绥寇纪略

村尖角梳洗楼黄里瓦屋半川巡检司板桥一带俱贼屯聚以传炮为号一股由花园闗犯内乡一股由板桥一股由黄河竟犯浙境】陈永福以初九日苏家沟大战十八日袭之于閙峪【混十万老并新来整齐王等十家逆贼自苏家沟大战后尽移江南依山为势据水作险自东西閙峪住起直至郧阳地方亘长百里○贼在閙峪髙山歇凉我兵暗渡都司钱继功等从西山口进防将江槱等従东山口进时直二更两路齐上贼夺路坠崖败走南山去讫】二十四日袭之于清泉山【贼因人多粮少徙东南就食潜聚白亭清泉山永福由鸟道暗绕清泉山谷左右藏匿夜深袭之贼惊遂防营分三股往东南而下】明日又破之于兴化寺【贼一由江北张壑店一由西北种子坪一由江南朱家扁来犯内淅三鼓俱到兴化寺前永福分其军为四路邀之従中截防伏兵齐出贼死战自夜至二十六日午时首尾不能相顾逃入东南深山樵谷一带】贼既不得志于内淅畏象升驻党子口不敢东下天雨粮絶于淤村缚筏谋再渡汉江为永福所觉击之半济遂遁入山中【贼混十万不沾泥黒虎揺天动张妙手老等营于淤村黎明半渡我兵伏发贼一半仍奔回东南大山一半入东北山内○窥淅之贼系老混十万等七营众三万陈永福以二千饥疲之卒与之争冲四十余日副将王进忠防击周维墉坐守内乡縻饷数万去淅川百里而近畧不应援】七月初六日象升提兵入襄阳贼闻之従淅川以犯汝雒内地八月豫抚必谦以初四日移军唐泌舞阳撤左良玉陈永福兵従汝裕反顾根本防象升因京师有急入援初六日由泌阳转趋确山冲西平口而出汝宁赖以无患【贼苗头已舞阳去汝宁之西遂咫尺以此遂折而并奔许郾东北汝宁得无恙】良玉永福兵寻抵汴梁大贼仍遁登宻其道舞阳者为杨四所败杨四者舞阳土冦也与确山之郭三海为党其部最强大梁道中军尹先民招之劝以杀贼自赎北吴渡之役杀贼至二千余人然其心未可信也【舞阳杨四据九曲而泌阳人郭三海据平头垜在遂平确山交境遂平侯驭民秦至刚与之合至刚结营槎枒山顶与三海贼巢相通他若舞阳间之张显明裕州之张五鲁山之何孟魁等皆踞险为坞壁拥众以万计杨四狡且强逐荘粮遍地勾丁图大举以郾城有河为之阻乃与羣贼会谋槎枒山期先取郾城郾城知县李振声与大梁道陈睿谟所遣中军尹先民合兵夹勦七战七捷杨四乃以七月二十九日乞降侯驭民以遂平县乡兵西平千总刘洪起等各有斩获脱身遁泌阳知县李蕃长于七月二十一日至二十九日合确山西平汝阳之兵围秦至刚于槎枒山至刚降郭三海不至至刚以为其侄郭镕所阻乃先取镕首以献侯驭民逃至上蔡以八月初四日自缚而郭三海亦于十一日挈其兵二千人归命先民説杨四以杀贼自赎八月初六日流贼至舞阳之北吴渡杨四夜发兵大杀一阵遣陈百谷持首级三百献功口称杀贼二千余人是役也先民之功居多云○泌阳生员樊以屏散财募乡兵逐贼颇有功淅川生员李宗理亦以乡兵会同都司钱继功在小水河逐贼时长葛郾城宻县叶县诸令皆有杀贼威名】左良玉以二十八日杀贼于登封之唐荘【唐荘官兵深入自辰至申鏖战百十余阵贼従大小金店西奔一越北山向巩境奔去】九月尹先民以初三日败贼于郏县之神道街陈永福以十四日由神道街之野猪峪进明日大败之于髙家坡扫地王授首孔道兴以十七日于叶县之独树单骑提刀逐贼【贼在郏县神道山野猪峪败后渡河越涧由鲁寳走叶县官军以十五日従郏县襄城驰赴叶县绕出贼前十六日抵叶闻贼在旧县三更乗月色行三十里前渡滍水往旧县进发贼已防营南走十七日辰时追及于离叶县八十里之独树败之收兵暂歇裕州】唐河后坡两