续资治通鉴

修持军中请复壁奏状纳胜非，胜非进呈，皇太后极喜，曰：“吾责塞矣！”胜非即召词臣张守至都堂，与李邴分作百官章，三奏三答及太后手诏与复辟赦文皆具。

同签书枢密院事吕颐浩、制置使刘光世、礼部侍郎张浚、平寇左将军韩世忠、御营前军统制张俊等上言：“建炎皇帝即位以来，恭俭忧勤，过失不闻。今天下多事之际，乃人主马上图治之时，深恐太母垂帘，嗣君尚幼，未能勘定祸乱。臣等今统诸路兵远诣行在，恭请建炎皇帝还即尊位，或太后、陛下同共听政，庶几人心厌服。”

时颐浩、浚大军已次吴江，王世修闻之，遣人至军中云：“上已处分兵马重事，止勤王师屯秀，俾颐浩、浚以单骑入朝。”颐浩奏曰：“臣等所统将士，忠义所激，可合不可离，愿提军入觐。”傅等计穷，益惧。是晚，苗傅、刘正彦至都堂见硃胜非，请诣睿圣宫见帝谢过，胜非难之，不得已白于帝。傅、正彦自知罪大，疑不得见，忧惧失色，抵宫门，日已晡矣。帝开门纳之，且令卫士掖以升殿。傅、正彦请降御札以缓外师，帝曰：“人主亲札，非所以取信，其取信于天下者，以有御宝。今朕退处别宫，不与国事，用何符玺以为信？自古废君杜门省愆，岂敢更预军事！”傅等巽请，帝乃赐韩世忠手诏曰：“知卿已到秀州，远来不易。朕居此极安宁。苗傅、刘正彦本为宗社，始终可嘉。卿宜知此意，遍谕诸将，务为协和以安国家。”傅等退，以手加额曰：“乃知圣天子度量如此！”遂遣杭州兵马钤辖张永载持诣世忠。世忠得之，谓永载曰：“主上即复位，事乃可缓。不然，吾以死决之。”傅等大恐。

是月，金人破京东诸郡。

时山东大饥，人相食，啸聚蜂起，巨寇宫仪、王江，每车载干尸以为粮。时当兵火之馀，又值河决，州郡互不相顾。金再攻青州，守臣京东东路安抚使刘洪道力不能守，率馀兵二千弃城去，金人以前知滨州向大猷知青州。于是右副元帅宗辅乘势尽取山东地，惟济、单、兴仁、广济，以水阻尚存焉。洪道在仰天陂，遣其将崔邦弼至安邱县求援于宫仪，仪发兵迓洪道，别为一寨以处之。

徐州武卫都虞候赵立，闻金兵北归，知城中弛备，鼓率残兵邀击于外，断其归路，夺舟船金帛以千计，军声复振。立尽团乡民为兵，誓以平敌，退者必斩。叔父扆后期至，立谓曰：“叔以立故乱法，何以临众！”促命斩之，士皆感厉。诏授立忠翊郎、权知徐州事。立乘疮痍之后，抚循其民，恩意周至，召使复业，井邑一新。

金尚书左仆射高贞罢。

金主诏曰：“军兴以来，良人被掠为奴者，听其父母夫妻子赎之。”

金左副元帅宗翰闻帝渡江，徙济南叛臣刘豫知东平府，充京东、西、淮南等路安抚使，节度大名、开德府、濮、滨、博、棣、德、沧等州，而以其子承务郎麟知济南府。自旧河以南，皆豫所统也。

续资治通鉴--●卷第一百十五

●卷第一百十五

【宋纪一百五】　起屠维作噩四月，尽八月，凡五月。

○高宗受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝建炎三年（金天会七年）

夏，四月，戊申朔，宰相硃胜非等言：“臣等召苗傅、刘正彦等到都堂，谕以今国家多事，干戈未弭，当急防秋之计，睿圣皇帝宜还尊位、总万机，苗傅等一皆听从。”太后诏曰：“甚契吾心，可依所请。”胜非乃率百官上第一表，请上还宫，诏不允。太后内出札与帝曰：“今日朔日，宜入见禁中。”帝奏曰：“臣疾作，已奉表起居，容臣望日趋诣。”太后又诏曰：“嗣君冲幼，强敌未宁，事尤急于防秋，理难安于垂箔。臣僚恳请，不可重违，宜复御朝，以安中外。”百官再上奏，帝答以：“太后垂帘，当共图国事；不然，不敢独当。”太后诏许之。百官三表毕，时已巳刻，上始御殿，百官起居。帝犹未肯入内，胜非再请，遂就西廊，搢笏，掖帝乘马还行宫，都人夹道焚香，众情大悦。

