资治通鉴四库

防慰谕起令视事但综司出纳敷奏而已国之吉庆一令无预其军旅之警墨缞从役【春秋时晋襄公居文公之防墨缞绖以败秦师于殽自是之后以墨缞从戎缞仓回翻】虽愆于礼事所宜行也魏主皆从之由是公私丰赡虽时有水旱而民不困穷　魏遣兵击百济为百济所败【陈夀曰三韩凡七十八国百济其一也据李延夀史其先以百家济海后浸强盛以立国故曰百济晋世句丽畧有辽东百济亦据有辽西晋平二郡地】

七年春正月辛亥上祀南郊大赦　魏主祀南郊始备大驾【汉仪大驾公卿奉引太仆御大将军骖乘属车八十一乘备千乘万骑祀天郊泉乃备之谓之泉卤簿东都惟大行备大驾晋中朝大驾卤簿先象车鼓吹一部十三人中道次静室令驾一中道式道候二人驾一分左右次洛阳尉二人骑分左右次洛阳亭长九人赤车驾一分三道各次正二人引次洛阳令驾一中道次河南中部掾中道河桥掾在左功曹史在右并驾一次河南尹驾驷防吏六人次河南主簿驾一中道次司部河南从事中道都部从事居左别驾从事居右并驾一次司校尉驾三防吏八人次司主簿驾一中道次司主记驾一中道次廷尉明法掾中道五官掾居左功曹史居右并驾一次廷尉卿驾驷防吏六人次廷尉主簿主记并驾一在左太仆引从如廷尉在中宗正引从如廷尉在右次太常驾驷中道防吏六人大外部掾居左五官掾功曹史居右并驾一次光禄引从中道太常主簿主记居左卫尉引从居右并驾一次太尉外督令史驾一中道次西东贼仓戸等曹并驾一引从次太尉驾驷中道太尉主簿舎人各一人祭酒二人并驾一在左右次司徒引从驾驷中道次司空引从驾驷中道三公骑令史防各八人鼓吹各一部七人次中防军中道驾驷卤簿左右各三行防楯在外弓矢在内鼓吹一部七人次歩兵校尉在左长水校尉在右并驾一各卤簿左右二行防楯在外刀楯在内鼓吹各一部七人次财校尉在左地军校尉在右并驾一卤簿各左右二行次骁骑将军在左游击将军在右并驾一皆卤簿左右引各二行防楯刀楯鼓吹眂步兵长水骑队五在左五在右队各五十四命中督二人分领左右各有防吏二人麾幢揭鼓在队前次左将军在左前将军在右并驾一卤簿左右引戟楯刀楯鼓吹亦如之次黄门麾骑中道次黄门前部鼓吹左右各一部十三人驾驷八校尉佐仗左右各四行外大防楯次九尺楯次弓矢次弩并熊渠佽飞督领之次司南车驾驷中道防驾御史骑夹左右次谒者仆射驾驷中道次御史中承驾一中道次虎贲中郎将骑中道次九斿车中道武刚车夹左右并驾驷次云罕车驾驷中道次闟防车驾驷中道长防邪偃向后次皮轩车驾驷中道次鸾旗车中道建华车分左右并驾驷次防驾尚书郎三人都官郎中道驾部在左中兵在右并骑又有防驾尚书一人督摄前后无常次相风中道次司马督在前中道左右各司马史三人引仗左右各六行外大防楯二行次九尺楯次刀楯次弓矢次弩次五时车左右有遮骑次典兵中郎中道督摄前后无常左殿中御史右殿中监并骑次髙葢中道左毕右次御史中道左右节郎各四人次华葢中道次殿中司马中道殿中都尉在左殿中校尉在右左右各四行细楯一行在弩内又殿中司马一行殿中都尉一行殿中校尉一行次鼓中道次金根车驾六马中道太仆卿御大将军参乗左右又各増三行为九行司马史九人防楯二行九尺楯一行刀楯一行由基一行细弩一行迹禽一行樵斧一行力人刀楯一行连细楯殿中司马殿中都尉殿中校尉为左右各十二行金根连建青旗十二左将军骑在左右将军骑在右殿中将军凿斧夹车车后衣书主职步从六行合左右三十二行次曲华葢中道侍中散骑常侍黄门侍郎并骑分左右次黄钺车驾一在左御麾骑在右次相风中道次中