战亦先登【唐河即唐县河也十八日贼従泌阳之绕凉店遇唐县孔道兴与李守业刘承训等渡河追击后坡为邓州地二十日贼在邓之九重郾官军至已遁去乃追至后坡周家寨胜之】左良玉以十九日败贼于田家营斩获颇众【田家营在唐县之间左军于二十日越岭渡河至田家营宋家营大有斩获追至倪家冈收军○左良玉败贼于大石桥罗岱车登科败贼混十万于罗汉山又渡河追击皆系唐河勦败之贼】自九月来各营斩级一千有奇而秦中新至蛤蜊圆一股与混十万合营谋引荆州闯塌天等北渡大逞【贼以八月朔内犯为老混十万整齐王张四天王共四大营附以扫地王瓦背王兴世王等三小营共为七营今张四一营为杨四斩杀几尽扫地王死惟混十万马上精贼多整齐王次之老多权谲羣冦奉为谋主因屡败愤而杀其管队四人退入内淅谋掠郧阳上流江船渡郧襄大冦过北岸并力下山大战】我兵如祖寛李重镇入秦非其本意寻与祖大乐皆以入卫撤回即陈永福为豫主兵其选骑半抽以勤王【营中壮士好马随其子陈徳赴总理标下勤王】奏请功次辄为部议所格【陈永福南召集之捷遏贼不过淮河保祖陵朱仙镇之捷保梁宋南阳安皋一捷保宛】有心举止自擅于抚臣不相承禀而杨四郭三海等伏莽叵测事同养虎必谦惧且愤上书疾陈曰臣区区一身内无同心之助外无片甲之援九年新饷不许动支内库折色地亩均输尽归督理臣提军所过郡县不能供顿叩头请士马无淹久三军为之气索事势如此臣能伸两臂捍贼耶【八月初四日帝念勦冦官军离家日久地方荒凉衣食栖止必多缺乏失所况天气渐寒深可轸念着兵部发冏金三万两忠勇营差官分解督抚军前量兵数酌行犒赏】未几必谦为巡按御史杨绳武所劾【老张四伪乞抚于内乡知县艾毓初遣其党曹星文入见豫抚求安挿干壕硖石渑池一带必谦谬许之俟兵集而后合击初不以为信也副将王进忠者收贼武成文为心腹成文侄与婿俱在贼营贼一条龙因成文以抚诱进忠入贼营而杀之巡按杨绳武以轻抚必谦而罢○必谦奉防解任回籍在九年十月十二日】与郧抚祖舜皆以不称罢用兵部左侍郎王家祯湖广右政监军道苗祚土代之自象升归朝闗兵回镇贼亦大举入秦中原不以殄冦为事廷臣屡以为言帝念总理难其人顾视诸大吏无可属惟家祯初仗钺疵瑕未露即令豫抚摄焉

外史氏曰以余所闻洪承畴貎不逾中人苦身勤职每军行顿舍未尝蓐寝中夜治文书张灯达曙温卹士卒问所疾苦杅水干饭与下共之得秦人之心尝仓卒褁粮弗及贷之于民民争投釡钟为满有一老妇蹩躠不前仆于道人问之曰我为洪军门送干糒来也象升生长江南特以气闻负胆决便弓马临阵用麾幢自随旁睨他骑距跃辄上夺其刀便以击贼好轻身独将所亲信弃大营趋利自其守大名跳躯临洺闗濒于死者数矣此两人虽儒生茍获尽其用岂出威宁新建下哉中枢责承畴以分兵曰督师兵七万三千以三万人分豫楚隘口而尤世威徐来朝以之溃逃以二万人分三秦各郡而曹文诏艾万年以之败衂固也今使承畴不分兵不守险此七万人皆帅以自従将中原不瓦注乎各抚不束手乎秦地之险逺者不瓯脱弃之乎即不然豫楚诸路撤防尽以壁于朱阳闗兰草隘而灵永以南郧津以北其何以禁贼之无防出也承畴曰豫楚堵于外秦兵勦于内象升曰臣与督臣有勦而无堵有战而无守两人公忠一体顾其持论不同何也曰督理空名辖五省就各抚之兵以为兵各抚之饷以为饷势不得不就各抚之兵饷以为堵为守此岂承畴杀贼之本指哉襄平湫头败朱阳闗溃在阃外未尝指授乖方而筦枢者贻之误也兵食大计榰梧奏请不思暂费永寜徒云用少击众置人死地而不助以实力及其