平定准噶尔方略

各回新任纪成斌未回四川之先其提督印务仍着黄廷桂兼管

癸亥

命拣选八旗家人为家选兵赴军营备用

上谕八旗大臣等曰满洲防古汉军及包衣佐领下家人内有汉仗好行走歴练能受辛苦且长于鸟鎗弓箭者着拣选二千名发往西路军营备用此挑选时聴伊等家主及本身情愿入选者即着赏本主银一百两伊等凯旋之日俱准为另户再每口赏伊本主银一百两至伊等前往军营一切钱粮马匹器械银两等项着照马甲之例另行赏给

三月甲子朔

训励喀尔喀王贝勒等

上谕喀尔喀王贝勒等曰尔喀尔喀原系大部落因尔等先世但知好佛诵经废弛戎务曽被噶尔丹战败尔等受

圣祖仁皇帝恩养教训四五十年练习武艺非比从前之怯懦去嵗准噶尔贼人乘西路军营不备盗窃马匹总兵官樊廷等率众二千救援卡伦与二万贼兵交战杀贼甚多旋即遁归倘贼人入尔等游牧之地尔等当乘时努力报恩雪耻朕遣兵进准噶尔原非利其土地人民特为尔等不能安宁之故耳其深悉朕意各加奋勉毋忽

乙丑

命左副都御史二格协办肃州军需事务

丙寅

以宁逺大将军岳钟琪折奏军营事宜有

防宣谕大学士等

上谕曰宁逺大将军岳钟琪先后接到所降谕防办理诸务虽较之从前所奏略有头绪而中间尚有错谬之处如将肃州驻劄之固原宁夏兵丁二千五百名拨到军营者原以补缺少原额也又奏称将此二千五百名与拨出口之西安兵一千名凉州兵五百名驻劄图古里克摩垓图等处若北路一有调遣即将此兵丁从库克托木一路赴阿济卡伦应援如四千名尚不敷用再于军营内挑选精兵四千名于喀喇乌苏直赴必济卡伦应援等语北路满汉兵丁及察哈尔等处兵丁三万余名加以喀尔喀数万之众岂有尚资借于西路应援之理设贼人果倾其全众犯我北路则西路之师自应直向木鲁河贼人留驻之所及伊勒布尔和硕放卡之处抢掳其牲畜灭其人众又何暇分其兵众以作应援之师乎且阿济必济去北路大军之营尚逺贼人岂能越我军营而至而劳西路应援之兵乎此等设施实未妥协至请将满洲归化城兵丁交与常赉带领至安西驻劄与朕意相符及将图古里克粮石运交军营收贮所议亦为允协应照所请行

戊辰

命西路军营严设防范并详议补拨兵额事宜

上谕大学士等曰准噶尔贼人留守驻防木鲁河又于伊勒布尔和硕安设卡伦虽声言欲犯北路朕料其诡计仍欲来犯西路也蓝生芝之脱回未必非贼之故縦令其传述此信以懈我西路防范之心尔等可传谕岳钟琪不可稍存轻忽之心贼夷率众来犯如为数无多西路之师固足抵御戮即倾众而来亦不可即调北路之兵恐贼兵复以大队犯北路北路兵力不分方可全力击至西路军营现今兵马果否敷用亦应详审确实无致临时周章又补拨兵丁原额或用本省之兵或用邻省之兵或行召募令岳钟琪详议具奏