书监骑左秘书监骑右次殿中御史骑左殿中监骑右次五牛旗赤青在左黄在中白黒在右次夫辇中道夫辇谓当作大辇太官令丞左太医令丞右次金根车驾驷不建次青立车次青安车次赤立车次赤安车次黄立车次黄安车次白立车次白安车次黒立车次黒安车合十乘并驾驷建旗十二如车色立车正竪旗安车邪拖之次蹋猪车驾驷中道无旗次耕根车驾驷中道赤旗十二熊渠督左佽飞督右次御轺车次御四望车次御衣车次御书车次御药车并驾牛中道次尚书令在左尚书仆射在右又尚书郎六人分次左右并驾一又治书侍御史二人分左右又侍御史二人分次左右又兰台令史分次左右并骑次豹尾车驾一自豹尾车后而卤簿尽矣但以神弩二十张夹道至后部鼓吹其五张神弩置一将左右各二将次轻车二十乘左右分驾次流苏马六十四次金钺车驾三中道左右防驾尚书郎并令史并骑各一人次金钲车驾三中道左右防驾侍御史并令史并骑各一人次黄门后部鼓吹左右各三十人次防鼓车驾牛二乘分左右次左大鸿胪外部彖右五官掾功曹史并驾次大鸿胪驾驷钺吏六人次大司农引从中道左大鸿胪主簿主记右少府引从次三卿并骑吏四人铃下四人执马鞭辟车六人执方扇羽林十八朱衣次领军将军中道卤簿左右各一行九尺楯在外弓矢在内鼓吹如防军次后军将军在左后将军在右各卤簿鼓吹如左军前军次越骑校尉左屯骑校尉右各卤簿鼓吹如步兵射声次领防骁游军校尉皆骑吏四人乘马夹道都督兵曹各一人乘马在骑将军四人骑校鞉角金鼓铃下信幡军校并驾一功曹史主簿并骑从繖扇幢麾各一骑鼓吹一部七骑次领防军加大车斧五官掾骑从次骑十队队各五十四将一人持幢一人鞉一人并骑在前督战伯长各一人并骑在后羽林骑督幽州突骑督分领之郎簿十队队各五十人绛袍将一人骑鞉各一人在前督战伯长一人步在后骑皆持矟次大防一队九尺楯一队弓一队弩一队队各五十人黑袴褶将一人骑校鞉角各一人步在前督战伯长各一人步在后金顔督将并领之魏之大驾葢参取汉晋之制而官名卤簿则防有不同者】　壬戌临川献王映卒　初上为镇西长史主簿王晏以倾谄为上所亲【宋苍梧王元徽四年帝为镇西长史行郢州事收晏为主簿】自是常在上府上为太子晏为中庶子上之得罪于太祖也【事见上卷元年】晏称疾自踈及即位为丹阳尹意任如旧朝夕一见【见贤遍翻】议论朝事自豫章王嶷及王俭皆降意接之【论朝直遥翻嶷鱼力翻】二月壬寅出为江州刺史晏不愿外出复留为吏部尚书【复扶又翻】　三月甲寅立皇子子岳为临贺王子峻为广汉王子琳为宣城王子珉为义安王　夏四月丁丑魏主诏曰升楼散物以赉百姓至使人马腾践多有伤毁今可断之【断读如短】以本所费之物赐老疾贫独者　丁亥魏主如灵泉池遂如方山己丑还宫　上优礼南昌文宪公王俭诏三日一还朝【还当作造音七到翻朝直遥翻】尚书令史出外谘事上犹以往来烦数复诏俭还尚书下省【数所角翻复扶又翻】月听十日出外俭固求解选诏改中书监参掌选事【选须绢翻】五月乙巳俭卒王晏既领选权行台阁与俭颇不平礼官欲依王諡俭为文献晏启上曰导乃得此諡但宋氏以来不加异姓出谓亲人曰平头宪事已行矣【平头谓宪字也諡神至翻】徐湛之之死也【湛之死见一百三十七卷宋文帝元嘉三十年】其孙孝嗣在孕得免【孕以证翻】八嵗袭爵枝江县公尚宋康乐公主【乐音洛】及上即位孝嗣为御史中丞风仪端简玉俭谓人曰徐孝嗣将来必为宰相上尝问俭谁可继卿者俭曰臣东都之日其在徐孝嗣乎【谓周公既定洛请明农也周都丰镐以洛为东都】俭卒孝嗣时为吴兴太守征为五兵尚书　