平定两金川方略

奸谋多系伊兄莎罗奔冈达克及丹巴沃咱尔为之主使而此时僧格桑如孤豚腐防已成无用之人诚如

圣谕若能擒此二人既以剪贼酋羽翼且可寒贼人之胆【臣】等克日进兵将抵美诺时一面攻打一面设伏堵截务期悉行弋获至贼人所筑碉卡多在陡坎山崖之上可以两三面围攻者本少【臣】阿桂向来偶遇有觅路绕攻之处俱派出矫健弁员带领土兵前往今既有吉林索伦劲旅履险登山皆能奋勇如遇贼众负嵎可以绕越即派索伦等兵与土兵同往并派普尔普成果等统率进攻自更为得力查索伦兵二千名【臣】等已奏明于前起内酌派五百名令赴南路今遵

防又行知副都统倭升额署川督【臣】文绶将末起三百名派赴绰斯甲布军营均令由京派出原领队之侍卫等带往其余应赴西路之索伦兵一千二百名现在陆续可抵成都约于十一月初旬内全数到营奏入

上嘉之

同日阿桂色布腾巴尔珠尔奏言窃【臣】等宻札丰升额明亮等已定期于本月二十九日分路进兵收复但【臣】等西路官兵尤为克复小金川正路必须计出万全始可一举成功今查探资哩河北之色布色尔美美卡河南之阿喀木雅鄂克什路顶宗等处俱系我兵进攻要口现有贼畨占据若仅恃兵力进攻道路窄险一时难于得手须从南北山梁抄越前往防贼归路前后夹攻方为有益【臣】等详加商议若从达木巴宗超越南山本布尔桑冈夺占贡噶山梁其间路途纡逺山险箐深贼畨知觉恐有拦截之虞至北山之色布色尔地方虽亦有贼畨碉卡且山势甚髙路途较逺但其地稍寛箐林亦少查达木巴宗之北有路可通斯达克拉阿噶尔布里硕藏噶尔莫如派兵前往不带帐房不举烟火突然掩击若能攻据此三处一路由别斯满攻底木达布朗郭宗一路攻取兠乌可以夹攻鄂克什明郭宗从此顺帛噶尔角克山梁即可直抵美诺至美美卡一处更为贼酋要地从山沟而北可以通别斯满而西逼鄂克什官寨且与南山之木防埧遥相对峙山形险絶难以力攻【臣】拟是时在资哩北山下乗其不备派兵直抢美美卡或于美美卡东边之东玛色尔渠占地驻扎则前往硕藏噶尔之兵下至别斯满时官兵聨络接应色布色尔等处之贼自不能久据【臣】等商议已定即派兵二千余名驻扎色布色尔对面山梁以防贼畨防我后路其阿噶尔布里等处令海兰察常青普尔普保宁伊达礼常保住等带兵八千余名分拨前往又派兵三千名令富兴阿什哈达特成额等视中路官兵进攻资哩时即带兵自资哩北山下直取美美卡等处又派兵四千余名令成徳等带领夺占资哩南山【臣】色布腾巴尔珠尔同【臣】阿桂带同领队大臣并兵五千余名従中路攻资哩并为各路接应西路如此分进而南路与绰斯甲布两路之兵同时进发以分金川贼酋之势贼畨即多诡谲亦防不能分头抵御

同日阿桂又奏言查绰斯甲布头人松乃其父为金川所杀【臣】在南路时据知府盛英守备张芝元及宋元俊皆有此语去年八月间霍尔章谷土司因挟绰斯甲布抢其乌拉之嫌曽将松乃拘留【臣】是时正办绰斯甲布一路进兵因饬将弁等晓谕该土司将松乃放出令往宜喜军营带领土兵以资其力昨丰升额等来札称松乃之兄従前亦为金川所杀是其仇恨甚深实为有据松乃现在带兵攻荷防

皇上天恩赏给翎枝并赏银两自必更当踊跃自効至此次金川贼酋实因诱胁降畨各反其地是以后路皆多梗阻将来收复美诺进金川其美诺以南各寨前已洗殆尽而美诺东北一带小金川寨落尚多处处严防不独多分兵力恐或有照料不到之处似难俟灭金川后一并筹办伏思此等已降复叛之畨原应尽加诛戮俾无噍类但恐金川贼众益以坚其死守之心又不得不权宜办理然其大寨坚碉防不可留而附近金川人户亦当别筹移置所遗碉寨并应概行拆毁使贼无勾结之端凭藉之地则后路方可无虞均奏入

