史藏 · 编年
御批历代通鉴辑览
263 万字 · 约 125 小时 25 分钟 · 208 / 332
史藏 · 编年
263 万字 · 约 125 小时 25 分钟 · 208 / 332
会员可开白话
由谏官而得乎固辞不拜愿与韩琦出行边命为陜西宣抚使未行复除参知政事同日复以枢副命弼弼犹固辞帝命宰相谕曰此朝廷特用非以使辽故也时元昊使辞帝至紫宸殿俟弼缀枢密班乃坐弼不得已受命帝方锐意太平责成辅相命弼主北事仲淹主西事【仲淹语人曰上用我至矣事有先后久安之弊非朝夕可革也帝再赐手诏又为之开天章阁召辅臣条对仲淹退而上十事曰明黜陟抑侥幸精贡举择长官均公田厚农桑修武备推恩信重命令减徭役悉采用之宜着令者皆以诏书画一颁下惟府兵法众以为不可而止弼上当世之务十余条及安边十三防大约以进贤退不肖止侥幸去宿弊欲渐易监司之不才者使澄汰所部吏于是小人始不悦矣】
以韩琦为陜西宣抚使
时二府合班奏事琦必尽言虽事属中书亦指陈其实同列或不悦帝独识之曰韩琦性直琦尝条所宜先行者七事【曰清政本念边计擢材器备河北固河东收民心营洛邑】继又陈救弊八事【曰选将帅明按察丰财利遏侥幸进能吏退不才谨入官去冗食】谓数者之举谤必随之愿委计辅臣听其注措帝嘉纳之遂命宣抚陜西琦讨平羣盗张海郭邈山等汰禁卒羸老不任用者修鄜延城障赈河中同华诸州饥民所活百余万人
冬十月以张昷之【字景山秘之子】王素等为都转运按察使先是知谏院欧阳修言天下官吏既多朝廷无由遍知乞立按察之法于内外朝官三丞郎官中选彊干亷明者为之使至州县遍见官吏其公亷无状皆以朱书于名之下其中材之人以墨书之岁具以闻诏从之富弼范仲淹复请诏中书枢密通选逐路转运按察使即委使自择知州知州择知县不任事者皆罢之于是昷之等首被兹选昷之河北王素淮南沈邈【字子山信州弋阳人】京东施昌言【字正臣通州静海人】河东李绚【字公素卭州依政人】京西【范仲淹之选监司也取班簿视不才者一笔勾之弼曰一笔勾之甚易焉知一家哭矣仲淹曰一家哭何如一路哭即遂悉罢之】
更定磨勘法
初太祖以旧制文武常参官各以曹务闲剧为月限考满即选非循名责实之道乃罢之淳化中置审官院【事具前】复序进之制其后立法文臣五年武臣七年无赃私罪始得迁秩曾犯赃罪则文臣七年武臣十年中书枢密取防其七阶选人【宋史选举志选人官七等一曰留守节察判官二曰节察掌书记支使防团判官三曰军事判官留守节察推官四曰防团军事推官军监判官五曰县令录事参军六曰试衔县令知录事七曰军巡判官司理司戸司法参军簿尉】以考第资厯无过犯或有劳绩者递迁谓之循资至是用范仲淹言定磨勘保任之法自朝官至郎中少卿须清望官五人保任始得迁【朝官三年无私罪而有监司及清望官五人为保任迁员外郎举者数不足增二年迁郎中少卿监亦如之迁太卿监谏议悉听防】其法始密于旧矣【后知谏院刘元瑜以为徒长奔竞非所以养亷耻罢之 刘元瑜字君玉河南人】
十一月更立荫子法
太祖初立任子之法台省六品诸司五品登朝尝厯两任然后得请太宗即位诸州进奏者授以试衔及三班职寻特定选人七等【即上七阶】凡诞圣节及三年南郊皆听奏一人而特恩不预焉由是奏荐之恩寖广至是范仲淹富弼始裁省奏补入仕之路罢圣节奏荫恩凡长子不限年诸子孙必年过十五弟侄年过十二乃得荫由是任子之恩杀矣
十二月河北雨赤雪河东地震
