续资治通鉴

勔永不磨勘，以给事中蹇序辰言其诋讪先帝，务欲遏绝绍述之意故也。

丙午，辽徙乌尔古德勒部于乌纳水，以扼北边之冲。

己酉，滁、沂二州地震。

壬子，太师、淮南、荆南节度使楚王颢卒。

颢天姿颖异，尤嗜学，始就外傅，每一经终，即遗讲读官以器币服马。工飞白，善射，好图书，博求善本。神宗嘉其志尚，每得异书，亟驰使以示。帝即位，尊礼尤隆，诏书不名。及卒，谥曰荣，陪葬永厚陵。

婕妤刘氏，明艳冠後庭，且多才艺，有盛宠，见皇后不循列妾礼。尝同后朝景灵宫，讫事，就坐，嫔御皆立侍，婕妤独背立檐下。后閤中陈迎儿呵之，婕妤背立如故，閤中皆忿。冬至，会朝隆祐宫，俟见于它所。后坐硃髹金饰，婕妤在它座，意象颇愠，其从行者知之，为易座与后等。众弗能平，因传唱曰：“皇太后出。”后起立，婕妤亦起。寻各复其所，或已撤婕妤座，遂顿于地，怼，不复朝，泣诉于帝。内侍郝随方用事，谓婕妤曰：“毋以此戚戚！愿早为大家生子，此座终当为婕妤有耳。”

会后女福庆公主疾，后有姊颇知医，尝医后危疾，以故出入掖庭，公主药弗效，乃持道家治病符水以入，后惊曰：“姊宁不知宫中禁严，与外舍异邪？”令左右藏之。俟帝至，具言其故，帝曰：“此人之常情耳。”后即焚符于帝前。宫禁相传厌魅之端作矣。

方公主病革，忽有纸钱在旁，后顾视，颇恶忌之，意自婕妤所遣人持来，益有疑心。未几，后养母听宣夫人燕氏、尼法端与供奉官王坚为后祷祠事闻，诏入内押班梁从政、句当御药院苏珪即皇城司鞫之，捕逮宦官、宫妾几三十人，搒掠备至，肢体毁折，至有断舌者。狱成，命侍御史董敦逸覆录，罪人过庭下，气息仅属，无一人能出声者。敦逸秉笔疑未下，郝随等以言胁之，敦逸畏祸及己，乃以奏牍上。乙卯，诏以皇后孟氏旁惑邪言，阴挟媚道，废居瑶华宫，号华阳教主、玉清妙静仙师，法名冲真。

初，章惇诬宣仁有废立计，以后为宣仁所立，欲废之，又阴附刘婕妤，欲请建为后，与郝随构成是狱，莫有敢异议者。既降案付三省。枢密院约法，惇会李清臣、渣布、许将、蔡卞及刑部官徐鐸等议。或谓不可处极典，曾布谕法官但当守法，且曰：“驴媚蛇雾，是未成否？”众皆瞿然。法官遂执议坚等三人皆处死。

殿中侍御史陈次升言：“所治之狱，不经有司，虽闻追验证佐，而事迹秘密，朝廷之臣，犹不预闻，士庶惶惑，固无足怪。臣窃谓自古推鞫狱讼，皆付外庭，未有宫禁自治，高下付阉宦之手。陛下但见案牍之具耳，安知情罪之虚实！万一冤滥，为天下后世讥笑。欲乞陛下亲选在庭侍从或台谏官公正无所阿附之人，专置制院，别行推勘，庶得实情。”不报。

其后董敦逸亦言：“中宫之废，事有所因，情有可察。诏下之日，天为之阴翳，是天不欲废之也；人为之流涕，是人不欲废之也。臣尝覆录狱事，恐得罪天下后世。”帝怒。蔡卞欲加重贬，章惇、曾布曰：“陛下本以皇城狱出于近习推治，故命敦逸录问；今乃贬录问官，何以取信中外！”乃止。帝久亦悔之，曰：“章惇坏我名节。”