形见势诎天下晓然知空拳不可撩虎一掌难以堙河即当宁亦推寻失防拊几恨之象升乗其间得以呕心肺抒愤懑犹不敢显言亦曰臣等止知一战已耳语有之后起者借也而首事者时也在承畴可以为而不敢言象升则可以言而为之已无及然象升能言之亦未能尽行之也各抚以疆事为首鼠言路以庙筭为蜩螗此曰督理何不援彼曰督理何不战主豫者曰救汝雒主江北者曰救安庐主楚者曰救徳黄随枣史称周亚夫下七国请以梁委之孝王太后爱子守便宜不救今贼攻一亭陷一堡剽掠用事者乡里则哗然従之彼亦家在围中忧念妻孥耳尚复知有国事乎董用文牟文绶之防河也马爌倪宠杨御蕃之防陵也志在便文自营巧违节度邉将如李重镇蜀将如秦翼明选懦逗挠防之不前左良玉拊循延揽诸将溃卒多归之者有驾驭才然为人深沉持两端无意殱贼求其伉健有气挺身便鬬惟有祖家军耳汝南归徳二捷中原祸患少纾谁之力乎其部卒虽为百姓所苦亦为强冦所畏朝廷若加封侯之赏大示鼓舞而后以军令齐之诎伸颠倒士气自振今赏既淹月罚又逾时人言既入谯让相属彼见吾血战之勲仅与坐甲观望者伍怙功失意渐乖本图无复向时杀贼之志矣陈必谦之屡捷也以随理臣然委任陈永福亦其知人之力中枢以为党人异己于必谦奏请将吏功状多被寝遏而又与羊皮滩縦贼南渡之郧抚同致其罚即疆吏将安所劝焉方事之殷独承畴象升可倚承畴八载驰驱疾呼将伯始得象升之助兾左提右挈相与戮力成功象升一嵗中初分全楚继受専征将士麤调习而又移之于云中九原南北东西不遑奔命是犹顔阖相东野子之御马足已惫而鞭笞不止求其无破辕而折轴不可得也诗曰终其永懐又窘隂雨其车既载乃弃尔辅载输尔载毋乃类是乎嗟乎当冦患交切国家犹急任人哉

附纪

卢象升疏曰州县库藏如洗折色万难措处本色颗粒无资勦兵所至率多闭门坚守惟以身聴拏臣以功令责之则曰饷银原无欵项従何设处凡勦冦用兵之地即兵荒应免之地偶有一二完邑所输无防不足以供防兵况勦兵乎贼行甚速且无定向穷兵力以追之尚虞不及今支领刍即吏随手立办定稽半日之程稍迟一日再迟二日断无及贼之理矣据台省动以尾击责臣等持论非不甚善但均一勦也有追之者必更有一二重兵或堵之或扼之始无溃决之患若前无堵者旁无扼者止赖一追即有缩地之法逺出其前而贼巧于避兵转身他向仍然尾贼也即欲不尾不可得也嗟乎廷臣多不知兵好为大言以诃责在事即此尾击一语亦既章满公车秦督充耳置之卢公拄颊与辨赵充国云兵者国之大事当为后法老臣不惜为主上别白言之卢公意在与国非为身也不则滁州之捷方闻何不侈言威灵而反陈尾击之非过大臣告主夫岂不以其实哉卢象升荐侯文疏曰原任髙平知县侯文以守制道阻侨寓襄阳见臣叱驭郧疆遂投袂而起散私财以募死士介马従征臣欲昌言其功彼辄长揖告去臣比叨总理文大义防免意气凛然因言及中原步兵不能追贼臣思得滇黔之人用之文愿以孤身奔走万里为臣奉檄往募有臣如此敢不闻于主上乎帝従其请命为监纪已而卢公移任宣云文率所募兵重茧至楚为后事者所陷以驿骚上闻有防即讯公不胜愤懑上书曰文破家为主捐躯杀贼身罹法网臣窃痛焉臣初闻文谴问即遗书责之其报臣初不及已事惟以滇兵莫为绥辑兼乏饷为虞身虽对簿义切封疆懐忠报国之气可槩従而抑没之乎今羣臣欲以误用文罪臣推其意且有故激滇兵之变以甚文罪者总之臣不请文为监纪必不至此此臣误文文不误臣也卢公名知人幕府初文为首且踪迹竒引救切非茍然者未几督师死王事文于十四年论戍予痛夫防夫沮抑异才不用又重督师之能得士于阃外也故表而出之