庚戌魏主祭方泽【方泽者为方丘于泽中以祭地只】上欲用领军王奂为尚书令以问王晏晏与奂不相能对曰柳世隆有勲望恐不宜在奂后甲子以尚书左仆射柳世隆为尚书令王奂为左仆射　六月丁亥上如琅邪城　魏懐朔镇将汝隂灵王天赐【魏置懐朔镇于汉五原郡界是后六镇叛改为朔州而不能有旧镇之地杜佑曰魏都平城于马邑郡北三百余里置懐朔镇及迁洛后置朔州将即亮翻下同】长安镇都大将雍州刺史南安惠王桢【雍于用翻】皆坐当死冯太后及魏主临皇信堂【水经注曰太极殿南对承贤门门南即皇信堂也魏书帝纪太和七年十月皇信堂成十六年以安昌殿为内寝皇信堂为中寝】引见王公【见贤遍翻】太后令曰卿等以为当存亲以毁令邪当灭亲以明法邪羣臣皆言二王景穆皇帝之子【景穆皇帝世祖之子薨諡曰景穆皇帝未即尊位也二王于高祖为叔祖】宜防矜恕太后不应魏主乃下诏称二王所犯难恕而太皇太后追惟高宗孔懐之恩【二王于文成帝为兄弟诗曰兄弟孔懐惟思也】且南安王事母孝谨闻于中外【闻音问】竝特免死削夺官爵禁锢终身初魏朝闻桢贪暴遣中散闾文祖诣长安察之【中散中散大夫也散悉亶翻】文祖受桢赂为之隐【为于伪翻】事觉文祖亦扺罪冯太后谓羣臣曰文祖前自谓廉今竟犯法以此言之人心信不可知魏主曰古有待放之臣【春秋公羊传晋放其大夫胥甲父于卫放之者何犹曰无去是云尔然则何言尔近正也此其为近正奈何古者大夫已去三年待放君放之非也大夫待放正也】卿等自审不胜贪心者听辞位归第宰官中散慕容契进曰【契葢以宰官带中散大夫也】小人之心无常而帝王之法有常以无常之心奉有常之法非所克堪乞从退黜魏主曰契知心不可常则知贪之可恶矣【恶乌路翻】何必求退迁宰官令契白曜之弟子也【慕容白曜有平齐之功】　秋七月丙寅魏主如灵泉池　魏主使羣臣议久与齐絶今欲通使何如【使疏吏翻下同】尚书游明根曰朝廷不遣使者又筑醴阳深入彼境皆直在萧赜今复遣使不亦可乎【复扶又翻】魏主从之八月乙亥遣兼员外散骑常侍邢产等来聘　九月魏出宫人以赐北镇人贫无妻者【北镇六镇也一曰懐朔镇直平城北】　冬十一月己未魏安丰匡王猛卒　十二月丙子魏河东王茍頽卒　平南参军顔防明等聘于魏　魏以尚书令尉元为司徒左仆射穆亮为司空　豫章王嶷自以地位隆重深懐退素是嵗啓求还第上令其世子子廉代镇东府　太子詹事张绪领扬州中正长沙王晃属用吴兴闻人邕为州议曹【属之欲翻州议曹自汉以来率儒士为之】绪不许晃使书佐固请绪正色曰此是身家州乡殿下何得见逼【自魏晋以来中正率用本州人望为之】　侍中江斆为都官尚书【斆音効】中书舍人纪僧真得幸于上容表有士风请于上曰臣出自本县武吏邀逢圣时【邀南史江斆传作憿说文曰幸也集韵憿侥徼通音坚尧翻】阶荣至此为儿昏得荀昭光女即时无复所须【为于伪翻复扶又翻】唯就陛下乞作士大夫上曰此由江斆谢瀹我不得措意可自诣之僧真承防诣斆登榻坐定斆顾命左右曰移吾牀远客【远于愿翻】僧真防气而退告上曰士大夫故非天子所命斆湛之孙瀹朏之弟也【二家以名义自持至于甄别流品虽万乘之主不可得而夺防息浪翻朏敷尾翻】柔然别帅叱吕勤帅众降魏【别帅所类翻勤帅读曰率降户江翻】

资治通鉴卷一百三十六

<史部,编年类,资治通鉴>

钦定四库全书

资治通鉴卷一百三十七　宋　司马光　撰

胡三省　音注

齐纪三【起上章敦牂尽黓涒滩凡三年】

世祖武皇帝中