冬，十月，丁巳朔，以楚荣王丧未成服，罢文德殿视朝。

以监江宁府税张商英权知洪州。

以正字邓洵武为《神宗正史》编修官。洵武，绾之子也。

壬戌，夏人大入鄜延。戊辰，诏被边诸路相度城砦要害，增严守备。

辽主驻藕丝淀。

辛未，西南方有雷声，次大雨雹。

癸酉，钟传言筑汝遮，诏以为安西城。

庚辰，高丽遣使贡于辽。

甲申，以知大名府吕惠卿知延安府。

是月，夏兵自长城一日驰至金明砦，列营环城，国主乾顺与其母亲督枹鼓，纵骑四掠。知麟州有备，复还金明，而后骑之精锐者留龙安。边将悉兵掩击，不退，金明乃破。守兵二千八百人，惟五人得脱，城中粮草皆尽，将官皇城使张俞死之。既还，留一书置汉人颈上曰：“贷汝命，为我投经略使处。”其言曰：“夏国昨与朝廷疆场小有不同，方行理究；不意朝廷改悔，却与坐团铺处立界，本国以恭顺之故，亦黾勉听从，遂于境内立数堡以护耕；而鄜延出兵悉行平荡，又数数入界杀掠。国人共愤，欲取延州，终以恭顺，止取金明一砦以示兵锋，亦不失臣子之节也。”延帅吕惠卿上枢密院而不以闻。

知延安府吕惠卿奏乞依吕大忠例，暂赴阙奏事，章惇谓曾布曰：“边事方尔，可谓不识紧慢也。”李清臣曰：“此必有挹魁柄之意，或恐有引以为代者，吾属危矣。”布曰：“此无虑，魁柄岂易挹邪！”十一月，癸巳，进呈，帝曰：“惠卿何可来？”众皆言无来理。遂诏止之曰：“如有所陈，条画闻奏。”

丁未，章惇上重修《神宗实录》。

十二月，己未，辽招讨使额特勒讨准布别部，破之。

辛酉，济阳郡王宗景，坐以立妾罔上，罢开府仪同三司，判大宗正司事。

壬戌，辽南府宰相图噜干致仕。癸亥，以萧托卜嘉为北府宰相，以耶律大悲努为殿前都点检。

甲戌，蔡京上新修《太学敕令式》。

乙亥，夏国遣使献金明之俘于辽。

辽生女直节度使英格，节度使颇拉淑之母弟也。颇拉淑没，英格嗣，以兄和哩卓子萨哈为国相。是岁，赫舍哩部阿苏、穆都哩阻兵为难，英格自往伐之。阿苏诉于辽，辽遣使止英格勿攻，英格留萨哈守阿苏城而还。会阿閤版等阻五国鹰路，执杀辽捕鹰使者，辽诏英格讨之。阿閤版等据险立栅，方大寒，乃募善射者，揉劲弓利矢攻之，数日，入其城，出辽使者数人，归之。英格兄子阿古达，善射，有大志。辽大国舅帐萧谐里啸聚为盗，有众数千，奔女直，结英格为乱，因命英格图之。英格斩谐里，遣阿古达献首级于辽，馀悉留不遣。辽人无如何，乃进英格及阿古达官以慰之。

续资治通鉴--●卷第八十五

●卷第八十五

【宋纪八十五】　起强圉赤奋若正月，尽著雍摄提格十二月，凡二年。

○哲宗宪元继道显德定功钦文睿武齐圣昭孝皇帝绍圣四年（辽寿昌三年）

春，正月，丙戌朔，班内外学制。

丁亥，辽主如春水。

庚寅，以阿里骨子辖戬袭河西军节度使邈川首领。辖戬，即溪邦彪篯也。

甲午，泾原路钤辖王文振败夏人于没烟峡。

壬寅，辽乌库节度使耶律慎嘉努以功加尚书右仆射。

癸卯，辽主驻双山。

丙午，诏：“应绍圣二年十二月十五日类定姓名责降人子孙弟侄，各不得住本州；其邻州内从孙，仍并与次远路分合入差遣，已授未赴并见任人并罢。”

