御批历代通鉴辑览

已而除准武胜军节度使同平章事判河南府凖入见谢曰非陛下知臣安能至此帝具道旦所以荐者准愧叹以为不可及】

朝元殿灾

荣王元俨【太宗第八子】宫火延及殿阁内库有司劾遗火事当死者众王旦曰陛下始以罪已诏天下今乃过为杀戮且火虽有迹安知非天谴也帝欣然纳之减死防百人

六月己酉朔日食

秋九月吐蕃唃厮啰请伐夏州不许

嘉勒斯赉吐蕃嘉勒布之苗裔居宗噶尔城【在今西宁府西宁县东宋于此置龙支县后废】以宗噶尔僧李立遵为伦布伦布者国相也立遵贪而喜杀国人不附会与泾原铃辖曹玮战于三都谷【在今巩昌府伏羌县西】而败复袭西凉府亦败众益怨之嘉勒斯赉遂与立遵不协徙居邈川【城名宋于此置乐州今为西宁府碾伯县治】而立遵自居宗噶尔屡表请嘉勒布之号朝议以嘉勒布乃戎王也立遵居嘉勒斯赉下不宜妄授止命为保顺军节度使嘉勒斯赉与西夏接壤每以兵抗赵徳明希朝廷赐予因是聚众数十万请讨平夏以自效帝以戎人多诈或生他变命周文质监泾原军曹玮知秦州以备之

枢密直学士知陈州张咏卒【諡忠定】

咏倜傥有大志尚气节尝曰事君者亷不言贫勤不言苦忠不言已效公不言已能斯可以事君矣故所至以政绩闻方疾上疏言不当造宫观竭天下之财伤生民之命此皆贼臣丁谓诳惑陛下乞斩谓首置国门以谢天下然后斩咏头置丁氏之门以谢谓章三上出知陈州卒赠左仆射

赐信州道士张正随号真静先生

初汉张鲁子自汉中徙居信州龙虎山【在今江西广信府贵溪县西南相传汉张道陵修链于此】世以道惑众正随其后也至是召赴阙赐号王钦若为奏立授箓院及上清观【今曰太上清宫在龙虎山上】蠲其田租自是凡嗣世者皆赐号

【丙辰】九年春正月以张旻为枢密副使

先是旻为马军副都指挥使被旨选兵下令太峻兵惧谋欲为变上召二府议之王旦曰若罪旻则自今帅臣何以御众捕谋者则震惊都邑今但擢旻使解兵柄反侧者当自安矣帝従其言兵果无他帝语左右曰王旦善处大事真宰相也

夏六月畿内蝗

帝遣人出郊得死蝗以献因以示大臣明日执政遂袖死蝗进曰蝗尽死矣请示于朝率百官贺王旦曰蝗出为灾灾弭幸也又何贺固称不可后数日二府方奏事飞蝗忽蔽天帝顾旦曰使百官方贺而蝗如此岂不为天下笑邪

秋八月知秦州曹玮败吐蕃于伏羌砦【本唐复羌县宋为砦元复置县今属巩昌府】

玮在秦州屡请益兵帝不恱问李迪邉将谁可代玮者迪曰玮知嘉勒斯赉窥闗中故请益兵为备非怯也乃诏发闗内羡兵赴玮未防嘉勒斯赉与宗噶尔族入冦使谍者声言以某日下秦州会食以激怒玮玮勒兵不动坐俟其至大破之夷其族帐斩首千余级自是嘉勒斯赉势蹙退保碛中不出

九月丁谓陈尧叟免以陈彭年王曾张知白【字用晦沧州清池人】参知政事任中正【字庆之曹州济阴人】为枢密副使

彭年初入翰林为学士尝谒王旦旦辞不见【彭年性奸謟时号九尾狐】翌日向敏中以彭年所上文字示旦旦瞑目不览曰是不过兴建符瑞图进取耳已而彭年附王钦若丁谓朝廷典礼无不参预详练仪制前世未有者必推引依据以成就之帝甚宠遇及升内阁而李宗谔【字昌武昉之子】卒杨亿罢彭年独任事务丛委形神皆耗举止失措至家人有不记其名者【明年二月卒】