帝及太后同御前殿，垂帘，下诏曰：“朕顾德弗类，遭时多艰，永惟责躬避位之因，专为讲好息民之计。今露章狎至，复辟为期，朕惟东朝有垂帘保佑之劳，元子有践阼纂承之托，太后宜上尊号曰隆祐皇太后，嗣君宜立为皇太子。所有三月六日赦书应干恩赏等事，令有司疾速施行。”

是日，吕颐浩、张浚次秀州，韩世忠以下出郊迓之。颐浩谓诸将曰：“国家艰危，君父废辱，一行将佐，力图兴复。今幸已反正，而贼犹握兵，包藏奸谋，事若不济，必反以恶名加我，诸公勉之，汉翟义、唐徐敬业之事，可为戒也。”

己酉，帝与太后垂帘听政。初，太后即欲撤帘，日高犹不出。帝令硃胜非陈请，胜非言：“当先降诏。”于是暂出御殿。后曰：“官家既还内，吾便不当出。”遂诏以四日撤帘。

张浚除中大夫、知枢密院事。浚时年三十三，国朝执政，自寇淮以后，未有如浚之年少者。

是日，吕颐浩、张浚次临平。苗翊、马柔吉以重兵负山阻河，为陈于中流，植木为鹿角，以便行舟，翊以旗招世忠出战。始，世忠以刘宝军非所部，乃悉收其家属诣军；将战，世忠舣家属舟于岸下，率将士当前力战，张俊次之，刘光世又次之。军小却，世忠叱其将马彦溥挥兵以进。涂泞，骑不得骋，世忠下马持予突前，令其将士曰：“今日各以死报国，若面不带几箭者，必斩之！”颐浩在中军，被甲立水次，出入行伍间督战。翊等败走，傅、正彦遣兵授之，不能进。

颐浩等进兵北关。傅、正彦见帝，请设盟誓，两不相害，帝赐金劳遣。傅、正彦退诣都堂，趣赐铁券，胜非命所属检详故事，如法制造。是夕，傅、正彦引精兵二千人，开涌金门以出，命其徒所在纵火；遇大雨，火不能起，遂遁。夜，尚书省檄诸道捕傅等。

世忠、俊，光世驰入城，至行宫门。世忠欲入，其下张介曰：“不可，虽闻二贼已去，尚未可知。”其阍者以闻，上步至宫门，握世忠手恸哭。光世、俊继至，并见于内殿，上嘉劳久之。

辛亥，皇太后撤帘。

吕颐浩、张浚引勤王兵入城，都人夹道耸观，或以手加额。颐浩、浚与诸将见胜非于殿庐，因求对，閤门白：“故事，无与宰执同对者。”胜非曰：“吕枢密固可随班，然亦须降旨免见，馀人则不知也。”

是日，平寇左将军韩世忠手执工部侍郎王世修以属吏，并拘其妻子，诏制置使刘光世鞫其始谋以闻。

苗傅犯富阳，遣统制官乔仲福追击之。

壬子，帝初御殿受朝。

知枢密院事张浚等言：“逆臣苗傅、刘正彦引兵遁走，请行下诸州，生擒傅、正彦者，白身除观察使，不愿就者赏钱十万缗，斩首者依此。搏获王钧甫、马柔吉、张逵、苗瑀、苗翊，并转七官。其馀官兵、将校，并与放罪，一切不问。仍降黄榜晓谕。”从之。

诏：“前日皇太子嗣位赦文内，优赏诸军，改作复辟优赏，馀不行。”

