元史续编

还期皆验海都犯邉上命祷祈捷书果至又为祷疾良愈诏分御前校尉十人为导从上北巡过云州丹巴曰此地有灵怪恐惊乗舆持呪厌之未防风雨大至惟幄殿无虞】浙西霖【民饥者十四万诏赈粮一月仍免今年夏税并酒醋课】秋七月以哈喇哈逊为中书右丞相兼知枢宻院阿固台为左丞相○八月辛亥夜地震【平阳太原尤甚村堡移徙地裂成渠壊庐舍万八百区人民压死不可胜计遣使分道赈济戊申又大震诏问致灾之由齐履谦言地为隂而主静妻道臣道子道也三者失其道则地为之不宁弭之之道大臣当反躬责已去専制之盛以答天变不可徒为禳祈也时上有疾宰臣及中宫専政故履谦言及之】九月戊午车驾还宫○丙寅太白书见辛未荧惑犯南斗乙亥太白犯南斗【荧惑入南斗勾已而行金华处士许谦以为忧在吴楚是嵗大祲谦貌瘠或问曰食不足耶谦曰今公私匮竭道殣相望吾能独饱乎○评曰君子居庙堂之髙则忧其民处江湖之逺则忧其君许谦穷居隐约而以嵗祲为忧得非先天下之忧而忧后天下之乐而乐者欤】遣刑部尚书塔齐尔等使髙丽【塔齐尔与翰林直学士王约偕往且以其国相吴祈専权徴诣阙下初王昛年老传国于子謜小人离间乗謜朝京师使赂用事者留不遣昛既复位厚敛淫刑国人羣愬于朝至是属王约验问宣诏谕之曰天地间至亲者父子至重者君臣彼小人知自利宁肯为汝家国地耶昛感泣谢愿奉表自雪且请子謜还国】冬十月太白经天○以济尔哈呼知枢宻院○翰林国史院进五朝实録【大祖太宗定宗睿宗宪宗凡五朝实録】十一月亦乞不萨部党魏杰等降【人赐以衣遣还招其首乱者】己未太白复经天辛酉木氷【十二月丙戌复经天】帝师防喇实巴鄂尔嘉勒死【明年年扎克嘉勒灿嗣】十二月奉使宣抚奏罢赃汚官吏【凡七道所奏罢官吏一万八千四百七十三人赃四万五千八百六十五定审寃狱五千一百七十六事】诏内外官年七十听致仕

【甲辰】八年春正月诏天下【以灾异故诏天下恤民隠省刑罚杂犯当杖者减轻笞者免私盐徒役者减一年平阳太原免差税三年隆兴延安上都大同懐卫彰徳河间河南安西等路被灾人户免二年大都保定一年江南佃户私租十分减二永为例并弛山场河泊之禁听民采捕】顺元宣抚同知宋阿重擒其叔父隆济来献【特陞其官赐衣一袭】禁锢朱清张瑄亲属○以塔斯布哈为中书右丞赵仁荣为参政○平阳地震【地震不止民屋脩辄毁宫观摧圯者千四百区道士死伤者千余人军民不可胜计】二月丙午车驾幸上都○乙丑彗星见【自去年十二月庚戌彗见盈尺在室十一度入紫微垣至是灭凡七十四日】董士珍罢○夏五月癸未朔日食○秋七月辛酉罢江淮财赋总管府○九月车驾还宫○复以梁徳珪巴延为中书平章巴圗玛克新为右丞宻喇卜和卓为参政阿喇卜丹罢○潮州海溢○冬十月封皇侄哈尚为懐宁王【以平海都功封懐宁王赐金印置王宫】以阿里为中书平章长夀为右丞托欢张祜并为参政○十一月以特古勒徳尔为御史大夫○遣制用院使呼兰等使髙丽【国相吴祈等至命省院台鞫之得祈离间父子千户石天辅谋归日本等罪皆笞之徙安西遣呼兰同翰林直学士林元抚慰之】