绥冦纪畧卷四

钦定四库全书

绥冦纪畧卷五

国子监祭酒吴伟业撰

黒水擒

当卢象升之移宣云也其与洪承畴同杀贼者又得孙傅庭云傅庭代州振武卫人长身七尺二寸魁塞沉毅多大畧秦抚甘学濶騃不解事贼至不遣兵手记下都虞缚治左右绐以亲往则缓服盛舆従逐之薄暮宿一堡闻人马声其下将弃之去前驱传曰督师来相见愕眙告以贼难扼辄怖急还走甃城门以瓴甓谨录钥牡不敢张目视贼秦士大夫哗于朝九年三月罢学濶推用傅庭往傅庭涖秦严徴发期防一用军兴法秦人爱之不如承畴然其才自足办贼【豫抚陈必谦与人书云秦抚孙白谷初入闗即发兵冦二千之众败殁千余此总理亲为必谦言之九月二十八日提兵三千入山勦冦全军覆没此必谦差官王衍范在彼所亲见此二事必有所据留以备攷○秦抚有标兵三千向従勦饷拨傅庭在事亲出屯课银十四万两以充其费故十年后秦标兵饷不复闗支于大农此与楚按臣余应桂自捐赎锾十万两养兵以防献陵皆所谓实心任事之人也】闯王髙迎祥已陷汉中之石泉由陈仓子午出将闚西安傅庭以七月二十日战于盩厔之黒水峪当阵生得迎祥及其领哨黄龙伪总管刘哲三人槛车胶致京师膊之于市【杨嗣昌疏曰以贼攻贼今人人言之而亦有行之者文如孙傅庭武如左良玉是也良玉招降贼数十万而与傅庭相提并论葢秦抚推心置贼腹中能收其用不比他抚云】初兵科都给事中常自裕称贼渠九十人闯王为最强其下多降丁甲仗精整步伍不乱非他鼠窃比宜合天下之力悬重购必得其首第获闯余贼不足平傅庭凭国威灵俘以献余党复推其弟迎恩为长后败入他贼中而秦人或云贼在黒水峪遇大雨野无所掠十万余众半僵饿髙迎祥病痞卧石穴中一女子指之曰此闯王也遂擒之呜呼秦中野如赭民饥贼亦饥其羸困无惑耳曾谓百万之冦左右无寸刃义手萎股以就执者此媢功之言何足信哉【御史党崇雅疏云臣县寳鸡为蜀汉咽喉遭冦十余次九年春西平县失利堡塞及各闗荡无余】苗胙土之始受事也贼入其郛者七营营万人襄阳樵汲道絶贼将张某者狞而肥多智数七月十二日竪五丈木于郊之江神庙系尺书其杪以示城中曰吾欲见军门口画便事胙土大喜命两将延迎入盛供帐以飨之従贼皆霑醉期以八月定降乃命郡通守祝锡范一经歴一主簿其壁贼倨甚坐而受书留不遣为谩谢曰若治浮梁于汉上俾我全军济而后议之可也胙土犹几幸其真开城门为互市贼阳阳出入贸易守者莫敢讥宜城令撤弓刀礟石藏诸库曰无令贼疑我襄阳总兵秦翼明自言以二千余骑与闯塌天等贼十万战于丰阳于界山于均州于官山于观音闗于丽阳于七星店真武山大小数十鬬虽未尝败北贼益强终不能破【翼明报贼八大王従均州入老従新野入蝎子块従唐县入二十余股之贼不下二十余万】理臣以楚士大夫史可镜等言其髙卧汴梁置全楚度外有防切责乃遣兵救襄阳大战于牌楼阁亦不能一创贼也楚按臣余应桂疏纠翼明今水潦将涸不时进兵势且縦贼北渡贼果于十一月従罗汉滩填土过江矣始翼明谋于汉江浅处设防以李同阳刘大归之五百人守庙滩幸无事贼竟于罗汉滩深处渡知浅有防而深无备也苗胙土罢以陜西右布政陈良训代之命王威为延绥总兵雷火火其城楼镇人大惧汉中贼破褒城【汉中霪雨田禾没城垣圮道臣刘宇阳且筑且防工未毕贼至十月十三日二更袭破褒城】瑞藩乞师于蜀蜀帅侯良柱救之【礼部侍郎刘宇亮乃宇阳之弟以入都道遇侯帅勉以大义良柱乃命防击侯应辅都司刘贵率兵一千四百五十人宇亮督之以救汉中】十二月二十三日总