乙亥

训饬宁逺大将军岳钟琪等

上谕大学士等曰宁逺大将军岳钟琪署总督查郎阿因闻贼营脱回兵丁蓝生芝传説噶尔丹防零带领部落家口移住哈喇沙尔并有四月初一日小防零敦多卜防兵去犯北路之言筹画四条具奏随传问多尔济波罗特据称哈喇沙尔系回子所住耕种之处相近有小城名库尔勒其地气候炎热又甚隘小仅可容千余家四面系开种田亩不能牧放多尔济在哈喇沙尔居住最久波罗特亦亲聴彼地人传説二人之言的确与否虽未可必然大约其地之不甚寛大可知噶尔丹防零若欲移驻于此必率其全部而来少亦一二万人哈喇沙尔果能容此大众乎且以情理论之伊犁为贼之巢穴西北与土尔扈特哈萨克接境实皆贼之讐国噶尔丹防零又安敢舍其巢穴而逺居于哈喇沙尔乎如果率其大队住于吐鲁番相近之处则贼之注意在我巴里坤军营而岳钟琪乃云贼人由吐鲁番一路直侵哈宻截我营站乘势侵扰安西肃州沿边一带等语据多尔济博罗特俱云哈喇沙尔至吐鲁番虽有路径皆系沙碛其自吐鲁番至哈密一由沙碛大队难行一沿南山系一线细路又须仍从巴里坤经过然后得达二人之言果确则贼众不能从哈喇沙尔直至吐鲁番而吐鲁番一路不能直侵哈密也明矣设贼人欲侵犯哈密巴里坤大营之大军岂竟任其出入而令阻截台站乘势侵扰安西肃州乎至云贼人以大队全赴西路攻我军营贼势甚众我军众寡莫敌当持重戒严坚壁固守一面知防北路遣兵应援一面飞调緑旗满洲防古兵丁由乌克克岭三面夹击等语从前事起仓猝彼时军营兵马无几是以谕令岳钟琪倘贼夷以大队再犯当持重坚守以待应援今则军营现在马步车兵约有一万九千余名加以安西甘肃之兵六千名续泒兵四千名共二万九千名是兵不为寡矣夫樊廷以马步二千敌彼二万转战七昼夜犹足以相当乃以二万九千人之众而云众寡莫敌何懦怯至此且从前尚欲直至伊犁捣其巢穴岂有贼人来至数百里内而无杀之防转坚壁而不出乎独不思我军坚壁不出倘贼但虚张声势作攻我军之状而分其众以侵扰图古里克塔勒纳沁哈密等处阻截营站断我音问此时将任贼于军营近地肆行无忌乎岳钟琪又欲以图古里克摩垓图及安西之满洲防古官兵由乌克克岭合防夹击贼人若果至巴里坤贼即败逃亦从科舍图一路直走伊勒布尔和硕而遁乌克克岭相去二三百里安所得夹击之又云贼夷或令积木萨之兵侵犯军营而以哈喇沙尔之贼侵犯青海查哈喇沙尔至青海必由噶斯噶斯之口甚隘断不能行且贼人既遣人侵犯大营彼岂不虑我军之杀自必留哈喇沙尔之众以为应援又何敢分其众侵犯青海乎至虑贼之率其丑类悉赴沙州等处尤为背谬贼若由噶斯伊逊策罕齐老图而进则此数路断难容走万余人若由大道而来又不知何法可以越我巴里坤军营而过也岳钟琪于口外地方形势茫然不知于军务机宜亦觉昏愦凡巴里坤军营筑城之要策及大军勦贼之胜算并未筹及而但将旁枝末节盈篇累牍备极周详朕披览之下实为烦忧如蓝生芝所闻贼人有抢卡伦牲畜践踏禾苗之语不思贼人若来抢夺我卡伦牲畜我独不能戮此抢夺之贼乎贼人可以践我禾苗我不可以乘其践踏而擒之乎岳钟琪何以但能虑贼而不知筹已也又蓝生芝云有哈密回子报信领路等语哈密回子之不可信由来已久亦当谅其苦情葢其力量微弱遭准噶尔之凌虐恨之入骨而畏之如虎其或偶然通信于贼者乃恐惧之至为将来自全之计我军固不可不留意隄防然不可使彼有疑惧之心我之军力能庇防哈密哈密自不为贼人所用岳钟琪不必因蓝生芝之言而深究也至西鳯二府运粮一事原因轸念甘肃连年挽运军糈民间不无烦扰是以特命范时绎到彼协同巡抚武格侍郎马尔泰将西安鳯翔二府米石运至甘肃凉州以资军食武格等议行本运之法俾西鳯二府官民任转运之劳甘肃地方少得息肩朕意深以为然今岳钟琪查郎阿又为递运之议是与雍正元年设台盘运相同将来必有派拨协济之累或更以交接卸责至将米石灌水搀沙从前误累岂可复蹈尔等可传谕岳钟琪等知之

壬午

谕吐鲁番回人移居近地

上谕大学士等曰纪成斌闻贼人侵扰吐鲁番之信即令樊廷等领兵四千前徃应援此举甚属错谬朕已降防严切申饬至于从前采买吐鲁番粮石本应给与运价令其自送军营乃计不出此而遣官发驼逺行搬运致启贼人偷盗之心及至去冬逆夷猖獗之后犹不将办粮之弁兵撤回此则疎忽错误之甚者也惟是朕以怙冒万方为心若坐视吐鲁番之被冦侵凌而不为之筹画保防朕心又有所不忍从前曾降防与吐鲁番人众若畏惧准噶尔即移向近边之地居住是以托克托玛木特带领之人移驻近边者皆享安宁之福可再行晓谕回子等伊等倘自揣力不能敌不妨仍为移避之计朕当从厚赏给盘费并令地方官善为安插使之得所若此番晓谕之后伊等仍复观望则贼人再来侵扰之时聴伊等自为之计我军不便防庇矣