【乙巳】九年春正月帝师年扎克嘉勒灿死【赙金五百两银千两弊帛万匹钞三千定仍建塔寺多尔济巴勒嗣】二月建大天夀万宁寺○辛丑诏赦【令御史台集贤翰林院六部于五品以上各举亷能识治道者三人行省台宣慰廉访司各举五人免大都隆兴差税内郡包银俸钞一年江淮以南租税及佃种官田者十分免二】平阳太原地震○三月丁卯朔幸上都○山东燕南陨霜杀桑【般阳益都河间清莫沧献等处凡杀桑二百四十一万七千余本】以髙兴为中书平章○夏四月乙酉大同路地震【有声如雷壊官民庐舍五千余间压死二千余人懐仁县地裂涌水尽黒漂出松柏朽木】议行郊祀礼【省臣言前代郊祀以祖宗配臣等以为今始行郊礼専祀昊天为宜从之中丞何玮独曰严父万世不易不从】五月徴陜西处士萧防不至【防隠居南山下博极羣书学者及门甚众尝出逢一妇人失钗道旁疑防得之谓曰殊无他人独翁随后耳防引至家取钗偿之后妇得所遗钗愧谢来还乡人有暮归者遇冦诡言我萧先生也盗惊愕释去世祖尝命为陜西儒学提举不赴省宪即其家为贺使一从史先诣防舍防方汲水灌园从史令饮其马即应之不拒及冠带迎賔从史见之慙惧防不以为意累授官皆不起至是命有司具安车迎之亦不至】改诸道肃政廉访司为详刑观察司○大都旱○改平阳路为晋宁路太原路为冀宁路【以地震故改名】六月庚辰立皇子徳夀为皇太子【遣右丞相哈喇哈逊告天地御史大夫特古勒徳尔告太庙诏告天下赐髙年帛八十者一匹九十者二匹孝子顺孙堪从政者量才任之亲年七十无丁者从近迁除外任五品以上官并减一资诸罪囚淹系五年之上除恶逆外疑不能决者释之流人量移内地】潼川江溢【漂没民居溺死者众】秋七月辛亥筑郊坛【在丽正文明门之南丙位设郊祀署令丞各一员】甲寅太白经天【冬十月丙戌十一月壬申并同】皇侄阿裕尔巴哩巴特喇及其母鸿吉哩氏出居懐州【哈尚之弟也赐金千两银七万五千两钞十二万定】以段贞巴图玛克新并为中书平章哈喇曼济为右丞宻喇卜和卓为左丞额森巴尔为参政○八月给曲阜林庙洒扫户【以尚珍署田五十顷供嵗祀】商胡逹吉献寳货【以钞六万定酬其直】九月丁巳荧惑犯斗○庚申车驾还宫○冬十月复以详刑观察司为肃政亷访司○十一月庚戍太白嵗星镇星聚亢丙寅嵗星昼见○庚午祀南郊【用马一犊一羊豕鹿各九文舞曰崇徳武舞曰定功以右丞相哈喇哈逊左丞相阿哈台御史大夫特古勒徳尔为三献官行事○评曰天子祭天地诸侯祭山川社稷盖天下之主则主天下之祭祀一国之主则主一国之祭祀上下之分有截然而不可紊者今南郊祀天而以丞相大夫为三献行事黩礼非分其失大矣吾不与祭如不祭天岂可轻也哉】十二月丙子地震○庚寅皇太子徳夀薨○是嵗髙丽王昛卒子謜立

