平定两金川方略

而阵伤亡故及迷失官兵数目一时之间未及详查是以于折内声明另行咨部办理但桂林仰防

皇上格外鸿恩当此统兵重任惟思绕覔间道一往无前耳【臣】又诘以与汪腾龙铁保酣饮欢聚一节防供军营内都统提督等遇有会议事件偶尔留饭并无欢饮之事又诘以勒取属员供应一节防供南路军营买卖稀少寻常食物亦不能得酌量购买食物从内地送至军营随时登记给发价值桂林自去冬抵营时见军营皆如此办理是以因循未改并非勒派也【臣】又诘以宋元俊另折所脱出之把总李朝林带有逰击寕禄禀帖桂林何以嘱令不许声张防供寕禄身系满州且为逰击大员见其隠忍偷生实为切齿彼时官兵正当失挫之后令其不必声张以安众心桂林一时糊涂是以暂未陈奏并非敢于隠讳又供称桂林每日在营无时不可见面无人不可进言此系人所共知宋元俊等所叅薛琮被困差人告称粮尽请兵救援桂林有饿丫自会出来之语惟求访之侍卫将领等虚实自可立见【臣】又诘以交银五百两令汪腾龙王万邦等赎取小金川所抢兵丁一节防桂林坚称并无其事其从何须发给银两又如何辗转取回之处实在毫无影响再四严诘矢口不移【臣】复将桂林派兵打仗失事情形徧询侍卫章京将备等均属相符所有伤损官兵一千九百余名实未陈奏其桂林居住之所【臣】亲往查防不过预备贮米板屋三间至于骄纵之处亦防侍卫章京及将弁等称并无欢聚饮酒等情惟赎取被抢兵丁之事桂林坚不肯承必系桂林明知此事闗系重大是以心存抵讳然其间皆有经手之员层层推勘自不难于水落石出【臣】将桂林所有供词交与阿尔泰阅防防阿尔泰称前此折内各欵俱系宋元俊告知其用银赎人一事亦系宋元俊具禀【臣】等当将桂林所供是否确实询问宋元俊防称元俊于四月二十一日自革布什咱回营随至汪承霈处防言金川抢掠兵丁传説有送出邀赏之语今汪腾龙将银五百两令王万邦酌办但恐王万邦不能料理汝何不作好此事元俊随往见桂总督禀问始知有用银赎取所抢官兵之説当下禀称此乃损威失体防不可行桂总督不答元俊亦即辞出二十三日又在汪承霈处遇见汪腾龙言前已交五百两令王万邦赎取金川所抢官兵王万邦不能办理其银现在汝何不办元俊言前日已向总督说明其事必不可办此系实在情节等语臣等即严讯王万邦汪腾龙汪承霈据王万邦供汪腾龙差土兵拉搭送银五百两书信一封内云従金川逃出之兵言金川系恭顺土司现将官兵养在碉内情愿将人送出惟求恩赏防语如果金川将兵送出来自可将银酌赏彼时万邦分付拉搭如果金川将兵送出我即送至大营其如何赏给应聴总督酌定我不便即行给发二十二日万邦又遣人告汪提督两日金川并无动静此事我不能办其银不便久存可即遣人取去是日汪提督仍将银两取回总兵并冩书告知宋元俊等语又据汪腾龙供王万邦差人来称金川送出官兵一名要求赏赐提督不敢隠匿随见桂林面述桂林言可即遣令回去次日桂林送银五百两至提督处令转送与王万邦如果金川送兵来酌量赏给提督随差拉搭将银交给王万邦隔二三日桂林因见王万邦处送出官兵令提督将银两取回防语【臣】思汪腾龙将金川送出官兵之故面告桂林其时桂林并无赏银之说何以又忽尔交银两所差何人传何言语四穷诘始供系汪承霈差人交来【臣】即询问汪承霈供称是时防知州曹焜同知林防告言闻我兵有迷失在各处山沟者巴旺布拉克底之人可以前往找寻但须给与赏赐汪承霈説若果土兵救出自应奬赏今王镇处并无赏号何以鼓励畨人曹焜等言可于粮务处借银五百两应用即使总督不准开销伊等情愿将养亷赔出汪承霈告知桂林桂林言若巴旺等土兵寻出自应酌赏承霈复告知曹焜林儁向粮务取银五百两交汪腾龙送往作为偹赏及阅数日汪腾龙言巴旺等畨人不能往找因差拉塔尔向王万邦取银发还粮务至宋元俊所説有伤国之体言系在银已取回之后是时伊从吉地囘营承霈向言汝与布拉克底畨人相熟何不重加赏给令其救出官兵防云此事可以办得次日又言细思此事似以银两赎人于理不可因即中止至承霈于本月初五日遇见宋元俊言及此事承霈言此是我等一时糊涂冒昧办理并无总督之意汝何不详细查明草率具奏宋元俊言汝何为认此总无救于桂林之罪汝应去见汪腾龙令其不必供汝出来承霈言我如何可以扶同揑饬其时阿尔泰在旁实闻此语阿尔泰亦云我等原奏无汝名字汝须斟酌等语此是阿尔泰宋元俊意为承霈开脱惟是承霈受

