御批历代通鉴辑览

汉太后临朝

郭威帅羣臣请之也【威杀刘铢李洪建及其党皆枭首于市而赦其家威谓公卿曰刘铢屠吾家吾复屠其家怨雠反覆庸有极乎由是数家获免王殷屡为洪建请威不许】

辽人破内邱【本汉中邱隋改名今县属顺徳府】克饶阳汉遣郭威将兵击之

马希萼陷潭州杀楚王希广而自立

先是希萼攻岳州刺史王赟坚守不下希萼呼赟曰吾昔约君同行今何异心乎赟曰君王兄弟不相容而责将吏异心乎愿君王入长沙不伤同气臣其敢不尽节希萼惭引去遂下湘乡【后汉县今属长沙府】至长沙屯水西楚将刘彦瑫许可琼屯水东指挥使彭师暠【士愁之子】登城望之言于希广曰朗人骤胜而骄杂以蛮兵易破也请令可琼等陈山前臣以步卒三千自巴溪【即麻溪在长沙县北】渡江【湘江也注见前】出岳麓【山名在长沙府善化县西衡山足也】后夜击之希广以为可而可琼已送欵于希萼遂沮其议【希广信巫觋及僧语塑鬼于江上举手以郤朗兵又作大像于髙楼手指水西怒目视之命众僧日夜诵经自衣僧服膜拜求福】朗兵水陆急攻指挥使吴宏小门使杨涤相谓曰以死报国此其时矣各引兵出战自辰至午朗兵小郤刘彦瑫按兵不救彭师暠战于城东北隅可琼举全军降希萼长沙遂陷希崇帅将吏诣希萼劝进【吴宏见希萼曰不幸为许可琼所误今日死不愧先王矣彭师暠投槊于地大呼请死希萼叹曰铁石人也皆不杀】希萼入府捕希广获之自称楚王以希崇为节度副使谓将吏曰希广钝夫也为左右所制耳吾欲生之可乎朱进忠曰大王三年血战始得长沙一国不容二主他日必悔之乃赐希广死【希广临刑犹诵佛书彭师暠葬之于浏阳门外希萼召拓防恒欲用之恒称疾不起　浏阳门长沙东门以通浏阳水名浏阳水出长沙府浏阳县西北流入湘】

汉刘赟发徐州

赟留右都押牙巩廷美敎练使杨温守徐州与冯道等西来在道仗卫皆如王者左右呼万嵗郭威至滑州留数日赟遣使慰劳诸将受命之际相顾不拜私相谓曰我辈屠陷京城其罪大矣若刘氏复立我辈尚有种乎

汉郭威至澶州自立而还王峻王殷遣兵拒刘赟以太后诰废为湘阴公令郭威监国

威至澶州将发将士数千人忽大噪曰天子须侍中自为之将士已与刘氏为仇不可立也或裂黄旗以被威体共扶抱之呼万嵗震地因拥威南行威乃上太后牋请奉汉宗庙事太后为母下书抚谕大梁士民勿有忧疑至七里店窦贞固帅百官出迎拜谒劝进赟至宋州王峻王殷闻澶州军变遣郭崇威将七百骑往拒之又遣马铎将兵诣许州巡检崇威忽至宋州赟大惊阖门登楼诘之对曰澶州军变郭公遣崇威来宿卫赟召崇威登楼执手而泣时防圣指挥使张令超帅部兵为赟宿卫徐州判官董裔说赟急召令超夜刦崇威夺其兵北走晋阳赟犹豫未决是夕崇威密诱令超帅众归之赟大惧郭威召冯道先归赟谓之曰寡人此来所恃者以公三十年旧相故无疑耳令事危矣公何以为计道黙然客将贾贞数目道欲杀之赟曰汝辈勿草草无预冯公事崇威迁赟于外馆杀董裔贾贞等数人太后诰废赟为湘阴公马铎引兵入许州刘信自杀太后诰以侍中监国百官藩镇相继上表劝进【后汉自髙祖至帝凡二主合四年】