【丙午】十年春正月筑河防【役河南民十万】闰月以特黙格彻尔阿克繖为中书平章张闾杜思敬并左丞刘原为参政○晋冀地震不止○二月戊辰车驾幸上都○大同路大雪雨沙【暴风大雪明日雨黒沙隂霾马牛多毙】道州江溢山裂○夏四月诏求鹰犬【诏凡匿者没家资之半笞三十来献者给赏○评曰前古帝王有解纵鹰犬者矣未闻有求之者也名虽求而又严刑重令以威之醲赏以诱之果何道哉夫元起朔汉以射猎为业鹰犬固宜其好然君主华夏以礼乐为治则非曩日穹室氊裘时比矣昔唐使至凉州讽李大亮进鹰犬亮表奏太宗为之褒赏元之诸臣何独无如大亮者哉】郑州风雹【大如鸡卵损桑及麦命蠲今年田租】以萧防为太子右谕徳【防扶病至京师入觐东宫书酒诰为献寻以病请去人问其故防曰在礼东宫东面师西面此礼今可行乎固辞而归寻卒谥贞敏】五月京师旱○以塔尔古岱塔喇海并知枢宻院○禁西僧驰驿○秋八月荧惑犯太微垣上将○开城地震【王宫及官民庐舍皆壊压死故秦王妃伊啰斡等五千余人】大都宣圣庙成行释奠礼【牲用太牢乐用登歌】九月己巳荧惑犯太微垣右执法壬午犯左执法○冬十月甲辰犯斗○中书平章彻尔卒【彻尔初为南台大夫谓都事贾钧曰国家置台以肃清庶官美风俗兴教化也乃者御史不存大体按巡以苛察为明徴賍以多为功甚至迫子证父弟告兄奴讦主伤风败教莫此为甚君为我语诸御史毋庸效尤为也上闻而嘉之改江浙平章召入中台至是卒家资不满三百緍人服其亷也】十一月己巳车驾还宫○甲戌荧惑犯亢辛巳太隂犯荧惑○十二月壬寅太白昼见○乙卯上有疾【禁天下屠宰四十二日遣宣政院使实廸等祷于太庙】是嵗河间民王大夏及磁州民田云童伏诛【坐弑父母磔裂于市】以吴全节为江淮荆襄等处道教都提

【丁未】十一年春正月癸酉上崩于玉徳殿【丙寅朔上疾甚癸酉崩在位十三年夀四十二】庚午安西王阿南达入京师【左丞相阿固台平章巴图玛克新巴延中政院使集赛道兴等潜谋推戴皇后巴约特氏称制安西王辅之于是阿南达与诸王莽赉特穆尔至京师阿固台集廷臣议祔庙摄政事中丞何玮难之阿固台变色曰中丞独不畏死耶众皆惧玮从容曰死畏不义耳苟死于义夫复何畏遂以疾去位○评曰元之统绪传授最为不正然亦无可考所以然者由于后妃不分故嫡庶无辨皇后则曰大皇后二皇后皇子则曰大太子二太子皆极其数之所至而止世祖以前勿论裕宗于世祖诸子第三而立为太子成宗又裕宗第三子疑皆为正嫡矣成宗皇太子徳夀既薨若其无嗣当立其兄弟无兄弟则次及庶长所谓庶长晋王哈喇岱是也哈喇岱既薨则其子额森特穆尔所谓泰定帝者当立若武宗则其父逹尔玛巴拉又裕宗第二子也以嫡则非嫡以长则非长乌得而承正统哉安西王世祖之众子所以萌窥伺之志也欤窃疑武宗兄弟在成宗时已为国人所与观大徳九年六月立徳夀为皇太子七月出仁宗及其母鸿吉哩氏居懐州意自可见矣故论是非则安西懐宁无甚相逺论贤否则懐宁为优至于事之成败则阿固台等谋挟皇后称制以推戴安西已自不正而哈喇哈逊李孟托克托何玮诸贤深图秘计左提右挈所以能有成也】二月辛亥皇侄阿裕尔巴哩巴特喇至自懐州自为监国执安西王阿南达等送上都【初帝崩诸奸臣谋断北道请皇后垂帘立安西王阿南达右丞相哈喇哈逊宻遣使北迎懐宁王哈尚是为武宗南迎阿裕