庚戌，李清臣罢知河南府。帝幸楚王似第，有狂妇人遮道叫呼，告清臣谋反，乃清臣姑子田氏外妇也。清臣不能引去，御史劾免之。

二月，丙辰朔，辽南京水，遣使赈之。

丙午，准布部长请旧地，贡方物，辽主许之。

丁巳，资政殿学士、提举崇禧观王存，表乞致仕，诏许之，薄其廕补恩例，言者指存元祐之初论事附会故也。

己未，三省言：“司马光、吕公著诋毁先帝，变更法度，罪恶至深，及当时同恶相济、首尾附会之人，偶缘身死，不及明正典刑，而亡没之后，尚且优以恩数及其子孙亲属，与见存者罪罚未称，轻重不伦。至于告老之人，虽已谢事，亦宜少示惩沮。”于是下制，追贬吕公著为建武军节度副使，司马光为清海军节度副使，王岩叟为雷州别驾，夺赵瞻、傅尧俞赠官，追韩维子孙亲属所得廕补恩例，孙固、范百禄、胡宗愈各与恩例两人，馀悉追夺。

初，议再贬光、公著等，曾布谓章惇、蔡卞曰：“追夺恩泽，此例不可启。异时奸人施于仇怨，则吾辈子孙皆为人所害矣。”惇曰：“彼已死，虽鞭尸何益，追削何补！不若夺其恩例乃实事。”布又曰：“不若止治其渠魁为便。”惇曰：“范百禄、胡宗愈之徒，亦无显恶，姑置之。”布曰：“韩维在政府不久，又与众不合而去，恐亦无它。”惇曰：“与光倡和者，正此人也。”布反复甚久，卞曰：“亦有可议。”唯许将默无一言，布疑将以元祐为嫌，故尔。

壬戌，罢夔州路提举常平张竞辰，以御史蔡蹈言其诌事吕大防、苏轼故也。竞辰，蜀人，王安国女婿，与曾布有连，其得提举官，布实荐之章惇。而蔡卞以竞辰尝忤其妻，最恶竞辰，亟罢之。

丙寅，夏人寇绥德城。

己卯，复元丰榷茶法。

庚辰，追夺赵瞻、傅尧俞谥告。

诏罢《春秋》科。

三省言：“近降指挥，以司马光等各加追贬，其首尾附会之人，亦稍夺其所得恩数。谨按吕大防、刘挚、苏辙、梁焘等，为臣不忠，罪与光等无异，顷者朝廷虽尝惩责，而罚不称愆；内范纯仁又自因别过落职，于本罪未尝略正典刑。轻重失当，生死异罚，无以垂示臣子万世之戒。其馀同恶相济、幸免失刑者尚多，亦当量罪示惩。”癸未，制：“吕大防责授舒州团练副使，循州安置；刘挚责授鼎州团练副使，新州安置；苏辙责授化州别驾，雷州安置；梁焘责授雷州别驾，化州安置；范纯仁责授武安军节度副使，永州安置。刘奉世、韩维、王觌、韩川、孙升、吕陶、范纯礼、赵君锡、马默、顾临、范纯粹、孔武仲、王汾、王钦臣、张耒、吕希哲、吕希纯、吕希绩、姚勔、吴安诗、晁补之、贾易、程颐、钱勰、杨畏、硃光庭、孙觉、赵昪、李之纯、杜纯、李周等三十一人，或贬官夺恩，或居住安置，轻重有差。其彬州编管秦观，移送横州。”大防等责词，皆叶涛所草也。

甲申，太师、致仕文彦博，特降授太子少保、致仕。

闰月，丙戌朔，诏文彦博诸子并令解官侍养，司马康追夺赠官。

帝以张天说所进书，立意狂妄，诋讪先帝，送开封府取勘。开封府言天说上书诋讪，情不可恕，诏特处死。

观文殿学士、知定州韩忠彦，降充资政殿学士，以中书舍人蹇序辰论其忘恩附奸，毁訾先帝故也。

诏：“上清储祥宫御篆碑文，苏轼所撰，已令毁弃，宜使蔡京撰文并书。”

壬辰，诏：“通州居住王觌，改送袁州；孔文仲、鲜于侁、吴处厚，亦各追贬。”

郑雍落资政殿学士，安焘落观文殿学士，差遣如故，用蹇序辰之言也。

壬寅，以曾布知枢密院事，许将为中书侍郎，蔡卞为尚书左丞，吏部尚书黄履为尚书右丞，翰林学士林希同知枢密院事。

章惇之初拜相也，曾布在翰林，草惇制词，极其称美，望惇用为同省执政；惇忌之，止拜同知枢密院。故事，枢密日得独对。惇疑布，更引林希同知枢密院，使察之。希寻为布所诱，亦背惇。布与惇益不合，卒倾惇，居其位。