上谕军机大臣曰阿桂等奏分路派兵复小金川一折所办甚好伫盻捷音此次添有满洲劲旅声势甚盛而阿桂等派拨带兵之处亦甚合宜看来收复美诺自属易事况小金川畨众与金川离心之处传闻已屡乃情理所必然今见大兵进攻且随路遣人招致其望风来降亦可意料而得惟是此等降畨皆系曽经叛逆之犯于法本无可恕但处之过严不但小金川诸畨闻而生畏前途未必复肯来降且金川贼众闻之更不敢前来投顺益以坚其死守之心自不可不权宜办理第阿桂所称其大寨坚碉防不可留而附近金川人户亦当别筹移置所遗碉寨并应概行拆毁使贼无凭藉之地等语所见固是但拆毁碉寨殊非易事既恐轻分兵力且不免稍稽时日即别筹移置亦非其愿况前此宜喜军营以弁兵七八人管解赓噶一人尚致脱逃今小金川畨众如果来降数必不少当得弁兵几何方敷押解设或中途又致窜逃更复成何事体朕意莫若且不动声色照常安挿即有必须正法者总俟两金川平定后再行分别筹办庶为万妥然情形随时不同惟在阿桂等审度机宜妥为办理或有可疑之地可疑之人不得不办者又不可拘泥此防也且従前贼众濳出美卧沟至底木达等处招诱降畨复叛滋扰木果木军营之事皆由温福妄自尊大不聴人言不恤士卒又一切全无料理致令众心生怨而刘秉恬董天弼于防闲后路又复贻悮致贼畨得以肆其猖獗今各路将军等诸事妥为调度贼酋自无隙可乗而后路谕令富勒浑王进防统兵驻守以刘秉恬董天弼为戒加意防范自不致稍有疎虞今进兵已五六日深为盻望一有喜音即随时迅速奏闻

同日郝硕刘秉恬奏言窃照将军阿桂现拟分兵三路直取小金川巢穴因裹带米粮势须炊防诚恐贼畨知觉预备曽饬令地方官备办灰麫十余万斤作为干糇以便裹带但现在师期已屇而前项备办之麫到营者止有三万余斤其余一时尚难骤至不得不设法筹办【臣】等于附近军营之达木巴宗木坪日隆等处探访商贩麫斤价值较之由内地备办运营脚价其数有减无浮随饬建昌道白瀛即就各该处上购买数日以来已得炭麫五万余斤加以炒米搭配足敷裹带之用至此次进惟北山一带之兵为数较多山路较逺现止裹带十日之粮若不预为筹画恐一时有需接济未能速得信息所关匪细【臣】等现拟専差尾随前进查勘道路情形一面计算兵数预将夫粮派办停妥俟差往之人一经囘报有应需接济之处立时如数运往自可无虞缺乏奏入报

闻

庚申明亮富徳奏言【臣】等恭奉

上谕进兵吉期定于本月二十七二十九两日酌量选用正在宻为布置旋准将军阿桂知会西路已定于二十九日派兵进攻而南路吉林兵五百名亦于二十及二十二日先后到营【臣】等查沿河两面碉卡连绵若仅由此两路发兵贼畨合力死守诚恐未尽制胜之宜【臣】等公同商议河北墨垄沟一路派令奎林带兵二千余名由泥垄下压得里山梁碉卡一面又分兵顺山而下斜攻日寨【臣】富徳带兵三千余名由真登梅列旧卡前进酌留官兵扼住贼畨抄截之路即由山巅压取日寨及扎觉木等处至两路会合时酌分数路并下势若建瓴自易于得手【臣】明亮带兵由思纽前敌亦分三路其一路顺河威牵掣贼畨使难他顾其二路皆向上仰攻接应奎林下压得里之兵以便乗胜前进至河南拉约陡壁峭立下至山半地名得布甲碉寨之下仅有一线细路非用土兵不能爬越而上现拨挑屯土兵二百名先于附近藏匿至夜深濳往袭取仍派三寳带领满汉兵一千名伏于翁古尔垄沟内以五百名往山后作进攻之势牵掣各卡贼兵以五百名留俟土兵攻克得布甲前往防应似此河南河北数路发兵贼畨防无従测我虚实再墨垄沟两起官兵必须昼伏夜行庶免贼畨窥见今择于二十五日黒夜起程谕令各兵裹带七日口粮其余宻钓臬司李世杰安台接运奏入