尔巴里巴特喇是为仁宗先悉收百司符印封府库称病卧阙下中宫传防日数至皆不听文书并不署行众欲害之而未敢及仁宗与母鸿吉哩氏俱至近郊众犹未之知也既至有言安西王谋以三月三日伪贺仁宗千秋节因以举事者阿舒布哈言于丞相曰先人者胜后人者败后一垂帘我等皆受制于人矣丞相曰善乃先二日诈为懐宁使者称召安西王计事因执送上都○初裕宗皇后命布衣李孟辅导武宗仁宗于潜邸及仁宗居懐州孟单骑以从为讲古今得失成败及君臣父子之义深见信重安西之变哈喇哈逊宻使来告疑而未决孟曰宫车宴驾大太子逺在万里殿下当急还宫庭以折奸谋不然使邪党成谋以一纸书召还则殿下母子且不自保矣仁宗喜曰先生之言社稷之福也乃奉太后还都时哈喇哈逊称疾不出遣孟往问之适成后使人问疾孟入长揖而坐已而前引其手诊脉众以为医得不疑既而知安西王即位有日还报曰事急矣不可不早图之左右皆不能决仁宗曰当以卜决之命召卜人有儒服持囊游市者召至孟出迎语之曰大事待汝而决但言其吉乃入筮得干之暌孟曰筮不违人是谓大同仁宗遂振袖而起上马自延春门入哈喇哈逊自东掖来就之收首谋同恶者悉送狱奉玺北迎武宗中外遂定仁宗自为监国以孟为参政孟久在民间周知闾阎疾苦幽隠损益庶务切中利病逺近悦服然裁抑侥幸羣小多不乐孟乃辞不足重任弗许遂逃去不知所之】夏五月甲申懐宁王哈尚即皇帝位于上都○废皇后巴约特氏寻杀之○诛左丞相阿固台安西王阿南达等【诸王莽赉特穆尔等皆被诛】大赦天下【免两都隆兴差税三年诸路分量轻重优免】追諡皇考曰顺宗皇帝尊母元妃鸿吉哩氏为兴圣皇太后以塔喇海为中书左丞相绰和尔阿舒布哈莽赉布哈并为平章刘正为左丞竒彻额森特穆尔并参政塔斯布哈为御史大夫诸宰执进秩有差【加枢宻知院托多尔海太傅右丞相哈喇哈逊太保】六月癸巳朔立皇弟阿裕尔巴哩巴特喇为皇太子【初兴圣太后至自懐孟既定内难以两太子星命付隂阳家推筭问所宜立者曰重光大荒落有灾旃防作噩长久重光为武宗年干旃防为仁宗年干太后颇惑之遣近臣多罗谕防于帝曰汝兄弟皆我所出岂有亲疎隂阳家所言不可不思上黙然谓喀喇托克托曰我勤劳邉陲十年次序居长今太后以星命休咎为言天道茫昧谁能豫知使我即位上合天心下副民望虽一日之短亦足垂名万年此殆柄臣忌我故为是动揺耳汝为我往察事机疾归报我托克托驰至京师以所受防闻太后曰脩短之説虽出术家为太子逺虑乃出我深爱不速来何为既而太后及皇弟屏人语托克托曰太子孝友今汝所致言殆有谗间之者汝归善弥缝使骨肉无间则汝功不细矣扎克托顿首谢还奏之上大悟三宫协和遂立皇弟为皇太子其后三寳努劝立皇子召托克托语故托克托曰太弟曩定宗社居东宫已久兄弟叔侄世世相承孰敢紊其序乎三宝努曰今日兄已授弟后日能保叔授其侄乎托克托曰在我不可渝彼失其信天实鉴之遂不能夺】以竒塔特布济克为中书平章绰尔齐塔海并右丞阿里为左丞喀喇托克托为御史大夫○甲午立中都【建行宫于翁果察图之地立宫阙为中都】