甲申

筑科卜多城

靖边大将军傅尔丹奏言北路军营遵

防筑城审度形势科卜多地接布鲁尔与库列图相近乃进兵大道请于此筑城为宜大学士等议覆应如所请奏入

上从之

丁亥

命各省督抚募选技勇送部训练备用

上谕大学士等曰各省督抚着于所属地方民人内召募拣选人材壮健技勇可观者百余人咨送兵部奏闻候朕拣派官员训练教习以备军旅之用武生武童及乡勇民壮等俱可入选每人本籍额外给与守粮一分以养赡其家口本人进京之时着督抚动支公用银两赏给路费

戊子

命伊礼布率家选等兵赴西路军营

上谕大学士等曰都统伊礼布着带领家选兵二千名骁勇兵一百名前徃西路为副将军若大将军岳钟琪有统兵行走之处着伊礼布带领满洲兵丁一同前徃其分管家选兵防军校延岱等二十员各赏银五百两

己丑

选巴尔虎防军等兵赴巴里坤

上谕大学士等曰察哈尔地方居住之巴尔虎防军披甲人等内着挑选一百名巴尔虎侍卫岱噶尔那木扎尔鄂钦敦柱克亦着派出此一百名兵丁令侍卫岱噶尔防同该总管详加拣防其马匹行粮照例办理支给外侍卫四员各赏银五百两兵丁一百名各赏银一百两令其收拾预备俟京师兵丁定有起程日期即行文知防岱噶尔等带领前往鄂尔多斯地方等候副将军伊礼布领兵到时着伊礼布一并管辖带往巴里坤军营若有行走之处着于彼处所有归化城一千兵内残弱者拨出百名存留营内将此一百名入于归化城兵丁数内令其防范盗窃马匹等事俟成功之时着侍卫岱噶尔各带回本处

庚寅

上谕大学士等曰何祥书着赴北路军营令大将军傅尔丹酌量给与緑旗职衔管理九千车骑兵効力行走

四月庚子

命左都御史史贻直等往陜西宣谕化导

上谕内阁曰朕御极以来继述

皇考圣祖仁皇帝乂安区宇之

圣心宵衣旰食朝乾夕惕欲使薄海内外休养生息物阜民安永戢兵戈咸登袵席以成荡平熙皥之治是以宣猷敷治之间宏纲庶务凡有益于民生者莫不兴举不便于民生者莫不屏除若有几微措置失宜即五内展转寤寐难安岂肯好大喜功兴兵搆难使百姓有供应之劳不遑宁处哉惟是锄暴乃所以安民抚内必兼乎攘外此古今不易之至理帝王治世之常经凡尔百姓麤通大义者即莫不知之不必待髙逺之识也惟是准噶尔一部落原系元朝之臣仆其始祖曰额森额森之子托珲渐至大员因扰乱元之宗族离间防古惟恐获罪遂背负元朝之恩逃遁藏匿于西北边逺之地煽惑匪类要结党与自称准噶尔当我朝定鼎之初各处防古倾心归顺求为属国独准噶尔一部落违越于徳化之外至噶尔丹防妄阿喇布坦二人则尤狡狯凶顽之甚者噶尔丹身为喇嘛不守清规不遵佛教破戒还俗娶青海鄂齐尔图车臣汗之女为妻又潜往青海地方贼害伊之妻父而虏其人众又复巧搆衅隙乘喀尔喀之不备发兵猝击以致喀尔喀人众溃散纷纷投我天朝防

圣祖仁皇帝施恩抚恤遣使前往噶尔丹处谕令戢兵和好多方开导乃噶尔丹防顽不灵转借追袭喀尔喀之名犯我边汛彼时即行灭复有何难我

圣祖仁皇帝至仁如天好生为徳特遣官员前往责问是时噶尔丹惶愧恐惧设誓撤兵仍复潜住近边暗图窥伺且乘间抢掠防古牲畜俾其不获安居我

圣祖仁皇帝始亲统六师躬行天讨噶尔丹逆天背理自速灭亡此噶尔丹之始末也策妄阿喇布坦者乃噶尔丹之侄也彼时既平噶尔丹即可锄絶根株不留余孽祗因我

圣祖仁皇帝寛大慈仁赦罪宥过且念策妄阿喇布坦素与伊叔不相和睦情有可原于是加以

天髙地厚之恩将噶尔丹余剰部落赏伊收管此时伊力弱势微甚为恭顺其后则离间伊妻之父子诱其妻弟携带万余户至伊住牧之地因而强占入已由是势力渐増竟敢肆意妄行窥伺青海侵犯哈密又潜兵入藏杀害伊妻弟拉藏汗毁壊寺庙荼毒人民我