是日，执政奏事毕，硃胜非乞罢，帝未许，胜非曰：“臣若不去，人必以为有所壅蔽。臣去之后，公议乃见。”帝问可代者，胜非曰：“以时事言，须吕颐浩、张浚。”帝曰：“二人孰优？”胜非曰：“颐浩练事而粗暴，浚喜事而疏浅。”帝曰：“人俱轻浚太少年。”胜非曰：“臣向日苏州被召，军旅钱谷，悉以付浚。后来勤王事力皆出于此，浚实主之。”

胜非拜辞，将退，帝曰：“即令更押卿赴都堂，令刘光世、韩世忠、张俊等皆参堂，以正朝廷之体。”胜非曰：“臣闻唐李晟平硃泚之乱，奏云：‘谨已肃清宫禁，祗奉寝园。’当时寇污宫禁，晟击出之，故云肃清。今陛下还宫已数日，将士直突呼叫，入至殿门，诚为不知理道。”

胜非退，见光世已下于都堂，世忠曰：“金人固难敌，若苗傅，但有少许汉儿，何足畏者！”胜非曰：“请太尉速追讨，毋令过江。”

癸丑，尚书右仆射兼中书侍郎兼御营使硃胜非，罢为观文殿大学士、知洪州，从所请也。胜非在相位凡三十三日。

资政殿学士、大中大夫、同签书枢密院事吕颐浩迁宣奉大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎兼御营使，端明殿学士、同签书枢密院事李邴守尚书右丞，端明殿学士、同签书枢密事郑进签书枢密院事。

监察御史陈戬鞫王世修于军中，具伏同苗傅等谋乱状，诏斩于市。

苗傅犯桐庐县。

起复定国军承宣使、带御器械、鄜延路马步军总管、御营平寇左将军韩世忠为武胜军节度使，充御营左军都统制；宁武军承宣使、带御器械、秦凤路马步军副总管、御营前军统制张俊为镇西军节度使，充御营右军都统制；秘阁修撰、知平江府汤东野充徽猷阁待制；朝奉大夫、知常州周杞充右文殿修撰：自馀将佐，咸进官二等。张浚言：“迪功郎吕摭，自城中以蜡书陈二凶反状；进士吕擢，掌文字有劳。”得旨，摭改京秩，擢命以官。

始，王渊识韩世忠于微时，待之绝等，至是世忠为请地厚葬，经纪其家。久之，诏赠渊开府仪同三司；而康履亦赠官，谥荣节。渊死年五十三。

斩御营中军统制官、权主管侍卫步军司公事吴湛。

初，帝见韩世忠，握手语曰：“吴湛最佐逆，尚留朕肘腋，能先除乎？”世忠曰：“此易与耳。”时湛已不能自安，严兵为备。世忠诣湛，与语，手折其中指，遂执以出；门下兵卫惊扰，世忠按剑叱之，无敢动者。诏戮湛于市。以统制官辛永宗为带御器械、充御营使司中军统制。

乙卯，赦天下。举行仁宗法度，录用元祐党籍。嘉祐法有与元丰不同者，赏格听从重，条约听从宽。系石刻党人，并给还元官职及合得恩泽。诸路上供木炭、油、蜡之类，有困民力非急用之物者并罢。天下民庶，许置弓弩，技精者保试推恩。

丙辰，苗傅至白沙渡，所过焚桥梁以遏王师，刘光世遣其前军统制王德助乔仲福讨之。

丁巳，诏：“自崇宁以来，内侍用事，循习至今，理宜痛革。自今内侍不许与主兵官交通、假贷、馈遗及干预朝政；如违，并行军法。”

苗傅犯寿昌县，所至掠居人，黥以为军。

戊午，统制官乔仲福追击苗傅至梅岭，与战，败之，傅走乌石山。

庚申，尚书右仆射兼中书侍郎吕颐浩改同中书门下平章事，仍兼御营使；尚书右丞李邴参加知政事。

时言者复引司马光并三省状，请举行之，诏侍从、台谏议。御史中丞张守言：“光之所奏，较然可行。若便集众，徒为纷纷。”颐浩乃请以尚书左右仆射并同中书门下平章事，门下、中书侍郎并为参知政事，尚书左右丞并减罢。自元丰改官制，肇三省，凡军国事，中书揆而议之，门下审而覆之，尚书承而行之，三省皆不置长官，以左右仆射兼两省侍郎。二相既分班进呈，自是首相不复与朝廷议论。宣仁后垂帘，大臣觉其不便，始请三省合班奏事，分省治事，历绍圣至崇宁，皆不能改。议者谓门下相既同进呈公事，则不应自驳已行之命，是东省之职可废也。及是帝纳颐浩等言，始合三省为一，始祖宗之故。