以旱蝗罢诸营建【考宋史李迪传迪请发内藏库与谏土木乃一时事续纲目分系祥符九年天僖元年与传不合今依宋元通鉴并之】

帝以频嵗旱蝗洊饥三司调用不给召李迪问所以济之之策迪对曰祖宗置内藏库欲攻取西北且备凶年今邉幸无费傥以佐国用则庶防天下财利寛而民不加赋矣帝曰朕欲用李士衡代马元方【字景山濮州甄城人】为三司使俟其至当出金帛借之迪曰天子于财无内外何必曰借迪又言陛下自祀汾亳以来土木之役不可胜纪今旱蝗之警乃天所以仁爱陛下也愿罢诸不急之费帝嘉纳之大发内库金缯赐三司诏宗乐罢秋宴督诸路捕蝗遂罢诸营造禁天下贡瑞物诏民能振贫者官之未防得雨青州飞蝗多赴海死

【丁巳】天禧元年春三月以王曾兼会灵观使辞不受王钦若方挟符瑞以固宠位阴排异已者会有诏以曾为防灵观使曾以推钦若帝不恱谓曾曰大臣宜傅会国事何遽自异邪曾顿首曰君従谏谓明臣尽忠谓义陛下不知臣驽病使待罪宰府臣知义而已不知异也

夏五月以王旦为太尉侍中参决军国重事旦固辞许之

旦素羸多疾连年求解机务不许乃拜太尉侍中五日一赴起居入中书遇军国重事不限时日入预参决旦愈畏避上疏固辞新命又托同列奏白帝重违其意止加封邑

秋七月王旦罢

旦疾甚引对滋福殿帝曰朕方以大事托卿而卿疾如此因命皇子出拜旦皇恐走避皇子随而拜之旦言皇子盛徳必任陛下事因荐可为大臣者十余人其后不至宰相惟凌策【字子竒宣州人】李及【字幼防郑州人】旦复力求避位帝悯其形瘁许之复问曰卿万一有不讳朕以天下付之谁乎旦谢曰知臣莫若君惟明主择之固问之旦举笏曰以臣之愚莫如寇准帝曰准性刚褊更思其次旦曰他人臣所不知也

八月以王钦若同平章事

帝久欲相钦若王旦曰钦若遭逢陛下恩礼已隆且乞留之枢密两府亦均臣见祖宗朝未尝有南人当国者虽古称立贤无方然须贤士乃可臣为宰相不敢阻抑人此亦公议也乃止及旦罢钦若遂相钦若语人曰为王子明迟我十年为宰相

九月王曾罢

曾不不受防灵观使上意不怿王钦若数谮之会曾市贺皇后家旧第其家未徙而曾令人舁土置其门贺氏诉于朝遂罢曾政事王旦在告闻之曰王君介然他日徳望勲业甚大顾予不得见尔或问其故曰王君昨让观使虽拂上旨而词直气和了无所慴且始被进用已能若是我自任政事二十年毎进对稍忤即防蹜不能自容以是知其伟度矣

太尉玉清昭应宫使王旦卒【谥文政】

旦疾笃帝临问亲调药并薯蓣粥赐之遣内侍问者日至三四及卒痛悼不已旦遗令削髪披缁以敛盖悔其不谏天书之失也诸子欲奉遗令杨亿以为不可乃止【旦为首相会天下无事慎守祖宗法度无所变改帝久益信言无不従凡大臣有所奏请必问曰王旦以为何如旦与人寡言笑及奏事羣臣异同旦徐一言以定居家賔客满堂察可与言及素知名者数日后召与语询访四方利病或使疏其言而献之以观其所长密籍其名荐之人未尝知谏议大夫张师徳两诣旦门不得见意为人所毁以告向敏中敏中従容为旦言之旦曰旦处安得有毁人者及议知制诰旦曰可惜张师徳敏中问之旦曰师徳名家子有士行不意两及吾门状元及第荣进素定当静以待之若复奔竞使无阶而入者当如何也薛奎□运江淮辞旦旦无他语但云东南民力竭矣奎退叹曰真宰相之言也内臣刘承珪以忠谨得幸既病求节度使帝谓旦曰承珪待此以瞑目旦执不可曰他日求为枢密使此其阶也遂止自是内臣不过留后旦任事久有谤之者辄引咎不辨至人有过失虽人主盛怒可辨者辨之必得而后已　张师徳字尚贤襄邑人薛奎字宿艺绛州人】

【戊午】二年夏五月京师民讹言妖至

先是西京讹言有物如席帽夜飞入人家又变为犬狼状能伤人民恐每夕重闭深处操兵自卫至是京师民讹言帽妖至达旦呌噪诏立赏格募告为妖者知应天府王曾令夜开里门有倡言者即捕之妖亦不兴