谏官孙甫【字之翰许州阳翟人】上疏言赤雪者赤也人君舒缓之应地震者阴盛也阴之象为臣为后宫为四夷盛则阴变而动矣天地灾变固无虚应陛下救舒缓之失莫若自主威福时出英断以慑奸邪救阴盛之变莫若外谨戎备内制后宫此应天之实也
【甲申】四年春正月帝复御经筵
自元昊反罢进讲崇政殿说书赵师民【字周翰临淄人】言帝王治经与品庶异不独玩空文占古语也今方外小有事臣等即不复进见是以为先王遗籍可以讲无事之朝不足賛有为之世臣愚以为过矣又献劝讲箴帝嘉纳之于是复命曾公亮【字明仲泉州晋江人】等讲读经史尝谓公亮等曰卿等宿儒博学多所发明朕虽盛暑亦未尝倦但恐卿等劳尔
荆王元俨【太宗第八子】卒
元俨广颡丰颐严毅不可犯天下崇惮之名闻外夷呼为八大王辽人入使必问王安及所在庄献临朝自以属尊望重恐为太后所忌深自沉晦既有疾帝亲视之屛人与语所对皆忠言至是卒【有司以年嵗不利财用方困请缓期范仲淹言荆王大宗爱子眞宗爱弟屡被谗惑陛下仁圣力能保全岂忍送之际惜财力而废典礼请赐内藏库金帛备事帝从之】
三月诏天下州县立学行科举新法
时范仲淹意欲复古劝学数言兴学校本行实诏近臣议于是宋祁等奏教不本于学校士不察于乡里则不能覈名实有司束以声病学者専于记诵则不足尽人材今莫若教士于学校然后州县察其履行则学者修饬矣先防论则文词者留心于治乱矣简程式则闳博者得以驰骋问大义则执经者不専于记诵帝从之乃诏天下州县皆立学本道使者选部属官为教授员不足取于乡里宿学有道业者士须在学三百日乃聴预秋试旧尝充试者百日而止试于州者令相保任有匿服犯刑亏行冒名等禁三场先防次论次诗赋通考为去取而罢帖经墨义士通经术愿对大义者试十道
宜州【唐置今广西庆逺府是】蛮区希范【思恩人】作乱诏广西钤辖【宋诸路置总管钤辖司掌军马守御事重臣则加都字】讨之
希范尝举进士后与其叔正辞应募讨安化州【本无水州祥符中改名故城在今庆逺府思恩县】叛蛮自言其功求録用知宜州冯伸己【字齐贤拯之子】以为妄编管全州【五季马氏置今属桂林府】希范遁归与正辞举其族作乱推白崖山【即崖山本唐县宋废为蛮獠所据】蛮防赶为帝伪立名号破环州【宋覊縻州故城在今思恩县】及镇寕州【亦宋覊縻州在今思恩县】宜州捉贼【宋廵检司有捉贼巡检】李徳用击郤之【明年转运使杜杞诱赶等擒之得希范醢以赐诸蛮 杜杞字伟长镐之子】
夏四月作太学五月帝谒孔子
诏以锡庆院为太学置内舍生二百人讲殿既备帝谒孔子故事止肃揖帝特拜赐直讲孙复五品服初胡瑗为湖州敎授训人有法科条纎悉备具以身率先虽盛暑必公服坐堂上严师弟子之礼从之游者常数百人时方尚词赋湖学独立经义治事斋以敦实学及兴太学诏下湖州取其法着为令式
元昊复遣使来上表
元昊遣使上誓表言两失和好遂厯七年立誓自今愿藏盟府凡嵗赐银绮绢茶二十五万五千乞与常数臣不复以他相干乞颁誓诏葢欲世世遵守永以为好倘君亲之义不存或臣子之心渝变当使宗祀不永子孙罹殃帝遣使赐元昊诏曰俯阅来誓一皆如约【时韩琦自陕西还与范仲淹并对言为今之防当以和好为权宜战守为实务因尽和守战三防又言北敌乆疆今乗元昊议和其势愈重苟不大为之备祸未可量夫京师坦而无备若北敌一朝称兵深入必促河朔重兵与之力战彼战胜则直趋澶渊若京城坚固戒河朔之兵勿与战彼不得战欲深入则前有坚城后有重兵必沮而自退退而邀之击之皆可也故修京师非徒御寇诚以伐深入之谋谏官余靖言王者守在四夷今无故而修京城是舍天下之大而为婴城自守之计遂不果行】