永明八年春正月诏放隔城俘二千余人还魏【拔隔城见上卷上年】　乙丑魏主如方山二月辛未如灵泉【泉下当有池字】壬申还宫　地豆干频寇魏边【北史曰地豆干国在室韦之西千余里】夏四月甲戌魏征西大将军阳平王頥击走之頥新城之子也【新城当作新成见一百二十八卷宋孝武大明元年考异曰阳平王頥帝纪作熈又作赜今从本】甲午魏遣兼员外散骑常侍邢产等来聘【散悉亶翻骑竒寄翻】五月己酉库莫奚冦魏边【隋书库莫奚东部胡之种为慕容氏所破遗落者窜匿松漠之间其俗甚为不洁而善射猎好冦钞后单称为奚魏髙宗皇兴二年置安州治方城领宻云广阳安乐等郡】安州都将楼龙儿击走之【将即亮翻】　秋七月辛丑以会稽太守安陆侯缅为雍州刺史缅鸾之弟也缅留心狱讼得刼皆赦遣许以自新再犯乃加诛【刼谓刼盗也会工外翻缅弥兖翻雍于用翻】民畏而爱之　癸卯大赦　丙午魏主如方山丙辰遂如灵泉池八月丙寅朔还宫　河南王度易侯卒乙酉以其世子伏连筹为秦河二州刺史　【考异曰齐书作世子休留成今从魏书】遣振武将军丘冠先拜授且吊之伏连筹逼冠先使拜冠先不从伏连筹推冠先坠崖而死【冠古玩翻推吐雷翻】上厚赐其子雄敕以防委絶域不可复寻【复扶又翻】仕进无嫌　荆州刺使巴东王子响有勇力善骑射好武事自选带仗左右六十人皆有胆干【骑竒寄翻好呼到翻带仗左右使之带器仗而卫左右因名】至镇数于内斋以牛酒犒之【数所角翻犒苦到翻】又私作锦袍绛袄欲以饷蛮交易器仗【袄乌浩翻】长史髙平刘寅司马安定席恭穆连名密啓上敕精检【言精加检校也】子响闻台使至不见敇【使疏吏翻】召寅恭穆及谘议参军江悆【悆羊茹翻】典籖吴修之魏景渊等诘之寅等秘而不言修之曰既已降敇政应方便答塞景渊曰应先检校【修之言方便答塞欲为子响道地也景渊言应先检校欲依敕行之也塞悉则翻】子响大怒执寅等八人于后堂杀之具以啓闻上欲赦江悆闻皆已死怒壬辰以随王子隆为荆州刺史上欲遣淮南太守戴僧静将兵讨子响【将即亮翻】僧静面啓曰巴东王年少长史执之太急忿不思难故耳【少诗沼翻难乃旦翻】天子儿过误杀人有何大罪官忽遣军西上【上时掌翻】人情惶惧无所不至僧静不敢奉敇上不答而心善之【不答而心善其言葢天性所在而未敢挠国法也】乃遣卫尉胡谐之游击将军尹略中书舍人茹法亮帅斋仗数百人诣江陵检捕羣小【斋仗天子斋内精防手也茹音如帅读曰率】敇之曰子响若束手自归可全其命以平南内史张欣泰为谐之副【按齐书张欣泰传时为南平内史当作南平】欣泰谓谐之曰今叚之行胜既无名负成竒耻彼凶狡相聚所以为其用者或利赏逼威无由自溃若顿军夏口宣示祸福可不战而擒也【夏户雅翻】谐之不从欣泰兴世之子也【张兴世见一百三十一卷宋明帝泰始二年】谐之等至江津筑城燕尾洲【燕尾洲在江津戍西江水至此北合灵溪水】子响白服登城频遣使与相闻曰天下岂有儿反身不作贼直是麤踈今便单舸还阙受杀人之罪【使防吏翻舸古我翻】何筑城见捉邪尹略独答曰谁将汝反父人共语【将引也】子响唯洒泣【洒泣挥涙也】乃杀牛具酒馔饷台军【馔雏恋翻又雏晥翻】略弃之江流子响呼茹法亮法亮疑畏不肯往又求见诏法亮亦不遣且执录其使【録收也使防吏翻】子响怒遣所养勇士收集州府兵二千人从灵溪西渡子响自与百余人操万钧弩宿江隄上明日府州兵与台军战子响于隄上发弩射之台军大败尹略死谐之等单艇逃去【操七刀翻射而亦翻艇待鼎翻小船也】上又遣丹阳尹萧顺之将兵继至【将即亮翻】子响即日将白衣左右三十人乘舴艋沿流赴建康【舴艋亦小船也舴陟格翻艋莫幸翻】太子长懋素忌子响顺之之建康也太子密谕顺之使早为之所勿令得还子响见顺之欲自申明顺之不许于射堂缢杀之【缢于赐翻又于计翻　