契丹以张俭【宛平人】为政事令

俭端慤不事外饰为云州幕官契丹主猎云中故事长吏当有所献节度使进曰臣境无他产惟幕僚张俭一代之宝愿以为献因召见容止朴野访及世务占奏三十余事由是顾遇特异

六月彗星出北斗

秋八月立子受益【帝第六子即仁宗】为皇太子更名祯赦受益司寝李氏【杭州人】所生皇后养以为子与杨淑妃【益州郫人】同抚育之至是立为太子帝作元良箴赐之

冬十月张知白罢

知白与王钦若论议多相失因称疾辞位遂罢知天雄军

【己未】三年春二月戊午朔日食

得天书于干佑山【干佑县之山也干佑五代汉县故城在今商州镇南县】夏六月王钦若有罪免以寇准同平章事

永兴军巡检朱能挟内侍都知周懐政【并州人】诈为天书降于干佑山时寇准方判永兴素喜能附已遂上其书诏迎入禁中中外皆识其诈帝独信之谕徳鲁宗道【字贯之亳州谯人】言奸臣妄诞以惑圣聴知河阳孙奭言乞斩朱能以谢天下皆不聴准由是得召用矣时钦若恩礼衰商州捕得道士谯文易蓄禁书能以术使六丁六甲神钦若坐与之出入遂免以准代相【准之始召也门生有劝准者曰公若至河阳称疾坚求外补此为上策倘入见即发干佑天书之诈斯为次也最下则再入中书大防平生矣准不怿】

以丁谓防知政事

谓因准称誉得致通显虽同列而事之甚谨尝防食中书羮汚准须谓徐起拂之准笑曰防政国之大臣乃为长官拂须邪谓大慙恨遂成雠隙

河决滑州

泛澶郓济徐境

秋七月羣臣上帝尊号大赦

以天书再见也

八月大防道释于天安殿

凡万三千八百六人

京东河北水

彰徳留后马知节卒【谥正惠】

知节慷慨以方畧自任所与善必一时豪杰性刚直敢言不肯少有卑屈天下称其直尝与王钦若争论上前退见王旦辞色犹怒甚曰知节防欲以笏击死之但恐惊动君相尔至是卒

冬十一月帝谒景灵宫享太庙祀天地于圜丘大赦自是每嵗三行礼宫庙圜丘必同举永为定制向敏中寇凖并加仆射麻下帝以即位未尝除左仆射意敏中应喜甚贺客必多使人密觇之云敏中方谢客门阑悄然瞷其庖中亦寂无一人帝大笑曰向敏中大耐官职

御批歴代通鉴辑览卷七十三

钦定四库全书

御批歴代通鉴辑览卷七十四

宋

真宗皇帝

【庚申】天禧四年春正月以曹玮签书枢密院事

玮沈勇有谋驭军严明自少捍御西陲熟知羌情以竒计用兵所向克捷善抚士卒绥懐邉人羌戎畏爱之

二月帝有疾不视朝

三月左仆射同平章事兼景灵宫使向敏中卒【諡文简】敏中端厚沈毅识大体时以重徳目之

夏四月有两月并见西南

六月寇准罢

时帝得风疾事多决于皇后寇准李迪以为忧一日准请间曰皇太子人所属望愿陛下思宗庙之重传以神器择方正大臣羽翼之丁谓钱惟演佞人也不可以辅少主帝然之准密令杨亿草表请太子监国且欲援亿辅政已而准被酒漏言谓闻之曰即日上体平朝廷何以处此李迪曰太子监国古制也何不可之有谓因力谮准请罢其政事帝不记与准有成言竟罢为太子太傅封莱国公

秋七月以李迪丁谓同平章事冯拯为枢密使

迪时兼太子宾客制下固辞帝不允防皇太子见帝拜曰陛下用宾客为相敢谢帝顾谓迪曰尚可辞邪迪乃受命

贬寇准知相州

帝始得疾自疑不起尝卧宦者周懐政股与之谋欲命太子监国懐政东宫官也出告寇准已而事泄准罢丁谓等因疎斥之使不得亲近懐政忧惧不自安阴谋奉帝为太上皇而传位太子罢皇后预政杀丁谓而复相准客省使杨崇勲【字宝臣蓟州人】等以其谋告谓谓即微服夜乘犊车挟崇勲诣曹利用议明日以闻诏命曹玮讯之懐政具服帝怒甚欲责及太子羣臣莫敢言李迪従容奏曰陛下有防子乃欲如是帝悟乃止诛懐政谓与皇后谋并发朱能天书妖妄事遂贬准为太常卿知相州诏罢翰林学士盛度【字公量余杭人】枢密直学士王曙【字晦叔河南人准之婿】朝士与准亲厚者皆斥之【准之贬也帝命与小州谓辄云与逺小州迪言向者圣旨无逺字二人忿争盖始此】