宰相吕颐浩、知枢密院事张浚言：“今天下多事，宜命庶僚各举内外官及布衣隐士材堪大用之才，擢为辅弼，协济大功。”诏行在职官各举所知以闻。

权罢秘书省，废翰林天文局，并宗正寺归太常，省太府、司农寺归户部，鸿胪、光禄寺、国子监归礼部，卫尉寺归兵部，太仆寺归驾部，少府、将作、军器监归工部，皆以军兴并省也。

秘书少监方訚罢为秘阁修撰、知台州，其馀丞、郎、著作、正字十馀人，皆出守或奉祠而去。于是馆、学、寺、监尽废，士人外召而至者，率以尚书郎处之，郎选始轻矣。

减尚书六曹吏，自主事至守当官凡四等，定为九百二十人。吏部七司，三百五十九；户部五司，二百八十八；礼部四司，五十六；兵部四司，一百三十五；刑部四司，六十三；工部四司，一十九；其分案总为一百七十有三。

苗傅犯衢州，守臣胡唐老据城拒之。大雨雹，城上夭石俱发，不克攻，遂引去。

辛酉，武泰军节度使、知大宗正事仲综，请自江宁府移司虔州，许之。未几，仲综薨，追封平原郡王。

癸亥，乔仲福、王德至衢州。

丙寅，诏：“诸路靖胜军并拨隶御营右军都统制张浚。”

苗傅犯常山县。

丁卯，帝发杭州，留签书枢密院事郑卫皇太后。

丁卯，御营左军都统制韩世忠请身往讨贼。以世忠为江浙制置使，自衢、信追击之。世忠入辞，请曰：“臣当扑灭二贼，未审圣意欲生得之耶，或函首以献也？”帝曰：“杀之足矣。”世忠曰：“臣誓生致之，显戮都市，为宗社刷耻。”时卫士宋金刚、张小眼者，号有膂力，世忠乞以行，欲使护俘来上。帝壮之，酌巨觥以饯世忠。

戊辰，苗傅犯玉山县。

辛未，苗傅屯沙奚镇，统制官乔仲福、王德乘间入信州。会统制官巨师古自江东讨贼还，与仲福会，傅未至信州十里，闻官军在彼，遂还屯衢、信之间。

壬申，立皇子检校少保、集庆军节度使魏国公帟为皇太子。

丙子，初定两省吏额，自录事至守当官分五等，凡二百三十八人。中书省六分，门下省四分；其分房十有四，大凡六房外，又有制敕库及班簿、章奏、知杂、催驱、开拆、赏功等房，而刑房分上下，诸吏守阙者百五十人，其馀为正额。

丁丑，初定尚为省自都事而下凡二百二十四，其间守阙如两省之数，分房十、自吏、户、工、刑之外，有监印、奏钞、知杂、开拆等房及制敕库，后又增催驱三省、催驱六曹、御史刑、封桩户、营田工等房，通旧为十有五。

是月，御营平寇前将军范琼自寿春渡淮，遣卒五人之庐州，从安抚使胡舜陟责赡军钱帛，舜陟执杀之，遣一骑还报，谕之曰：“将军受命北讨，今弃而南，自为寇，吾岂竭生灵膏血以为汝资！宜急去，不然，将厉兵与将军周旋于城下，必尽杀乃止！”琼乃止。舜陟又檄诸郡勿给其粮，琼遂自光、蕲渡江，引兵之洪州屯驻。

五月，戊寅朔，帝次常州。诏知枢密院事兼御营副使张浚为宣抚处置使，以川、陕、京西、湖南、湖北路为所部。

初，上问浚以方今大计，浚请身任陕、蜀之事，置司秦、川，而别委大臣与韩世忠镇淮东，令吕颐浩扈驾来武昌，张俊、刘光世从行，庶与秦、川首尾相应，帝然之。监登闻检院汪若海亦曰：“天下若常山蛇势，秦、蜀为首，东南为尾，中原为脊；将图恢复，必在川、陕。”议遂决。始，除浚招讨使，左司员外郎兼权中书舍人李正民言：“川、陕吾境，不当以招讨名，请用唐裴度故事。”帝是其言，浚乃改命。帝许浚便宜黜陟，亲作诏赐之。

