亟发援师。大将军康亲王速增遣大兵与郎廷相、黄芳世协力固守漳州、海澄诸处，剿灭海寇。

乙亥，命和硕额驸华善等赴茶陵。将军穆占奏：大将军简亲王所遣护军统领哈克三等之兵来自长途，马多疲惫。臣苟俟彼同行，又值炎暑；若署副都统公沃赫、总兵官赵应奎至日委以疆土，即行前进，则茶陵诸处旷阔，兵力未足给守。请先调江西兵内马肥者每佐领二、三人，遣大臣一员率之速赴茶陵镇守。度简亲王兵必由茶陵进发，臣等移兵候于耒阳、郴州，协谋以行。上谕：哈克三等之兵长途马惫，不能疾驰；穆占若俟彼同行，愈稽进剿之期。且茶陵诸处，所系亦属重要，理宜固守。简亲王可就兵丁马健堪用者每佐领选二人，授和硕额驸华善定南将军印，与学士萨海领之，速赴茶陵与沃赫等协同驻镇。哈克三等至吉安稍休士马，即继简亲王进兵湖南，共图灭贼。寻华善奏：简亲王付臣每佐领兵二人，但茶陵诸处止有沃赫一人，其于分汛防守实为未足。