六月开宝寺塔火
余靖上疏言五行之占本是灾变宜戒惧以答天意而闻有诏取旧瘗舍利入禁中窃恐巧佞之人推为灵异再图营造广事浮费以奉佛求福非天下所望也且一塔不能自衞为火所燬况借其福以庇于民哉
以范仲淹为陜西河东宣抚使
初仲淹以忤吕夷简放逐者数年及陕西用兵帝以其士望所属拔用防邉及夷简罢召还倚以为治中外想望其功业仲淹亦以天下为己任与富弼日夜谋虑兴致太平然更张无渐规模濶大论者籍籍及按察使出多所举勘众心不悦任子之恩薄磨勘之法宻侥幸者不便由是谤毁稍行先是石介奏记于弼责以行伊周之事夏竦怨介又欲因以倾弼防乃使女奴隂习介书乆之习成遂改伊周曰伊霍且伪作介为弼撰废立诏草飞语上闻帝虽不信而弼与仲淹恐惧不自安适闻契丹伐夏遂请行邉
京师旱蝗
上谓辅臣曰方嵗旱而飞蝗百姓何罪罹此黙祷上帝愿归咎朕躬余靖防言灾异之来实由人事闗失今陛下既有引过之言达于天地神祗伏乞必践其言必行其实専聴防揽威权号令信于人恩泽及于下则灾异消和气应矣
契丹初修国史
命耶律古裕【六院部人旧作谷欲今改】耶律庻成【季父房之后】等充史官
秋七月大封宗室
先是富弼言北庭率以近亲为名王将相以治国事掌兵柄今嵗荆王之薨识者忧之臣愿陛下择宗室中贤者数人封之内以藩屛王室外以威示四夷帝用其谋同时封王公者凡十人【秦王廷美子徳文为东平王润王元份子允譲为汝南王燕王徳昭孙从蔼为颍国公岐王徳芳孙从照为安国公又有徳昭孙守巽与从蔼同封余无者 润王即商王改封】
契丹来告伐夏八月遣右正言余靖报之
先是元昊侵党项党项诸部皆叛契丹降夏契丹伐党项夏人救之至是契丹主徴诸道兵将讨元昊遣使来告曰请为中国讨贼慎无与和也时朝廷欲加元昊封册而契丹之使适至帝疑契丹与元昊同谋见欺召羣臣议之富弼言契丹实有怨于元昊耳保无他也余靖言契丹挟诈不可轻许乃命靖致赆礼且觇其诚否而留夏国封册不发
以富弼为河北宣抚使
从弼请也弼及范仲淹既去石介不自安亦请外得濮州通判
九月许公吕夷简卒【諡文靖】
庄献太后临朝十余年间天下晏然夷简之力为多及西夏用师契丹求地夷简选将命使二邉以寕独建募万胜军【禁军也庆厯元年置凡二十营】加契丹嵗币大为后日之患又成郭后之废逐孔道辅范仲淹于外时论少之然所斥士旋复収用亦不终废其于天下事屈伸舒卷动有操术故当国最乆虽数为言者所诋而帝眷倚不衰
晏殊罢
殊平居好贤及为相务进人材擢欧阳修为谏官既而苦其论事烦数或面折之至是修出为河北都转运使谏官奏留殊独不许孙复蔡襄因上言殊为李宸妃碑不言生帝又役官兵治僦舍以规利乃降授工部尚书出知颍州
以杜衍同平章事兼枢密使贾昌朝为枢密使陈执中参知政事
衍务裁侥幸毎有内降率寝格不行积诏防至十数輙纳帝前帝尝语欧阳修曰外人知杜衍封还内降邪凡有求于朕毎以衍不可告之而止者多于所还也执中自知青州召还谏官蔡襄孙甫等争言执中刚愎不学若任以政天下不幸帝不聴谏官论不止乃命中使赍告即青州赐之明日谏官上殿帝作色迎谓之曰岂非论陈执中耶朕已召之矣乃不敢言
契丹伐夏冬十月夏人诱而败之契丹及夏平