癸卯，大雨雹，自辰至申。

甲辰，诏：“宁远军节度副使、惠州安置苏轼，责授琼州别驾，移送昌化军安置；贺州安置范祖禹，移送宾州；英州安置刘安世，移送高州。”昌化，故儋耳地。轼初至，僦官屋以居，有司犹谓不可，轼遂买地筑室，儋人运甓畚土以助之。独与幼子过处，著书为乐，若将终身焉。

三月，辛酉，辽以燕国王延禧生子，迁妃父之官，仍赐官属钱。

壬戌，夏人犯麟州神堂堡，出兵讨之。进筑胡山砦。

癸亥，赐礼部奏名进士新淦何昌言等及诸科及第、出身共六百九人。

是日，未启封，读程文至第四人，才读数百字，曾布、蔡卞俱云：“文字显不如第三，恐不须读。”启封，乃章惇之子持也。至第五人，帝宣谕曰：“对策言先朝法度当损益，恐无可降之理。使先帝在位至今，亦当随宜损益。”承旨蔡京进曰：“先帝则当损益，陛下方绍述先志，不当损益。”布曰：“恐无此理。”帝顾卞曰：“如何？”卞曰：“不知欲何如损益？”京曰：“但言事当损益者，不可不损益。”布曰：“如此乃是。”卞亦默然。帝曰：“更不须降。”然卒降为第七。及启封，则李元膺，乃察之子也。

后五日，布同林希言：“前侍集英，放进士，因言及损益先朝法度事，未敢极陈。时变有所不同，人情有所不便，岂得不损益！如此，则是胶柱而鼓瑟也。况即今行保甲，如先朝团教事，皆未敢行。三省行八路差官法，累经修改，未如旧法。凡此之类，岂非损益？”帝曰：“但不失大意可矣。”布曰：“今在朝之人，设此网罟以为中伤罗织之术，凡有人言及政事，便以为非毁先朝，因此斥逐者不一，愿陛下更加审察。”希所陈略如布指，帝颇欣纳。布又言：“第二人方天若程文中，言元祐大臣当一切诛杀，子弟当禁锢，资产当籍没，此奸人附会之言，不足取。”帝曰：“只是敢言。”布曰：“此有所凭恃，非敢言也。天若乃蔡京门客，故为此言。”帝颔之。天若，兴化人也。

丁卯，诏泸南安抚司、南平军毋擅诱杨光荣献纳播州疆土。

庚午，夏人大至葭芦城下，知石州张构等击走之。

甲戌，幸金明池。

丙子，克胡山新砦成，赐名平羌砦。

辛巳，西上閤门使折克行破夏人于长波川，斩首二千馀级，获牛马倍之。

壬午，中书舍人、同修国史蹇序辰言：“前日追正司马光等罪恶，实状具明，乞选官将奸臣所言所行事状，并取会编类，人为一本，分置三省、枢密院，以示天下后世之大戒。”从之。章惇、蔡卞请命序辰及直学士院徐鐸主其事。由是搢绅之祸，无一得脱者。

是春，高丽王昱殂。

夏，四月，乙未，以校书郎陈瓘通判沧州。

曾布、林希言瓘登高科，不宜补外，帝曰：“章惇亦云瓘当作馆阁。但议论乖僻，故止。”布曰：“瓘不见其乖僻，但议论诋訾蔡卞尔，它无所闻。”希曰：“瓘尝为越州签判，与下论事不合，遂拂衣去。然人材实不可得。”布曰：“主张士类，正在陛下，愿少留圣意。”帝欣然纳之。初，瓘为太常博士，时薛昂、林自乞毁《资治通鉴》；瓘因策士，题引神宗所制序文以问，二人议沮，遂得不毁。

熙河筑金城关。

丁酉，进编臣僚章疏一百四十三帙。

己亥，舒州团练副使、循州安置吕大防卒。大防赴循，至虔州信丰而病，语其子景山曰：“吾不复南矣。吾死，汝归，吕氏尚有遗种。”遂卒，年七十一。其兄大忠请归葬，许之。

大防身长七尺，声音如钟。自少持重，无嗜好，过市不左右游目，燕居如对宾客。每朝会，威仪翼如，神宗常目送之。与大忠及弟大临同居，论道考礼，冠昏丧祭，一本于古，关中言礼乐者推吕氏。