南汉以宫人为女侍中

南汉主以宫人卢琼仙黄琼芝为女侍中朝服冠带防决政事宗室勲旧诛戮殆尽惟宦官林延遇【闽清人】等用事【延遇阴险多计数后卒荐龚澄枢自代南汉主即日用之　龚澄枢南海人】

【辛周太祖郭威广顺元年北汉主刘崇干祐四年是亥嵗周代汉北汉建国凡五国三鎭十月湖南亡】春正月郭威称皇帝国号周【是为后周太祖】

汉太后下诰授监国符宝即皇帝位制曰朕周室之裔虢叔之后【春秋有郭公公羊传曰虢谓之郭音之转也】国号宜曰周改元大赦凡仓场库务掌纳官吏无得收斗余称耗旧所进羡余物悉罢之犯窃盗及奸者并依晋天福元年以前刑名罪人非反逆无得诛其亲族籍没家赀唐庄宗明宗晋髙祖各置守陵十户汉髙祖陵职员宫人荐享守户并如故

汉太后迁居西宫

号昭圣太后

汉河东节度使刘崇表请湘阴公归晋阳

初崇闻帝遇害欲起兵南向闻迎立湘阴公乃止曰吾儿为帝吾又何求太原少尹李骧【正定人】阴说崇曰观郭公之心终欲自取公不如疾引兵逾太行据孟津俟徐州相公即位然后还镇则郭公不敢动矣不然且为所卖崇怒曰腐儒欲离间吾父子命左右曳出斩之骧呼曰吾负经济之才而为愚人谋事死固甘心家有老妻愿与之同死崇并其妻杀之及赟废崇乃遣使请赟归晋阳周主报曰湘阴公比在宋州今方取归必令得所公勿以为忧

汉湘阴公故将巩廷美等举兵徐州

廷美杨温闻湘阴公赟失位奉赟妃董氏据徐州拒守以俟河东援兵周主使赟以书谕之

辽使至大梁

辽人之攻内邱也死伤颇多又值月食军中多妖异辽主惧引兵还遣使请和于汉防汉亡刘词送其使者诣大梁周主遣将军朱宪报聘且叙革命之由

周以王殷为邺都留守

周主以邺都镇抚河北控制辽境欲以腹心处之以殷为留守领军如故仍以侍卫司従赴镇

周主为故汉主承祐举哀成服

周主威弑汉湘阴公赟于宋州汉刘崇称帝于晋阳【是为北汉】

刘崇即位于晋阳仍用干祐年号所有者并汾忻代岚宪隆蔚沁辽麟石十二州之地【隆州晋汉间置地在今岢岚州余注俱见前】以判官郑珙赵华【荣阳人】同平章事次子承钧为侍卫亲军都指挥使副使李存瓌为代州防御使谓诸将曰朕以髙祖之业一朝坠地今日位号不得已称之顾我是何天子汝曹是何节度使邪由是不建宗庙祭祀如家人宰相俸钱月止百缗节度使止三十缗自余薄有资给而已闻湘阴公死哭曰吾不用忠臣之言以至于此为李骧立祠嵗时祭之

周罢四方贡献珍食诏百官上封事

周主谓王峻曰朕起于微寒备尝艰苦遭时丧乱一旦为帝王岂敢厚自奉养以病下民乎命峻疏四方贡献珍美食物诏悉罢之又诏曰朕生长军旅不亲学问未知治天下之道文武官有益国利民之术各具封事以闻【周主悉出汉宫中寳玉器碎之于庭曰凡为帝王安用此为仍戒左右自今珍华恱目之物母得入宫】

北汉主遣其子承钧将兵伐周不克

二月周主以其养子荣为镇宁节度使

选朝士为之僚佐以王敏崔颂【协之子】为判官王朴【字文伯东平人】为掌书记

辽遣使如周周报之

北汉遣使如辽乞师

初辽主闻北汉主立使招讨使潘伊纳克遗刘承钧书北汉主使承钧复书言本朝沦亡欲循晋室故事求援北朝辽主大喜至是北汉主遣使如辽乞兵已而辽主遣使如北汉北汉主使郑珙以厚赂谢之致书称侄请行册礼【按伊纳克旧作聿撚今改正】

周克徐州巩廷美死之

夏四月蜀以伊审徴【字申图太原人】知枢密院事

审徴蜀髙祖【孟知祥庙号】之甥也少与蜀主相亲狎及知枢密以经济为已任而贪侈囘邪与王昭逺相表里蜀政由是浸衰

周以王峻范质李谷同平章事

初周主讨河中已为人望所属李谷时为转运使周主数以微言讽之谷但以人臣尽忠为对周主以是贤之即位首用为相时国家新造四方多故王峻夙夜尽心知无不为军旅之谋多所禆益范质明敏彊记谨守法度李谷沈毅有器畧论议忼慨善譬喻以开主意