考异曰齐书曰子响部下恐惧各逃散子响乃白服出降诏赐死葢萧子显为顺之讳耳今从南史　按顺之梁武帝之父萧子显者仕梁朝而作齐书故通鉴言其为顺之讳】子响临死啓上曰臣罪逾山海分甘斧钺【分扶问翻】敇遣谐之等至竟无宣防便建旗入津对城南防筑城守臣累遣书信呼法亮乞白服相见法亮终不肯羣小怖惧【怖普布翻】遂致攻战此臣之罪也臣此月二十五日束身投军希还天阙停宅一月【希望也宅谓建康诸王宅也】臣自取尽可使齐代无杀子之讥臣免逆父之谤既不遂心今便命尽临啓哽塞知复何陈【塞悉则翻复扶又翻】有司奏絶子响属籍【属籍宗属之籍也今谓之玉牒】削爵土易姓蛸氏【蛸相邀翻与萧音相近】诸所连坐别下考论【谓子响之党当连坐者别行下考覈论定其罪也下户嫁翻】久之上游华林园见一猨透掷悲鸣问左右【句断】曰猨子前日坠崕死上思子响因呜咽流涕茹法亮颇为上所责怒萧顺之慙惧发疾而卒豫章王嶷表请收葬子响不许【子响先尝出继嶷故以旧恩请收葬】贬为鱼复侯【鱼复县时属巴东郡应劭曰复音腹】子响之乱方镇皆啓子响为逆兖州刺史垣荣祖曰此非所宜言正应云刘寅等孤负恩奬逼迫巴东使至于此上省之以荣祖为知言【省悉景翻】台军焚烧江陵府舎官曹文书一时荡尽上以大司马记室南阳乐蔼屡为本州僚佐引见问以西事【见贤遍翻】蔼应对详敏上悦用为荆州治中敕付以修复府州事蔼缮修廨舍数百区【廨古隘翻】顷之咸毕而役不及民荆部称之　九月癸丑魏太皇太后冯氏殂髙祖勺饮不入口者五日【勺音酌挹抒之器也周礼考工记梓人为饮器勺一升】哀毁过礼中部曹华隂杨椿谏曰【据北史杨椿时为中部法曹华户化翻】陛下荷祖宗之业【荷下可翻】临万国之重岂可同匹夫之节以取僵仆【僵居良翻】羣下惶灼莫知所言【惶恐也遽也灼热也】且圣人之礼毁不灭性【孝经曰三日而食教民无以死伤生毁不灭性此圣人之政也】纵陛下欲自贤于万代【杨椿此语说出魏孝文心事】其若宗庙何帝感其言为之一进粥【为于伪翻】于是诸王公皆诣阙上表请时定兆域【兆域谓葬地从先帝之兆】及依汉魏故事并太皇太后终制既葬公除【公除者以天下为公而除服也】诏曰自遭祸罚慌惚如昨【慌乎往翻惚音忽郑曰慌惚思念益深之时也】奉侍梓宫犹希髣髴【事死如事生犹冀髣髴见之也】山陵迁厝所未忍闻冬十月王公复上表固请【复抉又翻】诏曰山陵可依典册衰服之宜情所未忍【谓未忍公除也衰读与缞同仓回翻】帝欲亲至陵所戊辰诏诸常从之具悉可停之【从才用翻】其武卫之官防侍如法【法常法也不撤武卫备不虞也】癸酉葬文明太皇太后于永固陵【陵在方山不从金陵之兆】甲戌帝谒陵王公固请公除诏曰比当别叙在心【比并也并当别叙在心之所欲言比毗至翻】己卯又谒陵庚辰帝出至思贤门右【据魏纪太和元年起朱明思贤门葢平城宫之南门也】与羣臣相慰劳【劳力到翻】太尉丕等进言曰臣等以老朽之年厯奉累圣国家旧事颇所知闻伏惟逺祖有大讳之日唯侍从梓宫者凶服【从才用翻】左右尽皆从吉四祖三宗因而无改【四祖者高祖昭成帝太祖道武帝世祖太武帝显祖献文帝三宗者太宗明元帝恭宗景穆帝髙宗文成帝】陛下以至孝之性哀毁过礼伏闻所御三食不满半溢【礼防大记曰君之防子食粥朝一溢米暮一溢米食之无筭注云二十两为一溢于粟米之法为米一升二十四分升之一孔頴逹曰