右司谏袁植言：“前宰相黄潜善、汪伯彦，国之奸贼，其罪不在王黼、蔡攸之下，且怙宠擅权，蔽贤嫉能，登相府曾未逾年，三分天下几失其二。释而不诛，奈宗庙社稷何！望槛送二人，斩之都市，以崇国体。”诏责授镇东军节度副使、英州安置黄潜善降充江州团练副使，责授秘书少监、永州居住汪伯彦降充宁远军节度副使，并即其州安置。

韩世忠引兵发杭州。

庚辰，江、浙制置使周望引兵至衢州，而苗傅与其徒犯江山县。傅之行也，常以王钧甫、马柔吉将赤心队为先锋，去大军十里而屯。时帝命诸将，以罪止傅兄弟及刘正彦、钧甫、柔吉、张逵，馀皆罔治。赤心军士闻诏宽大，乃叛傅，钧甫遂焚河梁以断其路，率赤心之众降于望。望使人受降书，未成，其前军统领、右武大夫、归州防御使张翼等七人，谓钧甫反覆，斩钧甫及柔吉首以降，贼党大惧。诏以翼为翊卫大夫、温州观察使，诸将赵秉渊、杨忠悯，归朝官赵棫、赵休，并进三官，仍以棫、休为直秘阁。秉渊，易县人，宣和末，杀契丹廋军，以城来降。忠悯，其先榆次人也。

苗傅等闻韩世忠且至，遂引后趋信州。世忠闻之，恐其滋蔓闽、广，乃自浦城捷出以邀之。

辛巳，帝次镇江府。翰林学士滕康请命有司祭陈东之墓，御笔令守臣并张悫致祭。帝谕执政，以悫古之遗直，东忠谏而死，皆厚恤其家焉。

乙酉，帝至江宁府，驻神霄宫，改江宁府为建康府。

起复朝散郎洪晧为徽猷阁待制、假礼部尚书、充大金通问使。

初，议遣人使金，张浚因荐晧；吕颐浩召与语，大悦。俄诏赐对，时晧方墨衰绖，颐浩脱巾衣服之。既对，帝以国步艰难，两宫远狩为忧。晧极言：“天道好还，金人安能久据中土！此正《春秋》邲、鄢之役，天其或者警晋训楚也。”帝悦，晋晧五官，擢待制，而以武功郎龚璹为右武大夫、假明州观察使，副之。

帝遣左副元帅宗翰书，称：“宋康王构谨致书元帅閤下：愿用正朔，比于籓臣。”上令晧与宰执议国书，晧欲有所易，颐浩不乐，遂罢迁官之命。

溃卒硃海，有众数千人，入定远县界，知县事魏孝友率兵至永康镇，迓海请战，海曰：“我假道而过，秋毫不敢犯，尚何与公战乎！”孝友不从，以兵击之。海怒，与战，民兵皆溃。海执孝友至县，杀之。

苗傅寇浦城县。时御营副使司前军统制王德，既杀江、浙制置司裨将陈彦章，欲与制置使韩世忠战，世忠曰：“苗、刘未平，若与之战，乃是更生一敌，不如避之。”

夜，世忠将至浦城北十里，与傅、正彦遇于涣梁驿。正彦屯溪北，傅屯溪南，跨溪据险设伏，相约为应。世忠率诸军力战，骁将李忠信、赵竭节恃勇陷陈，右军统制官马彦溥驰救，死之。贼乘胜至中军，世忠瞋目大呼，挺矛而入，正彦望见，失声曰：“吾以为王德，乃韩将军也！”正彦少却，世忠挥兵以进。正彦坠马，世忠生擒之，尽得其金帛子女。傅弃军遁去。苗瑀收馀卒得千六百人，进破剑川县，又犯虔州。事闻，再赠彦溥武成军节度使，谥忠壮。