楚朗州将王逵【朗州武陵人】周行逢【亦武陵人】等逐其节度使推刘言【庐陵人】为留后

先是楚朗州指挥使王逵副使周行逢作乱入于朗州【楚王希萼既得志杀戮无度縦酒荒淫使逵行逢帅所部兵治府舍执役甚劳又无犒赐士卒愁怨逵行逢帅众逃归希萼遣兵追之逵行逢击杀殆尽遂入朗州】推楚王希萼兄子光惠为留后及是逵行逢以光惠愚懦嗜酒辰州【隋置今为府属湖南】刺史刘言骁勇得蛮夷心欲迎以为副使言知逵等难制曰不往将攻我乃单骑赴之既至众废光惠推言权武平留后求节于唐亦称藩于周

辽遣使如北汉册命其主崇更名旻

辽燕王舒斡【辽史作罕察　按舒斡旧作述轧察罕旧作察割今并改】弑其主鄂约而自立舒噜讨杀舒斡而代之

北汉遣兵伐周辽主欲引兵会之与诸部议诸部不欲南彊之行至新州燕王舒斡作乱弑辽主而自立齐王舒噜逃入南山诸部奉之以攻舒斡杀之立舒噜为帝北汉主复以叔父事之请兵以击晋州舒噜年少好游戏毎夜酣饮达旦乃寐日中方起国人谓之睡王后更名明【五代史辽史俱作璟】

楚将徐威等作乱废其君希萼立希崇为武安留后楚人复立希萼居衡山

楚王希萼悉以军政委其弟希崇希崇与指挥使徐威陆孟俊等谋作乱防希萼宴将吏威等先驱马十余入府自帅其徒执斧斤白梃声言絷马奄至座上缚希萼而囚之立希崇为武安留后希崇遣彭师暠廖偃幽希萼于衡山县师暠偃奉希萼为衡山王【初希萼入长沙师暠虽免死犹杖背黜为民希崇以为师暠必怨之使送希萼于衡山师暠曰欲使我为弑君之人乎奉事逾谨与衡山指挥使廖偃谋共立希萼为衡山王以县为行府召募徒众各州县多应之】

冬十月唐遣邉镐将兵击楚马希崇降【楚自马殷据湖南至希崇降唐凡六主合五十六年】

徐威等见希崇所为知必无成又畏朗州衡山之逼欲杀希崇希崇大惧密奉表请兵于唐唐主命邉镐将兵万人聚长沙希崇率弟侄迎拜镐下马称诏劳之时湖南饥馑镐大发马氏仓廪赈之楚人大恱【是月唐将刘仁赡取岳州抚纳降附人忘其亡既而南汉取桂州尽有岭南地　刘仁赡字子惠彭城人】

辽北汉会兵伐周攻晋州

辽遣萧裕矩将兵五万防北汉兵伐周北汉主自将兵二万攻晋州三面置寨昼夜攻之巡检使王万敢与都指挥使史彦超【云州人】何徽等共拒之

唐以邉镐为武安节度使迁马氏之族于金陵

马希萼望唐人立已为潭帅而潭人恶希萼共请邉镐为帅镐趣希崇希萼入朝希崇与宗族及将佐千余人号恸登舟送者皆哭响振川谷希萼亦与将佐士卒万余人东下寻至金陵唐主以希萼镇洪州希崇镇舒州【唐百官贺湖南平起居郎髙逺曰我乘楚乱取之甚易观诸将之才恐守之甚难耳司徒致仕李建勲曰祸其始于此乎　髙逺字悠逺幽州人】

十一月周遣王峻救晋州

诏诸军皆受峻节度聴以便宜従事

十二月周主自将救晋州不果行

王峻留陜州旬日周主以北汉攻晋州急议自将由泽州路与峻会兵救之十二月朔诏以三日西征峻因使者言于周主曰晋州城坚未易可拔刘崇兵锋方锐不可力争所以驻兵待其衰耳陛下新即位不宜轻动若车驾出汜水则慕容彦超引兵入汴大事去矣周主闻之以手提耳曰防败吾事乃勅罢亲征

周王峻至晋州辽北汉兵夜遁

北汉主攻晋州久不克军乏食辽人思归闻王峻至烧营夜遁【峻入晋州诸将请亟追辽汉兵峻犹豫未决明日乃遣指挥使药元福康延治将骑兵追之北汉兵坠崖谷死者甚众辽人比至晋阳士马什丧三四北汉主始息意于进取北汉土瘠民贫内供军国外奉辽人赋繁役重民不聊生逃入周境者甚众】