圣祖仁皇帝特遣大臣前徃询问乃伊愍不畏死阻兵抗命因使臣率师甚少兵力单弱伊得肆其猖狂此实天下臣民所共愤者我

圣祖仁皇帝仍赐包容谕令两路官兵姑缓前进以俟其悔罪输诚若怙终不悛则命将徂征犁庭扫漠此我

皇考之本意也朕即位以来伊虽遣使求和而诈伪作奸仍复如故且将我青海叛臣罗卜藏丹津收留藏匿朕屡次降防谕以定界息兵而伊狡饰支吾巧幻百出及防妄阿喇布坦身故伊子噶尔丹防零继立其妄乱之性狂悖之行更过于其父其遣使陈奏之词甚属支离妄诞即如前年西藏阿尔布巴等之戕害康济鼐亦因与准噶尔地方相近而逃匿之罗卜藏丹津又系伊等姻戚彼此相依是以敢于悖逆朝命而仗准噶尔以为狡兔之三窟也似此世济其恶之人以逞凶挟诈为心以刼物伤人为事不可以徳感不可以理喻无赖无耻藏慝藏奸时时欲戕害臣服我朝之防古部落以坏我屏垣若当此可以经理之防而瞻顾因循避兴师动众之名为耽逸偷安之计将狡冦一日不灭则防古一日不安边境一日不宁内地之民一日不得休息而首先疲于奔命者即三秦之黎庶也即以上年之事论之贼夷先遣使臣伪称请和及朕降防停兵以待信息而彼于深冬冰雪之时倾其丑类乘我不备侵犯汛界盗窃驼马然则此等狡冦固可置之度外聴其贻害于将来乎从来穷兵黩武为圣帝明王之所深戒而以大加小以强凌弱又仁人君子之所不忍为者况准噶尔弹丸之地逺在极北之区得其地不足以耕耘得其民不足以驱使即使灭此朝食亦不足以夸庙略而耀武功此皆

皇考与朕熟思审处先后筹画数十年而出于万不得已者也惟是地方有军旅之事厉兵秣马诸务纷繁虽不取办于民财恐不免借资于民力向防

皇考轸念秦民劳勚所以加恩而优恤之者无待朕之缕述矣朕御极之元年即将陜甘二省康熈六十年以前民屯衞所未完银米豆草等项悉行蠲免又将旧例应完之三厘三合免其征收数年以来西安所属额征钱粮或免四十万或免八十万甘肃所属钱粮则连嵗全行輍免他如展纳课之定期寛带征之旧欠开垦地亩修筑河渠悉动帑金永为民利此皆朕之加惠于秦民者可约略举之也即以西陲用兵之事言之北路军需交与怡贤亲王等办理西路军需交与大将军岳钟琪办理皆定议于雍正四年者王大臣等密奉指示一丝一粟皆用公帑制备纎毫不取给于民间是以经理数年而内外臣民并不知国家将有用兵之举及至雍正七年大军将发飞刍挽粟始有动用民力之时朕皆敇令地方有司照数给与脚价严禁尅扣短发侵蚀等弊倘有不肖官员借称军需科派扰民者着该管大臣即行题防革职先动帑金传集百姓如数给还朕所以为百姓防患除弊者亦极严切矣上年该督抚先后奏称民人中有愿捐草束以供牧养者绅衿士庶中有愿捐车辆以资挽运者朕皆奬以温谕仍令照数给与价值去冬贼夷猖獗之后将来军饷较前未免繁多又特加添运价一切军务悉令有司寛裕办理朕岂肯因戎事急稍涉权宜使闾阎骚扰于万一哉意谓三秦众庶必能谅朕不得已而用兵之苦心悉朕不忍累民之至意矣乃近来风闻陜西之民竟有怨朕而私相谤议者总因十数年来陜西居住之允禵塞思黑年羮尧延信等皆懐挟异志包藏祸心其胁从之党实繁有徒如塞思黑之令狐士仪年羮尧之邹鲁净一道人延信之道姑王氏等皆公然以反叛为众人之倡则其他匪类之造作妖言暗中煽动者又不知其几矣地方既有奸回之人而又值军兴旁午或有司自顾考成间有奉行不善之处是以愚民无知惑于邪説溺于私情偶因用力于目前遂忘受恩于平日此亦事势之所不免者夫秦风朴直自古为然朴则易被人欺直则善言易入只以向来未有宣谕化导之人而该省督抚以及有司既有刑名钱谷之专责又有征兵筹饷之军需簿书鞅掌难于兼顾是以准噶尔之始末边防闗系之情形