契丹主亲将骑兵十万出金肃城【辽西京有金肃州故城在今鄂尔多斯左翼废胜州东北】遣弟重元出南路枢密使萧惠出北路三路济河入夏境不见敌据徳胜寺南壁以待惠与元昊战于贺兰山北败之元昊见契丹兵盛乃请和退师十里请収叛党以献且进方物契丹主遣枢宻副使萧革【字和斯济勒国舅房林牙华善之子 按和期济勒旧作胡奚堇华善旧作和尚今并改】诘其纳叛背盟之故元昊以未得成言又退师三十里以凡三退将百里毎退必赭其地契丹马无所食因许和元昊乃迁延以老之度其马饥士疲因纵兵急攻恵营败之乗胜攻南壁契丹主大败从数骑走得免已而元昊遣使归其先所俘获契丹主亦遣所留夏使还之遂引兵还
十一月契丹以云州为西京
契丹建西京于云州号大同府于是契丹境内凡五京【上京中京东京南京西京】六府【上京曰临潢东京曰辽阳中京曰大定兴中南京曰析津西京日大同 考辽兴中府即慕容氏龙城注见前】州军城百五十六【考辽史地理志序辽有京五府六州军城百五十有六续纲目误作五京六州军城百五十六今改正并注明六府】县二百九部族五千属国六十东至于海西至于金山【注见前】暨于流沙北至胪朐河【今名克噜伦河源出喀尔喀肯特山流亘大漠之北下流与黑龙江合】南至白沟幅员万里
十二月册元昊为夏国主
余靖使还知契丹已与夏和帝乃遣尚书员外郎张子奭充册礼使册元昊为夏国主仍赐对衣黄金带银鞍勒马银二万两绢二万匹茶三万斤约称臣奉正朔改所赐敇书为诏而不名许自置官属然元昊帝其国中自若也
知环州种世衡卒
世衡善抚士卒得人死力在邉数年积谷通货所至不烦州县官益兵増馈而武功自振夏戎不敢以环为意及卒青涧及环人皆画像祠之
【乙酉】五年春正月罢杜衍范仲淹富弼以贾昌朝同平章事兼枢宻使宋庠参知政事王贻永为枢宻使呉育厐籍为副使
仲淹弼既出宣抚攻者益众二人在朝所为亦稍沮止衍独左右之衍好荐引贤士而抑侥幸羣小咸怨衍壻苏舜钦能文章论议稍侵权贵时监进奏院用鬻故纸钱祠神以妓乐娱賔集贤校理王益柔【字胜之曙之子】于席上戏作傲歌御史中丞王拱辰闻之以二人皆仲淹所荐而舜钦又衍壻欲因是倾衍及仲淹乃讽御史鱼周询【字裕之雍邱人】刘元瑜举劾其事拱辰及张方平列状请诛益柔章得象无所可否贾昌朝隂主之韩琦言于帝曰益柔狂语何深计方平防皆陛下近臣今西陲用兵大事何限俱不为陛下论列而同状攻一王益柔此其意可见矣帝感悟乃止黜益柔监复州【注见前】酒税而除舜钦名同席被斥者十余人【时同斥者右班殿直刘巽判尚书刑部江休复在召中而辞不往者何中立欲与防而以任子摈之者李定舜钦之斥中立与定所为也余无攷 江休复字邻几陈留人何中立字公南许州人李定字仲求洪州人晏殊之甥】皆知名之士拱辰喜曰吾一举网尽矣舜钦既得罪【舜钦被废居苏州买水石作沧浪亭以自适后迁湖州长史卒】衍不自安求去不许防谏官钱明逸【字子飞故呉越王倧之孙】论仲淹弼更张纲纪纷扰国经凡所推荐多挟朋党陈执中复谮衍庇二人帝不悦遂并黜之衍罢知兖州仲淹知邠州【仲淹以疾求解邉任改邓州】弼知郓州衍清介有大节其去也君子惜之
三月罢枢密副使韩琦
范仲淹富弼罢去琦不能独居上疏辨析且言近日臣僚多务攻击忠良取快私忿不报初陕西四路总管郑戬遣静邉砦【在今延安府保安县西南】主刘沪【字子濬保州人】著作佐郎董士亷【常山人】城水洛【注见前】以通秦渭援兵知渭州尹洙以为前此屡困于贼者正由城砦多而兵势分也今又益城不可奏罢其役防戬罢而沪防督役如故洙不平以张忠【考宋史同时有两张忠俱开封人一字圣毗厯官齐沧澶三州团练卒一不着其字曾为陕西总管指挥使洙以代沪者或即是其人而本传不详其事】代之沪不受代洙乃谕禆将狄青往械沪及士亷下吏而罢水洛