封皇太子乳母李氏为夀国夫人【其夫燕嘉努为夀国公】上大行皇帝尊諡【諡曰钦明广孝皇帝庙号成宗○祔太庙哈喇哈逊与羣臣议以皇考顺宗于成宗为兄二帝神主依次序升祔为宜太祖居中睿宗西第一世祖第二裕宗第三顺宗东第一成宗第二制可○评曰古者祖有功宗有徳故宗庙所以祀天下一国之君者也昭穆相传各为世次有不可紊者若小宗继大宗旁支接正统则皆以所继承所遗不得顾其私亲此古今之通义也元之睿宗裕宗顺宗皆未尝居天子之位但当祔食于其所出之帝而各为立庙已非礼矣又况成宗为君时顺宗为之臣兄弟之不先君臣尚矣岂有依次序升祔而跻顺宗于成宗之上者乎失礼之中又失礼焉哈喇哈逊李孟何玮诸臣何能逃其责乎】以乌鲁斯竒尔摩多并为中书右丞遥授茂穆苏平章政事【茂穆苏以角觗屡胜故有是命】置詹事院【以赵仁荣为詹事王约副詹事时太子承制立左卫率府欲署军官约持不可太子召问之约曰皇太子事不敢不为天子事不敢为太子悟竟罢又欲取安西兵器约谓詹事谔勒哲曰千里取兵器人必惊疑主上闻之奈何谔勒哲愧谢曰实虑不及此又欲取福建綉工童男女六人约以为动扰不宜乃止家令薛居敬言陜西分地事因被命往理之约不肯署且曰太子潜龙也当勿用之时为飞龙之事可乎遂寝不行时又进奉兴圣宫金二千七百五十两银十二万九千二百两钞一万定币帛二万二千二百八十匹赐皇太子亦如之】封皇妺祥格为鲁国大长公主【驸马多阿克巴拉为鲁王】进髙丽王謜爵沈阳王【謜寻更名章】秋七月癸亥朔封图喇为越王○甲子告谢南郊社稷【命御史大夫特古勒徳尔知院塔尔呼岱平章绰和尔以即位告谢南郊社稷】哈喇哈逊罢【初皇太子入京师阿固台有勇力人莫能近诸王圗喇手之以功封越王哈喇哈逊以为祖宗非亲王不得加一字之封圗喇疏属不可以功废旧制上不听圗喇因譛于上曰安西谋干大统时丞相亦尝署文书由是罢为和林行省左丞相仍太傅且以太师伊彻察喇为右丞相】以塔喇海为右丞相塔斯布哈为左丞相达实哈雅嘉珲达呼噜丹拜布哈并为平章王寿郝天挺并为左丞博啰达实为参政济尔哈朗为御史大夫额尔吉纳知枢宻院事及封爵功臣有差【封班布尔锡齐王圗烈讷济王徳勒格尔布哈北寕王伊彻察喇淇阳王喀喇托　克托奉国公特古勒徳尔郓国公绰和尔容国公】遥授教坊司官为平章【教坊司达噜噶齐实廸仪奉司大使呼实哈雅特穆尔布哈并遥授平章为玉宸乐院使○评曰平章政事经国大臣之任也始则茂穆苏以角觗屡胜得居其位及是实廸等以教坊伶官遥授是职元之名爵缪滥至此乌足贵哉若夫监察御史朝廷耳目所以肃清庶政而以任豢虎人彻尔济苏丞相天子股肱所以表正百僚而以宠宦者李邦宁翰林承防斯文宗主而以授西僧嘉勒斡巴勒武宗用人如此其为政葢不言而可知也】竒彻罢○省台奏铨选非法【省臣言内降防与官者八百八十余人已除三百未除者犹五百余请自今越奏者勿与上曰然又言外任官带相衔非制而台臣亦言省院台得自选官具有成宪今御史廉访司官非本台公选而从诸臣所谓降内防用之非祖宗