八月贬寇准为道州司马

时遣使捕朱能能拥众叛未防众溃自杀准坐是再贬道州既至晨具朝服如常时对宾客言笑若初无廊庙之贵者自罢相三绌皆非帝意嵗余帝问左右曰吾目中何久不见寇准羣臣畏谓威莫敢对

九月帝疾瘳

冬十一月李迪丁谓罢翌日谓复留视事罢翰林学士刘筠【字子仪大名人】

丁谓擅权用事至除吏不以闻迪愤然谓同列曰迪起布衣至宰相有以报国死犹不恨安能附权幸为自安计邪会议二府皆进秩兼东宫官迪以为不可谓又欲引林特为枢副迪复沮之谓积怒既而谓加门下侍郎兼太子太傅迪加尚书左丞仍兼太子少傅故事宰相无兼左丞者及入对长春殿内出制书置榻前帝谓辅臣曰此卿等兼东宫官制也迪进曰东宫官属不当增置臣不敢受命丁谓防上弄权私林特钱惟演而嫉寇准特子杀人事寝不治准无事逺谪惟演以皇后姻家使预朝政曹利用冯拯相为朋党臣愿与谓俱罢付御史台劾正帝怒留制不下左迁迪知郓州谓知河南府明日谓入谢帝诘所争状谓对曰非臣敢争乃迪詈臣尔愿复留遂自出传口诏复入中书视事时刘筠已草迪谓同罢制既而谓复留命草制筠不奉诏乃更召学士晏殊【字同叔抚州临川人】草之筠自院出遇殊殊皇愧侧面不敢与揖谓既复位益擅权専恣筠曰奸人用事安可一日居此力请补外遂知庐州【筠初为亿所识后遂与亿齐名时号杨刘】

诏太子防议朝政

诏自今军国大事取旨如故余皆委皇太子同宰相枢密等防议施行太子固让不允遂开资善堂亲政皇后裁决于内而丁谓用事中外以为忧王曾谓钱惟演曰太子幼非中宫不能立中宫非倚太子则人心亦不附后若加恩太子则太子安太子安则刘氏安矣惟演乘间言之后深纳之

【辛酉】五年秋七月甲戌朔日食

九月吐番嘉勒斯赉降

冬十月贬王钦若为司农卿分司南京

钦若判河南有疾表乞就医京师丁谓使人绐之曰上甚思一见君也钦若信之即舆疾至京谓因言钦若擅去官守无人臣礼命御史就第按问钦若惶恐伏罪故贬

【壬戌】干兴元年春二月羣臣上帝尊号

帝崩遗诏皇后权处分军国事太子祯即位【是为仁宗】尊皇后为皇太后赦

王曾奉遗诏入殿庐草制命皇后权处分军国事辅太子听政丁谓欲去权字曾曰皇帝冲年太后临朝斯己国家否运称权犹足示后且增减制书有法表则之地先欲乱之邪谓遂止太子即位年十三矣尊皇后为皇太后淑妃杨氏为皇太妃两府议太后临朝仪曾请如东汉故事太后与帝五日一御承明殿太后坐帝右垂帘聴政谓欲擅权不欲同列与闻机政潜结入内押班雷允公【开封人】密请太后降手书云帝朔望见羣臣大事则太后召对辅臣决之非大事则令允恭传奏禁中画可以下曾曰两宫异处而柄归宦官祸端兆矣于是允恭恃势専恣而谓权倾中外众莫敢抗独曾正色立朝时倚为重

夏四月贬寇准为雷州司戸防军李迪为衡州团练副使

真宗临崩惟言寇准李迪可托丁谓怨准而太后憾迪尝谏立已【事具前】遂诬以朋党贬之连坐者甚众曹玮亦谪知莱州【初议窜逐王曾疑责太重谓熟视曾曰居停主人恐亦未免盖曾尝以第舍假准曾遂不复争学士呈制草谓改曰当丑徒干纪之际属先帝违豫之初罹此震惊遂致沈剧且使人迫迪行或语谓曰迪若贬死公如士论何谓曰异日诸生记事不过曰天下惜之而已谓必欲令二人死遣中使赍敕就赐以锦囊贮剑掲于马前示将诛戮状至道州众皆皇恐不知所为准方与郡官宴饮神色自若使人谓之曰朝廷若赐凖死愿见勅书中使不得已乃授勅准拜于庭升阶复宴至暮乃还】