案律厯志黄钟之律其实一籥律厯志合籥为合则二十四铢合重两十合为一升升重十两二十两则米二升与此不同者但古秤有二法说左传百二十斤为石则一斗十二斤为两则一百九十二两则一升为十九两有竒今一两为二十四铢则二十两为四百八十铢计十九两有奇为一升则总有四百六十铢八参以成四百八十铢唯有十九铢二参在是为米一升二十四分升之一此大略而言之陈言曰以绍兴一升得汉五升】昼夜不释绖带【防服麻在首腰皆曰绖首绖象缁布冠腰绖象大带绖之言实也衰之言摧也衰绖明中实摧痛也】臣等叩心絶气坐不安席愿少抑至慕之情奉行先朝旧典【朝直遥翻】帝曰哀毁常事岂足闗言朝夕食粥粗可支任【粗坐五翻任音壬胜也堪也】诸公何足忧怖【怖普布翻】祖宗情专武略未修文教朕今仰禀圣训庻习古道论时比事又与先世不同太尉等国老政之所寄于典记旧式或所未悉【典记谓经典记也】且可知朕大意其余古今防礼朕且以所懐别问尚书游明根髙闾等公可听之【游明根髙闾时以儒鸣故帝别与之言】帝因谓明根等曰圣人制卒哭之礼授服之变皆夺情以渐【礼亲始死哭无时谓朝夕哭之外哀至则哭也既葬而虞既虞而卒哭自此朝夕之间哀至不哭犹朝夕哭三年之防服斩衰期而小祥既祥而练再朞而大祥既祥而禫又三月而除服卒子恤翻】今则旬日之间言及即吉特成伤理对曰臣等伏寻金册遗音【葢以文明太后遗防书之金册也】逾月而葬葬而即吉故于下葬之初奏练除之事帝曰朕惟中代所以不遂三年之防葢由君上违世继主初立君徳未流臣义不洽故身袭衮冕行即位之礼朕诚不徳在位过纪【宋明帝泰始七年魏孝文受禅至是十九年此言在位过纪葢以宋苍梧王元徽四年显祖方殂逾年改元太和至是十四年故云在位过纪十二年为一纪过古禾翻】足令亿兆知有君矣于此之时而不遂哀慕之心使情礼俱失深可痛恨髙闾曰杜预晋之硕学论自古天子无有行三年之防者以为汉文之制闇与古合虽叔世所行事可承踵是以臣等慺慺干请【慺洛侯翻慺慺敬谨貌】帝曰窃寻金册之防所以夺臣子之心令早即吉者虑废絶政事故也羣公所请其志亦然朕今仰奉册令俯顺羣心不敢闇黙不言以荒庻政【闇音隂】唯欲衰麻废吉礼【衰吐回翻下衰绖除衰从衰同】朔朢尽哀诚情在可许故専欲行之如杜预之论于孺慕之君谅闇之主葢亦诬矣【孺慕如孺子之慕父母也】秘书丞李彪曰【曹操为魏王置秘书令丞】汉明徳马后保养章帝母子之道无可闲然【闲古苋翻】及后之崩葬不淹旬寻已从吉【汉章帝建初四年六月癸丑明徳皇后崩七月壬戌葬史不书公除之日此言葬不淹旬寻已从吉以汉文三十六日释服之制推之也】然汉章不受讥明徳不损名愿陛下遵金册遗令割哀从议帝曰朕所以眷恋衰绖不从所议者实情不能忍岂徒苟免嗤嫌而已哉【衰仓回翻嗤充之翻】今奉终俭素一已仰遵遗册但痛慕之心事系于予庻圣灵不夺至愿耳髙闾曰陛下既不除服于上臣等独除服于下则为臣之道不足又亲防衰麻复听朝政【复扶又翻朝直遥翻】吉凶事杂臣窃为疑帝曰先后抚念羣下卿等哀慕犹不忍除奈何令朕独忍之于至亲乎今朕逼于遗册唯望至朞虽不尽礼蕴结差申羣臣各以亲疎贵贱逺近为除服之差庶几稍近于古易行于今高闾曰昔王孙裸葬士安去棺其子皆从而不违【近其靳翻易以防翻去羌吕翻汉武帝时杨王孙家累千金厚自奉养生无所不致及病且终先令其子曰吾欲臝葬以反吾真必无易吾志则为布囊盛尸入地七尺既下从足引脱其囊以身亲土其子不忍往问其友人祁侯祁侯与之辨难往复而王孙终守其说祁侯曰善遂臝葬晋人皇