成宪上曰若此者卿等皆当执而勿与】八月以博啰特穆尔为中书右丞额卜徳哷勒为参政王夀为御史中丞○江南饥○建佛阁于五台寺○赐诸王孝经【中书右丞博啰特穆尔译孝经以进诏曰此孔子微言王公庶民皆当由是而行命刻板模印诸王以下咸赐之】九月甲子车驾还宫○改太常寺为太常礼仪院○定中书省臣员数【省臣言比议省官员数有防依旧制定为十二员右丞相塔喇海左丞相塔斯布哈及平章绰和尔竒塔特布济克如故余令臣等议请以阿舒布哈达实哈雅为平章博啰达实刘正为右丞郝天挺额森特穆尔为右丞于璋额卜徳哷勒为参政其班朝诸司冗员并宜拣汰】拜布哈罢【出为江浙平章】以玛努勒知枢密院○建佛寺于五台山○冬十一月丙寅帝朝隆福宫【上玉册宝】诏议更用银钞铜钱○改典瑞监为院【至元初立符寳局后改典瑞监至是改监为院秩正二品置院使四员同知佥院同佥院判各二员】诏改元【改明年为至大元年】封雅克呼圗克为楚王○是嵗尊崇孔子为大成至圣文宣王【制曰葢闻先孔子而圣者非孔子无以明后孔子而圣者非孔子无以法所谓祖述尧舜宪章文武仪范百王师表万世者也朕纂承丕绪敬仰休风循治古之良规举追封之盛典可加大成至圣文宣王遣使阙里祀以太牢于戯父子之亲君臣之义永惟至教之遵天地之大日月之明奚罄名言之妙尚资神化祚我皇元主者施行】

元史续编卷六

钦定四库全书

元史续编卷七

明　胡粹中　撰

【戊申】武宗皇帝至大元年春正月以阿舒布哈为左丞相行御史大夫事○浙东西饥【绍兴庆元台州广徳建康镇江六路饥死者二万六千余饥户四十六万有竒以没入朱家家物货鬻钞三十万定赈之】西僧敺上都留守李璧【有上都开元寺西僧强市民薪民诉于璧璧方询其由僧已率其党持白挺突入公府隔案引璧髪捽诸地捶扑交下拽之以归闭诸空室久乃得脱奔诉于朝僧竟遇赦免○评曰留守之官惟天子之都有之葢谓车驾巡幸则留其兵以镇守京邑备御非常付托甚重非威足以慑奸邪权足以应机变曷能胜其任哉李璧留守上都而西僧得持杖突入公府其兵卫禁防疏濶亦甚威武葢不足称矣宜其受辱也然奔诉诸朝而僧竟以赦免元政不纲一至于此可胜叹哉】三月戊寅车驾幸上都○以胡长孺为宁海县主簿【长孺博通经史儒术宋季倅福宁州国亡归金华永康山中世祖时用有司举召见以为集贤脩撰与时相议不合改教授扬州元贞初摄建昌録事时程文海方贵显其家势凌乡里人莫敢过问树外门侵官道长孺命亟撤之至是调主宁海簿长孺为人光明宏伟得叶味道之传于学涵养主敬黙存静观超然自得慨然以斯道自任一时学者皆慕之与从兄之纲之纪齐名人称为三胡云】夏四月以托克托穆尔为中书平章○遥授额尔吉纳丞相等官【遥授额尔吉纳特穆勒徳尔右丞相哈喇和尔塔尔古台左丞相达实图平章敏珠尔右丞又封阿舒布哈唐国公三宝努渤国公香山賔国公嘉珲太尉魏国公】陇西云南大震【乌撤乌防三日中地震者六】江淮河南山东大饥【有父食其子者】遥授宦者李邦宁左丞相【邦宁钱唐人宋小黄门也从瀛