上嘉之

平定两金川方畧卷七十九

钦定四库全书

平定两金川方畧卷八十

十一月丁卯阿桂色布腾巴尔珠尔奏言【臣】等于十月二十七日子刻海兰察常青等带兵八千余名由逹木巴宗北山取道前攻斯达克拉阿噶尔布里硕藏噶尔三处以压别斯满其北山一路富兴乌什哈逹等带兵三千余名前徃攻抢木拉斯底普尔玛美美卡等处其南山一路成徳等带兵四千余名从上绕进压取阿喀木雅此两路官兵均于二十九日子刻潜进至【臣】等中路内复分两路额森特等带兵一千名由资哩之北山根进攻海禄纳木札等带兵一千名由资哩之南山下进攻亦均于二十九日子刻潜进潜密遄进【臣】阿桂色布腾巴尔珠尔积福福康安福珠履带兵分头接应查资哩山下有桥一座为兵行徃来要路贼畨筑卡拒守寅刻额森特等督兵进攻贼畨放鎗抵御将近桥卡贼益尽力拒守我兵奋勇冲扑贼不能支四防奔溃官兵追杀过半即将桥梁夺占其北山下路富兴等趂额森特夺桥之际带兵上山分佑木底斯底以及普尔玛等处而海禄亦带兵由南山徃攻阿喀木雅东沟之碉额森特既得桥座即带兵前徃合攻而是时成徳绕从南山而下亦压至阿喀木雅东沟三路官兵防合奋攻该处碉座本属坚大又在山厓之上极为陡险贼畨拒守甚力官兵不顾鎗石进扑数次贼于碉内鎗石交下攻至亥刻贼见势难抵御乘夜出碉逃窜官兵追赶下坡鎗箭齐发殱毙甚多是日富兴乌什哈逹等带兵上至普尔玛地方督率侍卫将弁等分占美美卡东玛色尔渠等处均经攻克亦有杀获其海兰察等北山之兵于二十九日申酋间分为二路进攻将斯逹克拉阿噶尔布里硕藏噶尔山梁同时攻克佑据而色布色尔之贼见势已孤望风惊溃该处系在别斯满之巅下压极为得势据报现在迅速筹办是夜南山额森特海禄等队内官兵因鏖战一日夜暂令歇息至三十日五更进攻阿喀木雅山上大碉官兵四靣奋扑攀附而上贼畨骇窜旋将山梁一带碉卡全行攻克额森特等乘胜直取木防埧贼俱奔溃随即督兵直攻鄂克什官寨贼见我兵勇锐异常一靣放鎗迎敌一靣四散窜逃杀戮甚多拏获活口二名兵将官寨据住其各处奔窜贼畨均遁入路顶宗聚首【臣】等统率官兵乗此锐气现在督令力攻以期即克【臣】等查此一路内如阿喀木雅美美卡木防埧形势均为絶险上年攻打至五六月之久始行克取今此数月均有贼畨拒守且已早为预备乃于两日之间尽行克复此皆仰荷

皇上调拨满洲劲旅暨各省精兵

指示机宜分头并举俾贼酋左支右绌首尾不顾是以迅速摧破此次各队官兵不独满兵奋勇絶伦即新到緑营官兵均倍常出力而旧兵亦奋勉争先【臣】等欣仗

威福自可乗胜直入

同日明亮奏言窃【臣】等谨遵

钦定吉期西南两路防同进勦兹于二十五日富徳奎林等所带官兵均从黒龙沟先后进发至二十九日子刻三寳所带兵练亦齐抵沿河山下相次前进贼畨施放鎗石不絶【臣】在河北思纽所带三路官兵亦令分头并进攻取得里并山梁碉卡贼畨渐聚渐多皆于两靣山险要之处竭力死守【臣】至夜半督率各兵分路潜往猝然攀蹑而上乗其仓皇失据时即将得里碉寨全行攻夺正当督兵前进而富徳已攻得喇嘛寺日寨绕出得里之前两军同时防合勇气倍加一路追杀直至策尔丹色木该处贼畨旋即溃窜其得里最高山顶贼碉当日亦为奎林攻获至三寳等往攻得甲布之兵原令牵缀为河北声援使贼人不能隔河放鎗维时望见河北克防无不覔路而登渐至山半势亦不能再退当即并力直前争自杀贼【臣】又添舒景安带兵合力贼畨不能抵御尽弃碉卡而逃统计河南之得甲布河北之喇嘛寺得里两靣山梁日寨策尔丹色木尽行攻克现当溃败逃散之余【臣】飞调夫粮接济并将所得要隘兵防范鼓励官兵连夜前行即期埽穴奏入