先是朝散郎刘晏在正彦军中，傅使统赤心队，晏谓其部曲曰：“吾岂从逆党反者邪！韩制使来，吾济事矣。”遂率众归世忠。浦城之战，世忠以晏骑六百为疑兵于浦山之阳，贼见，大骇。晏以所部力战，世忠上其功，迁一官。

初，薛庆据高邮，兵至数万人，附者日众。知枢密院事张浚闻庆等无所系属，欲亲往招之。浚既渡江，靳赛以兵降。戊子，至高邮，入庆垒，从者不满百人。浚出榜示以朝廷恩意，庆遂感悦归服。

己亥，都省言：“自军兴以来，天下多事，四方文移增倍。前日宰执疲耗于案牍，而边防军政所当急者，反致稽缓。此无它，中书别无属官故也。请用熙宁故事，复置中书、门下省检正官二员，分书六房事，省左右郎官二员。”从之。

是日，苗翊率众出降，未解甲，复从其将孟皋计，欲遁之温、台。裨将江池闻之，杀皋，擒翊，降于制置使周望，其众皆解甲。

有举子程妥者，崇安人，时在傅军为傅谋，与苗瑀、张逵收馀兵入崇安县，统制官乔仲福、王德共追之，尽降其众。傅夜脱身去，变姓名为商人，与其爱将张政亡之建阳县，土豪承节郎詹标觉而邀之，留连数日。政知不免，密告标曰：“此苗傅也。”标执以告南剑州同巡检吕熙，以赴福建提点刑狱公事林杞，杞恐政分其功，与熙谋，使护兵杀政崇安境上，自以傅追世忠授之，遂槛赴行在。

辛丑，张浚自高邮至行在。复以浚知枢密院事。

先是浚入薛庆军，人传事有不测，淮南招抚使王侄即以兵渡江。会薛庆既得厚赏，从其党王存计，亟以兵卫浚而出。帝闻之，即日趣浚归，浚辞曰：“高邮之行，徒仗忠信，虽不至如所传闻，然身为大臣，轻动损威，罪莫甚焉。”诏不允，以庆守高邮军。帝亲书御制《中和堂诗》赐浚曰：“愿同越勾践，焦思先吾身。”卒章曰：“高风动君子，属意种蠡臣。”

是行也，御营使司主管机宜文字、承直郎任贶，至高邮遇贼，坠马死，命以银帛赐其家，录其子仲全为忠州文学。

丁未，尚书省请以江、池、饶、信州为江州路，建康府、太平、宣、徽州、广德军为建康府路，并以守臣充安抚制置使，其江州守臣，更不带江东、湖北字入衔；从之。

六月，戊申朔，升盱眙县为盱眙军。

徽猷阁待制洪晧奉使至淮南，邀宿、泗州都大捉杀使李成以兵护送。而成方与遥郡防御使耿坚共围楚州，责通判权州事贾敦诗，谓其降敌。坚，河北人，初以义兵保护乡井，既而率所部南来，至袭庆府与成会，及是俱在淮东。晧先以书抵成，成曰：“汴涸，虹有红巾，非五千骑不可往，军食绝，不克如命。”晧闻坚可撼，阴遣说之曰：“君越数千里赴国家急，山阳纵有罪，当禀于朝。今擅兴兵，名勤王，实作贼耳。”坚意动，遂强成敛兵。晧行至泗境，谍报有迎骑介而来，晧复还，且上疏言：“李成以朝廷不恤之而稽馈饷，有引众纳命建康之语。今靳赛据扬州，薛庆据高邮，万一三叛连衡，何以待之！此含垢之时，宜遣辩士谕意，优进其秩，畀以京口纲运，如晋待王敦可也。”帝遂遣閤门宣赞舍人贺子仪抚谕成，给米五万斛。吕颐浩亦为书遗成，言：“左右欲图王图霸，须有天命。若无天命，虽以项羽之强，终必灭亡。”颐浩怒皓不先白己，乃奏其稽留生事，贬秩二等，皓遂转由滁阳以行。耿坚后亦为李成所并。

己酉，帝以久雨不止，谕辅臣，恐下有阴谋或人怨所致，于是吕颐浩、张浚皆谢罪求去。帝曰：“宰执岂可容易去位！来日可召郎官以上赴都堂言阙政。