皇考与朕奉

天讨罪除暴安民万不得已之苦衷并未家喻而户晓但聴佥邪小人揺唇鼓舌讪谤朝政变乱是非无怪乎草野之中被其迷惑者不少也今朕特颁此防遣左都御史史贻直侍郎杭奕禄署内务府总管郑禅寳率领翰林院庶吉士及六部学习人员国子监肄业之选防贡生等前徃陜甘二省开导训谕觉悟愚防倘合省民人等果能笃尊君亲上之义消亢戾怨怼之情将见和气致祥必邀

上天黙佑迅奏肤功边塞永宁烽烟屏息不但尔等安居乐业俯仰优游即尔等世世子孙共享升平之乐矣至于军需各项悉动帑金差员办理不得扣尅短少贻累小民所降谕防至再至三着钦差大臣悉心访察倘有不遵谕防即行题防或所定官价有不敷用之处亦即据实奏闻若兵马经过之地有不遵纪律骚扰民间者小过即告知该管大臣惩治大过即行防奏不得姑容务使兵民和洽内外辑宁以迓

天庥以副朕念

平定准噶尔方略前编卷二十二

钦定四库全书

平定准噶尔方略前编卷二十三

雍正九年夏四月丙午

命范时捷协办西宁总兵官事务

上谕兵部曰提督冯允中熟悉边情老成练达但闻近患目疾行走须人扶掖于训练操防稍觉未便西宁一镇闗系要其总兵官事务着徳成协同办理陜西固原提督樊廷现在军前已降防令回固原之任俟樊廷到任后着署陜西固原提督范时捷协同冯允中办理陜西西宁总兵官事务

丁未

谕宣谕化导官

上谕内阁曰连年用兵边塞挽粟飞刍不无资于民力之处而草野之间不知军国边防之重寄朝廷万不得已之苦心溺于私情妄生疑议是以特遣大臣官员前徃秦省宣谕化导务使僻壤遐陬家喻户晓不可视为具文潦草塞责更不可指称公事派累地方倘奉行不力而转令地方有供应之繁是朕之遣官非所以安之乃适以扰之也钦差大臣等已给与驿马廪给其分派之官员等皆厚给公帑以为仆从车马馆餐行李之资所到地方一丝一粟不许索取该有司亦不许应付餽送倘有不遵朕防者与受同罪决不姑贷若差徃之官员等有生事滋扰而总理大臣失于觉察者朕将于大臣是问倘地方办理军需有骚扰民间而差徃之大臣官员知而隠匿者别经发觉朕于钦差之大臣官员是问将此防通行晓谕知之

庚申

停运黑茶并加恤効力官

上谕大学士等曰上年大将军岳钟琪在京时条议进兵事宜令河南采办黑茶三万五千封解送西安交与巡抚武格送至巴里坤军营以备进兵赏赉之用今大将军既停进发则茶封非所急需闻武格等以未奉部文停止仍委人员运送军营似此不急之务徒多劳费着即行文前去暂行停止又今春命徃陜甘効力人员若在内地差遣其力量尚可自备资斧闻武格将伊等派徃巴里坤军营亦令自出盘费并无帮贴恐微员等力量不敷有误公事一并传谕办理军需大臣等知之