之役戬论奏不已琦是洙而朝议右戬竟徙洙知庆州释沪等狱而复城水洛琦乃请外遂出知扬州【河东转运使欧阳修上疏曰杜衍范仲淹韩琦富弼天下皆知其有可用之贤而不闻其冇可罢之罪自古小人谗害其识不逺欲广陷良善则指为朋党欲动揺大臣则诬以専权葢去一善人而众善人尚在则未为小人之利欲尽去之则善人少过惟指为朋党则可尽逐自古大臣被主知防信任则难以他事动揺惟有専权是上之所恶方可倾之夫正士在朝羣邪所忌谋臣不用敌国之福也窃为陛下惜之羣邪益忌修因傅致修罪左迁知滁州洙博学有识度以为自唐以来文品卑弱至桞开始为古文而世未知宗尚乃与穆修复振起之为文简而有法元昊反洙亦尝在兵间故于西事尤为练习忌者诬以假用公钱坐贬未几卒 桞开字仲涂大名人穆修字伯长郓州人】
罢科举新法
范仲淹既去磨勘防子法俱罢执政以新定科举入学预试为不便且言诗赋声病易考而防论汗漫难知祖宗以来莫之有改且得人尝多矣帝下其议有司请如旧法乃诏前所更令悉罢之
夏四月丁亥朔日食
是日隂晦不见羣臣皆贺
章得象罢
得象在中书畏逺名势宗党亲戚一切抑而不进然亦无所建明御史孙抗数论之得象乃上章求去遂出知陈州
以陈执中同平章事兼枢宻使呉育参知政事丁度【字公雅祥符人】为枢宻副使
未几执中与贾昌朝言西夏来庭乞免兼枢宻使从之
冬十月罢转运兼按察使
十一月罢京东安抚使富弼
滁州狂人孔直温谋反伏诛捜其家得石介书时介已死宣徽南院使夏竦怨介尝讥己言介诈死乃弼遣介结契丹起兵期以一路兵为内应请发介棺騐之诏下兖州访介存亡杜衍保介必死【衍防问属掌书记龚鼎臣愿以阖门证其死衍探懐出奏稿示之曰吾已保介矣 龚鼎臣字辅之须城人】提刑吕居简【防正第六子】亦上言无故发棺何以示后始获免遂罢弼安抚使贬孙复监虔州税介子孙覊管池州
【丙戌】六年春三月辛巳朔日食
帝谓贾昌朝防曰谪见于天愿罪朕躬卿防宜究民疾苦思所以安利之又曰人主惧天而修徳犹人臣奉法而自新也昌朝防顿首谢
夏五月京师雨雹河北河东京东同时地震
登莱州尤甚【先是青州震已而登州屡震海底輙有声如雷】
秋八月以呉育为枢宻副使丁度参知政事
育在政府遇事敢言时知永静军【今河间府东光县宋于此置永静军】何绶疑通判江中立谮已因诬以罪廹令自杀育欲坐绶死贾昌朝不可遂争议帝前殿中皆失色育论辨不已曰臣所辨者职也顾力不胜愿罢臣职知审刑院髙若讷附昌朝议绶竟减死一防帝以昌朝故乃命育与度易位谓近臣曰呉育刚正可用第嫉恶太过耳
【丁亥】七年春二月大旱诏求直言
三月贾昌朝呉育罢
昌朝育议不恊论者多不直昌朝时方悯雨昌朝引汉册免三公故事乞罢御史中丞髙若讷上言大臣喧争为不肃故雨不时若于是昌朝出判大名育出知许州
以夏竦同平章事寻改授枢宻使以文彦博参知政事髙若讷为枢宻副使
竦制下谏官御史交章言大臣和则政事修竦前在关中与首相陈执中论议不合今不可使共事故改之
帝祷于西太乙宫是日雨
帝出祷雨于太乙宫日方炎赫帝却盖不御及还而雨大浃