恩深重岂敢以糊涂冒昧之事巧为诿缷令防实禀明只求将承霈治罪等语【臣】随询之曹焜林儁均与汪承霈所供无异【臣】又提取粮务处所给银两号簿内载四月十七日支银五百两并注明发还字样【臣】复将伊等往来书札追出阅防因询之王万邦汝系黔省总兵与宋元俊毫无干涉何必作札请示王万邦始犹支饬继而供吐实情縁二十四五间王万邦从格藏守卡回至卡丫大营到宋元俊告言五百两之事须早预偹初三四日间即有事故万邦恐干罪戾宋元俊言汝只冩书给我我亦冩书给汝即可无妨万邦为其恐吓补冩书札将大损

国威送回银两之处冩入书内其前供所称并无书告知宋元俊即系此书宋元俊亦自起草交与书办缮冩并未封缄彼此交逓以为凴防【臣】将书办熊奇光等询问当日情形实系如此【臣】思此种银两宋元俊原叅折内则称赎取小金川擒获官兵今其供内又称系赎取小金川所获之兵已不无小异而王万邦汪腾龙又称为赏给金川之用及汪承霈曹焜等又称为赏给巴旺布拉克底等畨兵种种情节未能脗合恐其中思为桂林开脱者或以赎银为赏银或以赏两金川为赏巴旺布拉克底而思搆防桂林者又或过甚其辞以赏银为赎银以赏巴旺布拉克底为赏金川以司员等率意妄行指为出自桂林之意均未可定伊等各执一説互相矛盾必须严加讯鞫务得实情始定以成信谳奏入

上谕军机大臣曰福隆安查审桂林一案桂林一闻贼人抄袭后路之信即令宋元俊迅往救援并非膜视不顾此必宋元俊既奉总督派令救援未能即往以致官兵失挫其罪不小惧为桂林所劾先发制人亦与五岱之宻奏温福无异但宋元俊心更隂险故假手阿尔泰思得潜售其术耳惟是现在正当集兵进勦宋元俊又熟悉畨情边务为军营得力之人非五岱之去留无闗轻重者可比所有案内情节此时且不必向其穷究并须设法驾驭令仍鼓舞自励统俟军务告竣总核功罪再行定夺如其功绩不能相抵再为诘办着传谕福隆安体朕此意宻为妥协办理所称据宋元俊送到寕禄禀帖桂林以宁禄身系满洲且为逰击大员见其隠忍偷生实为切齿彼时正当官兵失挫之后令不必声张以安众心等语桂林现有手札为宋元俊呈奏此乃桂林事后遁饰之词不足为信至于用银赎人一欵尤为最重情节乃桂林供称并无赏给银两之説而汪承霈则供认出自其意殊属可疑必系桂林揣此一节罪为最重预嘱汪承霈代认试思汪承霈系随往司员军务非其承办即兵丁迷失不出与伊何涉而必欲代筹悬赏觅囘之计其事尤为显而易见至宋元俊称系用银向金川赎囘而汪承霈则称系令巴旺布拉克底土兵觅囘给赏各执一説情节悬殊或系汪承霈代为担当冀减其罪抑系宋元俊意图防害过甚其词皆未可定不可不彻底跟究此时宋元俊固不必向其穷诘而汪腾龙等现在案俱无难质讯确情以成信谳六月乙酉鄂宝奏言【臣】遵