庚子，知保安军李沂伐夏国，破洪州。

辛丑，追贬吕公著昌化军司户参军，司马光硃崖军司户参军。

先是刑恕为章惇言：“元丰八年，神宗晏驾，三月二十七日，范祖禹自西京赴召，司马光送别，谓祖禹曰：‘方今主少国疑，宣训事不可不虑。’”宣训者，北齐武明娄太后宫名也。娄太后废其孙少主殷，立其子常山王演。恕诬宣仁有废立意，又伪造光此言以信己谗。然祖禹以七年冬末赴召，虽惇亦知其妄，故不复穷究，但借此以罪光耳。惇尝称司马光村夫子，无能为；吕公著素有家风，凡变改法度，皆公著教之，故亦累加追贬。

壬寅，诏：“范纯仁元祐四年罢相恩例不追夺，并给还。王岩叟依例追夺。”又诏：“赵昪历任职名及赠官，亦行追夺。更有似此者，依此施行。”因吏部、刑部有请也。

环庆钤辖张存入盐州，俘戮甚众。及还，夏人追袭人，复多失亡。

知渭州章楶，以夏人猖獗，上言城葫芦河川，据形胜以逼夏，朝廷许之。遂合熙河、秦凤、环庆、鄜延四部之师，阳缮理它砦数十所以示怯，而阴具版筑守战之备，出葫芦河川，筑二砦于石门峡江口好水川之阴。夏人闻之，帅众来袭，楶追击，败之。二旬有二日，城成，甲辰，赐名曰平夏城、灵平砦。章惇因请绝夏人岁赐，而命沿边诸路相继筑城守要害，以进拓境土，凡五十馀所。

诏成都府路产茶州军复行禁榷。

丁未，三省言：“元丰八年二月二十九日，御史中丞黄履言：‘访闻两府大臣尝议奏请皇子就傅、建储事，王珪辄语李清臣云，彼家事，外庭不当与知，蔡确、章惇闻之，对众穷其所立。珪不得已，方云上自有子，确、惇乃宣言于众，其议遂定。臣又闻珪阴交高遵裕，尝招其子士充传达语言。臣伏思陛下以槐位处珪，以鼎餗养珪，凡十有六年。今圣躬偶感微疹，而珪已怀二心，何以惩劝天下！’至三月初，履又言：‘臣论王珪议储之事，果合于义，珪不可以无罪；不然，则臣亦当有责，伏望早赐指挥。’又，绍圣二年十一月，右正言刘拯言：‘王珪持二心为奸，其卒也，恩礼甚厚；蔡确定策受顾命，辅翼陛下，而挤死投窜之地。功罪不明，孰大于此？伏望究珪之罪，录确之功。’又今年二月，西京副将高士京进状称：‘先臣遵裕，当先帝服药危疑之际，有故宰相王珪召臣亲弟承议郎士充密议，取决于先臣，欲知皇太后意所欲立。先臣大怒曰：“国家自有正统，何决于我！”因叱骂士充曰：“敢再往，即杖汝死！”有此忠义，不获伸诉，乞详酌优赐褒赠。’又，给事中叶祖洽言：‘当先帝违豫，臣适在朝廷，亲闻士论籍籍罪珪。’伏乞特下有司，正珪之罪。”于是诏：“珪遗表恩例并行追夺，所赐宅拘收入官，追贬珪万安军司户参军。”

帝之嗣位，邢恕与蔡确阴有异意，确死贬所，恕亦斥不用，日夜图报复。黄履旧与恕相得，恕诬谤宣仁，履与其谋。元丰八年二月三日章疏，乃追为之，非当日所奏也。高士京者，遵裕假子，尝与恕同官。士京庸暗，恕一日置酒，从容谓士京曰：“公知元祐间独不与先公推恩否？”士京曰：“不知。”又问：“有兄弟否？”士京曰：“有兄士充，已死。”恕曰：“此乃传王珪语言者也。当是时，王珪为相，欲立徐王，遣公兄士充传道语言于禁中，知否？”士京曰：“不知。”因诱士京以官爵，曰：“公不可言不知，当为公作此事，第勿语人。”因令所亲信王棫为士京作奏上之，珪由是得罪。