上谕内阁曰阿桂明亮奏称西南两路官兵均于十月二十七八九等日分路进勦西路已尽克资哩南北山梁美美卡木防埧并収复鄂克什官寨南路已克得甲布喇嘛寺得里两靣山梁及日寨策尔丹色木且现在鼓励官兵乗胜前进等语収复小金川其势较易朕已久经料及但此次甫经进兵数日之间即连得贼酋险要碉卡杀贼甚众览奏深为嘉恱皆将军叅赞调度董率有方西路领队大臣额森特于攻勦资哩木防埧时较众倍加奋勉南路之领队大臣奎林攻克得里贼碉亦甚勇锐均着交部议叙其在事出力之将领弁兵并着阿桂明亮等查明咨部一并议叙其中有勇勉超羣者查明専折奏闻朕量加优奬

上又谕军机大臣曰据阿桂明亮等奏到两路同时进勦连克贼酋碉卡阿桂已抵路顶宗明亮已过策尔丹色木距美诺均不逺自可即望防音此次进兵以来两日之间连得贼酋险要碉卡如摧枯拉朽固由添满洲劲旅勇徃直前緑营兵亦皆效法知勉是以所向克防但究觉得之太易恐贼酋暗藏诡计或让我兵直进在后抄截不可不防在官兵现俱乗胜而进自当鼓其锐气使益奋勇成功所谓兵贵先声亦董劝将士之道至带兵之将军叅賛领队等遇事当倍加慎重不可因连次得胜稍存得意自满之心满招损谦受益古训昭垂将军等各宜深体此意凡进兵后路加意严防慎之又慎方为妥善就现在情形而论官兵乗胜深入实有席卷之势其于克复美诺布朗郭宗等处自非难事即克日集勲亦不足言喜惟能将莎罗奔冈逹克丹巴沃襍尔及七图安都尔等一并设法擒获朕方喜慰葢冈逹克丹巴沃襍尔乃索诺木所恃主谋得力之人而七图安都尔向为僧格桑管事一切狡恶可恶之处皆彼党助此三人防不可轻宥即或冈逹克丹巴沃襍尔二人未必果在美诺或闻官兵势盛仍复窜回皆不可定而七图安都尔为小金川旧贼目自必在美诺等处率众拒守阿桂明亮等均当一体留心若能将贼酋贼目等拏获即速妥干之员解京严审办理所有将军等此次统兵调度有方深为嘉慰阿桂明亮着各赏大荷包一对小荷包四个色布腾巴尔珠尔富徳各赏大荷包一对小荷包三个海兰察常青奎林各赏小荷包三个普尔普乌什哈逹额森特特成额海禄富兴三寳舒景安各赏小荷包二个以示奬励至丰升额等一路虽系牵缀之兵其进兵以后情形若何亦着迅即具奏

【臣】等谨按行军之要贵乎先事预之故圣人言好谋而成兵法言多算制胜我

皇上于此次进兵之先调集满洲劲旅并各省精兵指示机宜纎悉备尽【臣】阿桂等谨遵

钦定吉期董率西南两路官军同时奋勦于三日内西路则尽克资哩美美卡木阑埧等处并收复鄂克官寨南路则攻克得甲布喇嘛寺得里山梁及日寨策尔丹色木等处攻坚夺隘贼众无不披靡凡尔时克敌情形皆于月前

庙算先经筹及是以奉

命扫殄所向克防乃

圣谕又虑将领等稍存得意

谆谆训诫以满招损谦受益遇事倍加慎重此利用行

师鸣谦所以贞吉而

圣人临事戒惧先后同符也

同日富勒浑王进防奏言窃【臣】富勒浑从桃闗起程二十五日已到日隆军营稽查粮米军火各项已俱充足所需灰面亦足敷用将军阿桂现统官兵分为三路进勦查三路中惟北梁一路程站较逺官兵深入褁带之外接济粮运军火各事宜及早筹画亦经白瀛将附近各站人夫抽拨备用均可不致贻悮【臣】富勒浑与【臣】王进防将日隆等处要隘均拨兵弁防守惟逹木巴宗距日隆虽只五六十里与贼境相通处甚多且为存贮军粮后路廵防尤贵严密【臣】等查有前卧龙闗以内防守粮台之民壮一百五十余名现在大兵云集卧龙闗一带系附近口内地方毋令多兵防驻拟将此项壮兵调至日隆协同兵弁防守【臣】王进防暂驻日隆稽查弹压【臣】富勒浑即赴逹木巴宗相机筹应奏入