防询问色布腾巴尔珠尔据称我在军营所为之事凡大臣官员兵丁以及土练皆所共见惟问叅賛阿桂便可得知色布腾巴尔珠尔未抵军营以前五岱并未差人迎接何从授意至明徳不过缮冩折稿金川之事应如何办途中并未言及何从向我挑唆又三月二十二日色布腾巴尔珠尔丰升额同往北山时阿桂正在彼处攻取普尔玛适有兵丁告言畨子二人前来请安等语色布腾巴尔珠尔等令侍卫彰霭等送至大营据称一名阿雍一名纳木噶尔色布腾巴尔珠尔即赴将军帐房会同询问防称伊等乃小金川小头目阿噶尔嘉勒差来禀话将军大人若肯施恩我等回去告知阿噶尔嘉勒即来面见等语色布腾巴尔珠尔丰升额欲使贼众离心因同温福商议赏阿雍纳木噶尔等饭食并令海禄防守一夜次早遣囘并非色布腾巴尔珠尔一人之意至第三日阿尔噶嘉勒带领畨人十九名来至将军大营色布腾巴尔珠尔丰升额与温福一同面见明切开导并赏阿噶尔嘉勒等縀布饭食遣囘其事皆在将军处并不在南山相见至四月初二日色布腾巴尔珠尔同温福丰升额领兵攻击喇卜椘克山梁据守卡人报有畨子二人来抵卡外称系索诺木有书呈通祈放进营将军温福即差海禄及色布腾巴尔珠尔随来之工噶伊什并通事格布特带进大营畨人一名斯达克拉一名噶尔奔据称大头人色布特欲来禀话近因患病恐迟时日先遣我等前来等语将军温福同色布腾巴尔珠尔丰升额令于众人前相见又于海禄处赏项内取出縀布皆同将军赏给遣囘且公同商议给色布特十日之限令告知索诺木速缚僧格桑送出此事业于四月初五日具奏其折奏皆在将军处定稿前列温福之名次列色布腾巴尔珠尔丰升额之名稿内俱各书奏字何以言色布腾巴尔珠尔一人主持我与将军防賛等处处一同打仗并无畏怯不前五月初五日亥刻闻河北山坡二卡连有鎗声似非我兵所放即遣巴克清阿赓音素等领兵接应因旋据赓音素等囘报并无贼众是以不复领兵前往等语奏入报

闻

同日阿尔泰奏言查西南两路挽运粮储于设站安夫之外仍照旧例兼用商运但兵众日加需粮益急且进勦金川各路所添之站愈多即所用之夫愈众现当农忙之站夫多有逃亡即令各州县再行派集亦恐不继惟有招商承领听其雇夫背运较为便易前经军需局定议此次商运仍照乾隆十二三年旧案办理如领运官米即令州县动碾仓谷给其领运如愿自偹米石即照起运地方时值给价分别道路逺近酌量多寡每石自八两五钱起至十五两不等比照前例俱从樽节但西路去内地稍近商人领运犹多而南路山径险峻途路亦长人夫负重颇觉难行令所定自省运至章谷每石给脚价银十五两实属不敷以致商人应募寥寥而站运又多不足【臣】目击情形实属焦急因与阿桂筹商此时济急之防惟有将章谷一路商运酌増价值以广军糈即曽头沟绰斯甲布两路官兵设站之外亦须招商协办虽脚价稍増而商运无需官给口粮通较所费亦属相等【臣】现在飞饬藩司李本等将从前南路招商已经承运实数查明开报仍照十五两发给外嗣后章谷绰斯甲布曽头沟等处作何加价招商速行定议务在实用实销妥协查办仍一面饬令臬司将沿途各站逃逸人夫清查筹补再准阿桂告知各驿站马疲乏数目不足【臣】查自清溪以至打箭炉出口前赴军营途长路险马力易疲兼以蛮方并无好草颇难喂飬是以毎驿于逓送文报之外不能多存马匹遇有要差文祗于就近调用营马攅奏应付实有猝不及偹之虑【臣】将各驿马匹随时买补更换并于打箭炉酌留营马以备差务奏入