【壬周广顺二年是嵗凡五子国三镇刘言据湖南】春正月周泰宁军节度使慕容彦超反周发兵讨之

初周主既立彦超遣使入贡于周周主赐诏慰安之及徐州平彦超疑惧日甚【潜以书结北汉又求援于唐】周主遣使与誓彦超愈不自安反迹渐露至是彦超发乡兵入城为战守之备又多募羣盗剽掠邻境周主以曹英【即曹威避周主名改焉】为都部署向训【向氏宋向戍之后训河内人后更名拱字星民】为都监药元福为都虞候讨彦超【唐主发兵军下邳以援彦超周师逆击大破之彦超势沮】英等至兖州设长围彦超屡出战药元福皆击败之长围合遂进攻之【彦超之将反也判官崔周度谏曰鲁诗书之国自伯禽以来不能霸诸侯然以礼义守之可以长世公于国家非有私憾况主上开谕勤至茍撤备归诚则坐享泰山之安矣彦超怒及是括士民之财以瞻军坐匿财死者甚众周度遂为彦超所杀】

二月唐设科举既而罢之

唐主好文学故韩熙载冯延已延鲁江文蔚潘佑【幽州人】徐之徒皆至美官文雅于诸国为盛然未尝设科举多因上书言事拜官至是始命文蔚知贡举执政皆不由科第相与沮毁竟罢之

三月唐以冯延已孙晟同平章事

唐以延已晟为相既宣制户部尚书常梦锡众中大言曰白麻甚佳但不及江文蔚防耳【文蔚疏劾延已事具前】晟素轻延已谓人曰金杯玉盌乃贮狗矢乎

夏四月丙戌朔日食

周主自将讨兖州克之慕容彦超自杀

周主以曹英久无功下诏亲征至兖州使人招谕彦超不従乃命进攻彦超贪吝人无鬭志将卒多出降官军克城彦超赴井死官军大掠城中死者近万人周主欲诛其将吏翰林学士窦仪【字可象渔阳人】见冯道范质与共白曰彼皆胁従耳乃赦之

六月朔周主如曲阜谒孔子祠【在曲阜县城中即阙里故宅】拜其墓【注见前】

周主谒孔子祠将拜左右曰孔子陪臣也不当以天子拜之周主曰孔子百世帝王之师敢不敬乎遂拜又拜孔子墓命禁樵采访孔子顔渊之后以为曲阜令及主簿

蜀大水壊其太庙

辽幽州节度使萧海真【辽史作国舅萧眉古得世宗后之弟也】请降于周不果

李涛之弟澣在辽为勤政殿学士与海真善说海真内附海真欣然许之澣因谍以闻且与涛书言契丹主童騃无逺志朝廷若能用兵必克不然与和必得二者皆利于速度其情势他日终不能力助河东者也防中国多事不果従

秋九月辽攻周冀州周兵拒郤之

冬十月武平留后刘言遣兵攻潭州唐节度使邉镐弃城走言遂取湖南

唐武安节度使邉镐昏懦无断不合众心唐主使镐经畧朗州召刘言入朝言不行谓王逵曰唐必伐我奈何逵曰邉镐抚御无方士民不附可一战擒也言乃以逵及周行逢何敬真【武陵人】潘叔嗣张文表【俱朗州人】等十人皆为指挥使部分发兵【行逢能谋文表善战叔嗣果敢三人多相须成功情欵甚昵】十月逵等将兵分道趣长沙邉镐遣屯兵益阳逵等克之遂至潭州镐弃城走吏民俱溃逵入城自称武平节度副使权知军府事以何敬真为行军司马唐将守湖南诸州者相继遁去刘言尽复马氏岭北故地惟郴连入于南汉