己酉，复文德殿侍从转对。

辽南府宰相赵廷睦出知兴中府；参知政事牛温舒兼同知枢密院事。

五月，丁巳，太子少保致仕潞国公文彦博卒，年九十二。

彦博逮事四朝，任将相五十年，名闻四夷。元祐间，契丹使耶律永昌、刘霄来聘，苏轼馆客，与使入觐，望见彦博于殿门外，却立改容曰：“此潞公邪？”问其年，曰：“何壮也！”轼曰：“使者见其容，未闻其语。其综理庶务，虽精练少年有不如；贯穿古今，虽专门名家有不逮。”使者拱手曰：“天下异人也！”

辛酉，以皇太妃服药及亢旱，决四京囚。

壬戌，诏陕西添置蕃落马军十指挥。

癸亥，辽西北路招讨使额特勒讨准布，破之。

己巳，辽主驻萨里纳。

辛未，诏榜示朝堂曰：“朕获承先构，永惟休烈盛美，欲以昭示万世。而顷遭群奸逞憾，力肆诋排，政事人材，废毁殆尽，思与卿士大夫共承厥志。念今在廷之臣，乃阴怀私恩，显废公议，以奸臣所斥逐为当罪，所变更为得宜，以先帝所建立为不然，所褒擢为非当，借誉馀党，幸复甄收，扇为是非不定之论，欲开善否更用之端。朕察言观事，灼见邪心，欲正典刑，当申儆戒，其或怙终，必罚无赦！”

元祐初，章惇争论役法札子，有云：“役法可以缓改，非如京东铁马、福建茶盐，不改一日则有一日之害也。”及蔡卞与蹇序辰谋共作诏榜，虑惇不从，乃持惇元祐札子以胁之曰：“若谓吴居厚京东所行非是，则先帝褒诏亦非是矣。”惇噤不能语，于是从序辰所请降诏榜云。

太子少保致仕韩缜卒，赠司空，谥庄敏。缜出入将相，寂无功烈，厚自奉养，世以比晋何曾。

丁丑，三省言：“韩维朋附司马光，最为尽力。”诏维责授崇信军节度副使，筠州居住。时年八十一，诸子乞尽纳己官，听父里居，且告章惇云：“父执政，与光议论多不合。”故得旨免行。

六月，癸未朔，日有食之。

甲申，辽主命罢诸路驰驿贡新。

丙戌，辽主命每冬驻跸之所，宰相以下构宅，毋役其民。

戊子，嗣濮王宗楚卒，以其弟宗祐嗣。

丙申，诏：“翰林学士、吏部尚书各举监察御史二人。”

丁酉，环庆路安疆砦成。

甲辰，熙河进筑青石峡，工毕，诏赐人役及防拓军兵缗钱有差，寻赐名西平。

乙巳，保宁军观察留后宗汉为开府仪同三司，徙封安康郡王。

己酉，太原地震。

庚戌，辽以契丹行宫都部署耶律鄂嘉为南院大王。

秋，七月，壬子朔，太白昼见。

辽主猎于黑岭。

八月，乙酉，封世开为安定郡王。世开，燕懿王德昭曾孙也。

丙戌，鄜延将王愍复宥州。

丁酉，诏以蔡确无辜贬死，弟除名勒停；又，前朝奉郎硕，特与叙换内殿崇班。

确子少府监主簿渭奏：“臣叔父硕，曩于邢恕处见文及甫元祐中所寄恕书，具述奸臣大逆不道之谋。及甫乃彦博爱子，必知当时奸状。”诏翰林学士承旨蔡京、权吏部侍郎安惇即同文馆究问。初，及甫与恕同为馆职，相善，其与恕书，自谓“毕禫当求外，入朝之计未可必，闻已逆为机阱以榛梗其涂。”又谓“司马昭之心，路人所知，济之以粉昆，朋类错立，欲以眇躬为甘心快意之地。”及甫尝语蔡硕云，司马昭指刘挚，粉昆指韩忠彦，眇躬及甫自谓。