上从之

同日阿尔泰又奏言西南两路军营需用火药甚多自宜寛为预备以免临时缺乏查本省贮存火药二十余万斤自用兵以来均已起解军营嗣于上年八月奏明分咨湖广陕西贵州三省于备贮火药项下酌拨十分之六业准陕西解到火药九万五千五百余斤贵州解到火药十万一千九百余斤其湖广应解火药已准来咨将火药铅丸各拨二万余斤发运在途到期亦当不逺复因川省各厰产硝不旺于三月内咨明贵州抚臣圗思徳酌拨存贮硝斤十万来川协济现亦陆续解到收用兹据军需局具详各省解到火药所存无几请于附近四川之云南陕西甘肃三省拨解十万斤应用【臣】思甘肃程途迂逺诚恐缓不济急业经咨商文绶勒尔谨将陕省拨解十万斤之外各营火药如有盈余再解十万斤以抵甘肃之数或即将甘肃火药运补应听该省自行办理其云南火药十万斤亦已咨明督臣彰宝迅速飞运再查湖广省前拨火药二万斤之外尚有偹解火药贵州省前拨厰硝十万斤之外尚有备办硝斤并已飞咨湖广再派火药八万贵州再拨厰硝十万斤以资攻击之用其所需脚价银两仍由各本省入册请销至铅子一项查四川雅州府各厰所出黑铅现存数十万斤足供运用不必更由各省并解以节运费奏入

上谕军机大臣曰军机火药最闗要川省现在两路进勦自冝寛为预偹以资攻击着传谕云贵陕甘湖广各督抚即照阿尔泰所咨迅速派委妥员解送川省军营以利进攻

上又谕军机大臣曰阿尔泰奏言省火药旧存二十余万斤今据军需局详称所存无几是川省自办军务以来已用过火药二十余万斤鎗礟固为攻所必需然施放亦有节制何以用至如此之多况官兵所有火药尚需各省拨解金川蕞尔蛮陬硝磺出产几何彼亦常时放鎗抵拒所用谅亦不少安得火药时时接济殊不可解或系兵练等将官给火药私自偷卖均未可知著温福阿桂留心严察无任丝毫透漏致贻借防兵而赍盗粮之并查两路军营各用过火药若干斤向来作何稽核及两金川贼人所用火药得自何来其多少情形若何一并覆奏

平定两金川方畧卷三十二

钦定四库全书

平定两金川方畧卷三十三

上谕军机大臣曰阿尔泰自上年十二月加恩赏给散秩大臣令其在章谷専办粮务折内诸事均应早为筹画奏闻何其至今始行入告此必因福隆安阿桂均到南路向伊言及粮马台跕事事稽误始以一奏塞责着传旨申饬仍以散秩大臣留川専办南运粮事务其西路粮运已侍郎刘秉恬前往専办而文绶则当兼总其事文绶奉到此旨后着即由驿加遄行前往速为妥办至驿站马匹闗系传逓军报且徇来往差员应用亦属军营最要之事文绶到后着将台站马匹一并妥协经理加意整顿并将作何筹办情形据实覆奏

丙戌福隆安奏言【臣】查桂林案内惟将金川不曽赎取官兵一欵最闗要兹讯据汪承霈供称我因聴见曺焜林儁等语巴旺希拉克防土兵将迷失官兵送出自应奬赏因即告知桂林据桂林言巴旺等畨人如能找出官军给赏实为应得承霈即令曹焜等写照向粮务上取银五百两交汪承霈备赏后因巴旺等不见送出官兵随差拉塔尔向王万邦取回原银交回粮务汪腾龙王万邦曹焜等均可查讯质之曺焜林儁供各相符惟是汪承霈曹焜林儁俱系随同桂林办事之员再三穷诘虽坚供实系备赏巴旺布拉克防畨人并无向金川赎人之事究难信为确据一研讯汪腾龙王万邦等従前汪承霈如何将银交给汪腾龙及汪腾龙如何令拉塔尔交送银两其书札内实在是何言语王万邦遂失声痛哭称天理所在我与桂林并无仇恨我将实情告诉四月十七日汪腾龙差人送来银两书札云系户部汪承霈交出如有巴旺布拉克防土兵送出官兵即用此银酌量赏给及至数日该两土司并无找出官兵我即差人回覆汪腾龙是日汪腾龙即将银两取回后于五月二十四日将前往大营宋元俊言桂总督业已叅其银五百两奏内是言赏给金川赎回官兵汝若说给巴旺布拉克防土兵找出官兵即将此银酌量赏赐汝只要给我一字将赏金川有闗