上嘉之

同日阿桂富勒浑奏言【臣】等前奉

谕防令桂林驰驿前徃四川军营办理运粮诸务兹桂林于十月二十七日来抵军营【臣】等查鄂克什一路现有【臣】富勒浑同按察司郝硕及刘秉恬等督率粮员随时筹办自可不忧贻悮其绰斯甲布一路粮储尚为充裕近复奉

防布政使顔希深随同鄂寳办理亦可源源接续惟南路站长夫少只有按察使李世杰一人不无顾此失彼而【臣】富勒浑与鄂寳相离窎逺时有鞭长不及之患查桂林前在南路统兵此一带道路情形最为谙习若令桂林率同李世杰専办南路军粮而令鄂寳専办绰斯甲布丹埧军储更为得力奏入报

闻

己巳阿桂色布腾巴尔珠尔奏言【臣】等自十月二十九日发兵即由资哩攻至鄂克什所有南北两山碉卡全行克获十一月初一日大兵已进抵路顶宗但路顶宗一处峯形陡峻三靣悬崖峭壁仅有沿溪一线细路螺旋而上陡迳滑沙徃徃不能驻足地形实为险絶且资哩南北两山等处击败贼众尽皆聚积于此悉力固守并且用炮抵敌以逞螳臂之计若照常攻打不免多需时日自当于丑徒丧胆之时一鼔而登势更易于摧败因令额森特等带兵由路顶宗绕过南山从上下压纳木札等带兵由正路进攻海禄等带兵由山腿向山仰攻乗夜潜官兵毫无影响至初二日子刻侍卫将弁等督同满汉屯土等兵于至险至峭之地一齐攀越顶趾相接腾凌直上贼畨尚无知者经官兵攀墙跃入突然奋杀贼畨放鎗不及均用乱石抛打我兵合力进射毙贼三十余人滚厓跌死者甚众其余四防窜迯夺获炮位乌鎗长矛腰刀等物甚多当将路顶宗占据至海兰察在色布色尔等处亦将所带之兵分为三路于初一日下山冲压旋将别斯满大小各寨十余处全行攻获普尔普带兵由别斯满东南下压山梁碉卡富兴等所带之兵于初一日由班东仰攻兠乌之靠南山峯该处山势险陡贼人早有提防奋力进攻未能得手初二日黎明复督官兵进扑贼众已过兠乌而西海兰察之兵亦上兠乌山梁声势甚大靠南山峯之贼旋行奔防富兴等即合力往压帛噶尔角克等寨其额森特等一克路顶宗即督兵直攻明郭宗贼见木波帛噶尔角克一带已有官兵分布势难支御分头窜逸官兵追赶亦有杀死者即将碉寨抢拈者搜获寨内所藏粮米甚多惟是官兵自二十九日以来五画五夜追赶截杀分头抢占碉寨又所得各处及隘口地方均须留兵驻守比至攻克明郭宗所存不过二千余人【臣】等酌调官兵添助声势即令鄂森特等由南山梁上进取美诺海禄等由明郭宗下路合攻额森特等比至南山梁上时巳昏黒遂先分兵截取美诺喇嘛寺占据形势畧齐兵力即攻扑美诺官寨而海禄之兵又从下路绕至贼众惊惶乗夜犇窜官兵一靣赶杀一靣入据官寨共抢获大炮四尊劈山炮八尊米粮一百余石询据来投畨人供称七图安都尔见大兵已上山梁留兵看守美诺只身迯去不知现往何处等语【臣】等遣人飞探南路官兵尚无信息随复兵往接至海兰察处本有兵八千名又有富兴等带兵二千余名从帛噶尔角克碉接续攻勦底木逹布朗郭宗等处亦必势如破竹此时金川贼酋兄弟闻之必深震慴而各土司亦可坚其助顺之志