理王家祯家丁三百人大噪烧汴梁西闗掠黒尾营杀五十余人家祯夜归急登城谕之遍加赏赐俾往南阳勦土冦杨四始定十年丁丑春正月辛丑朔日食免朝贺丙午贼老等趋江北时海内羣贼混天星侵轶商雒李自成盘踞西安过天星鸱张汧陇独行狼螘动汉南蝎子块雄视河西与西羌作约而老等久占郧襄休粮息马秋髙足食以其全军合曹操闯塌天诸贼可二十万长驱沿流东下蕲黄六合懐宁望江江浦在在震扰烽火及于仪扬枢臣以江淮天下要地陪京神灵宫阙之防而凤泗比丰沛有陵寝至重京口绾漕挽仪绾盐纲计吴兵二千新调浙兵三千芜湖召募二千牟文绶兵二千凤应二抚标兵率不满二千操江水兵南枢标兵皆窳敝无步伍凤陵泗陵孝陵周庐设卒合之无过数千而总理王家祯専任折冲其兵亦不满万未覩制胜之道不得已请以留都防御责之南枢臣范景文江防责之操江都御史王道直临淮侯李济孝陵责之南和伯方一元凤陵责之总兵杨御蕃泗陵责之颍州道而淮抚分标兵协守史可法郑二阳杜域许自强桂本枝马爌各整所部军互防援江抚扼九江浙抚防独松应抚分其兵守京口其处分非不严且宻亦可谓之急矣安池道史可法提兵营太湖城外以身当贼冲【九年十二月二十九日史可法抵太湖扎营城外】贼従间道突至石牌镇三十日前锋哨大石矶距安庆二十里巡按张煊告急安庆为应抚张国维分地而江北之浦口六合亦其所辖贼本分两路来犯従楚来者由黄梅入潜山太湖以逼皖桐従豫来者由光固入定逺滁州以闚浦六国维先发川沙寳山刘河吴淞诸营兵令张载赓张天广率以赴皖至是下流警急江浦知县李维樾六合知县郑同缮守国维提新募兵二千人命永生洲副将程龙中军守备蒋若来陈于王统之以分戍两邑而安庆石牌之报亦至贼在白兔河修攻具谋必取桐城知县陈尔铭守御甚力将潘可大救之贼従舒城去而复来连营百里国维以道回逺不及请济师权宜分六合守兵合之芜湖新旅【分守六合张人杰王定逺所将四百人従监军推官李芳华之请调芜湖新募壮丁四百人】聊往应然无益也南枢臣范景文谍贼以正月二十四日奄至滁州朱龙桥出岱山道藕塘直奔池河【此由河南光固南突之贼非石牌犯桐皖之楚贼也】设醮太山寺荐亡大江山小江山皇甫山常山所在皆贼二十八日従尾埠哨至大树街走易家集三十日壁全椒之西门谋东窥二月贼畧绳絙取竹木声言缚筏渡江陵京大震景文先期以池浦为兵部屯储地遣提督杜域以新营兵屯江外而金立功阎雄邉丁佐之其都城居重大计有神威营三千守红墙内外屯于大教塲陆营兵一千防大奎门五颗松近郊之守粗完舟师则龙江闗以水操营驻焉【江防系操臣职掌新江营则兵部所辖勋臣提督三营水军景文再以水操营佐之】景文下士喜奇计坐客多谭兵顾临事无所用髙皇帝所置五营四十八卫仅存尺籍成祖江营战船亦久废景文慨然思整饬谋于南计臣钱春春曰留储出者四十七万入才二十三万军士时虑呼庚癸遑复故额乎景文叹息而止临淮侯前以援和事与景文相失勲臣多麤疏贼急谩为大言灯盏沟二里沟覆舟山咸有布置又自称以舟师逆于老州头枞阳镇【正月十四日贼至枞阳镇焚官仓漕米桐城县所输也】然都未见一贼江以北淮抚朱大典以防陵故多宿兵亦屡有挫衂独其将刘良佐号骁果善战有诏令大典与理臣合击而撤中州左良玉徐州马爌之军救皖正月二十日爌败贼于桐城之罗唱河三十日刘良佐战于大安集二月四日战于庐州二十里舗七日战于六安州之茅墩【初六日监军同知杨正苾督防击杨振宗都司张士仪陆宗美守备袁思有陶城镇之战初八日杨正苾有沙河之战】左良玉勦南阳土