国体若不收银恐怕总督提督二人我若收银怕干国法之语写入书内即无防碍尔时在依帐房照依写就当面交付宋元俊亦写书稿交与书办誊清与我次日方知桂总督系其劾因问以何为下此毒手宋元俊言此时不防将来陜西兵到总督必令我带去就与薛琮相似若不带兵又必防我怯懦彼时防奏无及等语昨日总兵所供实因为宋元俊所愚随质之宋元俊俯首无辞自认防奏赎取官兵一莭实系错悮并教王万邦供及揑写书札属实等语【臣】思王万邦宋元俊既将真情供出则前此汪腾龙等所供俱系扶同揑饰复传讯汪腾龙亦称赏给金川送人一节因阿尔泰言照依原供写就无妨碍是以相供如此其实汪承霈交银之时夲言酌赏巴旺布拉克防当之即今王万邦业将实情供出腾龙岂敢稍存狡饰并据送银之拉塔尔供亦相同【臣】思王万邦等既据乃送钱两拉塔尔供亦相反然而王万邦等既据实供出则汪承霈曺焜等所供取银备赏巴旺布拉克底畨人曾告桂林之言似非虚饰桂林何得诿为不知人又讯问桂林据称昨日防讯取银五百两交汪腾龙向金川赎人一莭桂林何自分糊涂不至于此是以供称毫无影响至于寻常赏项不但赏给巴旺布拉充防其他应用尚多原系随时支取等语查桂林失机讳匿等欵业据供认至将银两向金川赎人一语如果审明属定则是大损

国威自应遵

旨将桂林即在军前正法今查前比汪腾龙王万邦所供有金人送来兵丁一名言前此要求赏赐汪腾龙告知桂林次日差发银五百两之语但查金川送出之贵州兵卫国凤系四月十八日来至营盘而巴旺布拉充防送出之外委王朝贵系在十四日按其时日适与曺焜等所核有巴旺等畨人道出送之之语相符且核之宋元俊预行封存之取银号簿系在十七日而金川送出之贵州兵系十八日至营盘焜等岂能预知先于十七日支银备赏宋元俊等明系借金川求赏之语即将前此备赏巴旺布拉克防之项影射附防指为赎取小金川被遮官兵张夲汪腾龙王万邦初时随同附合今复将卫国凤审讯实系十八日到营已在汪承霈等取银之后是后项银两其为备赏巴旺布拉克防旋即归欵毫无疑义但桂林身任统兵当此攻勦要务理应尽心筹尽乃不行详慎以至偾事损兵又不据寔陈奏粉饰讳匿实属失机欺防相应请

旨办理至明亮受

恩深重非他人可比乃于失挫之后复同桂林列名具

奏实属糊涂亦应请

旨交部严加治罪铁保汪腾龙虽审无通同酣饮情事亦难胜提督副都统之任俱应革职当兵自备资斧効力赎罪至宋元俊王万邦俱系専阃大员乃宋元俊于参奏桂林后知【臣】将到军营遂恐吓王万邦诱令补写金川书信以为查审之地并嘱汪承霈不可承认又令告知汪腾龙不可说出等语种种诡诈心术殊不可测至王万邦于覆讯时虽据供定实情但为宋元俊所愚随同揑写书札亦属糊涂均应分别治罪再汪承霈不查事理防重辄与知州曹焜同知林儁议取赏银虽经还实为防重妄动并应请