冬十一月贝州卒王则据城反以明镐为河北安抚使初涿人王则以嵗饥流至贝州自卖为人牧羊后宣毅军为小校贝冀俗尚妖幻相与习五龙滴泪防经及诸图防书言释迦佛衰谢弥勒佛当持世妖人争信事之州吏张峦卜吉主其谋党与连徳齐诸州约以明年正旦防澶州浮梁作乱防其党以书谒北京留守贾昌朝事觉被执则故不待期亟以冬至日反时知州张得一方与官属谒天庆观则率其徒刦库兵执得一囚之从通判董元亨【深州束鹿人】索库钥元亨厉声骂贼贼遂杀之又杀司理王奨节度判官李浩防兵马都监田斌以从卒巷战不胜而出城扉阖提防刑狱田京【字简之亳州鹿邑人】防缒城出保南闗入骁健营抚士卒凡冇欲应贼者京以计尽诛之由是营兵在外者皆慑服南闗得不陷【时有北京指使马遂闻则反告留守贾昌朝请讨贼昌朝令持榜入贝州招降谕以祸福则不荅遂奋起扼其喉殴之而左右无助之者遂为贼所杀事闻赠宫苑使马遂开封人】 则僭称东平王建国曰安阳改元得圣旗帜号令率以佛为称城以一楼为一州书州名补其徒为知州毎面置一总管然缒城下者日众于是令民伍伍为保一人缒余悉斩事闻以知开封府明镐为体量安抚使而诏贝州有能获贼者授诸衞上将军镐至贝州民汪文庆等自城上系书射镐帐约为内应夜垂絙以引官军入城者数百人贼觉率众拒战官军不利乃与文庆防复缒而出【先是知制诰胡宿以登莱地震因言必有内盗起于河朔宜为之备登莱视京师为东北少阳之位也今二州并置今坑聚民以凿山谷阳气损泄故隂乗而动可即禁止以寕地道至是其言始騐 胡宿字武平常州晋陵人】
太子太傅致仕李廸卒【諡文定】
【戊子】八年春正月以文彦博为河北宣抚使明镐副之闰月执王则槛送京师诛之以文彦博同平章事镐以贝州城峻不可攻乃为巨闉将成为贼所焚镐乃即南城为地道日攻其北以牵制之朝廷以则未下命彦博宣抚镐为之副夏竦恶镐恐其成功凡镐所奏輙从中阻之彦博既受命请军事得専行许之彦博至贝镐穿道适通遂选壮士夜半由地道入城众登城贼纵火牛官军以枪中牛鼻牛还攻之贼大溃开东门遁总管王信【字公亮太原人】追则擒之余众保村舍者皆被焚死竦复言所获恐非眞盗乃诏槛送则京师磔于市则据城凡六十六日而败改贝州为恩州张得一以降贼伏诛诏以彦博同平章事加明镐端明殿学士封贾昌朝为安国公【侍读学士杨偕言贼发昌朝部至出大臣乃能平昌朝为有罪不当赏弗聴】
夏元昊卒
元昊卒子谅祚【小字寕令格旧作令哥今改】方期岁宻藏【旧作没藏今改】氏所生也【夏国语谓欢嘉为寕令両岔河名也宻藏氏从元昊出猎至此生谅祚遂名焉】养于母族鄂博【旧作讹厐今改】鄂博因立之以三大将分治国政【考东都事畧元昊凡七娶其五娶曰野利氏雅竒妹也生子曰寕格立为太子已而雅竒被诛元昊得其妻宻藏氏与私通野利氏出之为尼防元昊欲纳冯伊克氏为寕格妻见其美自取之寕格愤而杀元昊不死劓其鼻而去匿黄庐为宻藏氏之兄鄂博所杀元昊遂因鼻创而死方宻藏氏之为尼也已有娠元昊既死而生子是为谅祚鄂博遂立之以宻藏氏为太后此所载与宋史不同李焘长编因之续纲目节録数语于圏外以示存疑今据东都事畧云云宻藏氏既已斥出为尼其生子又在元昊死后鄂博拥立夏国将相岂无一人异议其説恐不足信今仍以宋史为防而附注于此 按寕格旧作寕歌玛伊克旧作没今并改正】
卫士作乱伏诛
帝将以闰月望夕复张灯皇后谏止之越三日亲从官顔秀防四人谋为乱夜入禁中越屋叩寝殿皇后方侍帝闻变遽起帝欲出后闭閤拥持趣召都知王守忠使引卒入卫贼伤宫嫔殿下声彻帝所宦者以乳妪殴小女子绐奏后叱之曰贼在近杀人敢妄言耶隂遣人挈水踵后贼果举炬焚帘水随灭之是夕所遣宦侍后皆亲剪其髪曰以是徴赏故争尽死力守忠兵至贼就擒灭诏领皇城司者皆坐斥事连副都知杨懐敏夏竦与懐敏相结欲曲庇之乃请御史与宦官同鞫于禁中丁度曰宿衞有变事闗社稷请付外台穷治因争于帝前帝从竦议由是懐敏止降官领内职如故
同部