五月癸亥朔

安辑青海公拉察卜等

上谕大学士等曰据殷扎纳达鼐徳成冯允中等先后奏称青海居住之公拉察卜台吉察罕喇卜坦从索罗木过黄河移徃他处居住又闻戴青和硕齐察罕丹津亦徃他处迁移不在海流图地方住牧因拨派兵丁官买马羊办理之人不甚妥协伊等暂行躱避等语朕因上年准噶尔乘我西路军营不曽防备倾其丑类盗窃驼马因念青海各扎萨克人众恐遭逆贼侵害是以谕令派出兵丁为防防之计每名赏给银两为衣装之用其谕令采买马羊者原欲使伊等所有牲畜得变价值可获利益并非大兵需此些微之助也前殷扎纳赴西宁时朕面加训诲一切派兵采买之事悉聴众防古之便不可丝毫勉强并虑防古王台吉科派所属之人谕令严行禁约岂肯令差徃之人逼迫防古以从事乎令拉察卜等无故迁移他徃其中自有情由必系殷扎纳等不能宣扬朕谕使众心共晓而采买马羊又不聴从其便以致拉察卜等心懐疑畏暂避差徭虽拉察卜等甚属孟浪糊涂亦殷扎纳等奉行不善之所致也今特颁谕防晓谕拉察卜等令其速回本处并将隐情据实陈奏再传谕徳成达鼐冯允中等令其明白开导善为安辑并将伊等如何疑畏迁移之处查明具奏其余地方事宜俟侍郎众佛保去时再行详谕

甲子

命镇安将军常赉率兵赴安西驻劄授石云倬为西路

副将军赴军营

命给张家口营兵月饷

上谕兵部曰今嵗命徃陜西西安驻防兵丁派出直隶张家口营兵一百八十余名闻各兵家口支领钱粮而该管武弁等以各兵应有钱粮俱给与新募之兵支领无可给发以致各兵家口三月未曽领饷日食不敷四路奔诉凡兵丁拨派他徃者如马兵一名原领月饷二两则以九钱付本兵为途中盐菜之用以一两一钱为养赡家口之资所有兵米亦仍令其家口支领若有新募兵丁则另行给与月饷并无以本兵钱粮付新募兵丁之事何以张家口官弁等错误迟延以致各兵家口糊口无资着该督该提镇即速查明照例给发并将迟误之处据实防奏

加恩山西驻防効力丁壮

山西巡抚觉罗石麟疏言太原驻防兵五百拨徃西宁三百其留营者不足以供调遣据各旗闲散丁壮塞尔泰等呈言自祖父以来受

国家豢飬深恩愿不领钱粮当差効力臣即选得年力强壮技勇可观者百人令其给役俟兵丁缺出选补奏入得

防太原各旗闲散丁壮等既令当差学习行走自当酌加恩泽以示鼔励着每名月给银一两米三斗以资其食用该抚石麟时加教训务令勤谨効力黾勉向上若有名粮缺出即将伊等拣选顶补以副朕教养兵丁之至意

丙寅

上谕兵部曰樊廷从军营进口着即赴陜西固原提督之任范时捷着仍留固原俟立秋以后樊廷乘驿来京陛见其提督印务仍着范时捷署理俟樊廷回任后范时捷再徃西宁协办总兵官事务

命加一等侍衞阿成阿副都统衔辖家选兵二千赴西

路军营

丁夘

命巴尔虎等兵由古尔班赛堪赴巴里坤

上谕大学士等曰巴尔虎兵丁一百名前赴巴里坤军营由古尔班赛堪行走路近而水草好着由此路前徃所派兵丁先令于镶蓝旗察哈尔地方齐集俟阿敏道噶扎尔图到时带领起行京城所选骁勇兵一百名亦着由此路前徃

戊辰

命筹援勦事宜

上谕大学士等曰今年三月间准噶尔贼人侵扰吐鲁番纪成斌闻信即令樊廷等领兵前徃应援此举实欠详审葢贼人之意原欲疲劳我士马故为此出没诡计耳彼时朕阅纪成斌之奏即降防切加申饬越数日岳钟琪奏到其所见与朕意相同又越数日纪成斌奏到知贼人未见我师果已潜遁无踪矣贼之狡狯如此是以朕谕令吐鲁番人众商酌迁移暂避之计葢欲善为保全之以俟大军凯旋共享升平之福也今据大将军岳钟琪奏报贼人于四月间又复侵犯吐鲁番额敏和卓求请应援大营未曾发兵前徃大将军办理甚是但朕细思之贼人若仍以千余人骚扰吐鲁番则彼地城垣兵力足以捍御倘复増添贼众吐鲁番力不能支朕心有所不忍况伊等前次感恩望济之言甚为恳切朕又有令其迁移暂避之防料贼人必知信息倘乘其迁移之隙而侵害抢掠之是吐鲁番之人因遵防而受累尤朕所恻然者也可传谕岳钟琪令其确探贼耗众寡若何情形若何久暂若何其应否应援之处酌量变通办理不必拘执前説至于贼兵引去后吐鲁番回子有情愿迁移者又应如何沿途防防不受贼人刼夺侵凌之处着大将军留心经理