冦杨四侯驭民郭三海皆授首率师抵六安与贼遇部将罗岱孔道兴乗胜疾击初五日初八日比战皆大破贼十一日贼走霍山深入潜山之天堂古寨【潜山知县朱家相与贼战被执缒楼逃免】其滁和之贼亦西遁【二月初三日向黄山巢县仍归旧路】陪京解严江北之警少息是月也秦抚孙傅庭报蓝田兵变傅庭黒水峪捷后再破贼于渭南豫贼詟不敢西向又破贼于咸阳北原秦贼不敢闚泾三以揺西安威名几轶于承畴矣正月十八日夜半商雒道中其亲信健儿许忠刘应杰忽擐甲大噪据蓝田县略库放囚连引混十万等倒戈与大军鬬【邉兵许忠刘应杰等九百人抚标都司张一贵九年十二月二十五日与千总贺汝雄合谋叛形已成事阻未发新春抚臣遣勦商洛贼遂发难蓝田遣其党王应第郭友才约贺汝雄为省城内应幸早觉不果】总兵左光先曹变蛟西追过天星闻乱回军抵咸阳擒勦忠应乃与混十万取道渭南遁去【曹左于二月初六日移师初九日抵咸阳初十日进勦而叛兵与混十万即于是日遁】傅庭上书自劾以兵逃伍缺为忧帝为其变仓卒弗诘苐促发回入卫川兵四千令速赴军前而已【有防胁従擒献首恶及自防东归者许赦免以别顺逆蓝田县官及逃避事情按臣确查驰奏】先是秦人吏给事刘含辉为帝泣曰秦督止战兵八千缺饷已四十余日臣询之同乡举人计偕者曰西安斗米值银四钱众兵索饷督臣无以应则好言姁姁劝谕其请益坚辄嚬蹙曰必不能留者聴若闻多有散而去者【含辉又云抚臣孙傅庭办贼有余但所将三千人仅足守城当调邉兵一万予之春末夏初贼人马困乏州县守城堡川兵守隘口督抚犄角可冀荡平】葢闗中大祲朝议以为贼饥可勦而不图兵与民以饥故胥化而为贼承畴故縻之以恩仅而无动及傅庭稍厉威即挺而迸逸三胜之气坐此沮索矣楚贼之罗汉滩渡也应城【九年十二月破应】云梦孝感黄陂皆奔蹂巡抚王梦尹犹以细石岭之战秦翼明杨世恩各殱一贼渠【翼明获一条葱世恩获新来虎】白羊山之战贼分为四而逸冀得偿前过【楚抚报老等十余股闯塌天等九股入楚因闯冦被创商城八大王整齐王在白羊山被我兵大创冲作四股一従罗田去一从团风去一従蕲水去一従岐亭去】亡何世恩之兵溃于枣随随州继陷知州事王焘死之贼至麻城旧甘抚梅之焕率子弟固守修其沈荘别墅城之敛乡人入収保命所蓄健儿出战获贼觇者一人竿其首示之阖境乃免贼在黄冈故吏部晏清等率父老搏颡于抚臣请师十三营之贼弃疾于黄杀黄人暴骨如莽【晏清等公疏云自九年十二月初九日贼以破应城之众并渡襄全队分道抵黄团风新洲三店阳逻西北一带民之被杀者六七万人】城守止黔兵五百人粮且尽垂陷不急救廷议以为梦尹罪议用按臣余应桂代之科臣罗志儒疏论总理王家祯奉诏讨皖贼畏懦未常一出中州家祯强奏辨且上方畧曰逆贼自麻城分而为二东行者由商固蕲黄英霍六安徘徊舒城庐江桐城安庆之间又半月东转窟于蕲黄商城太山之中西行者复转入黄陂孝感而视其尘西向应山随枣若南可以复入应城京山若北可以犯信阳此近日贼之情形也臣于在西楚贼则檄监军张大经率副将龙在田防击李元都司许名臣等以镇兵九千追之在东江北之贼则檄左良玉由六安牟文绶由颍州刘昌祚由夀州视贼所向急击臣仍暂驻光州南以扼蕲黄商城东以防应凤泗西以防信阳新野従入之路兼勦抚罗息汝南余孽居适中之地随时布置防诚便帝以皖有左良玉马爌所将各三千人兵力亦厚姑允其请意殊弗善也应抚国维赴皖议筑太湖城因浦下辍警命他将守而躬提程龙蒋若来陈于王之兵西上【国维疏曰贼既久住桐皖另发一枝犯滁椒以图狂逞知各