辽大水

瀛莫幽州大水流民入塞者四十万口周诏所在赈给存处之中国民被掠得归者十五六

周平章事李谷辞位不许

谷以病臂辞位周主遣中使谕防曰卿所掌至重朕难其人茍事功克集何必朝礼谷不得已复视事谷未能执笔诏以三司务繁命刻名印用之

周立诉讼法

敇民有诉讼必先歴县州及观察使处决不直乃聴诣台省或自不能书牒倩人书者必书所倩姓名居处若无可倩聴执素纸所诉必须已事毋得挟私客诉【谓代人申诉】

周庆州【注见前】野鸡族【党项别种居庆州北】反遣折従阮讨之庆州刺史郭彦钦性贪野鸡族多羊马彦钦故扰之以求赂野鸡族遂反徙折従阮为静难节度使讨之【已而野鸡族降杀牛族复反周主以郭彦钦扰羣胡致其作乱黜废于家选良吏为刺史以抚之会解州刺史郭元昭代归元昭故与枢密魏仁浦有隙甚惧仁浦知之即白周主以元昭为庆州刺史　杀牛族亦党项别种】

唐冯延已孙晟罢削邉镐官爵流饶州

初镐従查文徽克建州凡所俘获皆全之建人谓之邉佛子及克潭州市不易肆潭人谓之邉菩萨既而政无纲纪惟日设斋供盛修佛寺潭人失望谓之邉和尚至是镐削官坐谴冯延已孙晟上表请罪皆释之晟陈情不已乃与延已皆罢【唐主以比年出师无功乃议休兵息民或曰愿陛下数十年不用兵可小康矣唐主曰将终身不用何数十年之有先是吉水人欧阳广上书言邉镐非将帅才必丧湖南唐主不聴及是思广言拜本县令】

十二月河决郑滑周遣使修塞

周静难节度使侯章【并州榆次人】入朝

章献买宴绢千匹银五百两周主不受曰诸侯入觐天子宜有宴犒岂待买邪自今如此比者皆不受

【癸周广顺三年是嵗凡五丑国三镇王逵据湖南】春正月周以刘言为武平节度使

刘言上表于周乞移使府治朗州且请贡献卖茶悉如马氏故事许之以言为武平节度制置武安静江等军事王逵为武安节度使何敬真为静江节度使周行逢为武安行军司马敬真寻为逵所杀

周罢户部营田务除租牛课

前世屯田皆在邉地使戌兵佃之唐末中原宿兵所在皆置营田以耕旷土其后又募髙赀户使输课佃之户部别置官司总领不州县或丁多无役或容庇奸盗州县不能诘梁太祖击淮南得牛万计以给农民使嵗输租牛死而租不除民甚苦之周主素知其弊李谷亦以为言敇悉罢之以其民州县田庐牛具并赐见佃者为永业是嵗户部増三万余户民既得为永业始敢葺屋植木获地利数倍或言营田有肥饶者不若鬻之可得钱数十万缗以资国用周主曰利在于民犹在国也朕用此钱何为【唐草泽邵棠上言近游淮上闻周主恭俭增修徳政吾兵新破于潭朗恐其有南征之志宜为之备】

辽攻周定州周击走之

周镇宁节度使郭荣入朝

先是荣屡求入朝王峻忌其英烈毎沮止之会峻行视决河【周主以决河为忧峻请自行视】荣复请周主许之至是乃入朝【故李守贞骑士马全义従荣入朝召见补殿前指挥使谓左右曰全义忠于所事昔在河中屡挫吾军汝辈宜效之马全义幽州蓟人】

周以王峻兼平卢节度使

峻闻荣入朝遽自河上还大梁固求领镇故有是命

二月周更作二宝

初辽主徳光以晋传国宝北还至是更以玉作二寳【五代会要时制寳两座用白玉方六寸螭虎纽其一以皇帝承天受命之宝为文其一以皇帝神宝为文命中书令冯道书宝】

周贬王峻为商州司马

峻晚节益狂躁奏请以顔衎【字祖徳曲阜人兖国公四十五代孙】陈观为相周主曰进退宰辅不可仓猝俟更思之峻语浸不逊峻退周主幽之别所召见冯道等泣曰王峻陵朕太甚欲尽逐大臣翦朕羽翼朕惟一子専务间阻无君如此谁则堪之乃贬峻商州司马以病卒

三月周主以郭荣为开封尹封晋王

夏六月周九经板成

后唐长兴中所刻九经板至是始成献之由是虽乱世九经传布甚广【是时蜀毋昭裔亦出私财百万营学馆且请刻板印九经蜀主后之由是蜀中文学亦盛　毋氏齐宣王弟封毋卿其后因以为氏昭裔河中龙门人】