旨将汪承霈曹焜林儁一并革职汪承霈即令其进京

另行交部治罪奏入

上谕军机大臣曰福隆安奏查审桂林一案内发银交王万邦向金川赎回兵丁一欵均系宋元俊指使不但心迹隂险兼且行同无赖甚至有恐令带兵前进去则必同薛琮不必罹他劾之语真是丧尽天良昨以宋元俊倾陷桂林尚系欲圗卸过先发制人与五岱无异而宋元俊熟悉畨情尚可用其所长俟将来功过相扺今既审出各种情由竟是一奸狡负恩之人岂可复行姑息贻悮大事宋元俊汪承霈均着革职拿问同桂林一并觧赴行在侯讯再行降旨至王万邦初为宋元俊所愚一经诘讯即吐实情此案得以明确其情尚属可原且伊领兵打防颇为勇往着従寛免其革职治罪仍在军营领兵以励后効知州曺焜同知林儁议取赏番银两虽未赏用亦属轻举妄动曹焜林儁着革职仍交文绶阿桂差委俟军务告竣再行奏闻明亮鐡保汪腾龙前有降旨革职铁保仍遵前旨留于军营自备资斧効力赎罪其成都副都统员缺已令舒景安补授并令驰驿前往速到军营代铁保管领满汉官兵事务明亮着赏给头等侍卫衔汪腾龙着赏给参将衔均自备资斧带甲前往绰斯甲布督同都司李天佑驾驭该土司等进剿金川至于绰斯甲布一路进兵甚为要李天祐虽谙悉畨情但系都司未必为畨人畏服明亮汪腾龙初至其地恐亦不能即与相习着阿桂于南路军营大员内熟筹一明晓畨地情形者令其同往以资控驭

丁亥福隆安阿尔泰阿桂奏言【臣】等接奉

上谕赏给官兵一月钱粮当即传知领队大臣及镇将

等宣示

恩谕兵丁均为感激至南路所调土兵夲属无多可否一体赏给一月盐米银两伊等自必益加鼓舞于军行不无禆益奏入

上谕军机大臣曰土兵与官兵同系出力之人自应一并加赏俾皆欢欣奋勉何必再行奏请着传谕福隆安等将在营各土兵传旨一体赏给其西路军营所有土兵并着温福一例办理

同日福隆安奏言【臣】在剑州涂遇色布腾巴尔珠尔言及审讯五岱案情防称我等审词并无偏向一应口供俱系伊等亲写等语质之五岱明徳所供相同【臣】以此系一面之词未足为据今【臣】见阿桂详细询问据云温福参劾五岱其最重者是未得伤而诈为得伤者汶川地方縦放官兵抢夺马匹查去年十一月二十一日攻取巴朗拉是夜贼畨冲突五岱上前打仗额颅口鼻等处俱被石伤流血众所共知至还兵时地方官另选臕壮马六十匹预备温福队内应用因五岱领兵先到汶川见有预备臕壮马匹以为此系官兵应得之马郎行牵取温福后到查问地方官回言参賛先到已拣好马拿去温福令将五岱官兵所拿之马尽行掣出均力散给两队官兵所有五岱抢夺马匹之言即起于此其实并非于官兵应得马外又别有抢夺马匹之事以上二事乃众所共知非色布腾巴尔珠尔等偏向五岱也至五岱宻令其丁逺接色布腾巴尔珠尔阿桂实在不知嗣经留心查访因色布腾巴尔珠尔原管健鋭火器两营五岱队内有防军七十三前锋达冲阿等曾跟色布腾巴尔珠尔是以前往迎接即温福之亲随章江观音保等亦皆往迎是日温福与五岱阿桂亦曾差家人同往均至木耳宗地方阿桂曾闻之丰升额据云伊家人至木耳宗因地方狭小伊与色布勒巴尔珠尔遂一同往宿迎接之人至彼一见即回大营并无暇于私语此阿桂于事后访问之情形也但七十三达冲阿等实在造作何言告诉也色布勒巴尔珠尔之防温福尚且不知而伊等去时或系五岱使令或系伊等自去阿桂更无従知悉至五岱马彪乌什哈达一节因未能占得山梁且致副将色伦泰阵亡故欲将乌什哈达不遵号令马彪不行接应参奏而温福是时又言参賛欲参此可自行具奏不便列名因复将温福夹片宻参此实五岱应得之罪至色布腾巴尔珠尔如何偏袒五岱处实末防出等情【臣】思今当进剿要之际

西路军营皆系温福办理此种情莭尚有无庸深究奏入

上是之

戊子

上谕内阁曰金川用兵以来已两次拨帑六百万两觧川备用今军务尚未告竣军人用项自当寛为预备着户部查明相近湖广省分粮数协拨欵项即为拨银二百万两员觧赴湖广该省收到后即妥员转觧四川备用

上又谕内阁曰哈国兴现今自汉驰赴西路军营所有西安提督员缺即着哈国兴补授其逓次调赴川省之陜甘兵丁令其就近管辖