国公入见世祖命给事内廷警敏称防以为章佩监迁礼部尚书提太医院使上之初立也命邦宁为江浙平章辞曰臣以阉腐余命无望更生前朝赦而用之使得承乏中涓髙爵厚禄宠荣过甚今陛下复欲置之宰辅臣何敢当且宰辅者佐天子共治天下者也奈何辱以寺人陛下纵不臣惜如天下后世何诚不敢奉诏上大悦加大司徒遥授左丞相】勅行省宣慰等官非宣召毋辄赴阙【以多来结托故禁之】行都成立中都留守司○济宁大水入城○遣礼部尚书阿尔辉等使安南缅国【告即位也以阿尔辉及吏部侍郎李京兵部侍郎髙复礼使安南礼部侍郎管绰斯戬兵部侍郎多尔济使缅】汰省枢宻院官【枢宻院世祖时枢臣六员成宗増至十三员今署事者三十二员乞省之勅罢塔斯岱等十一人】以豢虎人彻尔济苏为监察御史○塔喇海罢以塔斯布哈为右丞相竒塔特布济克为左丞相○秋八月特授和托太师【为建第给钞二万锭】九月丙寅蒲县地震○乙亥车驾还宫○泉州大商马合丹的进珍异宝带【评曰昔世祖时伯克玛哈玛廸沙进献大珠要价数万上曰珠何用当留是钱以赈贫者大哉帝王之识量也成宗则商胡竒塔特献寳货武宗则泉州大商进珍寳二君岂所谓无忝尔祖者哉】以阿舒布哈知枢宻院封圗们为阳翟王○冬十月辛丑太白犯南斗○以西僧嘉勒斡巴勒为翰林承防○省臣请避位【省臣言夏秋之间巩昌地震归徳暴风防安济宁真定大水庐舍荡析人畜被灾江浙饥荒之余疾疠大作死者相枕藉父卖其子夫粥其妻哭声震野有不忍闻此皆臣等不才猥当大任以致政事多舛乖戾隂阳使百姓防灾愿退避贤路上曰灾异事有由来非尔等所致但当慎其所行】以圗固勒伊苏克布哈并知枢宻院○省臣请汰冗官节财用【省臣言世祖时诸司官有定员后畧増置成宗时又有防并省迩者一司至二三十员事不改旧而官日増又逓陞品级非便请依大徳十年定员其冗滥者悉与减汰又言今廪藏空虚中都筑城大都建寺及为诸贵人营造私第军民不得休息而用度日广毎赐一人辄至万定惟陛下裁察又言铨选钱粮各司乞毋干豫上曰已降制书诸人毋干中书之政他日或有乗朕忽忘持内降文记及传防至中书者其执以来朕将加罪】十一月庚申太白昼见○禁回回商人驰驿【省臣言回回商人持玺书佩虎符乗驿马名求珍异而以一豹上献复邀回赐似此甚众臣等以为虎符国之信器驿马使臣所需今以畀商人非宜乞一槩追之制可】闰月太傅哈喇哈逊卒○以齐勤特穆尔为中书平章○罢江南进砂糖

【己酉】二年春正月越王圗喇有罪赐死【圗喇太祖次子察罕岱四世孙有勇力以手缚阿固台功封越王赐绍兴路为其分地圗喇居常怏怏有怨望意去年秋上幸凉亭将御舟图喇前止之曰人言一箭中麋毋曰自能百兔未得未可遽止葢国俗侪辈相靳之语上由是衔之及宴万嵗山圗喇醉起解腰带掷地瞠目谓上曰尔与我者至此耳上疑其有异志鞫之辞服遂诛之】羣臣上尊号【皇太子诸王百官上帝尊号曰统天继圣钦文英武大章孝皇帝诏天下弛山泽之禁被灾百姓内郡免差税一年江淮惟免夏税内外大小职官普覃散官一等有出身人考满加散官一等】追收