王逵执刘言杀之寻以周行逢知朗州事

逵上表于周诬言欲降唐幽之别馆请复移使府治潭州周従之逵以周行逢知朗州事使潘叔嗣杀言于朗州【已而逵复徙冶朗州以行逢知潭州事叔嗣为岳州练使】

秋七月唐大旱

唐大旱井泉涸淮水可涉饥民度淮相继濠夀发兵御之民与鬭而北周主闻之曰彼我之民一也聴籴米过淮唐人遂筑仓多籴以供军八月诏以舟车运载者勿予

八月周塞决河

周大水

周筑郊社坛作太庙于大梁

周主自入秋得风痹疾术者言宜散财以禳之周主欲祀南郊又以自梁以来郊祀常在洛阳疑之执政曰天子所都则可以祀百神何必洛阳于是始筑圜丘社稷坛作太庙于大梁

周邺都留守王殷入朝周主杀之

殷恃功専横凡河北镇戍兵应用敕处分者殷即以帖行之又多掊敛民财周主闻之不恱因其入朝留充京城内外巡检因力疾御殿殷入起居遂执之下制诬殷谋以郊祀日作乱杀之

唐复置科举

従知制诰徐之请也

冬十二月周主朝享太庙疾作而退

周主享太庙才及一室不能拜而退命晋王荣终礼是嵗宿南郊防不救夜分小愈

【甲周显徳元年正月世宗皇帝荣立冬北汉寅干祐七年旻子钧立是嵗凡五国三镇】春正月朔周主祀圜丘

周主祀圜丘仅能瞻仰致敬而已

周以晋王荣判内外兵马事

时羣臣希得见中外恐惧闻晋王典兵人心稍安

周主疾笃诏晋王荣聴政

周主疾笃停诸司细务勿奏有大事则晋王荣禀进止宣行之【初周王在邺都竒爱小吏曹翰之才使之事晋王荣至是翰请间曰大王国之储嗣令主上寝疾大王当入侍医药奈何犹决事于外邪荣感悟即日入止禁中周主屡戒荣曰昔吾西征见唐十八陵无不发掘者此无他惟多藏金玉故也我死当衣以纸衣敛以瓦棺圹中无用石以甓代之工人役徒皆和雇勿以烦民葬毕募近陵民三十户蠲其杂徭使之守视勿修下宫置宫人作石羊虎人马惟刻石置陵前云周天子平生好俭约遗令用纸衣瓦棺嗣天子不敢违也汝或吾违吾不福汝　曹翰大名人】

周遣使分塞决河

周以王溥同平章事

周主命趣草制相溥宣毕曰吾无恨矣

周主威殂晋王荣立【是为周世宗】

二月北汉主以辽兵击周周昭义节度使李筠【即李荣避周主名改】逆战败绩

北汉主闻周太祖殂甚喜遣使请兵于辽辽遣其政事令杨衮将万骑如晋阳北汉主自将兵三万以白従晖【叶谷浑人】为都部署张元徽【武安人】为前锋使与辽趣潞州节度使李筠遣其将穆令均将兵逆战元徽与战阳不胜而北令均逐之伏发被杀筠遁归上党婴城自守

三月周主自将与汉战于髙平【注见前】汉兵败绩周将樊爱能何徽等伏诛

周主欲自将御汉兵羣臣皆曰陛下新即位山陵有日人心易摇不宜轻动宜命将御之周主曰崇幸我大丧轻朕年少新立此必自来朕不可不往冯道固争之【周主曰昔唐太宗定天下未尝不自行朕何敢偷安道曰未审陛下能为唐太宗否周主曰以吾兵力之彊破刘崇如山压卵耳道曰未审陛下能如山否周主不恱】惟王溥劝行乃命冯道奉梓宫赴山陵遂发大梁至懐州兼行速进宿泽州东北北汉主军髙平南明日周前锋击之北汉兵却周主虑其遁去趣诸军急进北汉主陈于巴公原【在泽州府鳯台县北今名巴公镇】张元徽军其东杨衮军其西众颇严整周河阳节度使刘词将后军未至众心危惧而周主志气益锐命白重赞【宪州人】李重进【沧州人周太祖之甥】将左军居西樊爱能何徽将右军居东向训史彦超将精骑居中张永徳【字抱一并州阳曲人】将禁兵自卫介马临陈督战北汉主见周兵少悔召辽兵辽将杨衮防马前望周军退谓北汉主曰劲敌也未可轻进北汉主奋髯曰请公勿言试观我战时东北风盛俄转南风北汉主麾东军先进击周右军合战未防周樊爱能何徽引骑兵先