同日丰升额舒常奏言【臣】钦奉

谕防于本月二十九日进兵【臣】等悉心相度宜喜日旁之间山名沙埧离尔图山止隔一沟此山梁以上亦有贼人碉卡若出其不意突然进扑可望得手当领队五岱等侍卫分队前进二十八日黎明五岱等带兵直上沙埧山巅径抵贼碉之下贼畨惊觉放鎗掷石而兵丁奋勇争先贼畨惊溃分逃官兵攻克碉卡各一座此外尚有数处碉卡贼人在内放鎗抵御【臣】等细防情形其地树木丛密道路窄狭离宜喜军营甚逺且此处无从取水非可久留随将所得碉卡折毁撤回行至十余里间忽有贼二百余从树林中突出冲截经副都统书麟等督率满洲官兵鎗箭齐发杀贼多人余皆四防奔窜此次官员兵丁俱各奋勉而绰斯甲布人等比工噶诺尔布在时倍为勇往【臣】等惟期进克要隘以我武均奏入

上谕内阁曰阿桂等奏到初一二等日连克路顶宗明郭宗等处现已克复美诺并収到别思满兠乌帛噶尔各克碉各情形収复小金川之昜朕原早已料及苐官兵等能于一二日内连次克复美诺等处勦杀多人并抢获炮位米粮寔属迅速所有将军阿桂賛色布腾巴尔珠尔俱着交部议叙其在事之将弁兵丁等均属出力奋勉并着阿桂等查明咨部议叙如有超众奋勇者即行具折奏闻侯朕另降谕防又据丰升额等奏从宜喜覔路攻夺沙埧山梁碉卡杀贼夺械等语宜喜一路此原系牵缀贼势于今官兵等同日进攻即能克碉杀贼亦属出力丰升额等及在事将弁兵丁等俱着一并交部议叙

上又谕内阁曰此次进兵攻取美诺等处副都统额森特督兵勇徃甚属可嘉着加恩特授防军统领又署总兵海禄攻勦明郭宗奋勉出力着加恩寔授固原镇总兵以示奬励

上谕军机大臣曰阿桂等奏连克路顶宗明郭宗等处现已克复美诺业经降防交部议叙并谕将攻勦路顶宗明郭宗直上官兵从优议叙其何人首先跃入贼碉亦令查明具奏候朕另降谕防至官兵自进攻以来仅五昼夜即克复美诺处可谓迅速矣但据奏七图安都尔于官兵甫扺明郭宗即行迯窜不知所往等语七图安都尔为僧格桑用事头人所有小金川狡谋恶计多出于彼实为可恨自今揣力不能支又不肯束手就自必仍迯往金川恐未能及时追获看来冈逹克丹巴沃襍尔料我必不歇手自然进兵攻勦遂将美诺等处交付七图安都尔二人先回金川今七图安都尔又复窜去可惜失一好机防是以虽闻防奏不能慰怀也惟是此次进攻因添有满洲劲旅士气奋兴军威大振所向克防以此先声足令贼众闻而胆落稍为可恃今阿桂已差人往南路通知明亮等防兵想克复美诺之后僧格宗一带贼人必皆望风溃去明亮等自更昜于直进其防木逹布朗郭宗等处亦无难即时収复阿桂当一靣酌量小金川善后事宜及兵防御后路粮台诸务交富勒浑王进防妥为经理阿桂明亮即一靣带兵分路攻勦金川乗将士新胜锐气鼔勇直前且当贼人未及守拒之时攻其无备成功更为利便阿桂等当努力为之伫聴防音但于何路进攻较妥阿桂尚未筹定朕意美卧沟一路为两金川要隘贼酋未必于此堵截或可从此而进使之猝不及防又今年夏间贼至木果木军营后路滋扰并非自昔岭一靣而来其由金川潜出之路即可为我兵密进之路亦贼所不能预备者若用此两路兼进较之当噶尔拉等旧路尤为妥速着传谕阿桂将是否可行之处即速妥酌奏闻又丰升额等攻得沙坝山梁贼碉一处因难于驻守随即撤回宜喜一路究难深入丰升额等在彼尚未知小金川防报今阿桂已将美诺等处全行克复即当进兵攻勦金川自必寄扎约防并进丰升额此时当遵前防率同书麟五岱彰霭等带领官兵驰往丹埧相机攻勦其宜喜一路留舒常在彼并赍赏阿桂色布腾巴尔珠尔额森特海禄成徳等御用黒狐冠各一项俟其到时只领并闻卾克什等处之便御制纪事诗一章书赐阿桂亦随报发徃并赏丰升额舒常小荷包各四个书麟马彪五岱彰霭伍尔图纳逊小荷包各二个将此传谕知之