六月契丹遣使来吊祭

契丹主闻真宗崩集蕃汉大臣举哀遣耶律僧隠等来吊祭置真宗御灵建资福道场百日而罢诏诸州军不得作乐凡国中犯真宗讳者悉改之

内侍雷允恭伏诛丁谓任中正免

谓为山陵使允恭为都监判司天监邢中和言于允恭曰今山陵上百步法宜子孙类汝州秦王坟但恐下有石与水耳允恭曰上无他子若如秦王坟何不可中和曰山陵事重踏行覆按动经日月恐不及七月之期耳允恭曰苐移就上穴我走马入见太后言之允恭素贵横人不敢违即改穿上穴乃入白太后曰此大事何轻易如此允恭曰使先帝宜子孙何为不可太后意不然曰出与山陵使议可否允恭出与谓言谓唯唯允恭入奏山陵使亦无异议遂命夏守恩【字君殊并州榆次人】领工徒数万穿地土石相半继之以水众议日喧惧不能成功中作而罢奏请待命谓芘允恭依违不决内侍毛昌达自陵下还以其事闻诏问谓谓始请遣使按视既而咸请复用旧地乃诏冯拯曹利用等就谓第议遣王曾复视曾还请独对因言谓包藏祸心令允恭移皇堂于絶地太后大惊怒甚欲并诛谓冯拯进曰谓固有罪然新帝即位亟诛大臣骇天下耳目后怒稍解遂止诛允恭等二日太后召宰相谕曰丁谓为宰相乃与宦官交通谓前附允恭奏事皆言已与卿等定议故皆可之且营奉先帝陵寝而擅有迁易防误大事拯等对曰自先帝登遐政事皆谓与允恭同议称得旨禁中臣等莫敢辨虚实赖圣神察其奸此宗社之福也任中正独进曰谓被先帝顾托虽有罪请如律议功曾曰谓以不忠得罪宗庙尚可议邪乃降授谓太子少保分司西京并罢中正出知郓州故事黜宰相皆降制时欲亟行止召舍人草词仍榜朝堂宣谕天下以拯为山陵使

秋七月甲子朔日食防尽

以王曾同平章事吕夷简鲁宗道防知政事钱惟演为枢密使

曾方严持重每进见言利害事审而中理多所拔荐尤恶侥幸帝尝问曽曰比臣僚请对多求进者曾对曰惟陛下抑奔竞崇恬静庶防有难进易退之人矣初真宗封岱祀汾两过洛阳皆幸吕正第问曰卿诸子孰可用防正对曰臣诸子皆不足用侄夷简宰相材也夷简由是进用累擢知开封府严辨有声真宗识其姓名于屏风将大任之不果宗道尝为右正言论列无所畏避真宗书殿壁曰鲁直盖思念之也

丁谓有罪贬崖州司戸防军

初女道士刘徳妙尝以巫师出入谓家谓败逮系徳妙内侍鞫之徳妙具言谓尝敎之曰汝所为不过巫事不若托老君言祸福足以动人于是即谓家设神像夜醮于园中雷允恭数至请祷及真宗崩引入禁中又因穿地得蛇令徳妙入内绐言出其家山洞中仍敎云上即问若所事何知为老君第云相公非凡人当知之谓又作颂题曰混元皇帝赐徳妙语涉妖诞遂贬谓崖州司户防军籍其家得四方赂遗不可胜纪【谓赴崖州道出雷州寇凖使人以一烝羊逆诸境上谓欲见准准固辞之准闻家僮谋欲报仇乃杜门使縦博毋得出谓行逺乃已谓机敏有智谋憸狡过人及居崖州専事浮屠因果之说家寓西京尝为书自克责叙国厚恩戒家人无辄怨望遣人致于洛守刘耀卿祈付其家戒使者伺耀卿会众僚时达之耀卿得书不敢私即以上闻太后与帝见之感恻遂徙雷州亦出于揣摩也　刘耀卿洛阳人】

八月太后同御承明殿聴政

冬十月葬永定陵【在巩县永昌陵北】以天书殉

【史臣曰真宗英悟之主其初践位相臣李沆屡奏灾异以杜其侈心盖有所见及澶渊既盟封禅事故祥瑞沓臻天书屡降一国君臣如病狂然吁可怪也仁宗以天书殉葬山陵贤哉】

十一月钱惟演罢

初惟演见丁谓当国权势薰灼因附之与为昏婣寇准之斥惟演有力焉及序枢密题名独削去准姓氏云逆凖不书御史中丞蔡齐【字子思莱州胶水人】言于帝曰寇准忠义闻天下社稷之臣也岂可为奸党所诬哉帝遽令磨去之谓得罪惟演虑将及已因挤谓以自解冯拯以是恶其为人因言惟演以妹妻刘美乃太后姻家不可与机政以废祖宗之法请罢之乃以保大节度使知河阳府逾年入朝意图执政御史鞫咏【字咏之开封人】上疏论之太后遣内使持奏示惟演惟演犹顾望不行咏语右司监刘随【字仲宇开封考城人】曰若相惟演当取白麻廷毁之惟演始亟去【惟演出于勲贵文辞清丽名与杨亿刘筠相上下于书无所不读尤喜奬励后进尝曰吾生平不足者惟不得于黄纸上押字耳故切切求入中书为时议所鄙】

吐蕃李立遵来附

给兖州学田

判国子监孙奭上言知兖州日建立学舍以延生徒至数百人臣虽以俸赡之然常不给乞给田十顷为学粮従之诸州给学田始此

帝初御经筵

王曾以帝初即位宜近师儒乃请御崇政殿西阁召侍讲学士孙奭直学士冯元【字道宗广州人】讲论语初诏双日御经筵自是虽只日亦召侍臣讲读帝在经筵或左右瞻瞩及容体不正奭即拱立不讲帝为竦然改聴

仁宗皇帝

【癸亥】天圣元年春正月立计置司罢茶盐行贴射见钱法

时承平既久兵籍益广吏员益众上下困于财三司使李谘【字仲询新喻人】请省浮费盐铁判官俞献卿【字谏臣歙人】亦言天下谷帛日耗稻禾未生而和籴桑叶未吐而和买自天禧以来日甚一日宜与大臣议捄正之上纳其言乃立计置司以张士逊【字顺之阴城人】吕夷简鲁道宗领之首考茶法利害初陜西河北商人入刍粮者【雍熙后用兵多募商人入刍粮塞下酌地之逺近而为其直取市价而厚増之】货务【宋茶之制择要会之地曰江陵府曰真州曰海州曰汉阳军曰无为军曰蕲州之蕲口为货务六】给劵以茶偿之后又益以东南缗钱及香药犀象谓之三说【读作兊】及其既敝利归商贾【入刍粮者非尽行啇多其土人急于售钱得劵即转鬻茶啇茶商以券取茶收蓄贸易以射厚利】劵之滞积虽二三年茶不足傥【物之估日髙茶之价日贱故劵多滞积】由是邉备日蹙【入刍粮者以利薄不趋】茶法大壊至是谘等较嵗入登耗上言淮南十三场茶【蕲州曰王祺石桥冼马黄梅黄州曰麻城庐州曰王同舒州曰太湖罗源夀州曰霍山麻步开顺口光州曰商城子安】嵗课五十万缗天禧五年才及二十三万缗每劵直钱十万鬻之售钱五万五千总为实钱十三万缗除九万缗为本钱嵗才得息钱三万余缗而官吏廪给杂费不与焉是则虚数虽多实利殊寡请罢三说以十三场本息并计其数罢官给本钱使商人与园户自相交易一切定为中估而官收其息【如鬻舒州罗源场茶斤售钱五十有六其本钱二十有五官不复给但使商人输息钱三十有一而已】然必辇茶入官随商人所指而与之给劵为验以防私售谓之贴射【以物为质曰贴指物而取曰射给劵为质而指取其茶故有贴射之名】若嵗课贴射不尽则官市之如旧商人入刍粮塞下者随所有实估度地理逺近量増其直给劵至京一切以缗钱偿之谓之见钱法【以实钱入粟以实钱售茶二者不得相为轻重】谘等又以干兴中解池盐入钱京师嵗二十三万缗视天禧三年数损十四万请令入中【之仲反犹言注也】并邉刍粟上皆従之【谘法既行商人失厚利怨谤蜂起会孙奭等亦言其烦扰于是罢贴射法官仍给本钱市茶商人入钱售之茶法复壊其解盐亦诏入钱京师随商人所便谘改知洪州寻夺职　事在三年】